Fumar / No fumar es una película de comedia francesa de 1993. Fue dirigida por Alain Resnais y escrita por Agnès Jaoui y Jean-Pierre Bacri , a partir de la obra Intimate Exchanges de Alan Ayckbourn . La película fue protagonizada por Pierre Arditi y Sabine Azéma .
Fumar / No fumar | |
---|---|
![]() | |
Dirigido por | Alain Resnais |
Producido por | Bruno Pésery Michel Seydoux |
Escrito por | Agnès Jaoui Jean-Pierre Bacri |
Protagonizada | Pierre Arditi Sabine Azéma |
Narrado por | Peter Hudson |
Musica por | John Pattison |
Cinematografía | Renato Berta |
Editado por | Albert Jurgenson |
Distribuido por | Distribución de pirámides |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 298 minutos |
País | Francia |
Idioma | francés |
Ganó el Premio César a Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor y Mejor Guión .
Gráfico
"Fumar" y "No fumar" son dos segmentos de la película que se basan en obras de teatro estrechamente relacionadas. Las obras originales cubrieron ocho historias separadas, que se han reducido a tres cada una para estas películas. En cierto punto de la historia de cada segmento, los cinco personajes femeninos (todos interpretados por Sabine Azema) y los cuatro personajes masculinos (todos interpretados por Pierre Arditi) tienen sus vidas resumidas hábilmente en términos de "lo que podría haber pasado" si había tomado o no pudo tomar ciertas decisiones. Por ejemplo, "No fumar" se centra principalmente en la relación entre el afable Miles Coombes y su infinitamente más agresiva y ambiciosa esposa, Rowena.
La película está ambientada en el pueblo de Hutton Buscel .
El narrador tiene la voz de Peter Hudson .
Elenco
- Sabine Azéma como Celia Teasdale / Sylvie Bell / Irene Pridworthy / Rowena Coombes / Josephine Hamilton
- Pierre Arditi como Toby Teasdale / Miles Coombes / Lionel Hepplewick / Joe Hepplewick
Premios y nominaciones
- Festival de Cine de Berlín (Alemania)
- Ganado : Oso de plata - Logro único excepcional (Alain Resnais) [1]
- Nominado: Golden Bear
- Premios César (Francia)
- Ganado : Mejor actor - Papel principal (Pierre Arditi)
- Ganado : Mejor director (Alain Resnais)
- Ganado : Mejor película
- Ganado : Mejor diseño de producción (Jacques Saulnier)
- Ganado : Mejor escritura (Jean-Pierre Bacri y Agnès Jaoui)
- Nominada: Mejor actriz - papel principal (Sabine Azéma)
- Nominada: Mejor fotografía (Renato Berta)
- Nominada: Mejor montaje (Albert Jurgenson)
- Nominado: Mejor sonido (Bernard Bats y Gérard Lamps)
- Sindicato Francés de Críticos de Cine (Francia)
- Ganado : Mejor película
- Premio Louis Delluc (Francia)
- Ganado : Mejor película
Referencias
- ^ "Berlinale: ganadores del premio 1994" . berlinale.de . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .