Somos novios (es imposible)

"Somos novios"
Sencillo de Armando Manzanero
del álbum Somos Novios
Liberado	1968 ( 1968 )
Género	Bolero
Etiqueta	Víctor RCA
Compositor (es)	Armando Manzanero
Cronología de singles de Armando Manzanero
"Perdóname" " Somos novios " "Aquel Señor"
LPM 10379

"Es imposible"
Sencillo de Perry Como
del álbum It's Impossible
Lado B	"Larga vida, mucha felicidad"
Liberado	Septiembre de 1970 [1]
Grabado	1970
Género	Pop tradicional vocal jazz
Etiqueta	Víctor RCA
Compositor (es)	Armando Manzanero Sid Wayne
Productor (es)	Don Costa
Cronología de solteros de Perry Como
"Seattle" (1969) " Es imposible " (1970) "Pienso en ti" (1971)

"Somos novios (es imposible)"
Sencillo de Andrea Bocelli con Christina Aguilera
del álbum Amore
Liberado	Marzo de 2006 (EE. UU.)
Género	Música pop clásico R&B
Largo	4 : 22
Etiqueta	Azúcar Opera y Blues Decca
Compositor (es)	Armando Manzanero
Productor (es)	David Foster Humberto Gatica
Andrea Bocelli cronología de singles
" Un Nuovo Giorno " (2004) " Somos novios (es imposible) " (2006) " Porque creemos " (2006)
Christina Aguilera cronología de solteros
" Tilt Ya Head Back " (2004) " Somos novios (es imposible) " (2006) " No hay otro hombre " (2006)

" Somos Novios (It's Impossible) " es una canción escrita y grabada originalmente por el compositor mexicano Armando Manzanero en 1968 . ^[2] La grabación original de Manzanero fue incluida en el Salón de la Fama del Grammy Latino en 2001. ^[3]

Historial de grabaciones

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. ( Octubre de 2017 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

La canción fue adaptada en 1970 por Sid Wayne, quien escribió letras originales en inglés con música. ^[4] Fue grabado por primera vez por Perry Como el mismo año bajo el título "It's Impossible". ^[5] La canción se ha convertido en uno de los boleros más populares de todos los tiempos. Además de Como, ha sido grabado por Elvis Presley , Andy Williams , Shirley Bassey , Robert Goulet , New Birth , Jerry Vale , Dennis Brown , Andrea Bocelli , Frances Yip yMick Hucknall entre otros.

La versión de Como sería uno de sus discos más influyentes, y en febrero de 1971 se convirtió en su primera canción en llegar al top ten del Billboard Hot 100 en más de 12 años, alcanzando el puesto # 10. El pico de la canción en la lista Hot 100 se produjo solo unas semanas después de concluir una carrera de cuatro semanas en el número uno en la lista Billboard Easy Listening . ^[6] En la lista de singles del Reino Unido , el sencillo alcanzó el puesto número 4 en 1971.

Elvis Presley grabó "It's Impossible" en el escenario del Hilton de Las Vegas el 16 de febrero de 1972. Esta versión fue lanzada en su álbum de 1973, " Elvis ". También se incluyó en el álbum recopilatorio de 1975 de Elvis, Pure Gold .

Vikki Carr , una influyente y popular cantante en español, grabó una versión notable; y el video de YouTube de ella presentando esta canción en 1972 en The Tonight Show Starring Johnny Carson está disponible para su visualización. The Three Degrees grabaron una versión en español en 1975 que luego apareció en una reedición de su álbum International , Sergio Franchi cubrió esta canción (en inglés) en su último álbum, Sergio Con Amore-From My Private Collection (Gold Records, 1976). ^[7]

En 1976, la canción fue arreglada por el compositor soviético Georgy Firtich como la canción de gángster de la serie de dibujos animados Adventures of Captain Wrongel que se convirtió en la melodía más famosa de la serie. A Firtich, más que a Manzanero, todavía se le atribuye el mérito de ser el compositor.

Andrea Bocelli ha cubierto la canción a dúo con Christina Aguilera , Petra Berger , Katharine McPhee y Rimi Natsukawa en 2006. Aguilera aparece en el álbum de Bocelli, Amore , mientras que el dueto con Natsukawa es una pista extra del lanzamiento del álbum en Japón. ^{[8] [9]} El dueto con Natsukawa también aparece como un bonus track para la versión japonesa de The Best of Andrea Bocelli: Vivere de Bocelli . ^[10] McPhee se unió a Bocelli en el escenario del JCPenney Jam y su versión está incluida en el álbum del evento.

La canción también fue versionada por la cantante italiana Mina en su álbum de 1988 Ridi Pagliaccio .

El grupo tejano Mazz grabó esto como parte de un popurrí titulado "Canciones De Amor" que estaba en el álbum Para Nuestra Gente . ^{[ cuando? ]}

Julio Iglesias grabó la canción, en inglés, para su álbum de 2006 Romantic Classics .

Todd Gordon e Ian Shaw lo grabaron para el álbum de 2007 Ballads from the Midnight Hotel .

Luis Miguel grabó otra versión de su disco Segundo Romance , que fue coproducido por Manzanero. El mismo Manzanero grabó la canción a dúo con la cantante puertorriqueña Olga Tañón para su álbum de 2001 Duetos .

Clay Aiken grabó la canción en su álbum de 2010 Tried and True .

Se utiliza una versión de la canción al final de uno de los episodios de la serie original de Netflix 2015 Grace and Frankie , protagonizada por Jane Fonda y Lily Tomlin .

En 2016: Marina Prior y Mark Vincent hicieron una versión de la canción en su álbum Together.

Ramon Jacinto versionó la canción, en inglés, para su primer álbum de baladas de 2016, Romancing RJ . ^[11]

Jason Manford lo grabó para su álbum de 2017 A Different Stage .

Gráficos

Perry Como

Gráfico (1970-1971)	Posición pico
Australia ( Kent Music Report ) [12]	85
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [13]	29
Canadá RPM Adulto Contemporáneo [14]	4
Mejores singles del RPM de Canadá [15]	37
Irlanda ( IRMA ) [16]	6
Países Bajos ( Top 100 individual ) [17]	18
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [18]	4
Billboard Hot 100 de EE. UU. [19]	10
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) [20]	1

Ver también

• Lista de los solteros contemporáneos adultos número uno de 1970 (EE. UU.)

Referencias

1. "Perry Como - es imposible" .
2. "Somos novios de Armando Manzanero (Álbum, Bolero): Reseñas, Calificaciones, Créditos, Lista de canciones" . Califica tu música. 2014-04-30 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
3. "Salón de la fama del Latin GRAMMY" . Premio Grammy Latino . Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación . 2001 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
4. "secondhandsongs.com" . secondhandsongs.com . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
5. "Elvis Presley: grabaciones de la versión original de las canciones que cantó" . Davidneale.eu . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
6. Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de registros. pag. 62.
7. "Discografía de Sergio Franchi en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
8. "『 AMORE 』貴 方 に 贈 る 愛 の 歌" . Universal-music.co.jp. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2010 .
9. "夏川 り み オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト" . Rimirimi.jp . Consultado el 30 de enero de 2010 .
10. [1]
11. "Ramon Jacinto - Romancing RJ" . Discogs . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
12. Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970-1992 . St Ives , NSW: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
13. " Ultratop.be - Perry Como - Es imposible" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 14 de junio de 2018.
14. "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . 1970-12-05 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
15. "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . 1971-02-06 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
16. " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - es imposible" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 4 de febrero de 2019.
17. " Dutchcharts.nl - Perry Como - Es imposible" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 14 de junio de 2018.
18. "Perry Como: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 14 de junio de 2018.
19. "Historia del gráfico de Perry Como (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 14 de junio de 2018.
20. "Historia del gráfico de Perry Como (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 14 de junio de 2018.

enlaces externos

• "Somos Novios" - Roberto Rubio
• Letra de esta canción en MetroLyrics