K. Shivaram Karanth

Para otros usos, consulte Karanth (desambiguación) .

Escritor indio de Kannada

K. Shivarama Karanth
Nació	(10 de octubre de 1902 )10 de octubre de 1902 Kota, Udupi , India británica
Murió	9 de diciembre de 1997 (09/12/1997)(95 años) Manipal , Karnataka , India
Ocupación	Novelista, dramaturgo, conservacionista [1] [2]
Nacionalidad	indio
Período	1924–1997 [3]
Género	Ficción, divulgación científica, literatura infantil, danza-drama
Movimiento literario	Navodaya
Esposa	Leela Alva ​ ( M.  1936 ⁠-⁠ 1986 )
Niños	4; incluyendo Ullas

Kota Shivarama Karanth (10 de octubre de 1902 - 9 de diciembre de 1997) fue un erudito indio , novelista en lengua kannada , dramaturgo y conservacionista ecológico . Ramachandra Guha lo llamó "Rabindranath Tagore de la India moderna, que ha sido uno de los mejores novelistas-activistas desde la independencia". ^[4] Fue el tercer escritor ^[5] en ser condecorado con el Premio Jnanpith de Kannada , el mayor honor literario conferido en la India. ^[6] Su hijo Ullas es un conservacionista ecológico. ^[3]

Vida temprana

Shivaram Karanth nació el 10 de octubre de 1902, ^[7] en Kota cerca de Kundapura en el distrito de Udupi de Karnataka en una familia de habla kannada . El quinto hijo de sus padres Shesha Karantha y Lakshmamma, completó su educación primaria en Kundapura y Mangalore . Shivaram Karanth fue influenciado por los principios de Gandhi y participó en el movimiento de independencia de la India cuando estaba en la universidad. Su participación en el movimiento de no cooperación no le permitió completar su educación universitaria, que abandonó en febrero de 1922. Hizo campaña por khadi yswadeshi en Karnataka dirigido por el líder del Congreso Nacional Indio Karnad Sadashiva Rao , ^[8] durante cinco años hasta 1927. ^[7] En ese momento, Karanth ya había comenzado a escribir novelas y obras de teatro de ficción. ^[7]

Carrera profesional

Karanth comenzó a escribir en 1924 y pronto publicó su primer libro, Rashtrageetha Sudhakara , una colección de poemas. Su primera novela fue Vichitrakoota . Obras posteriores como Nirbhagya Janma ("Nacimiento desafortunado") y Sooleya Samsara ("Familia de una prostituta") reflejaron las patéticas condiciones de los pobres. Su obra magna Devaddhootaru , una sátira sobre la India contemporánea, se publicó en 1928. ^[3]

Karanth fue un intelectual y ambientalista que hizo una contribución notable al arte y la cultura de Karnataka . ^[7] Se le considera uno de los novelistas más influyentes en lengua kannada. Sus novelas Marali Mannige , Bettada Jeeva , Alida Mele , Mookajjiya Kanasugalu , Mai Managala Suliyalli , Ade OOru Ade Mara , Shaneeshwarana Neralinalli , Kudiyara Koosu , Svapnada Hole , Sarsammana Samadhi y Chomana Dudi son ampliamente leídas y han recibido elogios de la crítica. ^[7]Escribió dos libros sobre la antigua danza-drama Yakshagana de Karnataka (1957 y 1975).

Estuvo involucrado en experimentos en la técnica de la imprenta durante algunos años en las décadas de 1930 y 1940 e imprimió sus propias novelas, pero incurrió en pérdidas financieras. También fue pintor y estaba profundamente preocupado por el tema de la energía nuclear y su impacto en el medio ambiente. ^[9] A la edad de 90 años, escribió un libro sobre aves (publicado en 2002 por Manohara Grantha Mala, Dharwad). ^{[ cita requerida ]}

Escribió, además de sus cuarenta y siete novelas, treinta y una obras de teatro, cuatro colecciones de cuentos, seis libros de ensayos y bocetos , trece libros de arte, dos volúmenes de poemas, nueve enciclopedias y más de cien artículos sobre diversos temas. ^[9]

Vida personal

Karanth se casó con Leela Alva, una estudiante de la escuela en la que Karanth enseñaba danza y dirigía obras de teatro. Leela pertenecía a la comunidad Bunt y era hija de un empresario, KD Alva. Se casaron el 6 de mayo de 1936. Posteriormente, la pareja provocó el ridículo de la gente de la región por su matrimonio entre castas ; Karanth pertenecía a una comunidad brahmán ortodoxa. Leela, que tuvo su educación temprana en idioma marathi , volvió a aprender kannada después del matrimonio y tradujo la novela marathi Pan Lakshat Kon Gheto al kannada. Como bailarina, participó en las óperas de Karanth. Los Karanth tuvieron cuatro hijos juntos: hijos, Harsha y Ullas, conservacionista; e hijas, Malavika y Kshama. La influencia de su madre en Karanth fue descrita por Ullas como: "Fue nuestra madre quien dio forma a la vida de Karanth ... Ella fue la columna vertebral de todos sus esfuerzos. También era bastante instruida y dedicó todos sus talentos a su esposo. . Ella se hizo cargo de todas las responsabilidades del hogar ". La familia vivía en la ciudad de Puttur de Dakshina Kannada , un distrito en la región de Karnataka del Sur, antes de mudarse a Saligrama , una ciudad a 3,2 km del lugar de nacimiento de Karanth, Kota, en 1974. Unos años antes, su hijo mayor Harsha murió dejando a Leela sufriendo de "depresión y alucinaciones". Leela murió en septiembre de 1986. También fue el año en que se publicó la última novela de Karanth.^[8]

Karanth fue admitido en Kasturba Medical College en Manipal el 2 de diciembre de 1997 para ser tratado por fiebre viral . Sufrió un paro cardíaco respiratorio dos días después y entró en coma. El 8 de diciembre, sus riñones comenzaron a fallar y posteriormente desarrolló una acidosis severa y sepsis , tras lo cual fue sometido a diálisis . Los esfuerzos para reanimarlo fracasaron y murió a las 11:35 am ( IST ) del día siguiente, a los 95 años. ^{[3] [10]} El gobierno de Karnataka declaró un duelo de dos días en el estado como una muestra de respeto.^[10]

Popularidad

Muchas de las novelas de Karanth se han traducido a otros idiomas indios. Marali Mannige fue traducido al inglés por Padma Ramachandra Sharma, se le ha otorgado el premio estatal Sahitya Akademi.

Honores literarios y nacionales

Karanth en un sello de la India de 2003

• Premio Jnanapith - 1978 ^{[2] [11]}
• Beca Sahitya Akademi (1985) ^{[11] [12]}
• Beca Sangeet Natak Akademi (1973) ^{[11] [13]}
• Padma Bhushan ^[2] (Él devolvió su honor de Padma Bhushan en protesta contra la Emergencia impuesta en India)
• Premio de la Academia Sahitya - 1959 ^{[2] [11] [3]}
• Premio Sahitya Akademi del estado de Karnataka ^[3]
• Premio Sangeet Natak ^{[2] [11]}
• Premio Pampa ^[3]
• Academia Sueca premio ^{[ cita requerida ]}
• Tulsi Samman (1990) ^{[11] [3]}
• Premio Dadabhai Nauroji (1990) ^[11]
• Doctorado honorario de la Universidad de Mysore, la Universidad de Meerut, la Universidad de Karnatak y otras. ^{[2] [11]}

Premios de cine

• Premio Nacional de Cine - (póstumamente) ^{[ aclaración necesaria ]}
• Premio Nacional de Cine - Premio Especial del Jurado / Mención Especial de Escritor - Bettada Jeeva - K. Shivaram Karanth - 2011

Escrituras

Novelas

• Mookajjiya Kanasugalu ("Sueños de Mookajji Granny") (novela ganadora del premio Jnanpith )
• Marali Mannige ("Regreso al suelo")
• Chomana Dudi ("Tambor de Choma")
• Mai Managala Suliyalli ("En el remolino del cuerpo y el alma")
• Bettada Jeeva ("La vida en las colinas")
• Sarasammana Samadhi ("Tumba de Sarasamma")
• Dharmarayana Samsara ("Familia de Dharmaraya")
• Alida Mele ("Después de la muerte")
• Kudiyara Kusu ("Infante de Kudiya")
• Mailikallinodane Matukate ("Conversación con el hito")
• Chiguridha Kanasu "
• Mugida Yudda "(" Guerra completa ")
• Moojanma
• Dharmarayana Samsara
• Kevala Manushyaru
• Illeyamba
• Iddaru Chinthe
• Navu Kattida Swarga
• Nashta Diggajagalu
• Kanniddu Kanaru
• Gedda Doddasthike
• Kannadiyalli Kandatha
• Antida Aparanji
• Halliya Hattu Samastharu
• Sameekshe
• Moga Padeda Mana
• Shaneeshwarana Neralinalli
• Nambidavara Naka Naraka
• Oudaryada Urulalli
• Onti Dani
• Odahuttidavaru
• Agujero Swapnada
• Jaruva Dariyalli
• Ukkida Nore
• Balveye Belaku
• Ala Nirala
• Gondaranya
• Ade Uru Ade Mara
• Innonde Dari
• Jagadoddara Na
• Bathada Thore

Libros de ciencia

• Naturaleza, ciencia y medio ambiente
• Vijnana prapancha ("El mundo de la ciencia")
• Adbhuta jagattu ("Mundo maravilloso")
• Prani Prapancha
• Prani Prapanchada Vismayagalu
• Pakshigala Adbhuta Loka

Obras de teatro

• Yaksagana - traducción al inglés, Centro Nacional de las Artes Indira Gandhi (1997)
• Yakshagana Bayalata

Libros para niños

• Dum Dum Dolu
• Oduva Ata
• Vishala Sagaragalu
• Balaprapancha - Makkalavishwakosha - Vol 1,2,3
• Mailikallinodane Matukathegalu
• Mariyappana Sahasagalu
• Nachiketa - Ack
• Ibbara Gaja Panditaru
• Oduva Ata - Sirigannada Pathamale
• Mathina Sethuve
• Jatayu Hanumanta
• Huliraya

Autobiografía

• Hucchu Manasina Hatthu Mukhagalu (traducción al inglés: "Diez caras de una mente loca", por HY Sharada Prasad)
• Smriti Pataladinda (Vol. 1-3)

Película documental de viaje

• Abuvinda Baramakke
• Arasikaralla
• Apoorva Paschima ("Oeste incomparable")
• Paataalakke Payana ("Viajar al mundo inferior")

Biografía

• Panje Mangesharayaru: Kannada Nadu Mattu Kannadigara Parampare
• Sri Ramakrishnara Jeevana Charithre

Arte, Arquitectura y Otros

• Kaladarshana
• Bharatheya Chitrakale
• Jnana ("conocimiento")
• Sirigannada Artha Kosha
• Kala Prapancha
• Yaksharangakkagi Pravasa
• Arivina Ananda
• Life The Only Light - Una guía para una vida más sana
• Chalukya Shilpakale

Cine Kannada y Tulu

• Chomana Dudi
• Chigurida Kanasu
• Maleya Makkalu (de la novela de Kudiyara Koosu)
• Bettada Jeeva
• 8 de septiembre (Tulu)
• Mookajjiya Kanasugalu (Kannada)

Ver también

• Canarés
• Literatura canarés
• Yakshagana .

Referencias

1. "Karanth:" Monarca de la orilla del mar " con mentalidad infinita " . El Indian Express. 10 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 8 de octubre de 1999 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
2. Dutt, Kartik Chandra (1999) [1999]. Quién es quién de los escritores indios, 1999: AM . Nueva Delhi: Sahitya Academy. pag. 575. ISBN 81-260-0873-3.
3. "Shivarama Karanth ha muerto" . Rediff en la red. 9 de diciembre de 1997 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
4. El Arun Shourie de la izquierda . Thehindu.com (26 de noviembre de 2000). Consultado el 15 de noviembre de 2018.
5. "Premios Jnanapeeth" . Ekavi. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 31 de octubre de 2006 .
6. "Listados oficiales de Jnanpith Laureates" . Sitio web de Jnanpith . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007.
7. Guha, Ramachandra (13 de octubre de 2002). "El coloso de Kannada" . El hindú . Consultado el 24 de noviembre de 2006 .
8. Rāmacandran, Si En (2001). K. Shivarama Karanth . Sahitya Akademi. págs. 7-22. ISBN 9788126010714. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
9. Un paseo por la vida de Karanth - KARNATAKA . The Hindu (26 de febrero de 2013). Consultado el 15 de noviembre de 2018.
10. "Leyenda literaria Karanth muerta" . El Indian Express. Presione Trust of India. 10 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2003 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
11. Kāranta, Śivarāma (1997) [1997]. Yakshagana . Publicaciones Abhinav. pag. 253. ISBN 81-7017-357-4.
12. "Becarios y becarios honorarios" . Sahitya Akademi-National Academi of Letters. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
13. "Sangeet Natak Akademi Ratna Puraskar (becarios de Akademi)" . Sahitya Natak Akademi-Academia Nacional de Música, Danza y Drama. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .

Otras lecturas

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con K. Shivaram Karanth .

• Malini Mallya, Hattiradinda Kanda Hattu Mukhagalu
• Malini Mallya, Naanu Kanda Karantaru