Shushā Guppy ( persa : شوشا (شمسی) گوپی ; de soltera Shamsi Assār [1] ( شمسی عصار ); 24 de diciembre de 1935 - 21 de marzo de 2008) fue escritora, editora y, bajo el nombre de "Shusha", cantante de persa y canciones populares occidentales . Vivió en Londres desde principios de la década de 1960.
Shushā Guppy | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Shamsi Assār |
También conocido como | Shusha |
Nació | Teherán , Irán | 24 de diciembre de 1935
Fallecido | 21 de marzo de 2008 Londres, Inglaterra | (72 años)
Géneros | Cantante y compositora de música tradicional persa Chanson |
Ocupación (es) | Escritor cantante |
Años activos | 1971-2008 |
Vida temprana
Su padre, el gran ayatolá Sayyed Mohammad-Kāzem Assār ( آيت الله العظمي سيد محمد کاظم عصار ), fue un distinguido teólogo chiíta y profesor de filosofía en la Universidad de Teherán . A los 17 años Shusha fue enviada a París, donde estudió lenguas y filosofía orientales, y también se formó como cantante de ópera. En París conoció a artistas, escritores y poetas como Louis Aragon , José Bergamín , Jean-Paul Sartre y Albert Camus . Jacques Prévert la animó a grabar un álbum de canciones populares persas. [ cita requerida ]
Se casó con el escritor y explorador británico Nicholas Guppy en 1961. Tuvieron dos hijos, Darius y Constantine. La pareja. divorciada en 1976. En el momento de su matrimonio se mudó a Londres, donde aprendió a hablar inglés con fluidez; ya hablaba persa y francés con fluidez. Guppy escribió artículos para publicaciones importantes tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos. También comenzó a cantar y actuar profesionalmente. [2]
Cantante
El primer lanzamiento británico de Guppy, en 1971, fue un álbum de música tradicional persa, que complementa su primer álbum lanzado en Francia catorce años antes.
A estas alturas, influenciada por el Renacimiento Folklórico , estaba escribiendo y cantando algunas de sus propias canciones, además de hacer versiones de las obras de muchos cantautores contemporáneos. Dio conciertos exitosos en Gran Bretaña, Estados Unidos y Europa continental, y apareció en programas de radio y televisión.
Dio conciertos en Holanda y Bélgica en 1975 con Lori Lieberman y Dimitri van Toren .
Contribuyó con la música (en colaboración con GT Moore ) y narró el documental de 1973 Bakhtiari Migration - The sheep must live , que en 1976 fue más del doble de largo y su narración fue reemplazada por una del actor James Mason . Fue lanzado como People of the Wind . [3] [4] Al año siguiente, la película fue nominada para el mejor documental Oscar y también para un Globo de Oro . [5] La película sigue la migración anual de las tribus nómadas Bakhtiari en el sur de Irán. La banda sonora se lanzó posteriormente en EE. UU. Se discute cuánto contribuyó a la película.
Según la propia Shusha Guppy: "Lo que me ha entristecido, y francamente me ha hecho enojar, no es el dinero, como dije, quería hacer la película y las recompensas financieras no eran mi objetivo, sino el hecho de que todos los créditos fueron tomados de yo en People of the Wind, de la cual la idea, la producción y el texto fueron míos ". [6]
Discografia
Todos son LP de vinilo, excepto donde se indique. Los años indicados corresponden al primer lanzamiento.
- Chansons d'Amour Persanes (7 "EP 1957) [7]
- Canciones de amor persas y cánticos místicos (1971)
- Canción de amantes de toda la vida (1972)
- Shusha (1974)
- Este es el día (1974)
- Antes del diluvio (1975)
- Gente del viento (1977)
- De este a oeste (1978)
- Aquí te amo (1980)
- La Fortune (1980 - casete)
- Lovely in the Dances: Songs of Sydney Carter (1981)
- Fuego duradero (1983)
- Extraño asunto (1986)
- Refugee (1995 - CD en Sharrow Records)
- Shusha / This is the Day (2001 - reedición en CD)
Escritor y editor
Guppy promovió la cultura y la historia persa y fue comentarista de las relaciones entre Occidente y el mundo islámico. El primer libro de Guppy, The Blindfold Horse: Memoirs of a Persian Childhood , fue publicado en 1988. Fue muy elogiado, ganando el Yorkshire Post Prize de la Royal Society of Literature , el Winifred Holtby Memorial Prize y el Grand prix des lectrices de Elle. .
El libro describe una Persia antes de que los excesos de Shah Reza Pahlavi lo llevaran a su derrocamiento, describiendo un país con una forma de vida islámica sin dogmatismo ni fanatismo.
Su último libro, El secreto de la risa (2005), es una colección de cuentos de hadas persas de la tradición oral de Irán. Muchos nunca se habían publicado previamente en forma escrita.
Durante veinte años, hasta 2005, fue editora en Londres de la revista literaria estadounidense The Paris Review .
Bibliografía
- The Blindfold Horse: Memories of a Persian Childhood , William Heinemann Ltd , 1988, ISBN 978-0-434-30850-7 ; IB Tauris & Co Ltd , 2004, ISBN 978-1-85043-401-6 .
- Viajes en Persia y Kurdistán: Vol 2 , de Isabella L. Bird con introducción de Shusha Guppy, Virago Press , 1989, ISBN 978-1-85381-055-8 .
- Una niña en París , William Heinemann Ltd , 1991, ISBN 978-0-434-30852-1 ; IB Tauris & Co Ltd , 2007, ISBN 978-1-84511-380-3 .
- Mirando hacia atrás: una vista panorámica de una época literaria por las Grandes Dames of European Letters , con introducción de Anita Brookner, Simon & Schuster Ltd , 1992, ISBN 978-0-945167-30-3 .
- Sobre la muerte de un padre , Shusha Guppy et al., Ed. Jane McLoughlin, Virago Press , 1994, ISBN 978-1-85381-803-5 .
- Mil y un proverbios persa-inglés , eds. Simin Habibian, Shusha Guppy y col. Editorial Ibex, 1995, ISBN 978-1-588140-21-0 .
- Tres viajes por el Levante: Jordania, Siria, Líbano , Starhaven, 2001, ISBN 978-0-936315-17-1 .
- El secreto de la risa: cuentos mágicos de la Persia clásica , IB Tauris & Co Ltd , 2005, ISBN 978-1-85043-427-6 .
Ver también
- Música de Irán
- Lista de músicos iraníes
Referencias
- ^ El nombre Shamsi ( شمسی ) es un adjetivo atributivo, refiriéndose a la palabra Shams , el Sol, y puede interpretarse como de o perteneciente al Sol . Según Dehkhoda , Assār ( عصار ) tiene dos significados distintos. La primera se refiere a las profesiones relacionadas con el prensado de uvas o el prensado de semillas oleaginosas ; por tanto, Assār es uno que tiene una de estas profesiones. En este sentido, la palabra Assār tiene su raíz en la palabra Osāreh , que significa jugo o moco . La segunda interpretación es Rey y Refugio , en el sentido de quien proporciona refugio . En este segundo sentido, Assār también se ha utilizado como nombre colectivo. (Basado en información obtenida de Loghat'nāmeh-ye Dehkhoda.)
- ^ Usó el nombre artístico Shusha Assar desde aproximadamente 1962 hasta principios de la década de 1970. Sus créditos incluyen: Night Conspirators (1962), Lorna Doone (1963) y Lysistrata (BBC 1964).
- ^ Equipo y reparto de "People of the Wind" ; consultado el 25 de diciembre de 2010
- ^ "People of the Wind" Consultado el 25 de diciembre de 2010
- ^ Premios "Gente del viento" obtenidos el 25 de diciembre de 2010
- ↑ People of the Wind: Letter from Shusha Guppy to Milestone Consultado el 18 de enero de 2018
- ^ También lanzado en el sello español Vergara en 1963 como Canciones de amor persas , estos dos EP se publicaron con el nombre de Chucha Assar y esta grabación está disponible para su descarga en iTunes con el nombre (mal escrito) de Chuchar Assar.
- Detalles biográficos
- Shusha , Discografía
- Roger Scruton, Shusha Guppy , obituario, lunes 24 de marzo de 2008, The Guardian
Obituarios
- Scruton, Roger (24 de marzo de 2008). "Shusha Guppy: cantante, escritora y compositora iraní que se movía libremente entre los círculos intelectuales" . The Guardian . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- Martin, Stoddard (24 de marzo de 2008). "Shusha Guppy: cantante y escritora aclamada por una memoria de su infancia persa" . The Independent . Consultado el 2 de septiembre de 2010 . Nota: Este obituario se refiere incorrectamente a Shamsi como Shansi .
- "Shusha Guppy" . The Daily Telegraph . 29 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
Shusha Guppy, quien murió el 21 de marzo a los 72 años, fue una escritora, compositora y cantante nacida en Irán, y una salonière del Londres literario y cosmopolita.
enlaces externos
- Shusha Guppy en Allmusic
- Shusha Guppy, Un himno a la realeza , The Guardian , lunes 18 de febrero de 2008. [1] .
Nota: Este es el comentario de despedida de Shusha Guppy en The Guardian . Concluye con las palabras: " Bueno, los médicos me han dicho que mi cáncer es terminal y por eso tengo que dictar el que sin duda es mi último trabajo periodístico " . - Shusha Guppy , Fundación ASHA .
- Shusha Guppy habla en el documental sobre Omar Khayyām , Intoxicating Rhymes and Sobering Wine , Video en YouTube (1 min).
- Shusha Guppy a su regreso a Irán , Woman's Hour , BBC Radio 4 , 16 de marzo de 2006. [2] (8 min 35 seg).
- Shusha Guppy, Escuela de iluminación , función dominical, 45 minutos, BBC Radio 3 , domingo 19 de marzo de 2006, [3] .
Nota: En la actualidad, la BBC no ofrece ninguna grabación de audio ni una transcripción de este programa. Sin embargo, el sitio web presenta una extensa bibliografía. - Shusha Guppy, What Rumi Means for Muslims Today , Heart and Soul Feature , BBC Radio World Service, viernes 27 de junio de 2008 - retransmisión de noviembre de 2007, [4] (26 min 30 seg).
- Shusha Guppy, 'El libro de los reyes' publicado en Parnassus , vol. 30.
- La canción de Shusha Guppy, Natalya , mencionada en el obituario de Natalya Gorbanevskaya .