" Smile " es una canción de la artista canadiense Avril Lavigne de su cuarto álbum de estudio, Goodbye Lullaby (2011). Fue coescrito por Lavigne, Max Martin y Shellback y producido por Martin y Shellback. "Smile" fue lanzado el 11 de abril de 2011 por RCA Records como el segundo sencillo del álbum para las estaciones de radio australianas y luego el 17 de mayo en la radio de éxito contemporánea de los Estados Unidos . Tras su lanzamiento, la canción recibió elogios de la crítica musical, quienes describieron la pista como una "canción pop atrevida y pegadiza". [1] Se ha clasificado dentro de los primeros treinta en las listas de Australia , Japóny listas de Nueva Zelanda , además de estar certificadas por las asociaciones de la industria discográfica de Australia y Estados Unidos . Un video musical dirigido por Shane Drake fue filmado en abril de 2011 y lanzado el 20 de mayo. Para noviembre de 2014, el video musical había alcanzado los 100 millones de visitas en Vevo .
"Sonrisa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Avril Lavigne | ||||
del álbum Goodbye Lullaby | ||||
Liberado | 11 de abril de 2011 | |||
Grabado | 2010 | |||
Estudio | ||||
Género | Pop punk | |||
Largo | 3 : 29 | |||
Etiqueta | RCA | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Avril Lavigne cronología de singles | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Sonríe" en YouTube |
Fondo
"Smile" fue escrita por Lavigne junto con sus productores, Max Martin y Shellback . [1] Fue grabado en los estudios Maratone en Estocolmo , Suecia . [2] "Smile" rinde homenaje a la persona especial que fue capaz de ganarse su corazón y poner una sonrisa en su rostro. [1] Respaldada por un ritmo de batería contundente y guitarras eléctricas , Lavigne ofrece aún más razones por las que la mayoría de los chicos normales corren en la otra dirección, luego elogia a su chico por quedarse. [1] Lavigne describió la canción como un "rockero", en el que "expresa su gratitud por las personas especiales en su vida". [3] Lavigne preguntó a sus fans a través de Twitter cuál debería ser el próximo single de Goodbye Lullaby , dando las opciones entre "Push" y "Smile". [4] Lavigne confirmó que "Smile" iba a ser el segundo sencillo del álbum, aunque los informes sugieren que Lavigne estaba luchando por un lanzamiento de "Push". El sello discográfico de la cantante, RCA Records , anunció que "Smile" se enviará a la radio polaca en abril, y se espera que suceda lo mismo en otros territorios como Canadá, Nueva Zelanda, Asia y el Reino Unido. [5] Publicó fotos en su Twitter del set del video musical, filmado el 21 de abril de 2011.
Debido a los muchos usos de blasfemias en la canción, se han lanzado diferentes ediciones limpias. La edición limpia oficial que se reproduce en la mayoría de las estaciones de radio reemplaza "Perra loca" por "Chica loca", elimina "Mierda" y reemplaza "Estás jodidamente loco" por "Te gusta loco". Otra edición es la misma, pero en lugar de eliminar "Realmente no te importa una mierda", se reemplaza con "Realmente no te rindes". Finalmente, la edición de iTunes borra por completo todas las blasfemias, así como "Tachado". Algunas estaciones de radio y canales de música también eliminan "¿Qué pusiste en mi bebida?"
Composición
"Smile" es una canción pop punk [6] de ritmo acelerado , con ritmos de batería frenéticos, guitarras eléctricas y acústicas. De acuerdo con la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing , la canción está escrita en la tonalidad de F♯ menor [7] y se encuentra en compás de tiempo común con un ritmo de 100 latidos por minuto . [8] El rango vocal de Lavigne abarca dos octavas, desde E 3 a F♯ 5 . [8] La letra de "Smile" lleva un mensaje de enamoramiento, con Lavigne rindiendo homenaje a la persona especial que fue capaz de ganarse su corazón y poner una sonrisa en su rostro. [1]
Recepción de la crítica
Jon Pareles de The New York Times elogió la canción, comentando que "En 'Smile', [Lavigne] lanza palabras de cuatro letras a través de una historia de locura rockera y amor a primera vista". [9] Allison Stewart de The Washington Post criticó la canción por ser mediocre y sin emociones. Ella comentó: "El corazón [de Lavigne] no está en eso. Una vez que fue una pionera del punk Hot Topic , ahora suena como una Katy Perry de la lista B que no se está divirtiendo". [6] Andy Greenwald de Entertainment Weekly se refirió a la canción como "atrevida", comentando que "su charla sobre bebidas manipuladas y tatuajes opacos, devuelve a Avril al lugar que le corresponde por delante de Katy Perry y Ke $ ha ". [10] Marcus Gilmer de The AV Club elogió el "coraje" exhibido en la canción, describiendo "Smile" como "soltar una letanía de maldiciones [con Lavigne] afirmando su derecho a ser 'una perra loca' que hace 'lo que yo' quiero cuando me da la gana '". [11] Margaret Wappler de Los Angeles Times elogió la canción y comentó que "Lavigne está en su mejor momento cuando puede equilibrar el azúcar y las especias". Ella describió la canción como "la niña que fantasea en los momentos tranquilos después de los excesos de una mujer adulta". [12]
Según Jonathan Keefe de Slant Magazine , "Lavigne se refiere a sí misma como una 'perra loca' en 'Smile', tratando de apropiarse de la basura de Ke $ ha pero sin comprometerse completamente con ella". [13] Al Fox de la BBC describió la canción como "puntiaguda [e] inestable", comentando que "calza con más palabrotas innecesarias que una semana de Hollyoaks nocturnos ". [14] Sarah Rodman de The Boston Globe se refirió a la canción como "slashing", en referencia a su relación con el tema del álbum de "relaciones externas". [15] Dan Weiss de The Village Voice se refirió a la canción como "la única otra melodía de Lullaby en la que [Lavigne] disfruta plenamente de su papel como la divorciada y madrina separada de Ke $ haverse, y se exalta como si estuviera drogada en 250 cc de Federline ". [16] Agregó que " Taylor Swift podría parodiar todo eso de manera realmente hilarante la próxima vez que sea anfitriona de SNL ". [16] Josh Langhoff de PopMatters se refirió a la canción como problemático, criticar "negrita pro de la canción roofie postura". [17] En los MuchMusic Video Awards 2012 , "Smile" le valió a Lavigne una nominación en el Mejor Video Internacional por una categoría canadiense . [18]
Rendimiento gráfico
En los Estados Unidos, "Smile" debutó en el puesto 94 en la lista Billboard Hot 100 para el número del 23 de julio de 2011. [19] La canción alcanzó el puesto 68 para el número del 20 de agosto de 2011, gastando un total de siete semanas en la tabla. [19] "Smile" también fue un éxito en la lista Mainstream Top 40 , alcanzando el puesto 25 y pasando 11 semanas en la lista. [20] Casi dos años después de su lanzamiento, "Smile" fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de quinientas mil descargas digitales pagas . [21]
Después de ser lanzado oficialmente como single, "Smile" debutó en el Australian Singles Chart y el New Zealand Singles Chart . En Australia, debutó en el número cuarenta y dos el 2 de mayo de 2011 y alcanzó el puesto 25. [22] La canción ha vendido más de 100.000 unidades de copias digitales en Australia. En Nueva Zelanda, la canción debutó a los treinta y tres el 25 de abril de 2011 y alcanzó el puesto treinta. La canción alcanzó el puesto 189 en la lista de singles del Reino Unido [23] después de su actuación de Britain's Got Talent , y luego salió de la lista la semana siguiente, convirtiéndola en su sencillo más bajo hasta la fecha en el Reino Unido. Nunca se lanzó por radio en el Reino Unido, Alemania y algunos otros países europeos.
Video musical
Fondo
El video musical fue filmado el 21 de abril de 2011 y fue dirigido por Shane Drake . Lavigne subió videos a su cuenta de YouTube del set del video. El 16 de mayo, publicó un video titulado "Ready, Set, Smile!". [24] El 17 de mayo, publicó otro video, titulado "Smile & Style". [25] El 18 de mayo, publicó el tercer video, titulado "Graffiti Guitar", y el cuarto video, "Avril Lavigne -" Smile "Behind the Scenes" fue visto más de 120.000 veces en menos de 24 horas. Lavigne estrenó el video musical el 18 de mayo de 2011 en su cuenta Vevo .
Sinopsis y recepción
—Shane Drake (directora), Smile (Detrás de escena) [26]
El video comienza con Lavigne en una habitación blanca. Agita una lata de pintura en aerosol y rocía una cara sonriente en la cámara. Lavigne decora las paredes a su alrededor con carteles de The Black Star Tour , la palabra 'SONRISA' y caras sonrientes. Conecta una guitarra eléctrica roja a un amplificador y comienza a cantar la primera estrofa. La escena cambia a la ciudad de Nueva York en blanco y negro . Lavigne se acerca a las personas que parecen molestas o angustiadas, y toma un trozo de un corazón roto representado por trozos de vidrio rojo roto que yacen junto a ellos. Cuando toma el trozo, comienzan a sonreír. El video cambia entre esas ubicaciones; Lavigne en la sala blanca y en la ciudad, el mismo tema se repite a lo largo de la duración del video. [27]
Jeff Lapointe de MTV News fue positivo y dice que "Lavigne ha vuelto a su pesado rímel y a su look de adolescente punk en un estudio que ella misma decoró con bombas de aerosol de color, carteles y algunos accesorios". [28] Lapointe también dice que el video es "enérgico y enamorado". [28] Jamie Peck de MTV Buzzworthly comentó que Lavigne está "aprendiendo a lidiar con las cosas de una manera más adulta". [27] Robbie Daw, de Idolator, escribió que "¡es una tartaleta malhablada con un corazón de oro!". [29] Daw percibió que "esas referencias de ruptura de pareja en un café al video " Foolish Beat "de Debbie Gibson de 1988" . [29] Una respuesta positiva vino del escritor de Billboard , Jon Blistein, quien dice que "es simple, dulce y, a diferencia de ' What the Hell ', maravillosamente desprovisto de colocación de productos descarada". [30] El sitio web Terra fue mixto, diciendo que Lavigne está atrapada en el año 2000 en el video y que "todavía está tratando de disfrazarse como lo hizo cuando" Complicated "alcanzó su punto máximo". [31]
Espectáculos en vivo
Lavigne interpretó la canción, mientras promocionaba el álbum, en Walmart Soundcheck , [32] en "2DayFM", [33] y también en T4 . [34] Lavigne interpretó la canción en el programa alemán Schlag den Raab el 4 de junio de 2011. [35] La canción también fue grabada en el concierto de Lavigne en el sitio web aol.com, para las AOL Sessions , sin fecha de lanzamiento anunciada aún. Lavigne interpretó un popurrí de la canción y su sencillo anterior " What the Hell " en el programa británico Britain's Got Talent el 1 de junio, y en la sexta sesión de America's Got Talent el 13 de julio. [36]
Luego voló a Japón para interpretar la canción en el programa musical semanal de TV Asahi , Music Station , el 3 de febrero de 2012. [37]
Seguimiento de listados y formatos
- Descarga digital [38]
- "Sonrisa" (edición de radio) - 3:28
- CD sencillo [39]
- "Sonríe" - 3:29
- "What the Hell" (Remix de Bimbo Jones) - 4:10
Créditos y personal
- Avril Lavigne - escritora , voz principal
- Max Martin - escritor, productor , grabación , teclados
- Shellback - escritor, productor, grabación, batería , guitarra , bajo
- Michael Ilbert - ingeniero
- Serban Ghenea - mezcla
- John Hanes - ingeniero de mezcla
- Tim Roberts - ingeniero de mezcla asistente
Créditos y personal adaptados de las notas de una sola línea de Smile . [39]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [55] | Platino | 70.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [21] | Oro | 500.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Australia [56] | 11 de abril de 2011 | Airplay de radio | Sony Music |
Noruega [57] | 6 de mayo de 2011 | Descarga digital | |
Francia [58] | |||
Bélgica [59] | |||
Dinamarca [60] | |||
Finlandia [61] | |||
Grecia [62] | |||
Irlanda [63] | |||
Italia [64] | |||
Luxemburgo [65] | |||
Países Bajos [66] | |||
Portugal [67] | |||
España [68] | |||
Suecia [69] | |||
Suiza [70] | |||
Estados Unidos [71] | 17 de mayo de 2011 | Radio de éxito contemporáneo | Registros RCA |
Alemania [72] | 3 de junio de 2011 | CD sencillo | Sony Music |
Reino Unido [73] | 3 de julio de 2011 | Descarga digital | Registros RCA |
Referencias
- ↑ a b c d e Shelter, Scott (10 de mayo de 2011). "Avril Lavigne, 'Smile' - Revisión de la canción" . Pop Crunch . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Lavigne, Avril (2011). Adiós Lullaby (Liner Notes) (Compact Disc). Avril Lavigne. Registros RCA.
- ^ Dinh, James (28 de diciembre de 2010). "Avril Lavigne ofrece descarga gratuita de 'What the Hell ' " . Noticias MTV . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "Ok chicos ... tengo una gran decisión que tomar hoy y quiero que mis fans me ayuden. ¿Quieren que PUSH o SMILE sea mi segundo single?" . Twitter . Twitter Inc . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ "Avril Lavigne anuncia nuevo single" . Espía digital . Consultado el 8 de abril de 2011 .
- ↑ a b Avril Lavigne: Goodbye Lullaby Review Washington Post Retriev ed 2011-05-19
- ^ Avril, Lavigne; Max, Martin; Johan, Schuster; Avril, Lavigne (19 de agosto de 2011). "Sonríe" . Musicnotes.com . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ a b Lavigne, Avril (2011). "Avril Lavigne 'Smile' Digital Partitura" . Musicnotes.com . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ Pareles, Jon (8 de marzo de 2011). "Elección de los críticos: nuevos CD - Avril Lavigne, REM y más - NYTimes.com" . The New York Times . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Greenwald, Andy (9 de marzo de 2011). "Adiós Lullaby (2011) revisión" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Gilmer, Marcus (8 de marzo de 2011). "Avril Lavigne: adiós canción de cuna" . El AV Club . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Wappler, Margaret (8 de marzo de 2011). "Crítica del álbum: 'Goodbye Lullaby' de Avril Lavigne | Pop & Hiss" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Keefe, Jonathan (7 de marzo de 2011). "Crítica: Avril Lavigne, Adiós Lullaby" . Revista inclinada . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Fox, Al (7 de marzo de 2011). "BBC - Música - Revisión de Avril Lavigne Goodbye Lullaby" . BBC . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Rodman, Sarah (8 de marzo de 2011). "Avril Lavigne:" Goodbye Lullaby " . The Boston Globe . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ a b Weiss, Dan (9 de marzo de 2011). "La juventud perdida de Avril Lavigne" . The Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ Langhoff, Josh (16 de marzo de 2011). "Avril Lavigne: adiós canción de cuna" . PopMatters . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ "Marianas Trench lidera con siete nominaciones en los MMVA de 2012". Archivado el 21 de julio de 2012 en la Wayback Machine . Premios MuchMusic Video 2012. 15 de mayo de 2012
- ^ a b c "Avril Lavigne Chart History (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ a b "Avril Lavigne Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ a b "Certificaciones individuales estadounidenses - Avril Lavigne - Smile" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Australian-charts.com - Avril Lavigne - Smile" . Hung Medien . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ "TABLA: Actualización de CLUK 2.07.2011 (wk25)" . zobbel.de . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
- ^ Lavigne, Avril (17 de mayo de 2011). "¡Listo, SET, Sonríe!" . Twitter Inc. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Lavigne, Avril (17 de mayo de 2011). "Sonrisa y estilo" . Twitter . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=I385v8QfLfo
- ^ a b Peck, Jamie (16 de julio de 2011). "Nuevo video: Avril Lavigne, 'Smile ' " . MTV . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
- ^ a b Lapointe, Jeff (23 de mayo de 2011). "Avril se pone cruda y divertida como sus días de gloria de" Let Go ", pero ¿puede seguir siendo joven para siempre?" . MTV . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ a b Daw, Robbie (20 de mayo de 2011). " ¡ Sonríe! Es el nuevo video de Avril Lavigne" . Idolator . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ Blistein, Jon (20 de mayo de 2011). "Avril Lavigne se pone cálida y difusa en el video 'Smile'" . Cartelera . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ "Avril Lavigne todavía está tratando de ser 'punk' en su nuevo video 'Smile'" . Terra . 20 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ "Avril Lavigne: Smile (Live at Walmart Soundcheck)" . YouTube . 9 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ "Sonrisa (2DayFm en vivo) - Avril Lavigne" . YouTube . 14 de abril de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ "Avril Lavigne - Smile (Live on T4)" . YouTube . 8 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ "Avril Lavigne kommt zu" Schlag den Raab " " . szene.ag . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Daw, Robbie (14 de julio de 2011). "'Got Talent' de Avril Lavigne, realiza" What The Hell "y" Smile " " . Idolator . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ "Actuaciones de la 'Music Station ' del 3 de febrero " . 3 de febrero de 2012 . Tokyohive . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
- ^ "Sonrisa - Avril Lavigne" . iTunes (EE. UU.). 2011-05-06 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ a b Smile (notas de CD Single liner). Avril Lavigne. Registros RCA. 2011. 88697 92309 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " Australian-charts.com - Avril Lavigne - Smile" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de mayo de 2011.
- ^ " Austriancharts.at - Avril Lavigne - Smile" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 15 de junio de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Avril Lavigne - Smile" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ " Ultratop.be - Avril Lavigne - Smile" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 98. Julio de 2011.
- ^ "Avril Lavigne Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201131 en la búsqueda . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ " Offiziellecharts.de - Avril Lavigne - Smile" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de octubre de 2018.
- ^ "Airplay contemporáneo para adultos" . 23 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "Historia del gráfico de Avril Lavigne (Japón Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ "Gráfico libanés Top 20 - 9 de octubre de 2011" . 2011-10-09.
- ^ " Charts.nz - Avril Lavigne - Smile" . Top 40 solteros . Consultado el 26 de abril de 2011.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201129 en la búsqueda . Consultado el 5 de agosto de 2020.
- ^ http://gaonchart.co.kr/main/section/online/download/list.gaon
- ^ "Taiwan Radio Top 100 2011" . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2011" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ "Fecha de lanzamiento de medios australianos" . The Music Network . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
- ^ "Sonrisa - Soltero" . iTunes Store . Apple . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ https://itunes.apple.com/fr/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/be/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/dk/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/fi/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/gr/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/ie/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/it/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/lu/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/nl/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/pt/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/es/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/se/album/smile-single/id434598511
- ^ https://itunes.apple.com/ch/album/smile-single/id434598511
- ^ "Acceso ilimitado" . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
- ^ "Sonrisa - Single: Avril Lavigne: Amazon.de: Música" . Amazon.de . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
- ^ "Smile - Single: Avril Lavigne: Amazon.es: Música" . Amazon.es . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- "Smile" (detrás de escena) en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics