Shiruko (汁 粉) , u oshiruko (お 汁 粉) con la"o" honorífica (お), es un postre tradicional japonés . [1] Es una papilla dulce de frijoles azuki hervidos y triturados, servidos en un tazón con mochi . [1] [2] Hay diferentes estilos de shiruko, como el shiruko con castañas o con albóndigas de harina de arroz glutinoso en lugar de mochi.
Hay dos tipos de shiruko basados en diferentes métodos para cocinar frijoles azuki. Los frijoles Azuki se pueden convertir en pasta, triturar sin mantener su forma original, o una mezcla de pasta y frijoles triturados toscamente. [2] Hay un plato similar, zenzai (善哉 、 ぜ ん ざ い) , que está hecho de pasta condensada con calor y es menos acuoso que el shiruko , como hacer mermelada o mermelada. En el oeste de Japón, Zenzai se refiere a un tipo de shiruko hecho de una mezcla de pasta y frijoles triturados. [2] En Okinawa, el término "zenzai" se refiere comúnmente a esta sopa de frijoles servida sobre hielo raspado con mochi . Otros ingredientes, comoleche condensada azucarada , ocasionalmente se agregan para darle sabor.
Muchos japoneses disfrutan del mochi pegajoso medio derretido y la papilla dulce y tibia de frijoles rojos, especialmente durante el invierno. [2] Shiruko se sirve con frecuencia con una guarnición de algo agrio o salado, como umeboshi o shiokombu para refrescar el paladar, ya que shiruko es tan dulce que el sabor puede empalagar después de un tiempo.
En la prefectura de Tottori y la prefectura de Shimane , shiruko también se usa para zōni , la sopa especial para la celebración del Año Nuevo.
Ver también [ editar ]
Referencias [ editar ]
- ^ a b "shiruko japonés" . Uwajimaya. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
- ↑ a b c d Otani, Hiromi (5 de marzo de 2004). "Shiruko: sopa de frijoles dulces para calentarte en climas fríos" . Nipponia en Web Japan . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .