Shortshanks es un cuento de hadas noruego recopilado por Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe en Norske Folkeeventyr .
Sinopsis
Una pareja pobre tuvo muchos hijos y un día tuvo dos hijos más. Ambos muchachos miraron alrededor de la cabaña y partieron en busca de fortuna tan rápido que el segundo hijo tuvo que alcanzar al primero. Cuando se conocieron, se bautizaron por los nombres que eligieron, Shortshanks y King Sturdy, y partieron en diferentes direcciones. King Sturdy dijo que Shorthanks podría convocarlo llamándolo por su nombre tres veces, pero debería hacerlo solo en el último extremo.
Shorthanks se encontró, a su vez, con tres ancianas, cada una de las cuales tenía un solo ojo; se robó cada ojo, y las mujeres se los compraron a cambio de una espada encantada, un barco encantado que podía volar sobre la tierra y el arte de elaborar cien hormas de malta a la vez. Usó el barco para navegar hasta el castillo del rey, donde consiguió un trabajo como empleada de cocina. El castillo estaba tapizado de negro, y se enteró de que la princesa había sido prometida a tres ogros , uno de los cuales vendría a buscarla. Ritter Red había prometido intentar salvarla, pero no saben que él puede hacerlo.
Al día siguiente, la princesa bajó a la playa. Ritter Red fue con ella pero, tan pronto como todos los demás se fueron, se subió a un árbol por seguridad. Shorthanks pidió permiso para bajar al mar y, habiéndolo conseguido, luchó contra el ogro de cinco cabezas que llegó. La princesa lo hizo dormir un rato en su regazo y le arrojó una bata de oropel. Ritter Red amenazó con matar a la princesa si le contaba quién había matado al ogro y le cortaba la lengua y el hígado. Shorthanks tomó el oro y la plata del barco del ogro y se los dio a la criada de la cocina. Luego luchó contra el ogro de diez cabezas, y la princesa le arrojó una túnica plateada mientras dormía, después. El tercer día, luchó contra el ogro de quince cabezas, y la princesa le arrojó una túnica dorada, pero antes de que se durmiera, ella le contó lo que Ritter Red había hecho y haría, y él le dijo que lo exigiera como copa- portador de la boda; derramaría un poco de vino de Ritter Red, pero no el de ella, y Ritter Red lo golpearía tres veces, pero en la tercera, proclamaría que él era el verdadero asesino de los ogros.
Cada vez que Ritter Red lo golpeó, reveló una nueva túnica, y cuando la princesa proclamó la verdad, Ritter Red sacó los pulmones y las lenguas, y Shortshanks la plata y el oro, y el rey juzgó que Shortshanks era el verdadero asesino y lanzó a Ritter Red en un pozo de serpientes.
El rey le dijo a Shorthanks que otro ogro se había llevado a su hija mayor. Shorthanks pidió un cable largo de hierro, quinientos hombres y comida para todos, y lo envió a su barco. El barco los llevó al medio del mar. Shorthanks se ató el cable a sí mismo y descendió, con órdenes de que lo tiraran hacia arriba si tiraba del cable. En la parte inferior, encontró a la princesa, quien le dijo que el ogro estaba buscando a alguien que pudiera preparar cien duras de malta a la vez, para su banquete. La princesa le contó al ogro sobre él, y el ogro lo puso a preparar. Preparó la cerveza tan fuerte que todos los ogros murieron por ella. Luego hizo que los quinientos hombres lo subieran a él, a la princesa y al oro y la plata del ogro.
Ambas princesas querían casarse con él, pero él quería casarse con la primera que salvó, la menor. Llamó a su hermano King Sturdy, quien vio que no había peligro, y lo derribó. Shortshanks le dijo por qué lo quería, y King Sturdy le pidió perdón. Shortshanks lo envió a la casa, diciendo que la princesa que lo besara se casaría con él, porque la mayor era más fuerte y más grande y lo alcanzaría primero. Así que King Sturdy se casó con la princesa mayor y Shortshanks con la más joven.
Traducciones
Bajo el título "Minnikin", fue incluido por Andrew Lang en The Red Fairy Book .
Una versión titulada Lillekort se publicó en The Diamond Fairy Book y se atribuyó a Xavier Marmier. [1]
Ver también
Referencias
- ^ El libro de hadas del diamante . Ilustrado por Frank Papé y HR Millar. Londres: Hutchinson & Co. [sin fecha] págs. 157-168.