De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
No. 280 recortado
No. 281
No. 281 recortado y retocado
No. 282 : mujeres llevadas a la cámara de gas
No. 282 recortado
No. 283 : Árboles cerca de la cámara de gas, tomados poco después del No. 282. El fotógrafo, disparando desde la cadera, apuntó la cámara demasiado alto.

Las fotografías de Sonderkommando son cuatro fotografías borrosas tomadas en secreto en agosto de 1944 dentro del campo de concentración de Auschwitz en la Polonia ocupada por los alemanes. [1] Junto con algunas fotografías en el Álbum de Auschwitz , son las únicas que se sabe existen de eventos alrededor de las cámaras de gas . [a]

Las imágenes fueron tomadas con una diferencia de 15 a 30 minutos entre sí por un recluso dentro de Auschwitz-Birkenau, el campo de exterminio dentro del complejo de Auschwitz. Usualmente nombrado solo como Alex, un prisionero judío de Grecia, el fotógrafo era miembro del Sonderkommando , presos obligados a trabajar dentro y alrededor de las cámaras de gas. [b] Varias fuentes lo identificaron como Alberto Errera , un oficial naval griego. [4] Realizó dos disparos desde el interior de una de las cámaras de gas y dos desde el exterior, disparando desde la cadera, incapaz de apuntar la cámara con precisión. La resistencia polaca sacó de contrabando la película del campo en un tubo de pasta de dientes. [5]

Las fotografías fueron numeradas 280-283 por el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau . [6] Los números 280 y 281 muestran la cremación de cadáveres en un pozo de fuego, disparada a través del marco negro de la puerta o ventana de la cámara de gas. El número 282 muestra a un grupo de mujeres desnudas justo antes de entrar a la cámara de gas. El número 283 es ​​una imagen de árboles, el resultado de que el fotógrafo apunta demasiado alto. [7]

Sonderkommando

Los Sonderkommando ("comandos especiales") en Auschwitz eran en su mayoría presos judíos, y en un momento algunos prisioneros de guerra rusos, que se vieron obligados a trabajar en los crematorios . Los crematorios contenían Entkleidungskammer (cuartos para desvestirse), cámaras de gas y hornos. [8] En el verano de 1944, el campamento tenía hasta 1.000 Sonderkommando [9] trabajando en cuatro crematorios (núms. II-V) y un búnker con cámaras de gas adicionales, ubicado en un edificio de ladrillo con techo de paja conocido como el "pequeño blanco casa". [10]

Después de que los presos habían sido "seleccionados" como no aptos para el trabajo por las SS , el Sonderkommando generalmente los llevaba a la sala de desvestirse, luego los acompañaba a la cámara de gas y les decía que los llevaban a la sala de baño y desinfección. [11] Para evitar el pánico, a los presos se les dio un gancho numerado para sus pertenencias en la sala de desvestirse para hacerles creer que regresarían. [12]

Posteriormente, el Sonderkommando sacó los cuerpos de la cámara de gas, extrajo empastes de oro, dentadura postiza, cabello, joyas y anteojos, y dispuso los cadáveres, primero en fosas comunes y luego en hornos y fogatas. Luego limpiaron la cámara de gas para las próximas llegadas. [13]

Tomando las fotografías

El fotógrafo generalmente se nombra solo como Alex, un preso judío de Grecia. Varias fuentes lo han identificado como Alberto Errera , un oficial naval griego que fue asesinado a tiros tras golpear a un oficial de las SS. [14] [15] El nombre en clave de Errera era Alekos Alexandridis. [16] Otros miembros del Sonderkommando en el crematorio V del campo, Alter Fajnzylberg (también conocido como Stanisław Jankowski), los hermanos Shlomo y Josel Dragon y David Szmulewski, ayudaron a obtener y ocultar la cámara y actuaron como vigías. [17] Fajnzylberg, que había trabajado en el crematorio V desde julio de 1943, [18] describió cómo se tomaron las fotografías:

El día en que se tomaron las fotos ... asignamos tareas. Algunos de nosotros debíamos vigilar a la persona que tomaba las fotografías. En otras palabras, debíamos vigilar atentamente la llegada de cualquiera que no conociera el secreto y, sobre todo, de los SS que se movieran por la zona. Por fin llegó el momento. Todos nos reunimos en la entrada occidental que conduce desde el exterior a la cámara de gas del Crematorio V: no pudimos ver a ningún SS en la torre de vigilancia con vistas a la puerta desde el alambre de púas, ni cerca del lugar donde se tomarían las fotografías. Alex, el judío griego, rápidamente sacó su cámara, apuntó hacia un montón de cuerpos en llamas y apretó el obturador. Por eso la fotografía muestra a los presos del Sonderkommandotrabajando en el montón. Uno de los SS estaba junto a ellos, pero estaba de espaldas al edificio del crematorio. Se tomó otra foto desde el otro lado del edificio, donde mujeres y hombres se desnudaban entre los árboles. Eran de un transporte que iba a ser asesinado en la cámara de gas del Crematorio V. [19]

Fajnzylberg recordó que la cámara parecía una Leica alemana . [20] Szmulewski lo había escondido en un cubo y se quedó en el techo del crematorio como vigía mientras Alex filmaba la película. [5] Fajnzylberg enfatizó que, aunque Alex había presionado el obturador, los cinco hombres habían estado presentes y habían actuado juntos. [20] Según Szmulewski, hablando en 1987 con Jean-Claude Pressac , las cuatro fotografías se tomaron con una diferencia de 15 a 30 minutos entre sí. Pero según el director Christophe Cognet, las sombras más cortas de los deportados en el bosque de abedules, ubicado al sureste del tiroteo, y la luz de agosto, indican que las fotos 283 y 282 fueron tomadas entre las 10 y las 11.30 horas. La dirección de las sombras en las fotos 280 y 281 de los fosos crematorios, tomadas en el oeste-suroeste en relación al tiroteo, y la luz de agosto, indican que estas fotos fueron tomadas entre las 15 y las 16 horas. [21] Todo nos lleva a pensar que se trata del mismo transporte fotografiado antes y después del mismo gaseado. [22]Teniendo en cuenta la posición de los árboles en la foto 282 frente a las fotos aéreas, y considerando el testimonio de Alter Fajnzylberg quien informa que esta foto, así como la foto 283, fueron tomadas desde adentro, el historiador Igor Bartosik plantea la hipótesis. que estas fotos fueron tomadas a través de la abertura para verter Zyklon B en la cámara de gas, ubicada a una altura de 2 metros, dado el gran tamaño de Errera. [23]

El marco negro de la puerta o ventana de la cámara de gas, probablemente puerta, es visible en las fotografías 280 y 281. [24] En la fotografía 281, se puede ver un fragmento de la fotografía 282 a la izquierda, lo que significa que el orden en que las imágenes fueron tomadas contradice la numeración del Museo Estatal: las imágenes de desnudos en los bosques de abedules preceden a las imágenes de los fosos de cremación.

La película fue sacada de contrabando del campo por la clandestinidad polaca, escondida dentro de un tubo de pasta de dientes por Helena Dantón, que trabajaba en el comedor de las SS. Se adjuntó a la película una nota fechada el 4 de septiembre de 1944 y firmada Stakło, escrita por los presos políticos Józef Cyrankiewicz y Stanisław Kłodziński . [5] Pidió que las fotografías se envíen a "Tell", Teresa Łasocka-Estreicher del metro en Cracovia: [25]

Urgente. Envíe dos rollos de película de metal para 6x9 lo más rápido posible. Tiene posibilidad de tomar fotos. Enviándote fotos de Birkenau que muestran a los prisioneros enviados a las cámaras de gas. Una fotografía muestra una de las estacas en las que se quemaron los cuerpos cuando los crematorios no lograron quemar todos los cuerpos. Los cuerpos en primer plano esperan ser arrojados al fuego. Otra imagen muestra uno de los lugares del bosque donde la gente se desnuda antes de "ducharse" —como les dijeron— y luego se dirige a las cámaras de gas. Envíe el rollo de película lo más rápido que pueda. Envíe las fotos adjuntas a Tell; creemos que se pueden enviar más ampliaciones de las fotos. [26]

Originales

Cuando las fotografías fueron distribuidas por primera vez por la resistencia polaca , se recortaron para enfocar las figuras, sin los marcos negros de las dos imágenes de fogatas. La historiadora de fotografía Janina Struk escribe que Teresa Łasocka-Estreicher ("Tell" en la nota del campo) pidió al fotógrafo polaco Stanisław Mucha  [ pl ] que hiciera copias, y se supone que fue Mucha quien decidió recortarlas. [27]

Algunas de las imágenes recortadas se publicaron en 1945, atribuidas al miembro de Sonderkommando David Szmulewski, en un informe sobre Auschwitz-Birkenau de Jan Sehn , un juez polaco. [28] Uno se exhibió en Auschwitz en 1947, y otros se publicaron en 1958 en Varsovia en un libro de Stanisław Wrzos-Glinka, Tadeusz Mazur y Jerzy Tomaszewski, 1939-1945: Cierpienie i walka narodu polskiego (publicado en inglés como 1939-1939) 1945: No hemos olvidado ). Algunas de las figuras habían sido retocadas para aclararlas. [29]

Struk escribe que, en 1960, Władyslaw Pytlik del movimiento de resistencia en Brzeszcze ofreció testimonio sobre sus experiencias durante la guerra en el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau y trajo consigo tres copias de las fotografías recortadas. [29] Fue solo en 1985, después de que Pytlik murió y su esposa donó sus fotografías al museo, incluidas las versiones sin recortar, que el museo se dio cuenta de que las impresiones que habían visto antes habían sido recortadas. [27]

Los comentaristas han argumentado que el recorte ofrece una visión distorsionada de los eventos, dando la impresión de que el fotógrafo pudo usar su cámara abiertamente. De hecho, él y el resto del grupo se pusieron en gran peligro al realizar los disparos; en dos de ellos, 282 y 283, está claro que ni siquiera pudo mirar a través de la lente. [30] El historiador del arte Georges Didi-Huberman sostiene que el recorte hace que las fotografías parezcan seguras y borra el acto de resistencia y la fenomenología de las imágenes, el proceso que "las convirtió en un evento":

La masa de negro que envuelve la vista de los cadáveres y los pozos, esta masa donde nada es visible da en realidad una marca visual tan valiosa como todo el resto de la superficie expuesta. Esa masa donde no se ve nada es el espacio de la cámara de gas: la habitación oscura a la que había que retirarse, dar un paso atrás, para dar luz al trabajo del Sonderkommando afuera, sobre las piras. Esa masa de negro nos da la situación misma, el espacio de posibilidad, la condición de existencia de las fotografías mismas. [31]

En la cultura popular

Las fotografías fueron mencionadas en la película húngara de 2015 Son of Saul . [32]

Notas

  1. ↑ Franziska Reiniger, Yad Vashem : "Entre los millones de fotografías relacionadas con los campos de exterminio nazis, solo cuatro representan el proceso real de matanza masiva perpetrado en las cámaras de gas de Auschwitz-Birkenau". [2]
  2. ↑ Georges Didi-Huberman (2008): "Escondida en el fondo de un balde, la cámara cayó en manos de un judío griego llamado Alex, todavía no identificado hoy, porque no sabemos su apellido. Estaba posicionado en la parte inferior nivel, frente a los pozos de incineración, donde se suponía que debía trabajar con los demás miembros del escuadrón ". [3]

Ver también

  • Fotografía del Holocausto

Referencias

  1. ^ Georges Didi-Huberman, Imágenes a pesar de todo: cuatro fotografías de Auschwitz , Chicago: University of Chicago Press, 2008. Publicado por primera vez como Images malgré tout , París: Les Éditions de Minuit, 2003.
  2. ^ Franziska Reiniger, "Dentro del epicentro del horror: fotografías del Sonderkommando" , Yad Vashem , sin fecha.
  3. ↑ Didi-Huberman, 2008, 11.
  4. ^ Gideon Greif, Lloramos sin lágrimas: Testimonios del Sonderkommando judío de Auschwitz , New Haven: Yale University Press, 2005, 375, n. 2.
    Dan Stone, Historia, memoria y atrocidades masivas , Londres: Vallentine Mitchell, 2006, 16.
    Steven B. Bowman, La agonía de los judíos griegos, 1940-1945 , Stanford: Stanford University Press, 2009, 95.

    Shlomo Venezia, Inside the Gas Chambers: Ocho meses en el Sonderkommando de Auschwitz , Nueva York: John Wiley & Sons, 2013, 90ff.

  5. ↑ a b c Didi-Huberman, 2008, 16 .
  6. ^ Dan Stone, "Las fotografías de Sonderkommando", Estudios sociales judíos , 7 (3), primavera / verano de 2001, (132-148), 143, n. 3. JSTOR  4467613
  7. ↑ Didi-Huberman, 2008, 117.
  8. ^ Franciszek Piper, "Cámaras de gas y crematorios", en Gutman y Berenbaum 1998 (157-178), 167-168.
  9. ↑ Danuta Czech, "The Auschwitz Prisoner Administration", en Yisrael Gutman, Michael Berenbaum (eds.), Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz , Indiana University Press, 1998, 372.
  10. ↑ Piper 1998, 161-168, 173-174.
  11. ↑ Greif 2005, 12-13, 134-135.
  12. ^ Piper 1998, 173.
  13. ↑ Graif 2005, 5-8 , 15-16, 321 .
  14. ^ Dan Stone, Historia, memoria y atrocidades masivas , Vallentine Mitchell , 2006, 16.
  15. ^ Para detalles de Errera, Greif 2005, 375, n. 2.
    Steven B. Bowman, La agonía de los judíos griegos, 1940-1945 , Stanford University Press , 2009, 95.

    Shlomo Venezia, Inside the Gas Chambers: Ocho meses en el Sonderkommando de Auschwitz , John Wiley & Sons, 2013, 90ff.

  16. ^ Bowman 2009, 271.
  17. ^ Piedra 2001 , 132.
  18. ^ Jean-Claude Pressac, Auschwitz: técnica y funcionamiento de las cámaras de gas , Fundación Beate Klarsfeld, 1989, 124.
  19. ^ Janina Struk, Fotografiando el Holocausto: Interpretaciones de la evidencia , IB Tauris, 2004, 114.
  20. ↑ a b Struk, 2004, 115.
  21. ↑ [francés] Christophe Cognet, Éclats , Seuil, 2019 ( ISBN  978-2-02-137792-7 ), p. 313-314
  22. ↑ A principios de agosto, dos convoyes llegaron a Birkenau: el convoy 26 salió de Malinas el 31 de julio de 1944 (el 28 y último convoy de Bélgica) y llegó el 2 de agosto; El convoy 77 salió de Drancy el 31 de julio (último gran convoy de Francia) y llegó el 3 de agosto ( Auschwitz Chronicles 1939-1945 , Danuta Czech, págs. 678-679).
  23. ↑ [francés] Christophe Cognet, Éclats , Seuil, 2019 ( ISBN 978-2-02-137792-7 ), p. 377-378 
  24. ^ Pressac 1989, 424.
  25. ^ Piedra 2001 , 148, n. 48.
  26. ^ Didi-Huberman 2008, 16-17.
  27. ↑ a b Struk, 2004, 118.
  28. ^ Pressac 1989, 422.
  29. ↑ a b Struk, 2004, 117.
  30. ^ Reiniger (Yad Vashem) .
  31. ^ Didi-Huberman 2008, 35–36.
  32. ^ Hicks, Patrick (4 de mayo de 2016). "Hijo de Saul, Auschwitz y Yom HaShoah" .

Lectura adicional

Medios relacionados con fotografías de Sonderkommando en Wikimedia Commons

  • Nathan Cohen, "Diaries of the Sonderkommando", en Yisrael Gutman, Michael Berenbaum (eds.), Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz , Indiana University Press, 1998, 522ff .
  • Teresa Swilebocka (ed.), Auschwitz: Una historia en fotografías , Indiana University Press, 1993.