"Something There" es una canción escrita por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken para el 30º largometraje de animación de Walt Disney Pictures , La bella y la bestia (1991). Cantada por la mayoría del elenco principal de la película, la canción fue grabada por los actores estadounidenses Paige O'Hara como Belle y Robby Benson como la Bestia a través de la voz en off , con los actores Jerry Orbach , Angela Lansbury y David Ogden Stiers como Lumiere , Mrs. y Cogsworth, respectivamente. La única canción interpretada por la Bestia, "Something There", se escucha a mitad de camino de La Bella y la Bestia durante una escena en la que Bella y la Bestia finalmente comienzan a reconocer sus sentimientos el uno por el otro.
"Algo ahí" | |
---|---|
Canción de Paige O'Hara y Robby Benson con Jerry Orbach , Angela Lansbury y David Ogden Stiers | |
del álbum La Bella y la Bestia: Banda sonora original de la película | |
Liberado | 29 de octubre de 1991 |
Largo | 2 : 18 |
Etiqueta | Walt Disney |
Compositor (es) | |
Productor (es) |
|
Una adición de último minuto a la película, la simple canción de amor fue escrita rápidamente por Ashman y Menken para reemplazar la más elaborada y ambiciosa " Human Again " después de que esta última fuera eliminada de Beauty and the Beast . O'Hara basó su propia interpretación vocal en la de la cantante y actriz estadounidense Barbra Streisand , a quien Ashman aconsejó a la actriz que se hiciera pasar por él, mientras que la propia O'Hara convenció a los compositores de que Benson grabara la canción. La recepción de la crítica hacia "Something There" ha sido positiva, con críticos de cine y música elogiando las habilidades de Ashman como compositor y narrador.
Fondo
"Something There" fue escrito por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken . [1] Según Menken, "Something There" fue escrito como "un reemplazo muy rápido para ... 'Human Again'", el último de los cuales finalmente fue eliminado de La bella y la bestia porque se consideró "demasiado ambicioso" para la película. [2] Con once minutos de duración, el productor Don Hahn explicó que la canción se cortó porque "simplemente no podíamos averiguar cómo hacer que funcionara y no quitarnos la historia central de Belle ". [3] Al enterarse de que "Human Again" se eliminó de Beauty and the Beast , Ashman y Menken se vieron obligados a regresar "a la mesa de dibujo para escribir algo más contenido y simple", cuyo resultado final fue la canción de amor "Something". Ahí, " [4] que ha sido descrito como" más corto y más directo "que" Human Again ". [5] El equipo creativo había creído originalmente que la Bestia salvando a Bella de los lobos era suficiente para justificar la secuencia de baile cerca del final de la película, aunque más tarde se dio cuenta de que, de hecho, aún no se habían ganado este momento; esta canción tranquila donde Bestia le da a Belle su biblioteca fue lanzada y escrita por Howard Ashman y "tan pronto como se escribió, supimos que la película iba a funcionar". [6]
En su biografía I'm Not Dead ... Yet! El actor Robby Benson , voz de la Bestia, reveló que fue idea de la coprotagonista Paige O'Hara tener el personaje de Benson a dúo con Belle de O'Hara en "Something There". [7] Según Benson, la actriz "explicó a Ashman y Menken que [Benson] había hecho discos y cantaba en musicales de Broadway". [8] O'Hara luchó brevemente para grabar una de las líneas de la canción - "un poco alarmante" - [9] a la que Ashman enfermo, quien se vio obligado a comunicarse con O'Hara y el estudio por teléfono desde su cama de hospital en Nueva York debido a su enfermedad, simplemente respondió "Streisand". Con esto, Ashman quiso decir que quería que O'Hara se hiciera pasar por la cantante y actriz Barbra Streisand , y al hacerlo, O'Hara finalmente grabó la canción con éxito. [10] "Something There" fue grabado por O'Hara y Benson acompañados de una orquesta en vivo . [7]
Contexto, secuencia y análisis
En el libro The Meanings of "Beauty and the Beast": A Handbook , el autor Jerry Griswold observó que la secuencia musical de "Something There" está precedida por "la una vez luchadora Bella ... vendando y amamantando [a la Bestia]" después de que rescata ella de los lobos. [11] Contextualmente, el propósito de la canción ha sido identificado como "Dramatizar la asociación [de Bella y las Bestias]". [12] Antes de la secuencia musical, la Bestia primero "sorprende a Bella mostrándole su biblioteca y luego aprenden a comer juntas". [13] El autor Robin O. Winter observó que "durante la escena comienzan a ver más allá de sus apariencias externas y comienzan a apreciar las cualidades internas de los demás", [13] mientras que un crítico identificó esta como una de las escenas "en las que Belle y la Bestia, vacilante, se abren lentamente el uno al otro ". [14] Escribiendo para Wesleyan University , Rachel Anne Silverman observó que "Something There" representa "La primera vez que se presenta la atracción de Bella y la Bestia", describiendo la relación de la pareja como "una pasión que se ha desarrollado con el tiempo". [15] Inicialmente, Bella se alarma "cuando se da cuenta de su creciente amor por la Bestia", [16] escondiéndose brevemente detrás de un árbol mientras canta. [17] Según Hal Leonard Corporation y Music Theatre International , el equipo de objetos encantados del castillo también descubre "algo diferente entre Bella y la Bestia". [18] [19] "Something There" concluye con Bella y la Bestia retirándose a una chimenea y leyendo. [20] En la película original, "Something There" precede inmediatamente a la canción principal de la película . Sin embargo, para su relanzamiento de edición especial , la canción es seguida inmediatamente por el recién reinstalado "Human Again". [21]
Al identificar la canción como "donde entra en juego el genio de la música como narración ", Simon Brew de Den of Geek sintió que "Something There" es "la pista con la mayor carga de trabajo". El autor observó que "en dos minutos y 19 segundos, [la canción] transmite cómo han cambiado la posición y los sentimientos de los personajes". [22] Por ejemplo, "Al comienzo de 'Something There', Belle admite que pensaba que la Bestia era mala, grosera y poco refinada. Al final, se siente muy enamorada", según Oh My Disney . [23] La canción también describe el paso del tiempo de la película, [24] al tiempo que brinda al público la oportunidad de "apreciar a Beast y ver primero el potencial de Belle y él". [25] Sobre el papel de la canción en la versión de edición especial de la película, el codirector Kirk Wise explicó: "Ahora hay un pequeño conjunto de música que comienza con 'Something There' ... que se convierte en 'Human Again' ', lo que le da al objeto una perspectiva de lo que esperan cuando [Bella y la Bestia] se enamoren y eso se convierte en' La Bella y la Bestia ', la balada, que es la culminación de su relación ". [26] Doblando la canción " soliloquios de Bella y la Bestia", TV Guide hizo comparaciones entre "Something There" y canciones del musical South Pacific . [27]
La secuencia musical "Something There" se añadió hacia el final del proceso de realización de la película La bella y la bestia . Belle fue animada por Mark Henn , mientras que la Bestia fue animada por Aaron Blaise. Henn describió "Something There" como "una gran secuencia", y continuó: "Me encanta animar canciones". [28] El diario Los Angeles Times ' Charles Solomon sintieron que Belle se elaboró inconsistente durante toda la película, la observación de que el personaje aparece 'notablemente más delgado' durante 'algo allí'. [29]
Composición
Escrito en clave de re mayor a un tempo rápido allegretto de 108 latidos por minuto en tiempo común , el "juguetón" [30] "Something There" es un dúo inspirado en un musical de Broadway en el que Bella y la Bestia finalmente concluyen que "hay algo allí que no estaba allí antes ". [11] La canción tiene una duración de dos minutos y dieciocho segundos, lo que la convierte en la tercera canción más corta de la banda sonora detrás de las repeticiones de " Belle " y " Gaston ", respectivamente. [31] Al describir "Something There" como "una canción esponjosa", Filmtracks.com observó que la canción "comparte muchos dispositivos instrumentales con 'Belle';" uno de los versos de Bella en "Something There" sirve como "una repetición de la frase secundaria de ['Belle']". [32] Combinados, los rangos vocales de O'Hara y Benson abarcan dos octavas, desde la nota baja de G 3 hasta la nota alta de E 5 . [33] La canción, descrita como "un número de personaje conmovedor" [34] interpretada "Contra un fondo de ritmos suaves de violines suaves y cadenciosos ", [12] "permitió que [O'Hara y Benson] mezclaran sus voces. " [35] Además, Women's Studies in Communication observó que las "ráfagas tentativas de notas simbolizan las incertidumbres de esta nueva forma de relacionarse". [12]
En el primer verso de la canción, "Belle articula cómo su atracción por [la Bestia] se debe a su conducta apagada", cantando, "Hay algo dulce / Y casi amable / Pero él era malo / Y era grosero y poco refinado / Pero ahora es querido / Y tan inseguro / Me pregunto por qué no lo vi allí antes ". [36] [23] El verso de la Bestia dice, "cuando nos tocamos, ella no se estremeció en mi pata". [37] Según Laurence E. MacDonald, autor del libro The Invisible Art of Film Music: A Comprehensive History , Benson "sorprendió a muchos espectadores con su barítono ricamente resonante ". [35] Finalmente, Belle canta el puente de la canción , que dice: "Nuevo y un poco alarmante / ¿Quién hubiera pensado que esto podría ser? / Es cierto que no es un príncipe azul / Pero hay algo en él que simplemente no hice no veo ". Según Los Angeles Times , al final de "Something There", "la audiencia comprende lo que sienten Belle y Beast y lo desconcertantes que parecen esas emociones". [29]
Recepción
"Something There" ha cosechado críticas en su mayoría positivas de críticos de cine y música. Al escribir para Den of Geek , Simon Brew sintió que "Something There" es "donde entra en juego el genio de la música como narración". En opinión de Brew, la canción "absolutamente convincente y poco sensiblera" funciona "porque los dos personajes no están en la pantalla cantando directamente el uno al otro". Brew concluyó: "Todos los que hacen una película animada que tiene una historia de amor en el corazón deberían ver esto". [22] Filmtracks.com describió "Something There" como una canción "afable". [32] Elogiando particularmente la composición de Ashman, Charles Solomon de Los Angeles Times escribió que "las canciones de Ashman avanzan en la trama al explorar las emociones de los personajes y hacer que los puntos de la historia sean más concisos que la exposición convencional". Solomon concluyó: "Al final de 'Something There', que suena engañosamente simple, el público comprende lo que sienten Belle y Beast y lo desconcertantes que parecen esas emociones". [29] O'Hara continúa citando "Something There" como su canción favorita de la película, [38] [39] elaborando, "Cada vez que veo a la Bestia con esa sonrisa en su rostro y el pájaro en su mano, mi el corazón simplemente se derrite ". [40]
Para la adaptación en vivo pendiente del estudio de La bella y la bestia , Julia Emmanuele de Hollywood.com sugirió que los realizadores "se sientan libres de dejar caer 'Something There' si no hay espacio para ella" porque "no se lo perderán". [41] Sin embargo, cuando la actriz inglesa Emma Watson confirmó en enero de 2015 que interpretaría a Belle a través de Facebook, citó "Something There" como una de sus canciones favoritas de su infancia. [42] Irving Tan de Sputnikmusic llamó en broma "Something There" "lo más cerca que está la película de admitir su postura horrendamente inapropiada sobre las relaciones sexuales entre humanos y animales ". [37]
Referencias
- ^ Maslin, Janet (13 de noviembre de 1991). "La bella y la bestia (1991) revisión / película; 'La bella y la bestia' de Disney actualizado en forma y contenido" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ Greenberger, Robert (2 de octubre de 2010). "Alan Menken revisita 'La bella y la bestia ' " . ComicMix . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ DeMott, Rick (21 de diciembre de 2001). "La bella y la bestia: el gran éxito de Disney se hace más grande" . Animation World Network . AWN, Inc . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ "Entrevista con Alan Menken, primera parte" . Howard Ashman . Shoptalk Ltd. 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Tracy, Joe. "Revisión de Digital Media FX de la Bella y la Bestia Edición Especial (IMAX)" . FX de medios digitales . Revista Digital Media FX . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ Ferguson, Sean (7 de octubre de 2010). "Una charla con la Bella y la Bestia Glen Keane" . ¿Por qué So Blu? .
- ^ a b Breznican, Anthony (21 de diciembre de 2012). " 'La Bella y la Bestia': el libro de Robby Benson va detrás de escena - EXTRACTO" . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly y Time Inc . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ Benson, Robby (2012). ¡No estoy muerto aún! . Estados Unidos: Bengal Prods Inc. ISBN 9780983141655.
- ^ "Ser Bella: Entrevista con Paige O'Hara," Belle ", de LA BELLA Y LA BESTIA" . Invasión de pantalla . Medios de invasión. 11 de enero de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Poletick, Rachel (4 de mayo de 2011). "Toon Times: Ashman dejó a Disney su corazón" . Norte por el noroeste . Norte por el noroeste . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Griswold, Jerry (2004). Los significados de "La bella y la bestia": un manual . Estados Unidos: Broadview Press. pag. 240. ISBN 9781551115634.
- ^ a b c Estudios de la mujer en comunicación . Estados Unidos: Organización para la Investigación sobre la Mujer y la Comunicación. 1996.
- ^ a b Invierno, Robin O .; Birnberg, Bruce A. (2007). "¿Me amas? Enseñanza de la dinámica de pareja" (PDF) . Medicina familiar . Sociedad de Profesores de Medicina Familiar. 39 (2): 93–5. PMID 17273950 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ^ Greydanus, Steven D. "La Bella y la Bestia (1991)" . Guía de películas decentes . Steven D. Greydanus . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Silverman, Rachel Anne (2009). "Nuevos sueños, viejos finales: la búsqueda de" un mundo completamente nuevo "en películas románticas animadas de segunda ola de Disney" . Universidad Wesleyana . Universidad Wesleyana . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ Griffin, Sean (2000). Tinker Belles y Evil Queens: The Walt Disney Company desde adentro hacia afuera . Estados Unidos: NYU Press. págs. 151 . ISBN 9780814731239.
algo hay bella y la bestia.
- ^ Chow, Jeremy (2013). "Inferioridad bella: servidumbre femenina en la Bella y la Bestia de Disney" . Claremont . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ "La Bella y la Bestia de Disney Jr" . Hal Leonard en línea . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "La Bella y la Bestia de Disney JR" . Music Theatre International . Enterprises, Inc . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ Westbrook, Bruce (1 de enero de 2002). "La Bella y la Bestia IMAX" . Houston Chronicle . Periódicos Hearst, LLC . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
- ^ Dequina, Michael (1 de enero de 2001). "La Bella y la Bestia Edición Especial de Gran Formato (G)" . El informe de la película . Michael Dequina . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Brew, Simon (4 de noviembre de 2010). "Mirando hacia atrás en la Bella y la Bestia de Disney" . Guarida de Geek . Dennis Publishing Limited . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Mucho puede suceder durante una canción de Disney" . Oh mi Disney . Disney. 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ Grabert, Jessica. "La Bella y la Bestia (Edición Diamante)" . Mezcla de cine . Cinema Blend LLC . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ "TOP 100 CANCIONES DE DISNEY" . DVDizzy.com . DVDizzy.com . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Ross, Anthony. "Entrevista con el director de La Bella y la Bestia" . Ross Anthony . Ross Anthony . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
- ^ "La Bella y la Bestia" . Guía de TV . CBS Interactive Inc. 1991 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Ghez, Didier (2011). La gente de Walt: Hablando de Disney con los artistas que lo conocieron . Estados Unidos: Xlibris Corporation. pag. 570. ISBN 9781465368416.[ fuente autoeditada ]
- ^ a b c Solomon, Charles (31 de diciembre de 2001). "Pero ya era lo suficientemente grande" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
- ^ Berardinelli, James (1991). "La Bella y la Bestia" . ReelViews . James Berardinelli . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "La Bella y la Bestia (banda sonora original de la película) - Varios artistas" . iTunes . Apple . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "La Bella y la Bestia" . Filmtracks.com . Christian Clemmensen (Publicaciones Filmtracks) . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Algo allí - de la bella y la bestia: el musical de Broadway - partituras digitales" . Musicnotes.com . Publicación de música de Walt Disney. 28 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ Hischak, Thomas S. (2008). The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film, and Television . Estados Unidos: Oxford University Press. pag. 55. ISBN 9780195335330.
- ^ a b MacDonald, Laurence E. (2013). El arte invisible de la música cinematográfica: una historia completa . Estados Unidos: Scarecrow Press. pag. 371. ISBN 9780810883987.
- ^ Kaelyn, Flowerday (2014). "Aprender a leer (género): animación infantil y el nuevo heterosexismo" . Universidad Estatal de Portland . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Tan, Irving (10 de abril de 2011). "Banda sonora (Disney) - La bella y la bestia" . Sputnikmusic . Sputnikmusic.com . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Nicholson, Amy (13 de enero de 2012). "Conoce a Paige O'Hara: la voz, y más, de la heroína más inteligente de Disney" . BoxOffice . BoxOffice® Media, LLC. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Entrevista con Paige O'Hara, la voz de Bella en" La bella y la bestia " " . Disney Dreaming . DisneyDreaming.com. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Simpson, Melody (13 de octubre de 2010). "Una entrevista con Paige O'Hara de La bella y la bestia" . Hollywood de la manera correcta . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Emmanuele, Julia (5 de junio de 2014). "Todo lo que Disney debe hacer (y no hacer) con su nueva acción en vivo 'La Bella y la Bestia ' " . Hollywood.com . Hollywood.com, LLC . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ Brown, Kat (26 de enero de 2015). "Anillo de Belles para Emma Watson en la bella y la bestia de acción en vivo de Disney" . El telégrafo . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 20 de febrero de 2015 .