Small Engine Repair es una obra escrita por el dramaturgo y actor John Pollono . La obra se centra en tres amigos que se reúnen una noche bajo una premisa misteriosa en un taller de reparaciones en Manchester, New Hampshire , explorando los temas del arrepentimiento , la fraternidad y la masculinidad . [1]
Producida originalmente en Los Ángeles por Rogue Machine Theatre en 2011, Small Engine Repair se estrenó fuera de Broadway en el Lucille Lortel Theatre en noviembre de 2013. Una adaptación cinematográfica protagonizada por el elenco original en varios papeles se produjo en 2019 y se espera que se estrene en 2020. . [2]
Reparación de motores pequeños | |
---|---|
Escrito por | John Pollono |
Caracteres |
|
Fecha de estreno | 25 de marzo de 2011 |
Lugar estrenado | Teatro / Teatro, Los Ángeles |
Idioma original | inglés |
Configuración | Un pequeño taller de reparación de motores en Manchester, New Hampshire |
Sinopsis
Los ex compañeros de la escuela secundaria Frank, Swaino y Packie, ahora en su mejor momento, se encuentran una noche fuera de horario en el taller de reparaciones apartado de Frank en circunstancias nubladas que solo Frank parece saber. La llegada de Chad, un deportista universitario preppy y enchufado, enciende un resentimiento a fuego lento. [3]
Producciones
La obra se estrenó en 2011, producida por Rogue Machine Theatre en Los Ángeles. [4] La producción fue dirigida por Andrew Block. El dramaturgo John Pollono y Block habían colaborado previamente en la obra de FringeNYC 2010 Lost and Found . [5] David Mauer proporcionó el escenografía y el diseño de iluminación, Jennifer Pollono fue la diseñadora de vestuario y Tony Lepore fue el diseñador de sonidos. El elenco original estaba formado por Pollono interpretando al personaje de Frank, Michael Redfield como Packie, Jon Bernthal como Swaino y Josh Helman como Chad.
La obra se estrenó por primera vez en el Theatre / Theatre de Los Ángeles el 25 de marzo de 2011. Después de la aclamación de la crítica, su duración limitada se extendió hasta el 5 de junio. [5] Después de esta ejecución, la obra se transfirió al Beverly Hills Playhouse ; esta producción también se extendió después de una exitosa carrera, hasta septiembre de 2011. [6] El actor Donnie Smith reemplazó a Bernthal como Swaino cuando se transfirió la obra. [7] La producción fue generalmente bien revisada y popular, en parte debido al papel protagónico de Bernthal en The Walking Dead de AMC en ese momento. [8] [9] [1] El Los Angeles Times y LA Weekly tanto llamó de un crítico Elección y ganó muchos premios de teatro de Los Ángeles. [10]
Estreno fuera de Broadway
En junio de 2012, se anunció que MCC Theatre tenía la intención de incluir Reparación de motores pequeños en su temporada 2012-2013. Se iba a poner en escena a partir de mayo de 2013 con Pollono y Bernthal adjuntos para repetir sus papeles. [11] Sin embargo, debido a uno o posiblemente ambos horarios de filmación del actor (ambos actores coprotagonizaron la miniserie de TNT Mob City, que estaba en producción a partir de la primavera de 2013), la obra se llevó a la temporada 2013-2014, con vistas previas. a partir de octubre de 2013. [12] En última instancia, este cambio de horario entró en conflicto con el propio calendario de filmación de Bernthal y en julio de 2013 se anunció que había cedido su papel. [13]
La obra se estrenó fuera de Broadway en el Lucille Lortel Theatre de Nueva York en noviembre de 2013. El equipo creativo de la obra incluía al director Jo Bonney , el escenógrafo Richard Hoover, la diseñadora de vestuario Theresa Squire, la diseñadora de iluminación Lap Chi Chu y la diseñadora de sonido Jill BC Du Boff . [14] Una producción de tirada limitada, la obra comenzó a ver los avances el 30 de octubre de 2013, se inauguró el 20 de noviembre de 2013 y se cerró el 21 de diciembre de 2013. [15]
Pollono repitió su papel de Frank mientras James Ransone asumió el papel de Packie, James Badge Dale interpretó a Swaino y Keegan Allen interpretó a Chad.
Personajes y elencos originales
Personaje | Elenco de Los Ángeles (2011) [14] | Reparto Off-Broadway (2013) [14] |
---|---|---|
Franco | John Pollono | |
Packie | Michael Redfield | James Ransone |
Swaino | Jon Bernthal [a] | James Badge Dale |
Chad | Josh Helman | Keegan Allen |
Premios y nominaciones
Producción de Los Ángeles
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2011 | Premios Ovación [16] | Mejor obra - Teatro íntimo | Reparación de motores pequeños | Ganado |
Conjunto de actuación para una obra de teatro | Jon Bernthal , Josh Helman , John Pollono y Michael Redfield | Ganado | ||
Dramaturgia para una obra original | John Pollono | Nominado | ||
Director de una obra de teatro | Andrew Block | Ganado | ||
Actor principal en una obra de teatro | Jon Bernthal | Nominado | ||
Premios del Círculo de Críticos de Drama de Los Ángeles [17] | Producción excepcional | Reparación de motores pequeños | Ganado | |
Dirección excepcional | Andrew Block | Ganado | ||
Escritura sobresaliente | John Pollono | Ganado | ||
2012 | Premios Back Stage Garland [18] | Producción excepcional | Reparación de motores pequeños | Ganado |
Dramaturgo excepcional | John Pollono | Ganado | ||
Conjunto excepcional | Jon Bernthal, Josh Helman, John Pollono y Michael Redfield | Ganado |
Producción fuera de Broadway
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2014 | Premios Drama Desk [15] | Diseño de escenografía excepcional | Richard Hoover | Nominado |
2014 | Premios Joe A. Callaway | Excelencia en la dirección | Jo Bonney | Nominado |
Adaptación cinematográfica
Reparación de motores pequeños | |
---|---|
Dirigido por | John Pollono |
Producido por |
|
Guión por | John Pollono |
Residencia en | Reparación de motores pequeños por John Pollono |
Protagonizada |
|
Cinematografía | Matt Mitchell |
Editado por |
|
Idioma | inglés |
Small Engine Repair es una próxima película escrita y dirigida por John Pollono basada en la obra de teatro homónima de Pollono.
Anunciado por primera vez en enero de 2019, [19] se produjo una adaptación cinematográfica de la obra a principios de ese año. La producción comenzó en febrero de 2019 fuera de la ciudad de Nueva York, concretamente en Yonkers y Tappen, Nueva York . [20] [2]
La adaptación fue escrita y dirigida por Pollono y producida por Peter Abrams, Jon Bernthal, Rick Rosenthal y Noah Rothman. [3] Pollono y Bernthal repiten sus papeles de la producción original y Shea Whigham y Spencer House interpretan a Packie y Chad, respectivamente. Michael Redfield y Josh Helman, quienes protagonizaron la producción original, están en la película como nuevos personajes. Además, Jennifer Pollono, la diseñadora de vestuario original, y Sophie Pollono, su hija con John Pollono, también tienen papeles en la película. [ cita requerida ]
La adaptación estaba programada para estrenarse en marzo de 2020 como parte del Narrative Spotlight del Festival SXSW . [21] Tras la cancelación del festival ese año, el estreno se suspendió. [22]
Elenco
- Jon Bernthal como Terrance Swaino
- Hunter Jones como Young Terrance Swaino
- John Pollono como Frank Romanoski
- Zachary Hernandez como el joven Frank Romanowski
- Shea Whigham como Packie Hanrahan
- Spencer House como Chad Walker
- Jordana Spiro como Karen Delgado
- Ciara Bravo como Crystal Romanoski
- Nina Peterson como Young Crystal Romanoski
- Josh Helman como Anthony Romanoski
- Michael Redfield como Tommy Hanrahan
- Ashlie Atkinson como Diane Swaino
- Jenna Lamia como Patty Swaino
- Joshua Bitton como Lawrence Swaino
- Shannon Esper como Judy Swaino
- John Rothman como el Sr. Walker
- Ajna Jai como Afnahn
- Tom Draper como Mikey The Bartender
- Jennifer Pollono como Dottie
Publicación
- Pollono, John. Reparación de motores pequeños. Nueva York: Dramatists Play Service, 2014. ISBN 978-0-8222-3142-4 . [14]
Notas
- ^ Donnie Smith reemplazó a Bernthal en la ejecución original de Reparación de motores pequeños
Referencias
- ^ a b Verini, Bob (27 de mayo de 2011). "Reparación de motores pequeños" . Variedad . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Jon Bernthal: 'Honor de mi carrera' es trabajar con veterinarios" . UPI . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Reparación de motores pequeños" . ProductionList.com . Alianza de la industria del cine y la televisión. 2019-01-14 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Ángeles, Rogue Machine en Theatre Theatre 5041 Pico BoulevardLos; Ca 90019. "exposiciones y eventos" . ArtSlant . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "REPARACIÓN DE MOTOR PEQUEÑO - Rogue Machine - Rogue Machine @Theatre Theatre" . www.performingartslive.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Gioia, Michael (27 de agosto de 2011). "Reparación de motor pequeño de Rogue Machine, con Josh Helman, Michael Redfield y Donnie Smith, extiende la ejecución limitada" . Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "REPARACION DE MOTORES PEQUEÑOS" . StageSceneLA . 2011-08-21 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Theatre Review: PEQUEÑO MOTOR REPARACIÓN de John Pollono (Los Ángeles)" . www.stageandcinema.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Revisión de teatro: 'Reparación de motor pequeño' de Rogue Machine en Theater Theatre" . Blogs de LA Times - Monstruo de la cultura . 2011-04-14 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Escritorio, BWW News. "Rogue Machine anuncia un nuevo programa para la reparación de motores pequeños" . BroadwayWorld.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Hetrick, Adam (19 de junio de 2012). "Reparación de motores pequeños de John Pollono, con la estrella 'Walking Dead', completa la temporada 2012-13 de MCC Theatre" . Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Hetrick, Adam (12 de abril de 2013). "Teatro MCC para poner en escena la reparación de motores pequeños de John Pollano fuera de Broadway" . Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Hetrick, Adam (8 de julio de 2013). "Reparación de motor pequeño de John Pollano con James Badge Dale, James Ransone y Keegan Allen Off-Broadway" . Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d Pollono, John (15 de mayo de 2015). Reparación de motores pequeños . Dramaturgia Play Service, Inc. ISBN 978-0-8222-3142-4.
- ^ a b "Reparación de motores pequeños" . www.iobdb.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Hetrick, Adam (20 de septiembre de 2011). "Venecia, están tocando nuestra canción, donuts superiores y vecinos ganan nominaciones por ovación de Los Ángeles" . Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Jones, Kenneth (20 de marzo de 2012). "Charlayne Woodard, Andy Blankenbuehler, de pie en la ceremonia gana premios del Círculo de Críticos de Drama de Los Ángeles" . Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Ganadores del premio Back Stage 2012 Garland" . www.backstage.com . 2012-03-01 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Semanal, Producción (2019-01-12). "Jon Bernthal @jonnybernthal se une a la adaptación de largometraje de la obra de teatro SMALL ENGINE REPAIR de @ JohnPollono" . @prodweek . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "Jennifer Pollono en Instagram:" ¡Robando esta imagen de @terryroth! ¡Me alegró la mañana! ¡Vayan a buscarlo, chicos! @kelsey_lloyd manténlos calientes y con cafeína .... haznos sentir orgullosos " " . Instagram . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "SXSW: Judd Apatow regresa con 'El rey de Staten Island'; Apple TV + debuta en 'Central Park ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Jr, Mike Fleming (3 de abril de 2020). "Hacer frente a la crisis de COVID-19: los cineastas de 'reparación de motor pequeño' John Pollono y Jon Bernthal todavía están muy entusiasmados con el estreno en cines después del revés de SXSW" . Plazo . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Reparación de motores pequeños en la base de datos de Internet Off-Broadway