De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
El muy honorable señorRobert MuldoonGCMG CH
Muldoon 1978.jpg
Muldoon en 1978
31 ° Primer Ministro de Nueva Zelanda
En el cargo
12 de diciembre de 1975 - 26 de julio de 1984
MonarcaIsabel II
Gobernador generalDenis Blundell
Keith Holyoake
David Beattie
DiputadoBrian Talboys (1975-1981)
Duncan MacIntyre
(1981-1984)
Jim McLay (1984)
Precedido porBill Rowling
SucesorDavid Lange
32 ° Ministro de Finanzas
En el cargo
12 de diciembre de 1975 - 26 de julio de 1984
primer ministroÉl mismo
Precedido porBob Tizard
SucesorRoger Douglas
En el cargo
4 de marzo de 1967 - 8 de diciembre de 1972
primer ministroKeith Holyoake
Jack Marshall
Precedido porHarry Lake
SucesorBill Rowling
Cuarto viceprimer ministro de Nueva Zelanda
En el cargo
9 de febrero de 1972 - 8 de diciembre de 1972
primer ministroJack Marshall
Precedido porJack Marshall
SucesorHugh Watt
21 ° líder de la oposición
En el cargo
4 de julio de 1974 - 12 de diciembre de 1975
Precedido porJack Marshall
SucesorBill Rowling
En el cargo
26 de julio de 1984 - 29 de noviembre de 1984
Precedido porDavid Lange
SucesorJim McLay
Miembro de Parlamento de Nueva Zelandapara Tamaki
En el cargo
26 de noviembre de 1960  - 31 de diciembre de 1991
Precedido porBob Tizard
SucesorClem Simich
Detalles personales
Nació
Robert David Muldoon

( 25 de septiembre de 1921 )25 de septiembre de 1921
Auckland , Nueva Zelanda
Fallecido5 de agosto de 1992 (05 de agosto de 1992)(70 años)
Auckland, Nueva Zelanda
Lugar de descansoCementerio Purewa, Meadowbank
NacionalidadNeozelandés
Partido políticoNacional
Esposos)
​
( M.  1951)
Niños3
PadresJames Henry Muldoon
Amie Rusha Browne
ProfesiónContador
Servicio militar
LealtadEjército de Nueva Zelanda
Años de servicio1940-1946
RangoSargento
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial
Muldoon 1978.jpg
Este artículo es parte de
una serie sobre
Robert Muldoon

Líder del Partido Nacional

Líder de la Oposición

Primer ministro de Nueva Zelanda

Elecciones generales

  • 1975
  • 1978
  • 1981
  • 1984
Escudo de armas de Nueva Zelanda.svg
  • v
  • t
  • mi

Sir David Robert Muldoon GCMG CH PC ( / m ʌ l d ü n / ; 25 septiembre 1921 hasta 5 agosto 1992) fue un político de Nueva Zelanda que sirvió como el 31 Primer Ministro de Nueva Zelanda de 1975 a 1984, mientras Líder de el Partido Nacional .

Sirviendo como cabo y sargento en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial , [1] Muldoon completó su formación como contador y regresó a Nueva Zelanda como su primer contador de costes totalmente cualificado . Fue elegido por primera vez a la Cámara de Representantes en las elecciones generales de 1960 como miembro del Parlamento por Tamaki . Muldoon se desempeñó sucesivamente como Ministro de Turismo (1967), Ministro de Finanzas (1967-1972) y Viceprimer Ministro (1972). Se convirtió en líder de la oposición en 1974 y pronto llevó al Partido Nacional a una victoria decisiva en las elecciones generales de 1975 .

Muldoon llegó al poder prometiendo liderar "un gobierno del tipo ordinario". [2] Se nombró a sí mismo Ministro de Finanzas. Su mandato como Primer Ministro estuvo plagado de un patrón económico de estancamiento, alta inflación, creciente desempleo y elevados niveles de endeudamiento y endeudamiento externo. Las políticas económicas del gobierno de Muldoon incluían jubilación nacional , congelación de salarios y precios, incentivos industriales y los proyectos industriales Think Big . En política exterior, Muldoon adoptó una postura antisoviética y volvió a enfatizar los compromisos de defensa de Nueva Zelanda con Estados Unidos y Australia bajo el pacto ANZUS . Su negativa a detener una gira de rugby Springbok por Nueva Zelandadividió el país y condujo a un desorden civil sin precedentes en 1981. Muldoon llevó a su partido a dos victorias electorales adicionales en 1978 y 1981 . Llamó a elecciones anticipadas en 1984 , en las que National sufrió una derrota significativa ante los laboristas . Poco antes de dejar el cargo, en medio de una crisis constitucional , el gobierno entrante obligó a Muldoon a devaluar el dólar neozelandés.

En 1984, fue el segundo primer ministro (después de Sir Keith Holyoake ) en recibir el título de caballero mientras aún estaba en el cargo. Muldoon era una figura polarizadora y ha sido descrito de diversas formas como un "matón", [3] un "enigma" [4] y "un firme creyente en el luchador, el hombrecito, el ciudadano común y sus derechos". [5]

Vida temprana y familia

Robert David Muldoon nació en Auckland el 25 de septiembre de 1921 de padres James Henry Muldoon y Amie Rusha Muldoon (de soltera Browne). [6] A la edad de cinco años Muldoon resbaló mientras jugaba en la puerta principal, dañándose la mejilla y provocando una cicatriz distintiva. [7]

Cuando Muldoon tenía ocho años, su padre fue admitido en el Hospital Mental de Auckland en Point Chevalier, [6] donde murió de sífilis parenquimatosa casi 20 años después en 1946. [7] [8] [9] Esto dejó a la madre de Muldoon para criarlo Por su cuenta. Durante este tiempo Muldoon estuvo bajo la fuerte influencia formativa de su ferozmente inteligente y férrea abuela materna Jerusha, una socialista comprometida. Aunque Muldoon nunca aceptó su credo, bajo su influencia desarrolló una potente ambición, un gran interés por la política y un respeto permanente por el estado de bienestar de Nueva Zelanda . Muldoon ganó una beca para asistir a Mount Albert Grammar School [7]de 1933 a 1936. Dejó la escuela a los 15 años y encontró trabajo en Fletcher Construction y luego en la Auckland Electric Power Board como empleado de atrasos. [7] Estudió contabilidad por correspondencia. [7]

Robert Muldoon se casó con Thea Flyger en 1951.

En 1951 Muldoon se casó con Thea Dale Flyger , a quien había conocido a través de los Junior Nationals. [10] La pareja tuvo tres hijos, Barbara, Jennifer y Gavin. [11] Lady Muldoon, quien murió a los 87 años en 2015, fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico en los Honores de Año Nuevo de 1993 [12] y fue nombrada Compañero de la Orden de Servicio de la Reina en los Honores de Año Nuevo de 1986 . [13]

Carrera temprana

Muldoon se unió al ejército de Nueva Zelanda en noviembre de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial y sirvió en el Pacífico Sur y en Italia. Mientras estuvo en Italia, sirvió en el mismo batallón ( Caballería Divisional ) que otros dos futuros colegas del Partido Nacional, Duncan MacIntyre y Jack Marshall . [14] Completó su formación como contador, presentando sus exámenes finales para convertirse en contador mientras estaba en Italia, desde la tienda de Jack Marshall. [15] Regresó a Nueva Zelanda después de la guerra como el primer contador de costos completamente calificado del país , después de haber trabajado en una firma de contabilidad autorizada en el Reino Unido durante un año. [15]

Miembro del Parlamento

Parlamento de Nueva Zelanda
AñosTérminoElectoradoFiesta
1960 -196333ºTamakiNacional
1963 -196634ºTamakiNacional
1966 -196935ºTamakiNacional
1969 -197236ºTamakiNacional
1972 -197537ºTamakiNacional
1975 -197838ºTamakiNacional
1978 -198139ºTamakiNacional
1981 -198440ºTamakiNacional
1.984 -1.98741ºTamakiNacional
1987 -1.99042ºTamakiNacional
de 1990 -199143ºTamakiNacional

En marzo de 1947, Muldoon se unió a la recién fundada rama de Mount Albert de los Junior Nationals , el ala juvenil del conservador Partido Nacional de Nueva Zelanda . Rápidamente se convirtió en activo en el partido, haciendo dos ofertas de cordero sacrificial para el Parlamento contra los titulares laboristas atrincherados pero vulnerables en 1954 ( Mount Albert ) y 1957 ( Waitemata ). [10] Pero en 1960 ganó la elección como diputado por el electorado suburbano de Tamaki en Auckland , ganando contra Bob Tizard , quien había tomado el antiguo escaño nacional en 1957. En 1960, un giro electoral devolvió a Keith Holyoake al poder como Primer Ministro del Segundo Gobierno Nacional . Muldoon representaría a la circunscripción de Tamaki durante los próximos 32 años.

Muldoon, junto con Duncan MacIntyre y Peter Gordon, que ingresaron al parlamento el mismo año, se hicieron conocidos como los "Jóvenes Turcos" debido a sus críticas a la alta dirección del partido. [16] Desde sus primeros años como miembro del Parlamento, Muldoon se hizo conocido como Piggy ; [17] el epíteto que permanecería con él durante toda su vida, incluso entre aquellos que lo apoyaron. El propio Muldoon parecía disfrutar de su controvertido perfil público. [17]

Muldoon se opuso tanto al aborto como a la pena capital. En 1961 fue uno de los diez diputados nacionales que cruzaron el piso y votaron con la Oposición para eliminar la pena capital por asesinato del Proyecto de Ley de Crímenes que había introducido el Segundo Gobierno Nacional . En 1977 votó en contra de la Ley de Anticoncepción, Esterilización y Aborto de 1977 cuando el tema también surgió como un voto de conciencia. [18]

Muldoon fue nombrado en 1961 para el Comité de Cuentas Públicas, que en 1962 se convirtió en el Comité de Gastos Públicos. Estaba bien informado sobre todos los aspectos del gobierno y podía participar en muchos debates en el Parlamento. [6]

Entrada al gabinete

Muldoon mostró un don para el debate y una diligencia en su trabajo de backbench. Tras la reelección del gobierno de Holyoake en las elecciones generales de 1963 , Muldoon fue nombrado subsecretario del ministro de Finanzas , Harry Lake . [6] [19] Mientras ocupaba este cargo, asumió la responsabilidad de la introducción exitosa de la moneda decimal en Nueva Zelanda. Inicialmente hubo cierta controversia sobre el diseño de las nuevas monedas y billetes del dólar neozelandés , [6] pero los problemas se resolvieron a tiempo para la introducción de la nueva moneda en julio de 1967. [20]

Ministro de Finanzas

El gobierno de Holyoake fue reelegido nuevamente en las elecciones generales de 1966 . Sin embargo, Muldoon fue pasado por alto como nuevo ministro del gabinete después de las elecciones, y los jóvenes turcos Duncan MacIntyre y Peter Gordon fueron nombrados antes que él. Holyoake nombró a Muldoon como Ministro de Turismo y Ministro Asociado de Finanzas 3 meses después. [6]

Muldoon (centro) como Ministro de Finanzas, 26 de junio de 1969; con él están Allan McCready MP y AJ Shaw

Cuando Harry Lake murió repentinamente de un ataque cardíaco en febrero de 1967 (solo unos días después de que Muldoon se uniera al gabinete), el primer ministro Keith Holyoake nombró a Muldoon en lugar de Tom Shand (quien murió inesperadamente en diciembre de 1969) y Jack Marshall, que había declinado el puesto. Muldoon permanecería como ministro de Finanzas durante 14 de los 17 años siguientes; [21] a los 45 años, se convirtió en el ministro de Finanzas más joven desde la década de 1890. [22] En ese momento hubo una grave crisis económica debido a la caída del precio de la lana. [21]

En respuesta a esta crisis, Muldoon introdujo mini-presupuestos en lugar de presupuestos anuales, el primero que se presentó el 4 de mayo de 1967. Recortó y mantuvo el gasto público y aumentó los impuestos indirectos para reducir la demanda. [21] Como resultado, a Muldoon se le atribuyó el mejor desempeño económico que disfrutó Nueva Zelanda, elevando su perfil entre el público. [23]

Muldoon estableció rápidamente un perfil nacional considerable; Holyoake más tarde acreditaría su imagen, en lugar de la de su adjunto, Jack Marshall , por la sorpresiva victoria del Partido Nacional en las elecciones de 1969 . [17] Mostró un don para el medio recién introducido de la televisión (las transmisiones comenzaron en Nueva Zelanda en 1960). [24]

Viceprimer Ministro

Cuando Holyoake se retiró en 1972, Muldoon desafió a Marshall por el puesto principal; perdió por un estrecho margen, pero ganó la elección unánime como líder adjunto del Partido Nacional y, por lo tanto, como primer ministro adjunto . [25]

Marshall luchó en las elecciones de 1972 con un eslogan de "Hombre por hombre, el equipo más fuerte", una alusión al estilo discreto de Marshall, particularmente en comparación con su adjunto. Muldoon comentó sobre las promesas electorales laboristas con "No pueden prometer nada porque lo he gastado todo". [26] [27] Los laboristas , liderados por el carismático Norman Kirk , asumieron el cargo, poniendo fin a 12 años en el poder para National.

Líder de la Oposición

Muchos miembros de la bancada del partido consideraban que Marshall no estaba a la altura de la tarea de enfrentarse al formidable nuevo primer ministro Norman Kirk. En parte debido a esto, Marshall renunció y Muldoon asumió el cargo, convirtiéndose en líder de la oposición el 9 de julio de 1974. Un día después, se publicó la primera autobiografía de Muldoon, El ascenso y la caída de un joven turco . [17] El libro debía reimprimirse cuatro veces y venderse 28.000 copias. [17]

Muldoon y Thea Muldoon (centro izquierda) con miembros nacionales celebrando la noche de las elecciones, 29 de noviembre de 1975

Muldoon disfrutó de la oportunidad de enfrentarse a Kirk, pero la tuvo por poco tiempo, hasta la repentina e inesperada muerte de Kirk el 31 de agosto de 1974. Kirk fue reemplazado como Primer Ministro por Bill Rowling poco después. En las elecciones de 1975 , National se postuló con una plataforma de "Nueva Zelanda - The Way You Want It", un eslogan que Muldoon ideó, prometiendo un generoso plan nacional de jubilación para reemplazar el plan de jubilación de contribución del empleador de Kirk y Rowling (que el famoso El anuncio de televisión "Dancing Cossack" implicaría convertir a Nueva Zelanda en un estado comunista), y el compromiso de arreglar la "economía destrozada" de Nueva Zelanda.Labor respondió con una campaña llamada Ciudadanos por Rowling, descrito por Muldoon como "ni siquiera un ataque ligeramente disfrazado" contra sí mismo. [28] Muldoon aplastó a Rowling, invirtiendo la mayoría laborista 32-55 a una mayoría nacional 55-32.

Primer Ministro

Primer mandato: 1975-1978

Robert Muldoon y el presidente estadounidense Jimmy Carter durante una visita oficial a los Estados Unidos, 1977

Muldoon prestó juramento como 31º Primer Ministro de Nueva Zelanda el 12 de diciembre de 1975, a la edad de 54 años. Populista , [29] prometió liderar "un gobierno de tipo corriente". [2] Su gobierno se enfrentó inmediatamente a problemas con la economía; una recesión de junio de 1976 a marzo de 1978 hizo que la economía de Nueva Zelanda se contrajera un 4,1% y el desempleo aumentara un 125%. [30]

Superannuation y Fitzgerald v. Muldoon

Una de las primeras acciones de Muldoon fue emitir un comunicado de prensa que indicaba que aconsejaría al Gobernador General que aboliera el plan de jubilación de los laboristas sin una nueva legislación. Muldoon sintió que la disolución sería inmediata, y luego presentaría un proyecto de ley en el parlamento para legalizar la abolición retroactivamente. La Carta de Derechos de 1689 y luego fue invocada en el caso de Fitzgerald v Muldoon y otros , [31] El presidente del Tribunal Supremo , Sir Richard Wild , declaró que las acciones de Muldoon eran ilegales, ya que habían violado el artículo 1 de la Declaración de Derechos, que ofrece " que el pretendido poder de prescindir de las leyes o la ejecución de las leyes por la autoridad real ... es ilegal ".[32] En última instancia, Muldoon, como miembro del poder ejecutivo, estaba actuando más allá de sus poderes prescritos, ya que solo el parlamento tiene el poder de hacer y derogar leyes. Por lo tanto, las acciones de Muldoon no solo fueron ilegales, sino inconstitucionales, ya que violaron el estado de derecho y la soberanía del parlamento. [33] Esto está encapsulado en el juicio de Sir Richard Wild, en el que afirmó que "La ley del Parlamento en vigor exigía que se hicieran esas deducciones y contribuciones, pero aquí estaba el Primer Ministro anunciando que no era necesario hacerlas. Estoy obligado a sostener que al hacerlo pretendía suspender la ley sin el consentimiento del Parlamento. El Parlamento había promulgado la ley. Por lo tanto, la ley sólo puede ser enmendada o suspendida por el Parlamento o con la autoridad del Parlamento ".[34]

El corresponsal de economía Brian Gaynor ha afirmado que la política de Muldoon de revertir el plan de ahorro de los laboristas le costó la oportunidad de transformar la economía de Nueva Zelanda. [35] El plan de jubilación nacional fue una de las promesas electorales de Muldoon de 1975: se describió como una política "generosa" y fue eficaz para realinear el apoyo de Muldoon de los votantes de edad avanzada. [36] Sin embargo, el elevado coste del plan tuvo un impacto inmenso en el presupuesto; Margaret McClure determinó que la jubilación del plan era sustancialmente más alta que la de políticas similares en otras partes del mundo. [36]La jubilación de una pareja casada en los Estados Unidos era efectivamente el 49% de la tasa salarial promedio, y el 40% en Australia y el 38% en Gran Bretaña; sin embargo, el de Nueva Zelanda se fijó en 80%. [36] Por lo tanto, en 1981 el gasto en este esquema se había duplicado y representaba el 17.3% del presupuesto del gobierno. Esto dio lugar a que otros programas de política social, en particular la educación, se vean privados de fondos durante este período. [36] El juez Stephen Kós también ha declarado que el "aumento, sin contribución, era absolutamente insostenible". [37]

Muldoon se reúne con la líder del Partido Conservador Británico Margaret Thatcher , Wellington, septiembre de 1976

Desafíos económicos

El gobierno de Muldoon heredó una serie de desafíos económicos y sociales. Durante finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, la economía de Nueva Zelanda había declinado significativamente debido a varios desarrollos internacionales: una caída en los precios internacionales de la lana en 1966, Gran Bretaña se unió a la Comunidad Económica Europea en 1973 (lo que privó a Nueva Zelanda de su antiguo mercado de exportación más importante). y la crisis del petróleo de 1973 . Los "Años Muldoon" debían presentar los obstinados e ingeniosos intentos de Muldoon por mantener el estado de bienestar "de la cuna a la tumba" de Nueva Zelanda., que data de 1935, ante un mundo cambiante. Muldoon había seguido siendo el portavoz de Finanzas de National cuando se convirtió en líder del partido y, como resultado, se convirtió en Ministro de Finanzas y Primer Ministro, concentrando así un enorme poder en sus manos. Es el último en ocupar ambos cargos hasta la fecha .

En su primer mandato (1975-1978) Muldoon se centró en reducir los gastos, pero luchó con el costo creciente de su propio plan de jubilación, [23] en parte debido a las muchas devoluciones y exenciones fiscales que aprobó para las personas con ingresos más bajos. [38] En marzo de 1978, la economía estaba creciendo de nuevo, [30] pero el desempleo y la inflación seguían siendo elevados. [30]

The Dawn Raids

Robert Muldoon continuó la política de su predecesor laborista, el primer ministro Norman Kirk , de arrestar y deportar a los habitantes de las islas del Pacífico que se habían quedado en el Pacífico, que había comenzado en 1974. [39] Desde la década de 1950, el gobierno de Nueva Zelanda había alentado la emigración sustancial de varios países del Pacífico, incluidos Samoa , Tonga , y Fiji para suplir la escasez de mano de obra provocada por el auge económico de la posguerra. En consecuencia, la población de las islas del Pacífico en Nueva Zelanda había aumentado a 45.413 en 1971, y un número considerable sobrepasaba sus visas. [40]La crisis económica de principios de la década de 1970 provocó un aumento de la delincuencia, el desempleo y otras dolencias sociales, que afectaron de manera desproporcionada a la comunidad de las islas del Pacífico. [41]

En julio de 1974, Muldoon, como líder de la oposición, había prometido recortar la inmigración y "ponerse duro" en los asuntos de la ley y el orden. Afirmó que las políticas de inmigración del gobierno laborista habían contribuido a la recesión económica y socavado el "estilo de vida de Nueva Zelanda" al provocar una escasez de viviendas. Durante las elecciones generales de 1975, el Partido Nacional había emitido un controvertido anuncio electoral que luego fue criticado por avivar sentimientos raciales negativos sobre los migrantes polinesios. [42] El gobierno de Muldoon aceleró e incrementó las redadas policiales del gobierno de Kirk contra los residentes del Pacífico. Estas operaciones involucraron escuadrones especiales de la policía que realizaban redadas al amanecer.en las casas de los que se quedan más de la cuenta en Nueva Zelanda. Las personas que se quedaban en exceso y sus familias eran normalmente deportadas a sus países de origen. [43] [44]

Los Dawn Raids fueron ampliamente condenados por varios sectores de la sociedad de Nueva Zelanda, incluidas las comunidades de las islas del Pacífico y los maoríes , grupos religiosos, sindicatos de empleadores y trabajadores, grupos antirracistas y el opositor Partido Laborista. Las redadas también fueron criticadas por elementos de la policía de Nueva Zelanda y el gobernante Partido Nacional por dañar las relaciones con la comunidad de las islas del Pacífico. [45] En ese momento, los habitantes de las islas del Pacífico comprendían solo un tercio de los que se quedaban más tiempo (que eran principalmente del Reino Unido , Australia y Sudáfrica ), pero constituían el 86% de los arrestados y procesados ​​por quedarse más tiempo. [43]El trato que dio el gobierno de Muldoon a las personas que se quedaron en exceso también dañó las relaciones con países del Pacífico como Samoa y Tonga, y generó críticas del Foro del Pacífico Sur. En 1979, el gobierno de Muldoon puso fin a los Dawn Raids, concluyendo que no habían logrado aliviar los problemas económicos. [43]

Asunto Moyle

Muldoon, en el Parlamento, acusó al diputado opositor y ex ministro del gabinete Colin Moyle de haber sido interrogado por la policía bajo sospecha de actividades homosexuales en 1977. La actividad homosexual entre hombres era ilegal en Nueva Zelanda en ese momento. Después de cambiar su historia varias veces, Moyle renunció al Parlamento. Más tarde dijo que no se había visto obligado a dimitir, pero que lo había hecho porque "todo el asunto me puso enfermo". [46] Se ha sugerido que Muldoon lo vio como una amenaza de liderazgo y actuó en consecuencia. [47] Irónicamente, la subsiguiente elección parcial de 1977 fue ganada por David Lange., y la atención que esto le llamó lo ayudó a impulsarlo a la dirección del Partido Laborista y su aplastante victoria sobre Muldoon en las elecciones de 1984 . En una entrevista de 1990, Moyle dijo que el escándalo lo había convertido en una "persona más triste y más sabia". [46]

Nombramiento de Holyoake como gobernador general

El primer ministro Muldoon (extremo izquierdo) y el gobernador general Sir Keith Holyoake (tercero desde la izquierda) con el presidente de Alemania Occidental, Walter Scheel (cuarto desde la derecha), octubre de 1978

Como primer ministro, Muldoon tenía el derecho exclusivo de asesorar a la reina Isabel II sobre a quién nombrar gobernador general. Con el término de Sir Denis Blundell como Gobernador General llegando a su fin en 1977, se necesitaba un nuevo designado. Muldoon envió un mensaje a la Reina el 15 de diciembre de 1976 proponiendo al ex Primer Ministro Sir Keith Holyoake como su designado, que la Reina aprobó. [48] El anuncio fue hecho por la Reina al final de su gira por Nueva Zelanda el 7 de marzo de 1977 , desde el Royal Yacht HMY Britannia en Lyttelton Harbour . [49]

Esta elección fue controvertida porque Holyoake era un ministro del gabinete en funciones. Tanto los opositores como los partidarios del gobierno de Muldoon afirmaron que se trataba de un nombramiento político; varios diputados nacionales, incluido su adjunto, no estaban de acuerdo con el precedente de tener un político como gobernador general. [50] El líder de la oposición, Bill Rowling, se quejó de que no se le había consultado sobre el nombramiento, y luego declaró que actuaría para destituir a Holyoake como gobernador general si el Partido Laborista ganaba las elecciones generales de 1978 . [51] Como resultado del nombramiento, Holyoake renunció al Parlamento, lo que resultó en la elección parcial de Pahiatua de 1977 . Fue sucedido en su asiento por John Falloon .

Elección de 1978

Un mes antes de las elecciones generales, Muldoon siguió siendo el primer ministro preferido, aunque su apoyo cayó del 60% al 48%, mientras que el de Rowling subió 8 puntos al 38%. [52] En las elecciones, celebradas el 25 de noviembre, National perdió tres escaños y cayó 7,9 puntos porcentuales en la votación. Aunque el partido había vuelto al poder con una mayoría de escaños, había perdido el voto popular ante un Partido Laborista resurgente. [52] El presidente del Partido Nacional, George Chapman, argumentó que National luchó en las elecciones debido a los muchos cambios de límites y problemas con el censo electoral, [53] contrario a las afirmaciones de Muldoon de que los medios en contra de National habían causado la disminución del apoyo. [54]

Segundo mandato: 1978-1981

Fotografía del gabinete durante la gira de la reina Isabel II por Nueva Zelanda en octubre de 1981; Muldoon está sentado a la derecha de la Reina.

Fiscalidad

Muldoon inicialmente se opuso a los impuestos indirectos al consumidor sobre la base de que penalizaría a los pobres y aumentaría la inflación debido a los aumentos salariales compensatorios. [55] Sin embargo, en mayo de 1979 intentó aumentar los ingresos fiscales aplicando impuestos del 10% al 20% sobre una amplia gama de productos, incluida la gasolina, las cortadoras de césped, las caravanas y los barcos. [56] Los impuestos fueron criticados por ser discriminatorios, ineficaces y una "solución rápida" que impedía la necesaria reforma fundamental del sistema tributario (ya que no hubo recortes del impuesto sobre la renta para reflejar el cambio a impuestos indirectos). [55]Los gravámenes a los barcos y las caravanas, en particular, paralizaron a ambas industrias, ya que los compradores potenciales no podían pagar el impuesto del 20% además de los costos de construcción, lo que provocó un desempleo adicional debido a que los trabajadores fueron despedidos. [57]

Comunismo y Unión Soviética

Al igual que con otros gobiernos conservadores durante la Guerra Fría , Muldoon adoptó una postura antisoviética. Como activista del Partido Nacional desde hace mucho tiempo, Muldoon rechazó el comunismo como una filosofía colectivista "ajena". Durante el programa de televisión Gallery a finales de la década de 1960, también reprendió a los clérigos de izquierda que habían criticado el apartheid en Sudáfrica por no oponerse al comunismo soviético. Muldoon criticó la influencia comunista en el movimiento sindical de Nueva Zelanda. [58] También vio al Partido de Unidad Socialista (SUP), alineado con Moscú , una facción separatista del Partido Comunista de Nueva Zelanda , como una quinta columna soviética.que estaba tratando de subvertir a Nueva Zelanda y los estados insulares del Pacífico Sur. En varios discursos y comunicados de prensa, acusó al SUP y otros grupos comunistas de instigar huelgas y organizar protestas contra las visitas navales de Estados Unidos y los contactos deportivos de Nueva Zelanda con Sudáfrica. [59]

Como primer ministro, aceptó tanto la opinión estadounidense como la china de que la Unión Soviética era una potencia agresiva con ambiciones hegemónicas en el Pacífico Sur . [59] Muldoon también se uniría al presidente de los Estados Unidos , Jimmy Carter, y a otros líderes occidentales para condenar la invasión soviética de Afganistán en 1979 y boicotear los Juegos Olímpicos de Verano de 1980.. Sin embargo, su gobierno no participó en el boicot comercial liderado por Estados Unidos contra la Unión Soviética porque habría perjudicado la economía de exportación predominantemente agrícola de Nueva Zelanda. En 1980, el gobierno nacional también expulsó al embajador soviético, Vsevolod Sofinski, por proporcionar financiación al SUP. A pesar de su antagonismo hacia la Unión Soviética y los movimientos comunistas internos, el gobierno de Muldoon aún mantenía relaciones económicas con la Unión Soviética. [60]

Arthur Allan Thomas

Después de que David Yallop llamó la atención de Muldoon sobre el caso de Arthur Allan Thomas, dos veces condenado por los asesinatos de la pareja de agricultores Harvey y Jeannette Crewe , Muldoon le pidió a Robert Adams-Smith, un QC , que revisara el caso. Adams-Smith informó que "se pudo haber cometido una injusticia", y Muldoon impulsó un perdón real para Thomas. [61] Una posterior Comisión Real de Investigación exoneró a Thomas y recomendó que se le pagara $ 950,000 como compensación por el tiempo que estuvo en el cargo. [62]

Elecciones parciales de East Coast Bays

El nombramiento de Muldoon de Frank Gill como embajador de Nueva Zelanda en los Estados Unidos llevó a una elección parcial en la sede de Gill en East Coast Bays . La candidata favorita de Muldoon era Sue Wood , en ese momento vicepresidenta de National y más tarde presidenta del partido. [63] National eligió al económicamente liberal Don Brash , un futuro gobernador del Banco de la Reserva de Nueva Zelanda y más tarde líder del Partido Nacional, como su candidato. Brash perdió en las elecciones parciales a Gary Knapp de Social Credit, una gran sorpresa y un golpe para el liderazgo de Muldoon. Muldoon culpó a Brash ya la organización del partido por la derrota, pero el partido lo reprendió enérgicamente por esta postura. [63] La pérdida de las elecciones parciales proporcionó el catalizador para la creciente oposición dentro del Partido Nacional al liderazgo de Muldoon. [64]

Golpe de Coroneles

Tras la pérdida de las elecciones parciales de East Coast Bays, Muldoon enfrentó un intento fallido en octubre-noviembre de 1980 de derrocarlo como líder. [65] Conocido como el Golpe de Coronel por sus creadores —Jim Bolger , Jim McLay y Derek Quigley— tenía como objetivo reemplazar a Muldoon con su diputado más económicamente liberal, Brian Talboys . Muldoon, que estaba en el extranjero en ese momento, despidió a los conspiradores con relativa facilidad, especialmente porque el propio Talboys era un recluta reacio. [66] Ningún otro desafío serio a su liderazgo ocurrió en sus años como Primer Ministro hasta después de las elecciones de 1984.

Gira Springbok

Con la creencia de que la política no debería interferir con el deporte, Muldoon resistió la presión de los Springboks , la escuadra nacional de rugby del apartheid -era Sudáfrica, para prohibir la gira de 1981 . Al permitir "el Tour", Muldoon fue acusado de violar el Acuerdo de Gleneagles de 1977 (para formar una política común sobre deportes con Sudáfrica entre la Commonwealth , firmada después del boicot de los Juegos Olímpicos de Montreal en 1976). Muldoon señaló, sin embargo, que el Acuerdo de Gleneagles había sido enmendado y, en un artículo de The Times, que no había violado el Acuerdo de Gleneagles porque "Nueva Zelanda y posteriormente otros países dejaron en claro que no podían suscribir un acuerdo que les exigía derogar las libertades de sus deportistas y prohibir los contactos deportivos". [67] "The Tour", como se le conoce, provocó manifestaciones públicas masivas y algunos de los peores cismas sociales que Nueva Zelanda haya visto. Muldoon se posicionó firmemente en el lado pro-Tour, argumentando que el deporte y la política deberían mantenerse separados. Argumentó que su negativa a prohibir los Springboks era antiautoritario, dejando a las conciencias individuales la posibilidad de practicar deportes con representantes del apartheid . También argumentó que permitir que su equipo de rugby hiciera una gira no significaba apoyar al apartheid,más que jugar unEl equipo de la Unión Soviética significaba apoyar al comunismo.

Piensa en grande

La revolución iraní había provocado la segunda crisis petrolera de 1979 . El crecimiento económico en Nueva Zelanda apenas había comenzado a recuperarse de la recesión de 1976-78 cuando golpeó la crisis del petróleo. [30] Las presiones económicas continuaron aumentando: Muldoon intentó controlar los incrementos en espiral en los salarios y la inflación a través de un intercambio con los líderes sindicales : una reducción en la tasa de impuestos a cambio de un acuerdo para no presionar por más rondas de salarios aumentos similares al Acuerdo alcanzado en Australia en 1983. [68] El presidente de la Federación de Trabajadores , Jim Knox , con quien Muldoon no se llevaba bien, se negó a cooperar. [69]En respuesta, Muldoon presentó su estrategia Think Big, en la que el gobierno pidió grandes préstamos para invertir en proyectos industriales a gran escala, predominantemente relacionados con la energía. [70] Los objetivos de los proyectos eran lograr que Nueva Zelanda fuera más del 60% autosuficiente en energía y generar 425.000 puestos de trabajo. [71] La presa de Clyde, que generaba electricidad para la fabricación de aluminio para la exportación, era típica de los esfuerzos de Muldoon para proteger a Nueva Zelanda de los problemas del resto del mundo. [71] Esta presa fue descrita para simbolizar la "fortaleza de Nueva Zelanda". [71]

Los proyectos Think Big fueron una parte importante del legado de Muldoon. Sin embargo, al presentar la idea al público, Muldoon exageró enormemente sus beneficios. [72] Muchos proyectos tuvieron sobrecostos presupuestarios severos de hasta diez veces sus costos esperados. Esto pronto empeoró el déficit de la balanza de pagos y la inflación, ya que todos los equipos y tecnología utilizados fueron importados. [72] Como resultado del aumento de los precios del petróleo, una disminución en los términos de intercambio de Nueva Zelanda y rendimientos menores a los esperados de los proyectos Think Big, Muldoon se vio obligado a pedir prestado más dinero. [73] Muldoon no borró los ya altos niveles de deuda, que fue una promesa que hizo en el período previo a las elecciones de 1975 [¿prometió borrar la deuda o no borrar la deuda?]. [73] La conveniencia de los proyectos Think Big sigue siendo controvertida.

Preocupado por el uso de divisas durante la crisis petrolera de la década de 1970, Muldoon apoyó un plan para modernizar los automóviles para que utilicen gas natural o un sistema de gasolina y gas de doble combustible. El presupuesto de 1979 introdujo incentivos para las conversiones, y Nueva Zelanda surgió como el primer país en convertir los autos de combustible dual en algo común. Sin embargo, el aumento continuo proyectado de los precios del petróleo no se produjo.

Muldoon en 1981

Elección de 1981

A pesar de la confusión provocada por la gira Springbok, el gobierno de Muldoon ganó las elecciones de 1981, celebradas el 28 de noviembre. En la noche, National ganó 46 escaños frente a los 44 de Labour y los dos de Social Credit, pero un recuento le dio a National el escaño de Gisborne por 150 votos y una mayoría de uno. [3] Se tuvo que persuadir a Muldoon de que no hiciera del Springbok Tour un problema en las elecciones, [3] y la campaña del Partido Nacional en cambio se centró en Think Big. [3] Nuevamente, el gobierno de Muldoon recibió menos votos que el opositor Partido Laborista. [70]

Muldoon muestra un lado más liviano: apertura del Agrodome (centro agrícola) en Rotorua , noviembre de 1980

Tercer mandato: 1981-1984

El tercer mandato de Muldoon fue tumultuoso. Con una mayoría de un solo escaño, se enfrentó a un respaldo cada vez más inquieto que quería que el Partido Nacional adoptara una postura económicamente más liberal. [74] A principios de 1982 Derek Quigley , un ministro menor que había sido degradado por su papel en el Golpe del Coronel de 1980, habló en contra de Think Big, arrojando dudas sobre sus beneficios. [75] Como resultado, Muldoon le pidió que se disculpara o renunciara al gabinete; Quigley decidió renunciar. Muldoon también se había peleado con el ex partidario y empresario millonario Bob Jones , quien cumplió con la amenaza de crear su propio partido en protesta por las políticas económicas de Muldoon. En 1983, el Partido de Nueva Zelandafue formado por Jones y obtuvo una parte significativa de los votos en las elecciones de 1984 . [76]

Recesión económica y congelación de precios y salarios

Como Think Big no cumplió su promesa, Muldoon impuso una política de ingresos : un congelamiento de los salarios y la mayoría de los precios (los artículos excluidos incluían carne fresca, carne congelada, artículos vendidos en subastas y "ropa de moda femenina distinta de las líneas estándar" [77] ), tipos de interés y dividendos en todo el país en abril de 1982. [77] En contra de esto, ofreció un "edulcorante" de una reducción de impuestos que le costó al tesoro de Nueva Zelanda aproximadamente mil millones de dólares neozelandeses. [78] En última instancia, la congelación de salarios y precios, que se había planeado sólo para durar un año, permaneció en vigor durante casi dos años y fue derogada por el gobierno laborista entrante. Años más tarde, Muldoon admitió que la congelación fue un error político. [cita requerida ]

La segunda recesión durante el mandato de Muldoon se produjo en septiembre de 1982. [30] La economía de Nueva Zelanda se contrajo de nuevo en un 3% y el desempleo llegó al 5,1% en 1983, y la emigración neta se mantuvo alta. [30]

Guerra de Malvinas

En 1982, el gobierno de Muldoon apoyó a los británicos en la Guerra de las Malvinas . Si bien Nueva Zelanda no participó directamente en el conflicto, Muldoon se comprometió a enviar las fragatas HMNZS Canterbury y HMNZS Waikato al Océano Índico para relevar a las fragatas de la Royal Navy, para que a su vez pudieran desplegarse en el conflicto. Nueva Zelanda también rompió sus relaciones diplomáticas con Argentina. En defensa de su apoyo a la guerra, Muldoon escribió un artículo que fue publicado en The Times , titulado "Por qué apoyamos a nuestra madre patria":

Somos una nación libre e independiente, pero en tiempos de problemas apoyamos a nuestra madre patria ... La decisión de Nueva Zelanda de romper las relaciones diplomáticas con Argentina sobre las Malvinas, inmediatamente después de que Gran Bretaña lo hiciera, no se debió al apoyo de Gran Bretaña en la cuestión deportiva. La razón es mucho más profunda que eso. Está en el contexto de la declaración hecha por un primer ministro laborista de Nueva Zelanda en 1939: "A donde vaya Gran Bretaña, nosotros vamos". Vemos a las Malvinas como territorio británico y a los isleños de las Malvinas como súbditos de nuestra Reina. Vivimos al final de la línea y conocemos la sensación de aislamiento ... Con las Islas Malvinas, es familia. Históricamente, Gran Bretaña ha arrojado tan a menudo en grandes ocasiones al líder que la ocasión lo exigía.Considero a Margaret Thatcher como una de las mejores y más rectas políticas que he conocido ... En 1939 aprendimos la locura del apaciguamiento. Una gran catástrofe fue el precio que se pagó. No se debe apaciguar a los gobernantes militares de Argentina. Nueva Zelanda respaldará a Gran Bretaña hasta el final.[79]

En la Cámara de los Comunes, Margaret Thatcher respondió diciendo que "El gobierno y el pueblo de Nueva Zelanda han sido absolutamente magníficos en su apoyo a este país, a los isleños de las Malvinas y al estado de libertad y el estado de derecho". [80]

Relaciones económicas más estrechas

Muldoon y el primer ministro australiano Malcolm Fraser , reunidos en 1978 para una reunión regional de jefes de gobierno de la Commonwealth en Sydney

Muldoon inició un acuerdo de libre comercio de relaciones económicas más estrechas (CER) con Australia para liberalizar el comercio, que entró en vigor el día de Año Nuevo de 1982. El objetivo del libre comercio total entre los dos países se logró en 1990, cinco años antes de lo previsto. [81]

Política de buques nucleares y elecciones anticipadas de 1984

En última instancia, el fin del gobierno de Muldoon se produjo después de un enfrentamiento nocturno con la diputada nacional Marilyn Waring por una legislación de Nueva Zelanda libre de armas nucleares patrocinada por la Oposición , en la que Waring le dijo que ella cruzaría la cancha (dando la victoria a la Oposición). El 14 de junio de 1984, un visiblemente borracho [82] Muldoon convocó elecciones anticipadas para el 14 de julio de ese mismo año; los historiadores notaron la desafortunada coincidencia con el Día de la Bastilla . [83]Un periodista comentó que una campaña electoral de un mes no le daría a Muldoon mucho tiempo a lo que Muldoon respondió, arrastrando las palabras de manera audible: "No les da mucho tiempo a mis oponentes para llegar a las elecciones, ¿verdad?". [84] Seis días antes de las elecciones, se llevó a cabo un debate televisado entre Muldoon y David Lange, donde Muldoon terminó el debate diciendo "Te amo, Sr. Lange", una señal de derrota de Muldoon. [85] Muldoon fue fuertemente derrotado por el resurgente Partido Laborista de Lange, que ganó 56 escaños frente a los 37 de National con una división masiva de votos causada por el Partido de Nueva Zelanda en particular. La embriaguez de Muldoon al anunciar la fecha de las elecciones llevó a que se conociera como el "elección de aguardiente ".[83]

Es una fuerte convención en la política de Nueva Zelanda que un primer ministro no pide una elección anticipada a menos que no pueda gobernar, o que necesite buscar el respaldo del electorado en un asunto de importancia nacional (como fue el caso en 1951 ). . Muldoon justificó la elección anticipada porque sintió que la revuelta de Waring impidió su capacidad para gobernar. De hecho, era obvio que Muldoon estaba teniendo dificultades para aprobar medidas financieras con rebeldes neoliberales como Ruth Richardson y Derek Quigley votando en contra del gobierno en ciertos temas. [86] Sin embargo, Waring dijo que ella no habría negado la confianza o el suministro de Muldoon. Esto ha llevado a los historiadores a cuestionar la excusa de Muldoon para convocar elecciones anticipadas, ya que todavía habría tenido los medios constitucionales para gobernar. [87]

Crisis cambiarias y constitucionales

Una controversia final ocurrió durante el curso de la elección y transferencia de gobierno: a principios de 1984, Roderick Deane , entonces vicegobernador del Banco de la Reserva de Nueva Zelanda , se preocupó de que el dólar neozelandés (que tenía un tipo de cambio fijo con respecto a EE. UU. dólar) se había sobrevalorado significativamente y era vulnerable a la especulación cambiaria en los mercados financieros en caso de un "evento político significativo". [88]Esto se vio exacerbado por la especulación de los medios tras una filtración de que una administración laborista entrante probablemente devaluaría significativamente el dólar neozelandés en las elecciones. El Banco de la Reserva aconsejó a Muldoon que se devaluara el dólar. Muldoon ignoró el consejo, debido a su creencia de que perjudicaría a los neozelandeses pobres a mediano plazo, y en junio de 1984 anunció la elección anticipada mencionada anteriormente que, como se predijo, provocó una corrida inmediata del dólar. [89]

Después de las elecciones, la controversia se convirtió en una crisis constitucional : Muldoon se negó a hacer lo que le ordenó el gobierno entrante, lo que agravó la crisis monetaria. Sin embargo, finalmente cedió, después de que miembros de su bancada amenazaran su posición como líder del Partido Nacional. [90]

Después de nueve años, cesó la administración de Muldoon sobre la nación y su economía. El recién elegido neoliberal e inesperadamente a favor del mercado libre Cuarto Gobierno Laborista se embarcó en una serie de reformas fundamentales del libre mercado conocidas (en honor al ministro de finanzas laborista Roger Douglas ) como Rogernomics , y que luego fueron continuadas desde 1990-1994 por el sucesor National políticas del gobierno conocidas como (en honor a la ministra de finanzas de National, Ruth Richardson ) como Ruthanasia , que marcó una ruptura fundamental con las políticas más intervencionistas de la era de Muldoon. [91]

Honores

Muldoon fue nombrado Miembro Adicional de la Orden de los Compañeros de Honor en el Jubileo de Plata y Honores de Cumpleaños de la Reina de 1977 , [92] y Caballero Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge en los Honores de Año Nuevo de 1984 . [93] Fue el segundo primer ministro de Nueva Zelanda (después de Sir Keith Holyoake ) en recibir el título de caballero mientras aún estaba en el cargo. [94]

Vida posterior

Muldoon fue depuesto como líder nacional poco después de la elección por su adjunto, Jim McLay . Después de ser derrotado en la votación, se le preguntó a Muldoon si iba a ser una espina clavada en el costado de McLay, a lo que respondió: "Más como un pequeño capullo". [95] Rechazó la oferta de McLay de un poste de banco delantero, optando en su lugar por volver al banco trasero por primera vez en más de dos décadas. Sin embargo, continuó agitando abiertamente contra McLay, negándose a retirarse a un papel de "estadista mayor" como quería McLay. La relación entre los dos tocó fondo cuando Muldoon criticó a todo el liderazgo del partido, lo que obligó a McLay a degradarlo al rango más bajo en el caucus nacional.

Muldoon continuó socavando a McLay hasta 1986, cuando McLay fue derrocado a su vez por su propio adjunto (y el candidato preferido de Muldoon), Jim Bolger , quien se había desempeñado como ministro de Trabajo durante la segunda mitad del mandato de Muldoon como primer ministro. Bolger devolvió a Muldoon a la banca delantera como portavoz de Asuntos Exteriores, enfrentándolo directamente al primer ministro David Lange . [96]

Muldoon permaneció como diputado de Tamaki hasta poco antes de su muerte. Vivió a través del cuarto gobierno del trabajo 's neoliberales reformas, conocidas como Rogernomics , y para su horror - para ver su propio hombre, Bolger, toma la misma batuta después de ganar la aplastante en las elecciones de 1990 en forma de ' Ruthanasia ' , nombrado en honor a la ministra de Finanzas, Ruth Richardson . Muldoon fue un acérrimo crítico de las políticas del gobierno de Richardson y Bolger. [97]

Muldoon también se opuso a la legalización de la conducta homosexual cuando el parlamentario laborista Fran Wilde presentó el Proyecto de Ley de Reforma de la Ley Homosexual en 1985. El proyecto de ley fue aprobado como Ley de Reforma de la Ley Homosexual en 1986. [98]

Aunque siguió siendo un icono para segmentos particulares de la sociedad, particularmente los ancianos, Muldoon se desvaneció rápidamente como una fuerza en la escena política. Su biógrafo, Barry Gustafson , quien se describió a sí mismo como no partidario de Muldoon, escribió que todavía se desempeñaba como diputado activo para su electorado Tamaki, ocupándose de inmediato de asuntos de todos los ámbitos de la vida. Continuó escribiendo en revistas económicas internacionales, [ cita requerida ] argumentando que el desempleo que había surgido como resultado de las reformas de libre mercado era peor que los avances que se lograron, una opinión que llegó a ser popular en la época de la Quinta. Gobierno laborista en 1999.

La placa en la lápida

Muldoon tuvo una corta carrera teatral en una producción neozelandesa de The Rocky Horror Show , celebrada en el His Majesty's Theatre de Auckland (demolido poco después de que terminara la producción), [96] interpretando al narrador. También tuvo apariciones menores en televisión en comerciales de Panasonic (cuando cambió su nombre de marca en Nueva Zelanda de "Nacional") y en la serie de televisión Terry and the Gunrunners (como Arnos Grove) y en The Friday Frights (como presentador); también presentó un programa de radio de talkback titulado Lilies and Other Things , haciendo referencia a su flor favorita en Radio Pacific . [96]

En sus últimos años, la salud de Muldoon se deterioró debido a que padecía una serie de dolencias. Alienado de National y desencantado con la política del gobierno, [96] Muldoon anunció su renuncia a la bancada del partido el 10 de noviembre de 1991. [97]

En su programa de Radio Pacific, el 17 de noviembre de 1991, Muldoon anunció que dimitiría del Parlamento; se jubiló formalmente un mes después, el 17 de diciembre. Su fiesta de jubilación contó con discursos grabados de Ronald Reagan (comentando que a la edad de Muldoon, él solo estaba comenzando) y Margaret Thatcher . Una de las personas que organizó la fiesta fue Bob Jones, quien había perdonado a Muldoon por su anterior pelea. [99] Se celebró una elección parcial en febrero de 1992 , y fue ganada por Clem Simich de National con una mayoría reducida.

Muldoon cayó gravemente enfermo casi inmediatamente después de su jubilación y murió en el hospital el 5 de agosto de 1992, a la edad de 70 años. Está enterrado en el cementerio Purewa, Meadowbank , Auckland, en una parcela frente a la ciudad de Auckland. Su esposa, Dame Thea Muldoon , murió el 24 de febrero de 2015, en Meadowbank, a la edad de 87 años.

Legado

Muldoon declaró al convertirse en Primer Ministro que esperaba dejar Nueva Zelanda "no peor de lo que me encontré". [100] Historiadores como Gustafson y Brian Easton critican a Muldoon porque, según ellos, siguió una línea política en última instancia insostenible. [101] [102] El ex ministro del gabinete Hugh Templeton argumentó que la falta de "visión estratégica" de Muldoon negó a Nueva Zelanda una cuidadosa y mesurada reestructuración económica que allanó el camino para la Rogernomics. [103]

Curiosamente, también se convirtió en patrón de la pandilla Black Power para la que había creado planes de trabajo y asesoró sobre el mejor trato de las mujeres y los niños asociados con la pandilla. [104] Los miembros le rindieron un respeto solemne al realizar un haka durante su funeral en 1992. [105]

En la cultura popular

Graffiti callejero de Muldoon en Auckland.
Caricatura de Muldoon en el bar Backbenchers en Wellington.
  • Muldoon fue satirizado con frecuencia en el programa de sátira producido por TVNZ McPhail & Gadsby durante la década de 1980.
  • El presidente estadounidense Ronald Reagan a veces confundía el apellido del primer ministro canadiense Brian Mulroney con Muldoon después de los cambios de gobierno en Nueva Zelanda y Canadá en 1984, [106] con muchos caricaturistas políticos canadienses asumiendo este error y refiriéndose a Mulroney como 'Muldoon'. [ cita requerida ]
  • En 1995, el actor Ian Mune interpretó a Sir Robert Muldoon en la miniserie Fallout , que representa el fin del Gobierno Nacional de Muldoon. [107]
  • Una esquina en la sección Remutaka Hill Road de la State Highway 2 lleva el nombre del ex primer ministro. [108] [109] El trabajo de seguridad realizado entre 2009 y 2012, con un costo de 16,5 millones de dólares neozelandeses , incluyó la realineación para facilitar la esquina. [110] [111]
  • El 8 de enero de 1977, cuando estaba en Piha Beach para la reapertura de la casa club Piha Surf Life Saving Club después de la reconstrucción del Proyecto 40, se unió a los socorristas de Auckland Rescue Helicopter saltando a las olas desde el helicóptero. Lo sacaron del agua y lo transportaron de regreso a la playa colgado debajo del helicóptero usando la correa de rescate conectada al gancho de carga. [112]
  • Las políticas y el estilo de Muldoon se han comparado con los del presidente de Estados Unidos, Donald Trump . Ambos han seguido métodos proteccionistas populistas destinados a crear políticas de pleno empleo y autosuficiencia y antiinmigración, al tiempo que demuestran un comportamiento personal agresivo y sin tacto. [113] [114]

Ver también

  • Historia electoral de Robert Muldoon

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Gustafson 2000 , p. 36.
  2. ↑ a b Russell , 1996 , p. 21.
  3. ↑ a b c d Russell , 1996 , p. 29.
  4. ^ Russell 1996 , p. 28.
  5. ^ Shroff, Marie (2005). "Ley de información oficial y privacidad: la historia de Nueva Zelanda" (PDF) .
  6. ^ a b c d e f "Biografía oficial de Robert Muldoon" . Archivos de Nueva Zelanda . 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  7. ↑ a b c d e Wolfe , 2005 , p. 206.
  8. ^ Gustafson 2000 , págs. 20-21.
  9. ^ Roberts, Neil. "Robert Muldoon: La cara sombría del poder - Parte uno | Televisión | Reproductor de incrustación en pantalla de Nueva Zelanda" . www.nzonscreen.com . NZ en pantalla . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  10. ↑ a b Muldoon , 1974 , p. 25.
  11. ^ "Álbum familiar: boda de los años 50: Te Ara - Robert David Muldoon" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  12. ↑ London Gazette (suplemento), No. 53154 , 30 de diciembre de 1992; Consultado el 9 de enero de 2013.
  13. ↑ London Gazette (suplemento), No. 50362 , 30 de diciembre de 1985; Consultado el 9 de enero de 2013.
  14. ^ Muldoon 1974 , p. dieciséis.
  15. ↑ a b Muldoon , 1974 , p. 19.
  16. ^ "Historia: Muldoon, Robert David: página 3 - diputado nacional" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  17. ^ a b c d e "Historia: Muldoon, Robert David: página 5 - líder del partido" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  18. ^ Russell 1996 , p. 23.
  19. ^ Muldoon 1974 , p. sesenta y cinco.
  20. ^ Muldoon 1974 , p. 80.
  21. ^ a b c "Historia: Muldoon, Robert David Página 4 - Ministro del gabinete" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  22. ^ Muldoon 1974 , p. 84.
  23. ↑ a b Gustafson 2000 , p. 88.
  24. ^ "Historia: Muldoon, Robert David Página 6 - Primer Ministro" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  25. ^ "rcraggs | Proyecto de historia oral de la Commonwealth" . Commonwealthoralhistories.org . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "Preguntas para respuesta oral" (PDF) . 20 de mayo de 2004. p. 13131. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2013.
  27. ^ Easton, Brian (12 de julio de 2005). "Brian Easton: el estado de la nación" . Scoop . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  28. ^ Wolfe 2005 , p. 207.
  29. ^ Cowen, Tyler (13 de febrero de 2017). "¿Populismo luchador, proteccionista? Nueva Zelanda intentó eso" . Bloomberg LP Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  30. ^ a b c d e f "¿Qué tan grave es la recesión actual? Recesiones del mercado laboral desde la década de 1960" . Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  31. ^ "El marco constitucional" . Comisión de Servicios del Estado . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008.
  32. ^ "La legitimidad de la revisión judicial de la toma de decisiones ejecutivas" . Sociedad de Derecho de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010.
  33. ^ Palmer, Geoffrey (1976). "Nueva Zelanda y la Revolución Gloriosa". Revista de derecho de Nueva Zelanda . 12 - a través de http://www.nzlii.org/nz/journals/OtaLawRw/2014/3.html .
  34. ^ Fitzergerald v Muldoon [1976] 2 NLZR 615 en 622.
  35. ^ Gaynor, Brian (22 de septiembre de 2007). "Brian Gaynor: cómo Muldoon tiró la riqueza de NZ" . The New Zealand Herald . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  36. ↑ a b c d Johansson, Jon (2005). Dos titanes: Muldoon, Lange y Leadership . Wellington: Dunmore Publishing Limited. ISBN 1877399019.
  37. ^ Juez Stephen Kos "Colisión constitucional: Fitzgerald v Muldoon v Wild" (2014) 13 Otago LR 243.
  38. ↑ Easton , 1981 , p. ?.
  39. ^ Anae 2012 , págs. 227-230.
  40. ^ Parker , 2005 , p. 28-29.
  41. ^ Parker , 2005 , p. 64-65.
  42. ^ Anuncio del Partido Nacional (documental) . TVNZ Television New Zealand, Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda. 1975.
  43. ↑ a b c Damon Fepulea'I, Rachel Jean, Tarx Morrison (2005).Redadas (documental) . TVNZ, Publicaciones Isola.
  44. ^ Anae 2012 , págs. 230-233.
  45. ^ Anae 2012 , págs. 234-236.
  46. ^ a b "Entrevista con Colin Moyle". The Evening Post . 25 de agosto de 1990. pág. 25.
  47. ^ Lange 2005 , p. Capítulo 7.
  48. ^ McLean , 2006 , p. 298.
  49. ^ McLean , 2006 , p. 299.
  50. ^ Gustafson 2000 , p. 208.
  51. ^ McLean , 2006 , p. 300.
  52. ↑ a b Gustafson 2000 , p. 259.
  53. ↑ Chapman , 1980 , p. 165.
  54. ↑ Chapman , 1980 , p. 182.
  55. ↑ a b Gustafson 2000 , p. 271.
  56. ^ Goldsmith, Paul (11 de marzo de 2010). "Impuestos: complicación gradual del sistema tributario - 1960 a 1984" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  57. ^ Lewis, Geoff (4 de agosto de 2014). "Vantastic explora la historia de las caravanas de Nueva Zelanda" . Fairfax Nueva Zelanda.
  58. ^ Wilson 2004 , págs. 85-87.
  59. ↑ a b Gustafson , 2004 , p. 27.
  60. ^ Wilson 2004 , págs. 106-129.
  61. ^ "Arthur Allan Thomas condenado por asesinatos de Crewe por segunda vez" . Grupo de Historia del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  62. ^ Informe de la Comisión Real para investigar las circunstancias de las condenas de Arthur Allan Thomas por los asesinatos de David Harvey Crewe y Jeanette Lenore Crewe, 1980 (PDF) , p. 120 , consultado el 15 de octubre de 2010
  63. ↑ a b Gustafson , 1986 , p. 137.
  64. ^ Gustafson 1986 , p. 138.
  65. ^ Gustafson 1986 , p. 204.
  66. ^ Gustafson 1986 , p. 206.
  67. ^ Muldoon, Robert (28 de julio de 1981). "Robert Muldoon: por qué mi pequeño país ahora se alquila en pedazos" . The Times . Reino Unido . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  68. ^ Russell 1996 , p. 43.
  69. ^ Franks, Peter (30 de octubre de 2012). "Knox, Walter James" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  70. ^ a b "Historia: Muldoon, Robert David Página 7 - Problemas y política económica" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  71. ^ a b c "Revolución - 1, Fortaleza Nueva Zelanda | Televisión | Nueva Zelanda en pantalla" . www.nzonscreen.com . NZ en pantalla . Consultado el 24 de mayo de 2018 .CS1 maint: otros ( enlace )
  72. ↑ a b Johansson, Jon (2005). Dos Tizianos: Muldoon, Lange y Leadership . Nueva Zelanda: Dunmore Publishing. pag. 62. ISBN 9781877399015.
  73. ^ a b Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "3. - Balanza de pagos - Enciclopedia Te Ara de Nueva Zelanda" . teara.govt.nz . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  74. ^ Russell 1996 , p. 33.
  75. ^ Russell 1996 , p. 37.
  76. ^ "Historia: Partido Nacional Página 2 - Consenso y división" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 13 de julio de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  77. ↑ a b Beattie, David (abril de 1982). "El Reglamento de congelación de precios de 1982" (PDF) . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  78. ^ Russell 1996 , p. 42.
  79. ^ Muldoon, Robert (20 de mayo de 1982). "Por qué estamos con nuestra madre patria". The Times . pag. 14.
  80. ^ "Cámara de los Comunes PQ", 20 de mayo de 1982
  81. ^ "La firma del acuerdo CER fortalece los lazos comerciales entre Tasmania" . www.nzhistory.net.nz . Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  82. ^ Gustafson 2000 , p. 375.
  83. ^ a b "Robert Muldoon" . Ministerio de Cultura y Patrimonio. 9 de julio de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  84. ^ "Aquí están las noticias - Anuncio de elecciones instantáneas de 1984 | Televisión | Nueva Zelanda en pantalla" . www.nzonscreen.com . NZ en pantalla . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  85. ^ Johansson, Jon (2005). Dos titanes: Muldoon, Lange y Leadership . Wellington, Nueva Zelanda: Dunmore Publishing. ISBN 1-877399-01-9.
  86. ^ Bohan , 2004 , p. 95.
  87. ^ Malone, Ryan (2008). Reequilibrar la Constitución: el desafío de la elaboración de leyes gubernamentales en el marco del MMP . Instituto de Estudios Políticos. pag. 237. ISBN 978-1877347207.
  88. ^ Russell 1996 , p. 69.
  89. ^ Gustafson 2000 , p. 388–389.
  90. ^ Young, Audrey (28 de agosto de 2012). "McLay: Mi plan para reemplazar a Muldoon" . The New Zealand Herald .
  91. ^ Russell 1996 , p. 71.
  92. ^ "No. 47237" . The London Gazette (cuarto suplemento). 11 de junio de 1977. p. 7127.
  93. ^ "No. 49584" . The London Gazette (segundo suplemento). 31 de diciembre de 1983. p. 33.
  94. ^ Barber, David (9 de enero de 1984). "El primer ministro de Nueva Zelanda niega que el título de caballero marque el ocaso de su carrera" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 1 de diciembre de 2018 . Solo otro primer ministro fue tan honrado mientras aún estaba en el cargo: Keith Holyoake, en 1970.
  95. ^ "El liderazgo australiano se convierte en un vertedero de desechos tóxicos" . 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  96. ↑ a b c d Wolfe , 2005 , p. 209.
  97. ^ a b "Historia: Muldoon, Robert David Página 9 Batallas finales" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  98. ^ "Base de datos de votos de conciencia parlamentaria - Robert Muldoon" . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  99. ^ Bob Jones 1997 , p. ?.
  100. ^ Russell 1996 , p. 22.
  101. ^ Gustafson 2000 , p. ?.
  102. ^ Easton 2001 , págs. 239-253.
  103. ^ Hugh Templeton . Todos los hombres honorables: dentro del gabinete de Muldoon, 1975–1984 . Universidad de Auckland .
  104. ^ Gustafson 2000 , p. 426.
  105. ^ "Thea Muldoon con miembros de Black Power" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  106. ^ MacQueen, Ken (31 de marzo de 1986). "Una bofetada al éxito" . Maclean's . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  107. ^ "Fallout | Serie | Televisión" . www.nzonscreen.com . NZ en pantalla . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  108. ^ El trabajo de Muldoon's Corner comenzará el 31 de agosto - Noticias locales - Wairarapa Times-Age
  109. ^ Conquistando el camino que me asustó «Luna sobre Martinborough
  110. ^ Comienza el trabajo de realineación de Muldoon's Corner
  111. ^ Forbes, Michael (15 de mayo de 2012). "La esquina de Muldoon de $ 16 millones se abre después de tres años" . Dominion Post . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  112. ^ "Piha Surf Life Saving Club - Guardianes de las arenas de hierro" (PDF) . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  113. ^ "Los medios de comunicación estadounidenses comparan a Robert Muldoon con Trump" . NewsHub. 15 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  114. ^ Cowen, Tyler (14 de febrero de 2017). "¿Populismo luchador, proteccionista? Nueva Zelanda intentó eso" . Bloomberg . Consultado el 5 de febrero de 2018 .

Referencias

  • Anae, Melanie (2012). "Overstayers, Dawn Raids y las panteras polinesias". En Sean, Mallon (ed.). Tangata O Le Moana: Nueva Zelanda y la gente del Pacífico . Prensa de Te Papa. ISBN 978-1-877385-72-8.
  • Bohan, Edmund (2004). Burdon: un hombre de nuestro tiempo . Hazard Press. ISBN 978-1-877270-90-1. OCLC  62718931 .
  • George Chapman (1980). Los años del rayo . Wellington: AH & AW Reed Ltd. ISBN 0589013467.
  • Clark, Margaret. (ed.) (2004). Muldoon revisitado . Palmerston North: Dunmore Press. ISBN 0864694652.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )[ Las actas revisadas de una conferencia sobre Muldoon celebrada en la Universidad Victoria de Wellington durante 2002. ]
  • Easton, Brian
    • The Nationbuilders . Auckland : Prensa de la Universidad de Auckland . 2001. ISBN 1-86940-260-X. Consultado el 2 de junio de 2013 .
    • Pragmatismo y progreso: la seguridad social en los años setenta . Christchurch : Universidad de Canterbury . 1981. ISBN 0900392282.
  • Gustafson, Barry
    • Su camino: una biografía de Robert Muldoon . Auckland : Prensa de la Universidad de Auckland . 2000. ISBN 1-86940-236-7.
    • Trapeznik, Alex; Fox, Aaron, eds. (2004). "Capítulo 2: Nueva Zelanda en el mundo de la Guerra Fría". El legado de Lenin en Australia: la Guerra Fría de Nueva Zelanda . Dunedin : Prensa de la Universidad de Otago. ISBN 1-877276-90-1.
  • Johansson, Jon (2005). Dos titanes: Muldoon, Lange y Leadership . Wellington: Dunmore Publishing. ISBN 1-877399-01-9 
  • Jones, Bob (1997). Recuerdos de Muldoon . Christchurch: Prensa de la Universidad de Canterbury . ISBN 0-908812-69-8.
  • David Lange (2005). Mi vida . ISBN 0-670-04556-X.
  • Gavin McLean (noviembre de 2006). Los gobernadores: gobernadores y gobernadores generales de Nueva Zelanda . Dunedin : Prensa de la Universidad de Otago . ISBN 1-877372-25-0.
  • Luna, Paul. Muldoon: Un estudio sobre liderazgo público , Wellington, Pacific Press, 1999, ISBN 0-9583418-7-7 . 
  • Muldoon, RD
    • El ascenso y la caída de un joven turco . Wellington: AH y AW Reed. 1974. ISBN 978-0589008734.
    • Muldoon . Wellington: Reed, ISBN 0-589-01087-5 (1977). 
    • My Way . Wellington: Reed, ISBN 0-589-01385-8 (1981). 
    • La economía de Nueva Zelanda: una visión personal . Auckland: Endeavour Press, ISBN 0-86481-105-5 (1985). 
    • Número 3 8 . Auckland: Reed Methuen, ISBN 0-474-00220-9 (1986). 
  • Russell, Marcia (1996). Revolución: Nueva Zelanda de fortaleza a mercado libre . Hodder Moa Beckett . ISBN 1869584287.
  • Parker, John (2005). Frontera de sueños: la historia de Nueva Zelanda: hacia el siglo XXI, 1946-2005 . Auckland: TVNZ y Scholastic.
  • Wilson, AC (2004). Nueva Zelanda y la Unión Soviética 1950-1991: una relación frágil . Wellington : Prensa de la Universidad de Victoria . ISBN 0-86473-476-X.
  • Wolfe, Richard (2005). Battlers Bluffers y Bully-boys: Cómo los primeros ministros de Nueva Zelanda han dado forma a nuestra nación . Random House, Nueva Zelanda . ISBN 1-86941-715-1.
  • Zavos, Spiro . El verdadero Muldoon . Wellington: Libros del cuarto poder (1978).

Enlaces externos

  • Biografía de Robert David Muldoon del Dictionary of New Zealand Biography
  • Piense en grandes decisiones de política
  • Archives New Zealand - Biografía oficial de Robert Muldoon
Parlamento de Nueva Zelanda
Precedido por
Bob Tizard		 Miembro del Parlamento por Tamaki
1960-1991		Sucedido por
Clem Simich
Oficinas políticas
Precedido por
Harry Lake		 Ministro de Finanzas
1967-1972
1975-1984		Sucedido por
Bill Rowling
Precedido por
Bob Tizard		Sucedido por
Roger Douglas
Precedido por
Jack Marshall		 Viceprimer Ministro de Nueva Zelanda
1972		Sucedido por
Hugh Watt
Líder de la oposición
1974-1975		Sucedido por
Bill Rowling
Precedido por
Bill Rowling		 Primer Ministro de Nueva Zelanda
1975–1984		Sucedido por
David Lange
Precedido por
David Lange		 Líder de la Oposición
1984		Sucedido por
Jim McLay
Oficinas de partidos políticos
Precedido por
Jack Marshall		 Líder del Partido Nacional
1974-1984		Sucedido por
Jim McLay