Silver Lake, Los Ángeles
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Silverlake, Los Ángeles )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Lago plateado
Barrio de Los Ángeles
Las colinas de Silver Lake
Las colinas de Silver Lake
Límites de Silver Lake según lo dibujado por Los Angeles Times
Límites de Silver Lake según lo dibujado por Los Angeles Times
Silver Lake se encuentra en Los Ángeles
Lago plateado
Lago plateado
Ubicación dentro del centro de Los Ángeles
Coordenadas: 34 ° 5'40 "N 118 ° 16'3" W  /  34.09444 ° N 118.26750 ° W / 34.09444; -118.26750 Coordenadas : 34 ° 5'40 "N 118 ° 16'3" W  /  34.09444 ° N 118.26750 ° W  / 34.09444; -118.26750
PaísEstados Unidos
EstadoCalifornia
condadolos Angeles
Ciudadlos Angeles
Nombrado paraPolítico Herman Silver
Elevación[1]358 pies (109 m)
Zona horariaUTC-8 ( PST )
 • Verano ( DST )UTC-7 (PDT)
Códigos ZIP
90026, 90039
Código (s) de área213 , 323

Silver Lake es un vecindario residencial y comercial en la región centro- este de Los Ángeles, California . [2] Originalmente llamado Ivanhoe en la década de 1900 por un residente de Escocia, [3] fue construido alrededor de lo que entonces era un depósito de la ciudad que da nombre al distrito. Silver Lake lleva el nombre de Herman Silver , un político local que ayudó a crear el embalse. La zona también es conocida por sus restaurantes, escaleras pintadas y lugares de reunión hipster, y muchas personas notables han establecido sus hogares allí. El barrio cuenta con varios colegios públicos y privados.

geografía y clima

Silver Lake está flanqueado al noreste por Atwater Village y Elysian Valley , al sureste por Echo Park , al suroeste por Westlake , al oeste por East Hollywood y al noroeste por Los Feliz . [4] [5] [6]

Las calles y otros límites son: el río Los Ángeles entre Glendale Boulevard y Fletcher Drive y Riverside Drive en el noreste, Glendale Freeway en el este, Effie Street, Coronado Street, Berkeley Avenue y Fletcher Drive en el sureste, Hollywood Freeway en el al sur, Virgil Avenue al oeste y Fountain Avenue e Hyperion Avenue al noroeste. [7] Los agentes inmobiliarios conocen las principales propiedades inmobiliarias alrededor del lago como las "Tierras Altas de Moreno".

El consejo vecinal de Silver Lake ha trazado los límites de la región del consejo. [8]

Los datos climáticos de Silver Lake, Los Ángeles, California
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)95
(35)		95
(35)		98
(37)		106
(41)		103
(39)		112
(44)		109
(43)		106
(41)		113
(45)		108
(42)		100
(38)		92
(33)		113
(45)
Promedio alto ° F (° C)68,1
(20,1)		69,7
(20,9)		70,3
(21,3)		74,2
(23,4)		75,9
(24,4)		80,8
(27,1)		85,6
(29,8)		86,9
(30,5)		85,6
(29,8)		80,7
(27,1)		73,8
(23,2)		68,7
(20,4)		76,7
(24,8)
Promedio bajo ° F (° C)46,3
(7,9)		48,2
(9,0)		49,9
(9,9)		51,8
(11,0)		55,9
(13,3)		59,8
(15,4)		62,7
(17,1)		63,8
(17,7)		62,5
(16,9)		58,4
(14,7)		50,2
(10,1)		45,7
(7,6)		54,6
(12,5)
Grabar bajo ° F (° C)28
(−2)		28
(−2)		31
(−1)		36
(2)		40
(4)		46
(8)		49
(9)		49
(9)		44
(7)		40
(4)		34
(1)		30
(−1)		28
(−2)
Precipitación promedio pulgadas (mm)3,12
(79)		3,80
(97)		2,43
(62)		0,91
(23)		0,26
(6,6)		0,09
(2,3)		0,01
(0,25)		0,04
(1,0)		0,24
(6,1)		0,66
(17)		1,04
(26)		2,33
(59)		14,93
(379)
Fuente 1: [9] [10]
Fuente 2: [11]

Historia

Un coche rojo cruzando Fletcher Drive alrededor de 1955.

En 1904, el viaducto de Fletcher Drive se construyó en el límite noreste de Silver Lake para la línea Glendale de la Pacific Electric Railway Company , apodada los coches rojos. Originalmente construido con madera, el viaducto fue reemplazado en 1928 por una construcción de tramo de acero para dar paso a Fletcher Drive debajo de él. Fue demolido en 1959 y solo quedan sus cimientos de hormigón. [12]

Durante la década de 1930, Walt Disney construyó su primer gran estudio en Silver Lake en la esquina de Griffith Park Boulevard y Hyperion Avenue, actualmente el sitio de Gelson's Market . Como consecuencia, el nombre "Hyperion" es utilizado por The Walt Disney Company y sus subsidiarias, con entidades de la compañía pasadas y presentes que llevan el nombre, como Hyperion Books y el Hyperion Theatre en Disney California Adventure Park . [13] El barrio ficticio de Hyperion Heights en Seattle en la última temporada de la serie de ABC propiedad de Disney Once Upon a Time también tiene su nombre en el mismo origen.

El puente Glendale-Hyperion en el este de Silver Lake, cerca de la autopista I-5

A varias cuadras de Glendale Boulevard se encontraba el estudio de la estrella de las primeras películas occidentales, Tom Mix . La ubicación ahora está ocupada por el Centro Comercial Mixville . Se rumorea que Mix enterró a su corcel "Tony, el Caballo Maravilla" en la propiedad. [13]

El vecindario está atravesado por numerosas escaleras municipales que brindan acceso peatonal hacia arriba y hacia abajo por las colinas características del vecindario. Entre ellos se encuentran las escaleras Descanso, las escaleras Redcliffe y las escaleras Music Box. El famoso tramo de escaleras en Laurel y Hardy película 's La caja de música se encuentran entre los más bajos de Descanso Drive y la calle Vendome, ya que serpentea hacia arriba y alrededor de la colina.

Localización de la película y la placa en el lugar de Laurel y Hardy 's La caja de música (1932)

En las décadas de 1950 y 1960, Silver Lake fue el hogar de una comunidad latina de clase media . La comunidad estaba formada por personas que trabajaban en el entonces bullicioso centro de fabricación del centro de Los Ángeles . En la década de 1970, la subcontratación provocó un descenso en la prosperidad de la comunidad, ya que vieron sus trabajos enviados al extranjero a Taiwán y China junto con la fabricación . El barrio perdió su protagonismo en medio de la decadencia urbana . [ cita requerida ]

A partir de la década de 1970, el vecindario se convirtió en el nexo de la subcultura del cuero gay de Los Ángeles , el equivalente al vecindario SoMA en San Francisco . [14] Desde finales de la década de 1990, la gentrificación ha cambiado el área al impulsar el sexo en público y el " cruising gay ", [15] y al facilitar la apertura de muchas boutiques , cafeterías , gimnasios y restaurantes independientes de lujo .

Comunidad LGBT

En la década de 1930, Silver Lake y Echo Park todavía formaban parte de Edendale y actuaban como un espacio donde los miembros de la comunidad LGBT podían expresar sus identidades. La destacada imitadora Julian Eltinge construyó su casa en Silver Lake y actuó hasta que la ciudad aprobó leyes que penalizaban el travestismo, después de lo cual continuó contando sus actuaciones drag al público. [dieciséis]

Silver Lake también fue el hogar de Harry Hay , a quien se le atribuye la fundación de la primera organización gay, la Mattachine Society , que comenzó como Bachelors 'Anonymous. Hay vivió y tuvo reuniones en Silver Lake cuando el grupo comenzó en 1950. Kevin Roderick escribió en su panegírico para Hay en Los Ángeles que muchos consideran que la casa ubicada cerca de Silver Lake es el lugar de nacimiento del movimiento por los derechos de los homosexuales. [17]

The Black Cat Tavern , un bar bastante popular que ahora se ha convertido en un monumento histórico-cultural, fue el sitio de una redada policial en 1967 que se extendió a los bares adyacentes, convirtiéndose en un motín en toda regla, que resultó en más de una docena de arrestos. Las protestas en respuesta a la redada antecedieron a los disturbios de Stonewall en dos años. [18]

Los Globos es otro bar popular que se ha convertido en el sitio de Banjee Balls donde se reúnen los jóvenes LGBT. [19] Voguing es una gran parte de los bailes y trae un ambiente Paris Is Burning a la vida nocturna de Los Ángeles. El edificio fue originalmente una de las primeras salas de la American Legion . [20] Circus of Books era una librería y una tienda de pornografía gay que se destacó como un lugar de cruceros gay de finales del siglo XX. [21]

A medida que la epidemia de SIDA se apoderó de los Estados Unidos en la década de 1980, las tensiones entre los hombres homosexuales y el LAPD se intensificaron. Varios activistas LGBT en Silver Lake afirmaron que se sentían inseguros al denunciar crímenes de odio contra ellos a la policía, a quienes sentían que albergaban sentimientos anti-LGBT. Sus quejas crecieron hasta el punto de que el entonces concejal Michael Woo abogó por establecer una línea directa para transmitir información a la policía de forma indirecta y compilar estadísticas sobre la frecuencia de los ataques a homosexuales. [22]Algunas casas de baños, que actuaban como espacios sociales para hombres homosexuales, fueron cerradas por el gobierno de la ciudad en un esfuerzo por frenar la propagación del virus. La controversia resultante reflejó un debate a nivel nacional sobre si este tipo de acción constituía una política de salud pública o la perpetuación de la discriminación contra la comunidad LGBT. [23]

En 1992, alrededor de 85 activistas protestaron contra los homosexuales y los actos violentos en contra de los homosexuales en el área, portando pancartas con la inscripción “Stop the Violence” a lo largo de Sunset Boulevard. [24]

Reservorio

Artículo principal: Embalse de Silver Lake
Mirando hacia el oeste a través del embalse inferior

El vecindario recibió su nombre del comisionado de la Junta de Agua, Herman Silver , quien fue fundamental en la creación del embalse Silver Lake en el vecindario, uno de los reservorios de almacenamiento de agua establecidos a principios del siglo XX. [3] Este es uno de los diez que aún quedan en Los Ángeles. [25]

En la comunidad de Silver Lake se encuentra el embalse homónimo compuesto por dos cuencas , la inferior llamada Silver Lake y la superior llamada Ivanhoe. La parte inferior de la masa de agua fue nombrada en 1906 por Herman Silver; la parte superior del cuerpo recibió su nombre de la novela Ivanhoe de Sir Walter Scott de 1819 . [26]

Los reservorios son propiedad y están mantenidos por el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles (DWP) y podrían suministrar agua a 600,000 hogares en el centro y sur de Los Ángeles ; [27] sin embargo, solo el más pequeño de los dos, Ivanhoe, permanece en línea. En su capacidad, contienen 795 millones de galones de agua. Los recursos hídricos de Silver Lake Reservoir fueron reemplazados por Headworks Reservoir, un reservorio subterráneo al norte de Griffith Park , cuya finalización está programada para diciembre de 2017. [28]

También dentro de los terrenos del embalse hay varias instalaciones recreativas populares: el Silver Lake Recreation Center, que incluye un parque de la ciudad adyacente ; el Silver Lake Walking Path, que circunnavega los embalses (2,25 millas); dos parques para perros cerrados y Silver Lake Meadow, inspirado en el Central Park Sheep Meadow de Nueva York . En la esquina noreste de la propiedad se encuentra la escuela Neighborhood Nursery School, que desde 1976 se encuentra en la esquina de Tesla Avenue y Silver Lake Boulevard. Es un preescolar cooperativo de participación de los padres , afiliado al Consejo de escuelas de párvulos de participación de los padres de California. [29] [30]

Gobierno

A partir de 2020, Silver Lake está representado por los miembros del Concejo Municipal de Los Ángeles Mitch O'Farrell y Nithya Raman y el Concejo Vecinal de Silver Lake. [31] El Consejo Vecinal de Silver Lake (SLNC) se formó a principios de la década de 2000 y se certificó como parte del sistema del Consejo Vecinal de la Ciudad de Los Ángeles en febrero de 2003. Su junta directiva de 21 miembros se elige por períodos de dos años en septiembre. [32] Entre los proyectos recientes se incluyen "Street Medallions" creados por la artista Cheri Gaulke , "ArtCans", el "Electrical Art Box Project" y el segundo "Make Music LA" anual [33]creado por varios artistas, grupos y el Comité de Arte y Cultura de SLNC, cuyos copresidentes actuales son Renee Dawson y Dulce Stein. [34]

La Asociación de Residentes de Silver Lake, [35] la Asociación de Mejoras de Silver Lake, [36] Silver Lake Reservoirs Conservancy, [37] y la Cámara de Comercio de Silver Lake [38] están activas en el área.

Demografía

El censo de 2000 de EE. UU. Contó 30,972 residentes en el vecindario de 2,75 millas cuadradas (7,1 km 2 ), un promedio de 11,266 personas por milla cuadrada, aproximadamente la misma densidad de población que en el resto de la ciudad pero entre las más altas del condado. En 2008, la ciudad estimó que la población había aumentado a 32.890. La edad promedio de los residentes era de 35 años, aproximadamente el promedio de Los Ángeles, pero los porcentajes de residentes de 19 a 49 años estaban entre los más altos del condado. [7]

El vecindario era muy diverso étnicamente. El desglose fue latinos , 41,8%; blancos , 34%; Asiáticos y asiático-americanos , 18%; negros , 3,2%; y otros, 3,1%. México (26,6%) y Filipinas (15,7%) fueron los lugares de nacimiento más comunes para el 41% de los residentes que nacieron en el extranjero, aproximadamente la misma tasa que la ciudad en general. [7]

El ingreso familiar anual promedio en dólares de 2008 fue de $ 54,339, aproximadamente lo mismo que el resto de Los Ángeles, pero una alta tasa de hogares ganó $ 20,000 o menos por año. El tamaño medio del hogar de 2,3 personas era bajo para la ciudad. Los arrendatarios ocupaban el 64,3% del parque de viviendas y los propietarios de viviendas o departamentos el resto. [7]

Los porcentajes de hombres que nunca se han casado (52,6%) y mujeres (38,6%) se encuentran entre los más altos del condado. [7] Ambas estadísticas podrían deberse en parte a la gran cantidad de miembros LGBT en la comunidad. [ cita requerida ]

Educación

El 36% de los residentes del vecindario de 25 años o más habían obtenido un título universitario de cuatro años en 2000, una cifra promedio para la ciudad. [7]

Escuelas

Las escuelas dentro de Silver Lake son las siguientes: [13] [39] [40]

  • Escuela Primaria Allesandro, público K-5, 2210 Riverside Drive
  • Escuela primaria Bellevue, pública K – 1, 610 North Micheltorena Street
  • Escuela primaria Clifford Street, público K-5, 2150 Duane Street
  • Escuela primaria Ivanhoe, público K-5, 2828 Herkimer Street
  • Kids 'World School, K-12 privado, 2132 Hyperion Avenue
  • Escuela primaria de la calle Micheltorena, K – 6 público, calle Micheltorena 1511
  • Escuela primaria St. Francis of Assisi, parroquial K – 8, 1550 Maltman Avenue
  • Escuela Primaria Santa Teresa de Ávila, parroquial K – 8, 2215 Fargo Street
  • Escuela secundaria Thomas Starr King, públicos 6–8, 4201 Fountain Avenue

Biblioteca

El distrito de Silver Lake también es atendido por la sucursal de Silver Lake de la biblioteca pública de Los Ángeles . Está ubicado en 2411 Glendale Boulevard, en el noreste de Silver Lake entre el embalse y la autopista I-5. [41]

Entretenimiento y vida nocturna

Sunset Junction

Silver Lake, conocido como uno de "los barrios más de moda de la ciudad", [42] tiene muchos bares, discotecas y restaurantes. Desde la década de 1990, el barrio se ha convertido en el centro de la escena del rock alternativo e indie en Los Ángeles. Fue el hogar de dos importantes festivales callejeros anuales : el Silver Lake Jubilee, [43] celebrado en mayo y la Sunset Junction Street Fair , celebrada en agosto. El último festival Sunset Junction se llevó a cabo en 2010 y se canceló abruptamente en 2011, solo unos días antes de que se suponía que tendría lugar, después de años de controversia en el vecindario. [44] [45] The Silver Lake Jubilee, la adición más reciente, contó con música en vivopor músicos locales, artistas locales y empresas de la comunidad. Se trasladó al Distrito de las Artes y cambió su nombre por el de Jubilee Music and Arts Festival en 2013. [46]

Dado que la escena de la música indie rock es particularmente prominente en este vecindario, a menudo se hacen comparaciones entre Silver Lake y el distrito de Williamsburg de la ciudad de Nueva York . Como resultado, a veces se le conoce como el "Williamsburg de Occidente". [47] [48]

En la cultura popular

Además de ser el sitio del estudio de la estrella de las primeras películas occidentales, Tom Mix , en Glendale Boulevard, [13] Silver Lake se ha utilizado como lugar de rodaje de varias películas y programas de televisión.

  • La película de Laurel y Hardy The Music Box usó la escalera municipal Music Box Stairs del vecindario entre la parte baja de Descanso Drive y Vendome Street. [49]
  • Sunset Plaza Triángulo aparece en AMC 's Fear The Walking Dead ' s episodio piloto. En la escena inicial, se ve a Nick Clark ( Frank Dillane ) corriendo frenéticamente por una calle muy transitada antes de ser atropellado por un automovilista y colapsar en Griffith Park Boulevard y Edgecliffe Drive. Al pasar a la secuencia del título del programa , una toma aérea de Clark tirado en la calle muestra la plaza peatonal .
  • En el verano de 2013, la película de comedia Such Good People, protagonizada por Michael Urie y Randy Harrison, se rodó en su totalidad en Silver Lake, en la casa del guionista y productor David Michael Barrett y sus alrededores .
  • La película Under The Silver Lake ( David Robert Mitchell , 2018) está ambientada en Silver Lake.
  • El Virgil, un salón al estilo de la década de 1920, se utiliza en A Star Is Born como escenario de la escena del espectáculo de drag en la que Ally se encuentra con Jackson. [50]
  • Death Cab for Cutie hace referencia al vecindario en su canción "Tiny Vessels": "Pasé dos semanas en Silver Lake / El sol de California cayendo en cascada por mi cara". [51]
  • The L Word: Generation Q , la secuela de The L Word , tiene lugar en Silver Lake. [52]
  • Silver Lake se menciona en la canción Xanny de la cantante Billie Eilish . [53]

Residentes notables

  • Fred Armisen , actor [54]
  • Skylar Astin , actor / cantante [55]
  • David Michael Barrett , guionista / productor [56]
  • Amir Blumenfeld , comediante
  • David Edward Byrd , artista gráfico [57]
  • Eddie Cahill , actor [58]
  • Joey Castillo , músico / baterista [59]
  • Sal Castro , educador / activista [60]
  • Rob Corddry , comediante [61]
  • Ernest E. Debs , político de Los Ángeles [62] [63] [64]
  • Mac DeMarco , músico [65]
  • Lisa Edelstein , actriz [66]
  • Jack Falahee , actor [67]
  • James Franco , actor [68]
  • Judy Garland , actor [69]
  • Mike Gatto , político [70]
  • Crispin Glover , actor [71]
  • Donald Glover , músico / comediante / actor [72]
  • Joseph Gordon-Levitt , actor [73]
  • Ryan Gosling , actor [74]
  • Kevin Griffin , músico [75]
  • Christopher Guanlao , músico [76]
  • Hannah Hart , personalidad de Internet [77]
  • The Haxan Cloak (nombre real Bobby Krlic), músico [78]
  • Harry Hay , activista por los derechos de los homosexuales [79]
  • Grace Helbig , personalidad de Internet, comediante [80]
  • Sandrine Holt , actor [81]
  • James Eads How , organizador de vagabundos [82]
  • Mikel Jollett , músico [83]
  • Jenny Lewis , actor / cantante y compositor [84]
  • Anna Lunoe , músico [85]
  • Janet MacLachlan , actriz [86]
  • Ann Magnuson , actriz [87]
  • Laura Marling , músico [88]
  • Rachel McAdams , actriz [74]
  • Tom Mix , actor [89]
  • Johnette Napolitano , cantante [90]
  • Richard Neutra , arquitecto [91]
  • Anaïs Nin , autora [92]
  • William H. Parker , jefe de policía de Los Ángeles [93]
  • Cassandra Peterson , actriz [94]
  • Maria Rasputin , autora de memorias [95]
  • Christina Ricci , actriz [74]
  • Rob Schnapf , productor [96]
  • Pauly Shore , actor [97]
  • Randy Sklar , actor / comediante [98]
  • Jill Soloway , escritora y directora de cine y televisión [99]
  • Kiefer Sutherland , actor [100]
  • Butch Vig , músico y productor discográfico [101]
  • Gerard Way , músico y dibujante de cómics [102]
  • Kristen Wiig , actor [103]
  • Constance Wu , actriz [104]
  • Benjamin Wynn , compositor y productor musical [105]
  • Rob Zabrecky , intérprete [106]

Ver también

  • Lista de monumentos histórico-culturales de Los Ángeles en Silver Lake, Angelino Heights y Echo Park

Referencias

  1. ^ "Mapa de elevación de Silver Lake" . Elevation.maplogs.com. Consultado el 27 de febrero de 2020.
  2. ^ Condado de Los Ángeles — LA City (East Central / Silver Lake, Echo Park y Westlake) PUMA
  3. ^ a b "Acerca de la comunidad de Silver Lake" . Silver Lake.org . Consultado el 23 de agosto de 2016 . Llamó al área en honor a una famosa novela escocesa Ivanhoe , de Sir Walter Scott.
  4. ^ "Central LA" . Mapping LA , Los Angeles Times . Consultado el 2 de junio de 2013.
  5. ^ Guía de Thomas: Condado de Los Ángeles , p. 594. Irvine, California: Thomas Bros. Maps , 2004.
  6. ^ "Silver Lake, Los Ángeles, CA" . Google Maps . Consultado el 11 de junio de 2013.
  7. ^ a b c d e f "Silver Lake" . Mapping LA , Los Angeles Times . Consultado el 2 de junio de 2013.
  8. ^ "Mapa de Silver Lake NC - límites y regiones" . Consejo Vecinal de Silver Lake. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2013.
  9. ^ "Registros y promedios" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Climas normales de Silver Lake, California, Estados Unidos" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Código postal 90026 - Los Ángeles California está en zonas de resistencia 10a y 10b" . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  12. ^ Brightwell, Eric (10 de abril de 2013). "Explorando una sección de las líneas de Old Glendale y Edendale Red Car" . KCET . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  13. ^ a b c d "Silver Lake" . Justo al lado de Mulholland . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  14. ^ Townsend, Larry. El manual de Leatherman . Nueva York: Otro viajero, 1972.
  15. ^ Boxall, Bettina (27 de agosto de 1997). "Vecinos abordan el crucero gay" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  16. ^ Hurewitz, Daniel (2007). Los Ángeles bohemios y la creación de la política moderna . Berkeley: Prensa de la Universidad de California . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  17. ^ Roderick, Kevin (enero de 2003). "Epitafio: Harry Hay" . Los Ángeles . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  18. ^ Barragán, Bianca (2 de abril de 2014). "Mapeo del papel innovador de Los Ángeles en la historia LGBT" . Curbed LA . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Banjee Ball en Los Globos" . BanjeeBall.com. Consultado el 24 de abril de 2016.
  20. ^ "Los Globos" . LA Weekly . Consultado el 24 de abril de 2016.
  21. ^ Branson-Potts, Hailey (8 de febrero de 2019). "Estos abuelos vendieron pornografía gay durante décadas y casi fueron a la cárcel. Ahora lo están dejando" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  22. ^ Gordon, Larry (23 de abril de 1987). "Línea directa propuesta para informes 'Gay-Bashing'" . Los Angeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  23. ^ Rivera, Carla (31 de agosto de 1988). "Casa de baños para gays cerrada por riesgo de SIDA" . Los Angeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  24. ^ Kazmin, Amy Louise (14 de noviembre de 1992). "Manifestantes se manifiestan contra la erupción de incidentes de agresión gay en Silver Lake" . Los Angeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  25. ↑ de Turenne, Veronique (13 de marzo de 2008). "Silver Lake se seca" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de enero de 2010.
  26. ^ Rob (16 de junio de 2009). "13 hechos sobre el embalse de Silver Lake" . Toma Sunset. Consultado el 28 de enero de 2010.
  27. ^ "LADWP comienza a rellenar el embalse de Silver Lake" [ enlace muerto permanente ] . (7 de mayo de 2008). Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles . Consultado el 28 de enero de 2010.
  28. ^ "Depósito Headworks - Reemplazo de almacenamiento complejo Silver Lake Reservoir" . (2 de marzo de 2012). Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  29. ^ "La escuela infantil de barrio" . Consultado el 25 de febrero de 2013.
  30. ^ "Participación de los padres en la educación del niño" . Guarderías del Consejo de Participación de los Padres de California. Consultado el 25 de febrero de 2013.
  31. ^ "Directorio del Consejo de la ciudad de Los Ángeles" . Consultado el 5 de agosto de 2017.
  32. ^ "Consejo vecinal de Silver Lake" . Consultado el 2 de septiembre de 2013.
  33. ↑ amyclarke (28 de junio de 2013). "Make Music LA: Concierto acústico Sunset Triangle Plaza, Silver Lake" . Gaia Grove. Consultado el 2 de septiembre de 2013.
  34. ^ "Comité de Arte y Cultura de SLNC" . Consejo Vecinal de Silver Lake. Consultado el 3 de junio de 2021.
  35. ^ "Bienvenido a Silver Lake" . Consultado el 1 de agosto de 2008.
  36. ^ "Asociación de mejora de Silver Lake" . Consultado el 22 de abril de 2011.
  37. ^ "Conservación de embalses de Silver Lake" . Consultado el 22 de abril de 2011.
  38. ^ "Cámara de comercio de Silver Lake" . Consultado el 22 de abril de 2011.
  39. ^ "Escuelas de Silver Lake" . Mapping LA , Los Angeles Times . Consultado el 5 de junio de 2013.
  40. ^ "Escuelas de Los Ángeles" . GreatSchools.org. Consultado el 5 de junio de 2013.
  41. ^ "Mapa de rama de Silver Lake" . Biblioteca Pública de Los Ángeles . Consultado el 5 de junio de 2013.
  42. ^ Khouri, Andrew (13 de julio de 2013). "En la zona urbana de Los Ángeles, los desarrolladores están construyendo casas modernas en lotes pequeños" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de julio de 2013.
  43. ^ "Jubileo de Silver Lake" . Consultado el 22 de abril de 2011.
  44. ^ Perpetua, Matthew (24 de agosto de 2011). "Sunset Junction Festival oficialmente cancelado" . Rolling Stone . Consultado el 22 de octubre de 2013.
  45. ^ Lewis, Randy; Wappler, Margaret (26 de agosto de 2011). "El espíritu de Junction se pierde en el crecimiento" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de agosto de 2017.
  46. ^ Personal (1 de marzo de 2013). "Festival de música que viene al distrito de las artes" . Noticias del centro de Los Ángeles . Consultado el 22 de octubre de 2013.
  47. ^ JT (31 de mayo de 2011). "Silver Lake California y Williamsburg Brooklyn: ¿Dos extremos de un agujero de gusano hipster secreto?" . Volando hacia el norte. Consultado el 13 de agosto de 2013.
  48. ^ Broverman, Neal (8 de octubre de 2009). "¿Reclamaciones dudosas? Silver Lake es el nuevo Williamsburg" . Curbed LA . Consultado el 13 de agosto de 2013.
  49. ^ Hutchinson, Pamela (3 de marzo de 2020). "Testigo silencioso: el callejón de Hollywood con las críticas de cinco estrellas" . The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  50. ^ Turner, Gustavo (14 de marzo de 2019). "Discover the LA Locations of A Star is Born . DiscoverLosAngeles.com. Consultado el 21 de agosto de 2019.
  51. ^ "Pequeños vasos" . Genio . Consultado el 19 de abril de 2020.
  52. ^ Goldberg, Lesley (19 de febrero de 2019). "New L Word Showrunner revela qué esperar de la secuela de Showtime" . El reportero de Hollywood . Consultado el 10 de enero de 2020.
  53. ^ "xanny de Billie Eilish" . Lyrics.com. Consultado el 6 de noviembre de 2020.
  54. ^ Riggs, Erika (13 de febrero de 2014). "Lo siento, Portland: Fred Armisen opta por el barrio moderno de Los Ángeles" . AOL . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  55. ^ Cuttler, Andrea (1 de marzo de 2013). "Skylar Astin en 21 y más , tono perfecto y ritos de iniciación como niñas y cumplir 21" . Feria de la vanidad . Consultado el 24 de marzo de 2013.
  56. ^ Personal (26 de febrero de 2006). "Felicitaciones a la India" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de abril de 2018.
  57. ^ "Carteles de David Edward Byrd" . ArtPal.com. Consultado el 8 de enero de 2021.
  58. ^ Personal (16 de julio de 2009). " CSI: NY Star Eddie Cahill se casa con Nikki Uberti" . Guía de novias famosas. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  59. ^ Staff (13 de noviembre de 2007). "Romperlo: Joey Castillo de Queens of the Stone Age" . Artista directo . Consultado el 2 de junio de 2013.
  60. ^ Woo, Elaine (15 de abril de 2013). "Sal Castro muere a los 79; el maestro de Los Ángeles jugó un papel en las protestas de 1968" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de abril de 2013.
  61. ^ Pressler, Jessica (17 de junio de 2015). "Rob Corddry sabe que podría pensar que es un idiota" . Vulture.com . Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  62. ^ "Ubicación de la residencia de los Debs" . Mapping LA. Consultado el 2 de junio de 2013.
  63. ^ "Archivo de referencia de Ernest E. Debs" . Biblioteca Pública de Los Ángeles . Consultado el 2 de junio de 2013.
  64. ^ Goodhue, Norma H. ​​(27 de enero de 1958). "La Sra. Debs lleva una vida dinámica de servicio, intereses". Los Angeles Times , pág. A-3.
  65. ^ Coscarelli, Joe (27 de abril de 2017). "Cómo Mac DeMarco se convirtió en el adorable y relajado príncipe del rock indie" . The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2017.
  66. ^ Dulin, Dann (mayo de 2006). "Visita a domicilio" , Revista A&U . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009.
  67. ^ Izon, Juliet (7 de octubre de 2015). "Jack Falahee habla sobre interpretar a un personaje gay en cómo salirse con la suya " . Confidencial de Los Ángeles . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  68. ^ Leitereg, Neal J. (16 de noviembre de 2017). "James Franco se limpia en la venta de su dúplex español en Silver Lake" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de diciembre de 2017.
  69. ^ Schechter, Scott (2006). Judy Garland: La crónica del día a día de una leyenda , pág. 27. Taylor Trade Publishing , Lanham, Maryland. ISBN 0-8154-1205-3 . Consultado el 25 de mayo de 2013. 
  70. ^ "Biografía completa de Mike Gatto" . SmartVoter.org. Consultado el 2 de junio de 2013.
  71. ^ Young, Paul (6 de diciembre de 2006). "Los extraños amores de Crispin Hellion Glover" . LA Weekly . Consultado el 22 de octubre de 2018.
  72. ^ Bernstein, Jonathan (30 de septiembre de 2015). "Donald Glover: Actor. Rapero. Escritor. Director. Comediante. ¿Estrella de cine?" . The Guardian . Consultado el 22 de octubre de 2018.
  73. ^ Shatkin, Elina (1 de octubre de 2012). "Joseph Gordon-Levitt" . Los Ángeles . Consultado el 2 de agosto de 2013.
  74. ^ a b c "Historia de Silver Lake" . Westmoreland Lofts. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2011.
  75. ^ Montoya, Maria C. (28 de mayo de 2009). "El movimiento de Kevin Griffin, líder de Better Than Ezra, da color al nuevo 'Paper Empire'" . The Times-Picayune . Consultado el 19 de junio de 2009.
  76. ^ Personal (28 de septiembre de 2006). "Los Watson Twins muestran sus modales sureños" . FasterLouder.com.au. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 2 de junio de 2013.
  77. ^ Sproul, Suzanne (8 de mayo de 2013). "El anfitrión de My Drunk Kitchen de Burbank cocina gira nacional" . Noticias diarias de Whittier . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013.
  78. ↑ The Haxan Cloak (23 de septiembre de 2016). "Nuevo estudio llegando lentamente ... @ Silverlake, La" . Twitter . Consultado el 5 de junio de 2017.
  79. ^ Timmons, Stuart (25 de octubre de 2002). "Harry Hay allanó el camino para el activismo gay moderno" . CounterPunch . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  80. ^ Zinoman, Jason (15 de noviembre de 2014). "Camino digital de Grace Helbig a la fama" . The New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2014.
  81. ^ Wrobel, Maggie (15 de noviembre de 2013). "La modelo convertida en actriz Sandrine Holt sobre su estilo fuera de la pantalla y por qué está tratando de escapar de la Navidad" . El globo y el correo . Consultado el 18 de mayo de 2017.
  82. ^ McKee, Bradford (10 de agosto de 2001). "La Arquitectura de RM Schindler" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 2 de junio de 2013.
  83. ^ Patrick, Bethanne (20 de mayo de 2020). "Cómo el rockero indie Mikel Jollett superó los eventos tóxicos de su vida" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de junio de 2021.
  84. ^ Saroyan, Strawberry, 23 de agosto de 2007. "Rilo Kiley: Solid Gold" . Girar . Consultado el 10 de agosto de 2018.
  85. ^ Weiss, Jeff (12 de noviembre de 2014). "La trasplante australiana Anna Lunoe está tomando la música dance de Estados Unidos por asalto" . LA Weekly . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  86. ^ Personal (17 de octubre de 2010). "Pases: Simon MacCorkindale, Janet MacLachlan" . Los Angeles Times . Consultado el 27 de octubre de 2010.
  87. ^ Personal (2000). "Los Ángeles East Side - Una cartilla" . (WordDoc) . Los Ángeles . Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 12 de julio de 2020.
  88. ^ Lamont, Tom (27 de abril de 2013). "Laura Marling: 'Americanos - son mucho más poéticos'" . El observador . Consultado el 28 de mayo de 2013.
  89. ^ "Arquitectura de Silver Lake" . Las noticias de Silver Lake. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014
  90. ^ Cromelin, Richard (24 de febrero de 1994). "Preguntas y respuestas con Johnette Napolitano: 'Hemos hecho lo que nos propusimos hacer ' " . Los Angeles Times . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  91. ^ "Neutra VDL Studio y residencias" . Neutra VDL. Consultado el 12 de abril de 2014.
  92. ^ Valerie (18 de enero de 2011). "Casa de Silver Lake de Anaïs Nin" . Toma Sunset. Consultado el 25 de septiembre de 2011.
  93. ^ Kramer, Alisa Sarah (2007). William H. Parker y la delgada línea azul: política, relaciones públicas y vigilancia en la posguerra de Los Ángeles . ProQuest , pág. 108. Consultado el 12 de abril de 2014.
  94. ^ Goldsborough, Bob (26 de febrero de 2009). "'Elvira', la actriz Cassandra Peterson, enumera una casa de 2.821 pies cuadrados que posee en el área de Silver Lake / Echo Park de Los Ángeles por $ 1.499 millones, casi $ 200 mil menos de lo que pagó en 2007" . Propiedades de Berg. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2011.
  95. ^ Massie, Robert K . Nicolás y Alexandra . Nueva York: Atheneum , 1967. ISBN 0-440-16358-7 
  96. ^ Shuler, Chris (octubre de 2009). "'Mant' de Rob Schnapf invadido por módulos de New Pete's Place / A-Designs" . Presione soltar. Consultado el 30 de diciembre de 2016
  97. ^ Kaufman, Amy (4 de diciembre de 2014). "Una vez que una 'estrella de rock', Pauly Shore rueda con los chiste en estos días" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de agosto de 2017.
  98. ^ Ryon, Ruth (25 de enero de 2004). "Un nativo vuelve a fondear" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de abril de 2013.
  99. ↑ Looseleaf, Victoria (13 de octubre de 2005). "A unos metros de los días de Six Feet Under " . Los Angeles Times . Consultado el 23 de diciembre de 2015.
  100. ^ Staff (29 de febrero de 2008). "¿Dónde en el mundo está .....?" . Propiedades de Berg. Consultado el 20 de septiembre de 2020.
  101. ^ Ragogna, Mike (11 de junio de 2013). "Garbage's One Mile High ... Live: una conversación con Butch Vig, además de una exclusiva de Alexander Kariotis" . El Huffington Post . Consultado el 17 de febrero de 2018.
  102. ^ Wood, Mikael (14 de octubre de 2014). "Después de My Chemical Romance, Gerard Way está aprendiendo a dejarse llevar" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2016.
  103. ^ David, Mark (25 de octubre de 2018). "Kristen Wiig enumera Silver Lake Home por $ 5,1 millones" . Variedad . Consultado el 25 de noviembre de 2019.
  104. ^ "constancewu" . Instagram . Consultado el 1 de septiembre de 2018.
  105. ^ Personal (18 de septiembre de 2012). "El dúo musical de Eagle Rock y Silver Lake dio en el clavo con la serie animada" . TheEastsiderLA.com. Consultado el 12 de julio de 2013.
  106. ^ "Biografía de Rob Zabrecky" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 1 de abril de 2011.

enlaces externos

  • Consejo Vecinal de Silver Lake
  • Distrito 13 del Ayuntamiento de Los Ángeles
  • Delantero de Silver Lake
  • Reseñas sobre vivir en Silver Lake
  • Mapa del crimen y estadísticas de Silver Lake
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Silver_Lake,_Los_Angeles&oldid=1039527250 "
Contribute a better translation