" Sleeping in My Car " es una canción del dúo de música pop sueco Roxette , lanzada el 7 de marzo de 1994 como el sencillo principal de su quinto álbum de estudio, Crash! ¡Auge! ¡Estallido! (1994). La canción fue compuesta por Per Gessle en menos de una hora y fue la última canción que la banda grabó para el álbum. Es una canción de pop rock que contiene elementos extraídos del pop punk . El rango vocal de Marie Fredriksson en la pista abarca más de tres octavas . La banda interpretó la canción en los premios MTV Europe Music Awards de 1994 . [1]
"Durmiendo en mi auto" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Roxette | ||||
del álbum Crash! ¡Auge! ¡Estallido! | ||||
Liberado | 7 de marzo de 1994 | |||
Grabado | Enero de 1994 | |||
Estudio | EMI Studios, Estocolmo | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 48 | |||
Etiqueta | EMI | |||
Compositor (es) | Por Gessle | |||
Productor (es) | Clarence Öfwerman | |||
Cronología de solteros de Roxette | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Durmiendo en mi coche" en YouTube |
La canción fue un éxito comercial inmediato en numerosos territorios, incluidos Europa , Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Se convirtió en el segundo sencillo número uno del dúo en su país de origen, y alcanzó su punto máximo entre los veinte primeros en casi veinte otros territorios. También alcanzó el puesto número siete en la cartelera ' s Europea Hot 100 Singles . En Canadá, la canción alcanzó los tres primeros lugares en dos listas nacionales diferentes. Por el contrario, fue la última canción del dúo en ingresar al Billboard Hot 100 de EE. UU. , Alcanzando el número 50.
Composición y estilo
"Sleeping in My Car" fue la última canción que la banda grabó para Crash. ¡Auge! ¡Estallido! y fue escrito por Per Gessle . En las notas de la línea de su compilación de grandes éxitos de 1995 Don't Bore Us, Get to the Chorus! , Gessle describió cómo, al escuchar la primera reproducción del álbum justo antes de la Navidad de 1993, el dúo se dio cuenta de que "faltaba algo. Todo sonaba tan ... perfectamente adulto". Él elaboró: "Habíamos trabajado durante un año, demasiado tiempo, interminables horas de estudio ... Quiero decir, me encantó, pero había muy poco POP. Fui directo a casa, realmente cabreado y se me ocurrió este neandertal - riff y lo escribí en una hora ". [2]
Según Ultimate Guitar , la pista es una canción pop rock uptempo , con un tempo moderadamente rápido de 135 latidos por minuto . La canción contiene elementos de pop punk , y su verso se compone de una secuencia F♯m –E – F♯m – D – F♯m – E – C♯ – D, mientras que el coro consta de una secuencia de F♯– C♯ – D♯m – B – F♯ – C♯ – B – C♯. Las dos primeras líneas del puente están formadas casi en su totalidad por acordes de barra , que constan de dos repeticiones de una secuencia F # –C # / F – B / D # –F # / C #. El rango vocal de Marie Fredriksson en la canción abarca más de tres octavas , desde una nota de bajo de F♯3 en el primer verso hasta un C♯5 en el coro final. [3]
Cuando Roxette actuó en el Workers Indoor Arena en Beijing , China en 1995 durante la gira " Crash! Boom! Bang! Tour ", los funcionarios del gobierno chino exigieron que la banda modificara la letra de esta canción. [4] "Estuvimos de acuerdo, pero no los cambiamos al final", dijo Gessle. [5] La banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom incluyó una versión de "Sleeping in My Car" como pista extra en su álbum de 2013 Halo of Blood .
Recepción de la crítica
El editor de AllMusic , Bryan Buss, escribió que con "sus guitarras sueltas y tintineantes", "Sleeping in My Car" es una "hábil canción pop / rock " y señaló además que "podría haber sido demasiado pop para los oyentes de rock y demasiado rock Fans del pop de los noventa ". [6] Larry Flick de Billboard dijo "que otro acto popular de Suecia termina un largo descanso de la grabación con un pop / rockero alegre que es fácilmente su mejor single desde" It Must Have Been Love ". Añadió: "La producción nítida se basa en el intercambio de guitarras eléctricas / acústicas estrechamente entrelazadas y la batería atronadora, mientras que la cantante Marie Fredriksson demuestra su evolución hasta convertirse en una cantante rockera. Primer sencillo del próximo " Crash! " ¡Auge! ¡Estallido! " es un pequeño y soleado pisoteador que ya lo ha hecho bien en todo el mundo. Es probable que ocurra un destino similar en Estados Unidos". [7] Cashbox comentó: "Bueno, ahora, Roxette, que no es ajena a los discos No. 1, ha regresado, con la esperanza de recuperar sus glorias pasadas con esta joya del pop ligero y aireado, que ya es un éxito en toda Europa". Afirmaron que la canción "se mantiene fiel al pasado lleno de éxitos del dúo, mezclando líneas de guitarra ligeras, la producción pop más nítida y la voz altísima de Marie Fredriksson en un sencillo de éxito seguro". [8] El periódico sueco Expressen dijo que Fredriksson "no ha cantado tan engreído" desde " Dressed for Success ". [9] Dave Sholin de Gavin Report señaló que el dúo "desata un poco de pop / rock caliente" en la canción. [10] Otro periódico sueco, Göteborgsposten , lo llamó "una canción típica de Roxette en la buena tradición del pop". Agregaron que tiene un estribillo "que se pega rápido". [11] La revista People escribió que los "artículos desechables en el momento del viaje" como "Durmiendo en mi auto" "tienen ganchos de escribirlos mientras duermes". [12]
Desempeño comercial
La canción fue un éxito comercial inmediato en toda Europa y se convirtió en su segundo sencillo número uno en su Suecia natal, donde debutó en el número uno. [13] Pasó un total de tres semanas en la cima de la lista de singles suecos . [14] La canción alcanzó el puesto número dos en Dinamarca y Finlandia, mantenida fuera del primer lugar en ambos países por " Look Who's Talking! " Del Dr. Alban . [15] [16] La canción alcanzó su punto máximo en el top 10 de muchas otras listas de récords nacionales , incluyendo Austria, Bélgica, Islandia, Noruega y Suiza. También alcanzó el puesto número siete en la cartelera ' s Europea Hot 100 Singles . [15] La canción también fue un éxito en Alemania, donde alcanzó el puesto número 11 durante dos semanas no consecutivas, y pasó un total de cuatro meses en la lista de singles alemanes . [17]
"Sleeping in My Car" se convirtió en el éxito final de las listas de éxitos del dúo en Australia y Nueva Zelanda, situándose entre los 20 primeros en ambos territorios. El dúo solo tendría un sencillo más para llegar al top 50 en cada país: " Run to You " (número 49 en Australia) y " Crash! Boom! Bang! " (Número 50 en Nueva Zelanda). [18] [19] También fue la última canción de Roxette en aparecer en el Billboard Hot 100 , donde alcanzó el número 50. [20] Por el contrario, la canción fue un gran éxito comercial en Canadá, alcanzando el número dos en el RPM. Tabla de Top Singles . [21] Asimismo, la canción alcanzó el puesto número tres en la lista de singles simultáneos de The Record , que incorporó la reproducción al aire en su metodología. [22]
Formatos y listados de pistas
Todas las canciones escritas por Per Gessle.
- 7 "individual y casete (Australia 8650694 · Europa 8650697 · Reino Unido EM314 · EE. UU. 4KM-58143)
- "Durmiendo en mi coche" - 3:33
- " The Look " ( versión desconectada ) - 5:11
- CD single de Australia y la UE (8650712)
- "Durmiendo en mi coche" - 3:33
- "The Look" (versión desconectada) - 5:11
- "Durmiendo en mi coche" (versión de demostración de Estocolmo) - 3:13
- CD sencillo de Reino Unido y EE. UU. (Reino Unido CDEM314 · EE. UU. E2-58143)
- "Durmiendo en mi coche" - 3:33
- "The Look" (versión desconectada) - 5:11
- "Durmiendo en mi coche" (versión de demostración de Estocolmo) - 3:13
- " Casi irreal " - 3:59
Personal
Créditos adaptados de las notas del forro de Don't Bore Us, Get to the Chorus! [2]
- Marie Fredriksson - voz principal y coros
- Per Gessle - guitarra eléctrica y mezcla
- Anders Herrlin - bajo e ingeniería
- Clarence Öfwerman - teclados , producción y mezcla
- Staffan Öfwerman - coros
- Mats "MP" Persson - batería
- Per "Pelle" Sirén - guitarra eléctrica
- Alar Suurna - pandereta , ingeniería y mezcla
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
- ↑ Schimmang, Jan (5 de noviembre de 2009). "Premios MTV 1994: ¿Fue wurde aus den Stars von damals?" [Premios MTV 1994: ¿Qué fue de las estrellas de esa época?]. Bild (en alemán) . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ a b "Folleto digital". Don't Bore Us, Get to the Chorus (notas del transatlántico). Roxette . Estocolmo, Suecia: EMI Records . 1995. 7243 836203 2 6.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Sleeping In My Car de Roxette acordes" . Ultimate-Guitar.com . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ "Letras de Roxette censuradas en Beijing" . The Albany Herald : 2. 20 de febrero de 1995 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ "Rolling Stones juega China" . thedailyroxette . 10 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ "Roxette - ¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!" . AllMusic . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Reseñas individuales" (PDF) . Cartelera . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ "Pop Singles: Reseñas" (PDF) . Caja . pag. 27 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ Expressen . 8 de marzo de 1994.
- ^ Sholin, Dave (3 de junio de 1994). "Gavin Picks: Singles" (PDF) . Informe Gavin . pag. 66 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Göteborgsposten . 4 de marzo de 1994.
- ^ "Revisión de picos y sartenes: ¡Choque! ¡Boom! ¡Bang!" . Gente . 10 de octubre de 1994 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ Thom Duffy (14 de mayo de 1994). "Internacional: dormir por Europa" . Cartelera . 106 (20): 58. ISSN 0006-2510 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
- ^ a b " Swedishcharts.com - Roxette - durmiendo en mi coche" . Singles Top 100 . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b c d "Éxitos del mundo - Dinamarca y la UE" . Cartelera . Vol. 106 no. 16. 16 de abril de 1994. pág. 54. ISSN 0006-2510 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
- ^ a b Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - Roxette - Durmiendo en mi coche" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b " Australian-charts.com - Roxette - durmiendo en mi coche" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b " Charts.nz - Roxette - durmiendo en mi coche" . Top 40 solteros . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b "Historial del gráfico de Roxette (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b " Top RPM Singles: número 2505 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b "Éxitos del mundo - Canadá" . Cartelera . 106 (31): 44. 30 de julio de 1994. ISSN 0006-2510 .
- ^ " Austriancharts.at - Roxette - Durmiendo en mi coche" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ " Ultratop.be - Roxette - durmiendo en mi coche" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (14.04.1994 - 20.04.1994)" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 14 de abril de 1994. pág. 20 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de la búsqueda - Roxette" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 16, 1994 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 1 de julio de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Roxette - Durmiendo en mi coche" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ " Norwegiancharts.com - Roxette - durmiendo en mi coche" . VG-lista . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ a b Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swisscharts.com - Roxette - durmiendo en mi coche" . Tabla de singles suizos . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ "Roxette: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de abril de 2021.
- ^ "Historia del gráfico de Roxette (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 23 de noviembre de 2020.
- ^ "Jaaroverzichten 1994" (en holandés). Ultratop . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ "RPM Top 100 Hit Tracks de 1994" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de julio de 2019 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año 1994: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ "Top 100 Single - Jahrescharts 1994" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "Jaarlijsten 1994" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ^ "Årslista Singlar - År 1994" (en sueco). Topplistan . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
enlaces externos
- Sleeping in My Car (2 pistas) en MusicBrainz
- Sleeping in My Car (3 pistas) en MusicBrainz
- Sleeping in My Car (4 pistas) en MusicBrainz
- Letra de esta canción en MetroLyrics