Muere duro con una venganza
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Simon Peter Gruber )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Muere duro con una venganza
Muere duro con una venganza.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porJohn McTiernan
Guión porJonathan Hensleigh
Residencia en
Producido por
Protagonizada
CinematografíaPeter Menzies Jr.
Editado porJohn Wright
Musica porMichael Kamen
Empresa de producción
DISTRIBUIDO por20th Century Fox (Norteamérica) [1]
Buena Vista International (Internacional) [2] [3]
Fecha de lanzamiento
  • 19 de mayo de 1995 (Estados Unidos) ( 19 de mayo de 1995 )
Tiempo de ejecución128 minutos [2]
PaísEstados Unidos
Idiomas
Presupuesto$ 90 millones [5]
Taquilla$ 366,1 millones [5]

Die Hard with a Vengeance es una película de amigos de suspenso y acción estadounidense de 1995dirigida por John McTiernan (quien dirigió la primera entrega ). Fue escrito por Jonathan Hensleigh , basado en el guión Simon Says de Hensleigh y en los personajes creados por Roderick Thorp para su novela de 1979 Nothing Lasts Forever . Die Hard with a Vengeance es la tercera película de la serie de películas Die Hard , después de Die Hard 2 (1990). Le siguen Live Free or Die Hard (2007) y A Good Day to Die Hard (2013).

La película está protagonizada por Bruce Willis como el teniente de la policía de Nueva York John McClane y Samuel L. Jackson como el reacio socio de McClane, Zeus Carver, que se unen para detener las amenazas de bomba en la ciudad de Nueva York llevadas a cabo por "Simon" ( Jeremy Irons ). Fue lanzado el 19 de mayo de 1995 con críticas mixtas y se convirtió en la película más taquillera del año .

Trama

Los grandes almacenes Bonwit Teller en la ciudad de Nueva York son destruidos por una bomba durante el viaje de la mañana. El Departamento de Policía de Nueva York recibe una llamada de "Simon" reclamando la responsabilidad. Amenaza con detonar otro a menos que el oficial de policía suspendido John McClane sea ​​arrojado a Harlem , vistiendo un tablero tipo sándwich con un insulto racial. Ellos cumplen y se llama a McClane.

Zeus Carver, un electricista con una tienda cercana, ve a McClane usando la tabla. McClane explica que es un oficial en un caso, pero pronto es atacado por un grupo de hombres negros que estaban enojados por el insulto racial en el tablero de emparedados. Él y Carver logran escapar en un taxi. En la sede de la policía de Nueva York , se enteran de que se ha robado una gran cantidad de explosivo líquido binario, parte del cual se utilizó para la bomba. Simon exige que McClane y Carver sigan sus instrucciones, planteando una serie de desafíos cronometrados que los llevarán a la estación de metro de Wall Street . McClane sube al tren 3 con destino a Brooklynen busca de una bomba que Simon le ha colocado, mientras Carver se apresura a contestar la llamada de Simon en un teléfono público. McClane encuentra la bomba y la arroja del tren justo antes de que detone, descarrilando el tren y dañando la estación.

McClane y Carver se reagrupan con la policía y los agentes del FBI, y se enteran de que Simon es "Peter Krieg", un ex coronel del Ejército Popular de Alemania Oriental y un mercenario a sueldo. Sin embargo, el verdadero nombre de Krieg es Simon Peter Gruber, el hermano de Hans Gruber , a quien McClane había matado años antes en Los Ángeles .

Luego, Simon llama al grupo y les cuenta sobre una bomba en una escuela pública de Nueva York, que explotará una vez que termine la clase y esté equipada con un detonador de radio activado por el uso de bandas del FBI y la policía. Simon les dará a McClane y Carver la ubicación de la escuela si siguen sus acertijos, advirtiendo que detonará la bomba si se hace algún intento de evacuación. Mientras McClane y Carver hacen la siguiente tarea de Simon, la policía organiza una búsqueda en las escuelas de la ciudad, utilizando el 9-1-1 para coordinar. McClane se da cuenta de que Simon está utilizando la amenaza de bomba para distraer a la policía de Wall Street, que no tiene escuelas públicas. Regresan allí para descubrir que los hombres de Simon han entrado en el Banco de la Reserva Federal y han robado $ 140 mil millones en lingotes de oro.en camiones de volteo. Siguen a los camiones hasta un acueducto en el Túnel No. 3 . Carver continúa el juego de Simon mientras McClane sigue a los camiones.

McClane mata a los miembros de la tripulación de un camión volquete y lo incauta. Simon explota una ataguía , con la intención de inundar el túnel y ahogar a McClane, pero McClane es expulsado a través de un respiradero y se reúne con Carver. Sobreviviendo a una persecución en coche con los hombres de Simon que habían seguido a Carver, descubren que cada conductor llevaba suficiente dinero para pagar el peaje del puente. Se cuelan a bordo de un buque cisterna atracado en Long Island Sound, pero Simon y su tripulación los capturan y los colocan junto a una bomba en la bodega de carga. La bomba de la escuela, explica Simon, era una falsificación destinada a distraer a la policía. Emite un mensaje proclamando su intención de destruir el petrolero y esparcir los lingotes robados por el fondo del sonido, desestabilizando la economía del mundo occidental. Después de que él se va, Carver y McClane se liberan y escapan del camión cisterna justo antes de que detone la bomba.

Mientras McClane y Carver son interrogados por la policía, McClane informa que ninguno de los lingotes estaba en el camión cisterna, usando su conocimiento de la familia Gruber para deducir que Simon tenía la intención de quedárselo. Mientras intenta llamar a Holly , su esposa separada , McClane echa un vistazo a una botella de aspirina que le dio Simon y observa que fue comprada en una parada de camiones en Quebec, en la frontera entre Canadá y Estados Unidos.. McClane, Carver y la policía llegan a un almacén cerca de la parada de camiones donde Simon y sus hombres distribuyen los lingotes y planifican su fuga. El resto de los hombres de Simon son capturados, mientras que Simon y su novia Katya intentan escapar en helicóptero. McClane dispara una línea eléctrica aérea que cae sobre el helicóptero, provocando que se estrelle y explote. Después de celebrar su triunfo, Carver convence a McClane de que vuelva a llamar a Holly.

Emitir

  • Bruce Willis como el teniente John McClane
  • Jeremy Irons como Simon Peter Gruber / Coronel Peter Krieg
  • Samuel L. Jackson como Zeus Carver
  • Graham Greene como el detective Joe Lambert
  • Colleen Camp como la detective Connie Kowalski
  • Larry Bryggman como el inspector Walter Cobb
  • Anthony Peck como el detective Ricky Walsh
  • Nick Wyman como Mathias Targo
  • Sam Phillips como Katya
  • Stephen Pearlman como el Dr. Fred Schiller
  • Kevin Chamberlin como oficial del escuadrón de bombas Charlie Weiss
  • Richard Russell Ramos como el jefe del FBI Hugh Prantera
  • Charles Dumas como el agente del FBI Andy Cross
  • Michael Cristofer como el agente de la CIA Bill Jarvis

Los miembros adicionales del reparto incluyen a los matones de Simon: Richard Council como Otto, Mischa Hausserman como Mischa, Phil Theis como Erik, Robert Sedgwick como Rolf, Sven Torvaid como Karl, Timothy Adams como Gunther, Tony Halme como Roman, Greg Skrovic como Kurt, Bill Christ como Ivan, Gerrit Vooren como Nils y Willis Sparks como Klaus. Aldis Hodge y Michael Alexander Jackson aparecen como Raymond y Dexter respectivamente, los sobrinos de Zeus atrapados en el pánico de la bomba de la escuela; Hodge interpretaría más tarde un papel diferente en A Good Day to Die Hard .

Producción

Desarrollo y redacción

Como la mayoría de las películas de la serie, la premisa de esta película se reutilizó a partir de un proyecto independiente. Se escribieron varios guiones para Die Hard 3 ; varios de ellos fueron finalmente rechazados por Bruce Willis con el argumento de que se sentían como recauchutados de las películas de acción que surgieron a raíz de la primera película. [6] Un guión, originalmente titulado Troubleshooter , tenía a McClane luchando contra terroristas en una línea de cruceros por el Caribe, pero fue rechazado por ser demasiado similar a Under Siege . [7] Posteriormente, el solucionador de problemas se reutilizó para la Velocidad 2: Control de crucero . [6]

El guión utilizado en última instancia estaba destinado a una película titulada Simon Says , originalmente posicionado como un vehículo de Brandon Lee y el personaje de Zeus fue escrito con una actriz en mente. Warner Bros. compró el guión y lo reescribió como una secuela de Lethal Weapon . Warner Bros. luego cambió el guión, solo para ser comprado por Fox y reescrito como una película Die Hard . [6]

Andy Vajna reemplazó a Joel Silver y Larry Gordon como productor de la película debido a una disputa con Willis. [7] Como resultado, la empresa de Vajna, Cinergi , adquirió los derechos extranjeros de la película. Disney y Summit Entertainment compraron los derechos de Cinergi en varios territorios, mientras que Fox retuvo los derechos domésticos. [1] En julio de 1997, Cinergi vendió su participación del 50% en la película a Fox por $ 11,25 millones. [8]

Fundición

A Laurence Fishburne se le ofreció originalmente el papel coprotagonista de Zeus Carver, una parte también escrita para él, pero quería una tarifa más alta. El productor Andy Vajna se mantuvo firme en el trato. Fishburne había rechazado anteriormente el papel de Jules Winnfield en Pulp Fiction , que finalmente fue interpretado por Samuel L. Jackson. Fishburne fue disuadido de interpretar a Jules por sus representantes que querían que solo aceptara papeles principales, de lo contrario, se quedaría atascado en su carrera como actor de reparto. Posteriormente, Pulp Fiction se estrenó en el Festival de Cine de Cannes al mismo tiempo que las negociaciones salariales de Fishburne. Vajna también asistió al evento para apoyar a Willis que aparecía en Quentin Tarantino.película. Tarantino recordó que Vajna estaba tan impresionado por la actuación de Jackson que le ofreció el papel de Carver en su lugar. Fishburne luego presentó una demanda contra la empresa Cinergi de Vajna por incumplir un acuerdo verbal. [9] [10] La demanda duró dos años y Fishburne recibió un acuerdo. [11]

Música

Banda sonora

Álbum RCA Victor

Michael Kamen volvió a anotar la tercera película, una vez más la incorporación de otro material en su puntuación (más notablemente " Cuando Johnny Comes Marching Home ", no incluido en la banda sonora), pero extractos de su puntuación para Die Hard y Die Hard 2 fueron rastreados en la nueva película. La banda sonora fue lanzada por RCA Victor .

  1. Verano en la ciudad - The Lovin 'Spoonful (2:44)
  2. Adiós Bonwits (6:28)
  3. Lo tengo cubierto - Fu-Schnickens (4:13)
  4. Juan y Zeus (3:19)
  5. Delante de los niños - Extra prolífico (2:44)
  6. Papaya King (5:20)
  7. Tome otro tren (2:55)
  8. La fundición de hierro - Alexander Mosolov (3:08)
  9. Vals de los banqueros (4:13)
  10. Bóveda de oro (3:45)
  11. Surfeando en el Acueducto (2:30)
  12. Sinfonía n. ° 1 - Johannes Brahms (15:00)
  13. Sinfonía n. ° 9 - Ludwig van Beethoven (9:46)

Álbum La-La Land

En 2012, La-La Land Records lanzó una banda sonora de dos discos de edición limitada que contiene la partitura de Kamen. [12]

Todas las pistas compuestas por Michael Kamen excepto donde se indique.

  1. Summer in the City - The Lovin 'Spoonful (2:45) (por John Sebastian , Mark Sebastian y Steve Boone )
  2. Título principal (0:16) (señal eliminada de la película final)
  3. Adiós Bonwits (6:28)
  4. Juan y Zeus (3:20)
  5. Taxi (1:51)
  6. Bomba ordenada (2:11)
  7. Papaya King (5:19)
  8. Teléfono de la calle 72 (3:18)
  9. Persecución en taxi (5:08)
  10. El metro, pt. 1 (4:24) (versión final de la película)
  11. El metro, pt. 2 (2:15) (versión final de la película)
  12. Tome otro tren (2:54)
  13. Federales (4:42)
  14. Rings a Bell (8:28) (incluye música de Ode to Joy de Ludwig van Beethoven )
  15. Infiltration (5:33) (incluye música de Ride of the Valkyries de Wagner y When Johnny Comes Marching Home de Louis Lambert ( Patrick Gilmore ))
  16. Invasión bancaria (4:15)
  17. De vuelta a Wall Street (2:55)
  18. Policías falsos (1:42)
  19. La Reserva Federal (2:18) (presenta música de Daisy Bell de Harry Dacre y When Johnny Comes Marching Home)
  20. Bank Elevevator (2:54) (incluye música de When Johnny Comes Marching Home)
  21. Consecuencias de la habitación dorada (1:36)
  22. Pánico (2:04)
  23. Acueducto (2:10)
  24. Papá Noel (2:36)
  25. Yankee Stadium & School and Tunnel (3:42) (presenta música de When Johnny Comes Marching Home)
  26. Bomba del refrigerador (0:40)
  27. Surfeando en el Acueducto (2:29)
  28. Frigorífico con tic-tac (0:50)
  29. Asamblea de Mercedes Chase & School (3:14)
  30. Consecuencias y esperar y caer (2:00)
  31. Hooking the Boat (5:45) (versión final de la película)
  32. Simulacro de conejito y fuego (2:39)
  33. Corriendo por los pasillos (1:42)
  34. Bomba se detiene (5:42)
  35. John lo vuelve loco (1:39)
  36. Holly & Celebration (3:17) (incluye música de When Johnny Comes Marching Home)
  37. ¡Oh, Canadá! (Showdown with a Vengeance) (3:23) (incluye música de O Canada de Calixa Lavallée y Sir Adolphe-Basile Routhier )
  38. Johnny Comes Marching Home (Créditos finales) (1:45) (incluye música de When Johnny Comes Marching Home)
  39. Arrepentimiento (1:50)
  40. Hooking the Boat (4:23) (versión del corte anterior de la película)
  41. En el carguero y John lo vuelve loco (3:33)
  42. Estación de Wall Street (1:29)
  43. El metro, pt. 1 (1:30) (segmento eliminado de la versión final de la película)
  44. El metro, pt. 2 (0:47) (segmento eliminado de la versión final de la película)
  45. Ode to Johnny (3:13) (incluye música de Ode to Joy y When Johnny Comes Marching Home)
  46. Sin prisa (1:20)
  47. Escape (2:04)
  48. La fundición (Fundición de hierro ) - Alexander Mosolov (3:09)
  49. Waltz of the Bankers (4:17) (pista original del primer álbum de la banda sonora)
  50. Gold Vault (3:50) (pista original del primer álbum de la banda sonora)
  51. Alguien se divirtió (trampa salvaje) (1:14)
  52. Johnny Comes Marching Home (Wild Vamps) (1:28) (incluye música de When Johnny Comes Marching Home)

Liberación

Medios domésticos

Die Hard with a Vengeance fue lanzado en VHS el 19 de diciembre de 1995, [13] en LaserDisc el 17 de enero de 1996 y en DVD el 9 de marzo de 1999. Se lanzó una edición especial en DVD el 10 de julio de 2001 y luego se lanzado en febrero de 2005 y 2007. [14] La película fue lanzada en Blu-ray en 2007 y 2013. [15]

Final alternativo

Un final alternativo al que se muestra en la película final fue filmado con Jeremy Irons y Bruce Willis, ambientado algún tiempo después de los eventos en Nueva York. Se puede encontrar en el DVD de edición especial. En esta versión se presume que el robo tiene éxito y que McClane fue utilizado como chivo expiatorio de todo lo que salió mal. Es despedido de la policía de Nueva York después de más de 20 años en la fuerza y ​​el FBI incluso le ha quitado la pensión. Sin embargo, todavía logra rastrear a Simon usando el número de lote en la botella de aspirinas y se encuentran en un bar en Hungría. En esta versión, Simon ha traicionado a la mayoría de sus cómplices, ha llevado el botín a un escondite seguro en algún lugar de Hungría y ha convertido el oro en estatuillas del Empire State Building.para sacarlo del país de contrabando; pero todavía está localizado en su escondite extranjero. McClane está dispuesto a sacarle sus problemas a Simon, a quien invita a jugar un juego llamado "McClane Says". Se trata de una forma de ruleta rusa con un pequeño lanzacohetes chino al que se le han quitado las miras, lo que significa que es imposible determinar qué extremo es cuál. McClane luego le pregunta a Simon algunos acertijos similares a los que jugó en Nueva York. Cuando Simon se equivoca en un acertijo, McClane lo obliga a punta de pistola a disparar el lanzador, que dispara el cohete a través de Simon, matándolo. [16] [17]

En el comentario de audio del DVD, el guionista Jonathan Hensleigh afirma que esta versión se eliminó porque el estudio pensó que mostraba un lado más cruel y amenazante de McClane, un hombre que mató por venganza en lugar de en defensa propia. El estudio también estaba disgustado con la falta de acción en la escena, sintiendo que no encajaba como un "clímax" y por lo tanto optó por volver a filmar el final como una secuencia de acción a un costo monetario significativo. La intención de Hensleigh era mostrar que los acontecimientos de Nueva York y las repercusiones posteriores habían inclinado psicológicamente a McClane. Este final alternativo, ambientado algún tiempo después de los eventos principales de la película, habría marcado una ruptura seria con la fórmula Die Hard , en la que la trama se desarrolla durante un período de aproximadamente 12 horas. [17]

Según el comentario de audio del DVD, un segundo final alternativo tenía a McClane y Carver flotando de regreso a la orilla en una balsa improvisada después de la explosión en el mar. Carver dice que es una pena que los malos se escapen; McClane le dice que no esté tan seguro. La escena luego cambia al avión donde los terroristas encuentran el maletín bomba que dejaron en el parque y que Carver les devolvió (en esta versión no se usó para volar la presa). La película terminaría con una nota oscuramente cómica cuando Simon pregunta si alguien tiene una jarra de cuatro galones. Este borrador del guión fue rechazado desde el principio, posiblemente debido a la similitud del final con Die Hard 2 , donde todos los villanos abordan un avión que luego explota, por lo que nunca se filmó. La secuencia del lanzacohetes fue el único final alternativo que se filmará.[17]

Recepción

Taquilla

Die Hard with a Vengeance abrió en los Estados Unidos el 19 de mayo de 1995 y ganó $ 22,162,245 en su primer fin de semana. [18] La película ganó $ 100,012,499 en América del Norte, mientras que ganó $ 266,089,167 en otros mercados, lo que le da un total bruto mundial de $ 366,101,666 y la convierte en la película más taquillera de 1995 . [5] [19]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 60% basado en 75 reseñas, con una calificación promedio de 6.10 / 10. El consenso crítico del sitio dice: " Die Hard With a Vengeance tiene un comienzo rápido y se beneficia de la interacción de púas de Bruce Willis y Samuel L. Jackson, pero hace ruido con un final grandilocuente en un vano esfuerzo por cubrir la falta general de nuevas ideas . " [20] En Metacritic , la película tiene un puntaje de 58 sobre 100, basado en 19 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [21] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F. [22]

Roger Ebert de Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas de cuatro, elogiando las secuencias de acción y las actuaciones de Willis, Jackson y Irons, y concluyó: " Die Hard with a Vengeance es básicamente un juguete de acción de cuerda, ingeniosamente hecho , y se entrega con mucha energía. Entrega exactamente lo que anuncia, con una venganza ". [23] Entertainment Weekly ' s Owen Gleiberman no le gustaba la película, indicando que si bien ' [John] McTiernan etapas de secuencias individuales con gran finura ... ellos no se suman a una tensa, temen postrado en su conjunto'. [24] James Berardinellipensó que las explosiones y peleas fueron "filmadas con habilidad consumada, y son emocionantes por derecho propio". [25] La actuación de Samuel L. Jackson en la película también fue elogiada por la crítica. Desson Howe de The Washington Post pensó que "lo mejor de la película es la relación entre McClane y Zeus", y dijo que Jackson era "casi tan bueno como en Pulp Fiction ". [26] Para Variety , Brian Lowry escribió que la película era la "menos lograda" de Die Hardserie, pero "incluso una aventura insatisfactoria no acabará con esta serie, ya que la audiencia incorporada a la película la convertirá en una gran atracción de verano, si es que tal vez le falte la resistencia de las dos primeras películas". [27]

Ian Nathan, de la revista Empire , le dio a la película una reseña de tres de cinco estrellas, afirmando que " Die Hard with a Vengeance es mejor que Die Hard 2 , pero no tan bueno como el original sin igual. Aunque es muy divertido, la película pierde fuerza en el último acto. Y el villano de Jeremy Irons no es apto para atarlos cordones de los zapatos de Alan Rickman ". [28] En Crime Time Filmbook , que archiva varias reseñas de películas del Reino Unido, la película recibió una reseña de 5/5 estrellas que la citaba como "... simplemente la mejor película de acción de la década, dejando imitadores como Bad Boys , Executive Decision , La roca y la reacción en cadenaen distintas profundidades de sombra. [29]

Empire la consideró una de las 50 mejores secuelas de películas en 2009. [30] Ben Sherlock de Screen Rant la consideró como la mejor secuela de la franquicia. [31]

Novelización

Una novelización de Deborah Chiel se publicó por primera vez el 28 de mayo de 1995. La novela está escrita en tercera persona omnisciente y tiene un tono algo más oscuro en comparación con la película final.

La novela ofrece una exploración más profunda de la psique de McClane y muestra cuán enojado y roto se ha vuelto desde que dejó a Holly y se convirtió en alcohólico. La introducción de McClane también es diferente. En la película, McClane se ve por primera vez en la camioneta de la policía a Harlem mientras se le informa sobre lo que está sucediendo. La novela incluye una escena antes de esta en la que Connie y Joe encuentran a McClane en su desordenado apartamento.

Katya, la secuaz de Simon, aparece mucho más tarde en la historia que en la película. Ella no está involucrada en el robo de la Reserva Federal y, en cambio, aparece justo antes de que Simon y Targo despeguen en uno de los camiones de volteo. Como la película final, termina matando a Targo por Simon.

Se incluye la ubicación original de la línea "Yippee-Ki-Yay". En lugar de usarse al final, McClane usa la línea cuando habla con Simon por las radios mientras está en los acueductos. Esto estaba destinado a estar en la misma línea que el uso original de la línea en la primera película.

La historia de fondo original de Zeus se presenta en la novela, explicando por qué está cuidando a sus sobrinos y por qué odia a los blancos. Durante la persecución en coche, Zeus explica que su hermano fue asesinado durante una redada antidrogas. Cuando McClane sugiere que fue culpa de su hermano, Zeus explica que su hermano nunca estuvo involucrado en drogas y que la única razón por la que estuvo allí fue para llevar a Zeus a casa.

La novela también utiliza el final de "McClane Says" en lugar de la versión de la película del final.

Referencias

  1. ^ a b " Morir duro con un guión de venganza " . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  2. ^ a b " Morir duro con una venganza " . Junta Británica de Clasificación de Películas . 10 de agosto de 1995. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  3. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ a b "Morir duro con una venganza | Catálogo AFI" . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  5. ^ a b c "Morir duro: con una venganza (1995)" . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  6. ^ a b c "La extraña historia de las películas Die Hard" . Guarida de Geek . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  7. ↑ a b Wells, Jeffrey (1 de noviembre de 1992). "PIEZA FUERA DEL CENTRO: 'Die Hard 3' soplado fuera del agua por 'Siege ' " . Los Angeles Times S . ISSN 0458-3035 . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 . 
  8. ^ "Fox compra parte de 'Die Hard'" . Variedad . 17 de julio de 1997. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Quentin Tarantino dice que Laurence Fishburne rechazó 'Pulp Fiction' que lo llevó a perder su papel en 'Die Hard ' " . theplaylist.net . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  10. ^ "El Insider" . People.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  11. ^ Jung, E. Alex (19 de agosto de 2020). "Laurence Fishburne sabe quién es" . Buitre . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Lanzamiento de La-La Land Records de Die Hard with a Vengeance - Puntuación ampliada" . Registros La-La Land . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  13. ↑ Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh Post-Gazette. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Die Hard: con una fecha de lanzamiento de DVD Vengeance" . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  15. ^ "Muere duro con un Blu-ray de venganza" . Blu-ray.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  16. ^ Goldberg, Matt (13 de febrero de 2013). "Dying Hard: Matt Revisits MUERE DURO CON UNA VENGANZA" . Colisionador . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  17. ↑ a b c Jonathan Hensleigh (25 de marzo de 2002). Final alternativo con comentario opcional con Jonathan Hensleigh [ Comentario de audio ]. 20th Century Fox .
  18. ^ "Morir duro con una venganza - Grosses de fin de semana" . Taquilla Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  19. ^ "1995 taquilla mundial" . Taquilla Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Morir duro: con una venganza (1995)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  21. ^ "Die Hard: With a Vengeance reviews" . Metacrítico . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  22. ^ Pandya, Gitesh (19 de febrero de 2013). "Taquilla de fin de semana (15 - 18 de febrero de 2013)" . Gurú de la taquilla. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Ebert, Roger (19 de mayo de 1995). "Morir duro con una revisión de la película de venganza (1995)" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Randall Wallace (26 de mayo de 1995). "Morir duro con una venganza" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  25. ^ James Berardinelli . "Morir duro con una venganza - Reseñas de películas de Reelviews" . Reelviews Reseñas de películas . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Morir duro con una venganza" . The Washington Post . 19 de mayo de 1995. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "Morir duro con una venganza" . Variedad . 18 de mayo de 1995. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  28. ^ "Empire's Die Hard With A Vengeance Movie Review" . Imperio . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  29. ^ Ashbrook, John (1997). El tiempo del crimen Filmbook . Harpenden, Herts, AL5 IEQ: Sin prensa de salida. pag. 231. ISBN 978-1874061847.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  30. ^ "Las mejores secuelas de películas" . Imperio . 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

enlaces externos

  • Muere duro con una venganza en IMDb
  • Morir duro con una venganza en Rotten Tomatoes
  • Muere duro con una venganza en AllMovie
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Hard_with_a_Vengeance&oldid=1038642637 "
Contribute a better translation