Sigrid Neef


Sigrid Neef (nacida el 10 de octubre de 1944) es una musicóloga y estudiosa del teatro alemana, centrada en la ópera rusa y soviética. Ha sido dramaturga de la directora Ruth Berghaus en la Deutsche Staatsoper de Berlín durante décadas.

Nacida en Fraureuth , Neef trabajó en la Deutsche Staatsoper Berlin de 1972 a 1993. Como su marido, el musicólogo Hermann Neef , es una experta en música rusa y soviética, con contacto personal con Alfred Schnittke , Rodion Shchedrin , el biógrafo de Dmitri Shostakovich Solomon Wolkow y el director en jefe del Teatro Bolshoi , Boris Pokrovsky . Desde 1979, Neef ha sido el dramaturgo de larga data de la directora Ruth Berghaus , especialmente para la ópera.

Neef ha traducido numerosas óperas rusas y húngaras, por ejemplo, Ruslan y Lyudmila de Glinka junto con Jörg Leipold, y obras de Shostakovich, Shchedrin, Kyrill Vokov, Gleb Sedelnikov, Igor Rogaljov, Gennady Banshchikov y Sándor Balassa .