Shitsuren Chocolatier ( japonés :失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ, Hepburn : Shitsuren Shokoratie , lit. "Heartbroken Chocolatier") , también conocido por su subtítulo francés Un chocolatier de l'amour perdu , es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Setona Mizushiro . Fue serializado en Shogakukan 's Rinka revista a partir de 2008, pasando a mensual Flores revista en 2010, donde completó su serialización en 2014. Shogakukan recoge los capítulos individuales en nueve volúmenes encuadernadospublicada en enero de 2009 a febrero de 2015. El manga fue adaptado en una acción en vivo drama japonés protagonizada por Arashi 's Jun Matsumoto en el papel principal. Se emitió durante once episodios en Fuji TV de enero a marzo de 2014.
Chocolatería Shitsuren | |
失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ(Shitsuren Shokoratie) | |
---|---|
Género | Romance , rebanada de vida [1] |
Manga | |
Escrito por | Setona Mizushiro |
Publicado por | Shogakukan |
Imprimir | Flor Comics Alfa |
Revista |
|
Demográfico | Josei |
Ejecución original | 14 de febrero de 2008 - 27 de diciembre de 2014 |
Volúmenes | 9 |
Drama de televisión | |
Dirigido por |
|
Escrito por |
|
Musica por | Ken Arai |
Red original | Fuji TV |
Ejecución original | De enero de 13, 2014 - 24 de de marzo de, 2014 |
Episodios | 11 |
Gráfico
Sōta Koyurugi es el hijo de un panadero que tiene una pastelería. Mientras era estudiante de secundaria, se enamoró de Saeko Takahashi, la chica más popular y hermosa de la escuela y un año mayor que él. Saeko solo sale con hombres guapos con poder, posición y popularidad en su escuela; por lo tanto, Sōta, bastante callado y pálido, la persiguió desde lejos como una mariposa. Él le confiesa una Navidad después de que ella rompió con su novio y comenzaron su relación. Saeko tiene una pasión ardiente por el chocolate y le da una caja de famosos chocolates franceses a Sōta. Así decide aprender a hacer un chocolate suave y delicioso especialmente para ella. Sin embargo, el día antes de San Valentín, ella rechaza su caja de bombones caseros, diciendo que se ha reconciliado con su novio y que ahora están juntos una vez más. Apesadumbrado, Sōta le pide a Saeko que se deshaga de su chocolate por él, ya que es doloroso tirar algo que él hizo para alguien especial, a lo que ella acepta y se despide de él en una noche nevada. Después de la pérdida, Sōta viaja a Francia para trabajar en una reconocida marca de chocolate y continúa persiguiendo a su "hada". Cinco años después, regresa a Japón, ahora se ha hecho un nombre como "Príncipe de Chocolate". Se hace cargo de su negocio familiar y lo transforma en una elegante chocolatería. Saeko lo visita de nuevo y él está decidido a perseguirla durante muchos años, independientemente de su matrimonio superficial con un hombre poderoso y las muchas opiniones de sus compañeros y compañeros de trabajo sobre su obsesión y si Saeko solo está jugando con Sōta.
Caracteres
- Sōta Koyurugi (小 動 爽 太, Koyurugi Sōta )
- Expresado por: Hiro Shimono (CD de drama, cómic de película) [2] [3]
- Actor de acción real: Jun Matsumoto [4]
- Sōta Koyurugi es el personaje principal de la historia. Después de seis años de formación en Francia, Sōta Koyurugi regresa a Japón y se convierte en el chef de su propia tienda de chocolates Choco La Vie . Como no ha dejado de amar a Saeko, todavía quiere llamar su atención con lo que logró, pero Sōta Koyurugi nunca esperó encontrar que Saeko Takahashi se casa.
- Saeko Takahashi (高橋 紗 絵 子, Takahashi Saeko )
- Expresado por: Erino Hazuki (CD de drama), [2] M · A · O (cómic de película) [3]
- Actor de acción real: Satomi Ishihara [4]
- Saeko Takahashi es el segundo personaje principal, y ella es el interés amoroso de Sōta Koyurugi. Cuando era estudiante de último año en la misma escuela secundaria que Sōta Koyurugi, solía salir solo con chicos guapos. Saeko Takahashi está interesado en la moda, el maquillaje y el chocolate. Cuando vuelve a encontrarse con Sōta Koyurugi, le rompe el corazón diciéndole que se va a casar con un hombre mayor que trabaja para una editorial. Ella le pide a Sōta que haga su pastel de bodas y postres porque quiere expresar el amor de Sōta por ella. A pesar de no mostrar ningún amor romántico hacia él, parece continuar alentando el deseo y la obsesión de Sōta, dando por sentado su amor incondicional y siendo posesiva con él.
- Kaoruko Inoue (井上 薫 子, Inoue Kaoruko )
- Expresado por: Hitomi Nabatame (CD de drama), [2] Chika Anzai (cómic de película) [3]
- Actor de acción real : Asami Mizukawa [4]
- Kaoruko Inoue es miembro del personal y gerente del Choco La Vie . Ella ha estado trabajando en la tienda desde que el padre de Sōta Koyurugi vendía pasteles y tartas francesas antes de que Sōta lo convirtiera en una tienda de chocolate. Cuando Sōta Koyurugi abre la tienda Choco La Vie , le da muchos consejos y comienza a desarrollar un amor no correspondido por él.
- Erena Kato (加藤 え れ な, Katō Erena )
- Expresado por: Ami Koshimizu (CD de drama), [5] Eriko Matsui (cómic de película) [3]
- Actor de acción real: Kiko Mizuhara [4]
- Erena Kato es modelo. Conoce a Sōta Koyurugi en una fiesta y desarrollan una fuerte amistad. Ambos se relacionan entre sí, ya que Erena Kato también tiene un amor no correspondido.
- Olivier Tréluyer (オ リ ヴ ィ エ ・ ト レ ル イ エ, Orivie Toreruie )
- Expresado por: Hiroshi Kamiya (CD de drama), [2] Yugo Sato (cómic de película) [3]
- Actor de acción real : Junpei Mizobata
- Olivier Tréluyer es el hijo del propietario de Patisserie Tréluyer , una famosa tienda de larga tradición en Francia. Es un buen amigo de Sōta y es miembro del personal de Choco La Vie .
- Matsuri Koyurugi (小 動 ま つ り, Koyurugi Matsuri )
- Expresado por: Akeno Watanabe (CD de drama), [2] Aina Suzuki (cómic de película) [3]
- Actor de acción real : Kasumi Arimura [4]
- Matsuri Koyurugi es la hermana menor de Sōta Koyurugi, y es estudiante universitaria y trabaja a tiempo parcial en Choco La Vie . Aunque es una persona modesta y alegre, está saliendo con el novio de su amiga. Cuando Olivier Treluyer le cuenta lo que siente por ella, ella se sorprende mucho.
- Seinosuke Rikudo (六道 誠 之 助, Rikudō Seinosuke )
- Expresado por: Junichi Suwabe (CD de drama), [5] Ryō Horikawa (cómic de película) [3]
- Actor de acción real : Ryuta Sato [4]
- Seinosuke Rikudo es dueño de la tienda Chocolatier Ricdor , y es conocida por ser el Chocolate Nobel . Es el rival comercial de Sōta Koyurugi, pero al mismo tiempo está secretamente enamorado de él.
- Makoto Koyurugi (小 動 誠, Koyurugi Makoto )
- Actor de acción real : Naoto Takenaka [4]
- Makoto Koyurugi es el padre de Sōta Koyurugi y Matsuri Koyurugi, y es el propietario original de la tienda de su hijo. Solía vender pasteles en su tienda Tokio , pero después de que Sōta regresa de Francia a Japón, le da todo el apoyo permitiéndole rediseñar la tienda Tokio en Choco La Vie .
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Setona Mizushiro , Shitsuren Chocolatier fue serializado en Shogakukan 's Josei manga revista Rinka a partir del 14 de febrero de 2008. [6] Se transfiere al mensual Flores en el número de noviembre de 2010 (publicado el 28 de septiembre de 2010) [7] y completó su serialización en la edición de febrero de 2015 (publicada el 27 de diciembre de 2014). [8] Shogakukan recopiló los capítulos individuales en nueve volúmenes tankōbon publicados desde enero de 2009 [9] hasta febrero de 2015. [10] Internacionalmente, Shitsuren Chocolatier tiene licencia en Francia por Kazé Manga [1] y en Taiwán por Ever Glory Publishing . [11]
Lista de volúmenes
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
1 | 9 de enero de 2009 [12] | 978-4-09-132260-9 |
2 | 10 de diciembre de 2009 [13] | 978-4-09-132824-3 |
3 | 10 de diciembre de 2010 [14] | 978-4-09-133464-0 |
4 | 10 de noviembre de 2011 [15] | 978-4-09-134114-3 |
5 | 10 de mayo de 2012 [16] | 978-4-09-134469-4 |
6 | 10 de enero de 2013 [17] | 978-4-09-135055-8 |
7 | 10 de septiembre de 2013 [18] | 978-4-09-135465-5 |
8 | 9 de mayo de 2014 [19] | 978-4-09-136114-1 |
9 | 10 de febrero de 2015 [20] | 978-4-09-136804-1 |
Acción en vivo
En octubre de 2013, se anunció que Shogakukan Shitsuren Chocolatier recibiría un live-action serie de televisión de la adaptación protagonizada por Arashi 's Jun Matsumoto como Sota Koyurugi. [21] La serie se estrenó en Fuji TV el 13 de enero de 2014, [22] durante once episodios hasta el 24 de marzo de 2014. [23]
Clasificaciones de episodios
Episodio | Fecha de emisión original | Calificaciones (región de Kanto) [24] |
---|---|---|
01 | 13 de enero de 2014 [25] | 14,4% |
02 | 20 de enero de 2014 [26] | 12,7% |
03 | 27 de enero de 2014 [27] | 13,3% |
04 | 3 de febrero de 2014 [28] | 11,8% |
05 | 10 de febrero de 2014 [29] | 10,5% |
06 | 17 de febrero de 2014 | 12,0% |
07 | 24 de febrero de 2014 | 11,7% |
08 | 3 de marzo de 2014 | 11,4% |
09 | 10 de marzo de 2014 | 11,2% |
10 | 17 de marzo de 2014 | 11,4% |
11 | 24 de marzo de 2014 | 13,7% |
Promedio | 12,3% |
Recepción
Shitsuren Chocolatier ganó el 36º Premio Kodansha Manga en la categoría shōjo en 2012. [30] Fue nominado para el Premio Cultural Tezuka Osamu en 2014. [31]
El volumen 5 del manga vendió 44,458 copias el 13 de mayo de 2012; [32] el volumen 6 vendió 70.521 copias al 20 de enero de 2013; [33] y el volumen 7 vendió 58,118 copias el 15 de septiembre de 2013. [34] El manga tenía 2,7 millones de copias impresas en Japón en mayo de 2014. [30]
Referencias
- ^ a b " Chocolatero desconsolado " . Manga News (en francés) . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d e 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 ド ラ マ CD 第 1 弾 は 12 月 、 第 2 弾 も 予 定. Comic Natalie (en japonés). 13 de octubre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e f g 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 ム ー ビ ー コ ミ ッ ク 配 信 決定! 下野 紘 、 M ・ A ・ O ら 出演. Comic Natalie (en japonés). 18 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e f g " Tabla de personajes oficial de chocolatero de Shitsuren " . Fuji TV (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ a b 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 ド ラ マ CD Vol.2. Lantis (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Mizushiro, Setona (14 de febrero de 2008).失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ. Mizushilog (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 flores に 移 籍 、 す な わ ち 月刊 誌 連載 に. Comic Natalie (en japonés). 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ 水城 せ と な 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 約 6 年 の 歴 史 に 幕 、 最終 巻 は 2 月 に. Comic Natalie (en japonés). 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ 水城 せ と な 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 1 巻 発 売 記念 フ ェ ア. Comic Natalie (en japonés). 16 de enero de 2009 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ ド ラ マ と は 異 な る 結 末 に 、 水城 せ と な 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 最終 巻 が 刊行. Comic Natalie (en japonés). 10 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ 失戀 巧克力 職 人 1. books.com.tw (en chino) . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 1(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 2(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 3(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 4(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 5(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 6(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 7(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 8(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ 9(en japonés). Shogakukan . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ Loo, Egan (28 de octubre de 2013). " Un chocolatero de l'amour perdu Manga obtiene espectáculo de acción en vivo" . Anime News Network . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
- ^ 失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ. Fuji TV (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ "Jun Matsumoto de Arashi protagoniza una serie de acción en vivo Un chocolatero de l'amour perdu " . Anime News Network . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ 2 年 ぶ り 松 潤 主演 月 9 「失恋 シ ョ コ ラ テ ィ エ」 最終 回 は 13 ・ 7 %. Sports Nippon (en japonés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ 第 1 回 も っ と あ な た に 傷 つ け ら れ た い !!. Fuji TV (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ 第 2 回 今夜 も "妄想" と 片 想 い が 止 ま ら な い. Fuji TV (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ 第 3 回 走 り 出 し た 恋 、 そ れ ぞ れ の 告白 へ. Fuji TV (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ 第 4 回 2 人 の 恋 は 、 チ ェ ス の よ う に. Fuji TV (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ 第 5 回 切 な い 切 な い 切 な い…. Fuji TV (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ a b Sherman, Jennifer (13 de mayo de 2014). " Un chocolatero de l'amour perdu Manga para terminar en el próximo volumen" . Anime News Network . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ Nelkin, Sarah (9 de marzo de 2014). "Anunciados los nominados al 18º Premio Cultural Tezuka Osamu" . Anime News Network . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de mayo de 2012). "Ranking de cómics japoneses, del 7 al 13 de mayo" . Anime News Network . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (23 de enero de 2013). "Ranking de cómics japoneses, 14-20 de enero" . Anime News Network . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de septiembre de 2013). "Ranking de cómics japoneses, del 9 al 15 de septiembre" . Anime News Network . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
enlaces externos
- Sitio web oficial del programa de televisión (en japonés) en Wayback Machine (archivado el 16 de junio de 2016)
- Sitio web oficial del programa de televisión (en inglés) en Wayback Machine (archivado el 14 de octubre de 2017)
- Shitsuren Chocolatier (manga) enla enciclopedia de Anime News Network
- Reseñas de Manga News (en francés)
- Reseña de Manga Sanctuary (en francés)
- Opiniones de Planete BD (en francés) : 1 , 2 , 3 , 4 , 5