Canción Du Yul


Song Du-yul ( coreano송두율 , nacido el 12 de octubre de 1944) es un filósofo y sociólogo alemán de ascendencia coreana . Profesor de la Universidad de Münster , Alemania , ha estado exiliado político de su Corea del Sur natal durante más de 40 años. Educado en Corea del Sur , se fue de ese país a Alemania en 1967 para cursar estudios superiores. Visitó Corea del Norte un total de 18 veces mientras vivía en Alemania, pero no regresó al Sur hasta 2003. Durante su visita al Sur de ese año, fue arrestado, acusado y condenado por espiar para el Norte bajo la Dirección Nacional del Sur. Ley de Seguridaden un caso judicial controvertido; al final, recibió una sentencia suspendida y regresó a Alemania en agosto de 2004. [1]

Song nació en Tokio , Japón , de padres coreanos. Estudió primaria y secundaria en Gwangju antes de mudarse a Seúl para ingresar al Departamento de Filosofía de la Universidad Nacional de Seúl . En 1967, se mudó a Alemania Occidental , donde ingresó a un programa de posgrado en la Universidad de Heidelberg . Más tarde estudió en la Universidad de Frankfurt , donde escribió su tesis sobre La comprensión de Asia en Hegel, Marx y Weber . Jürgen Habermas actuó como su asesor de tesis; también estuvo fuertemente influenciado por las ideas de Peter Christian Ludz  [ de] . Completó sus estudios de doctorado en 1972, después de lo cual asumió un puesto docente en la Universidad de Münster , donde también completó en 1982 su Habilitación (cátedra alemana) de sociología . [1]

Song hizo su primera visita a Corea del Norte en 1973. Su deseo de ver al Norte de primera mano estaba fuertemente impulsado por el entorno político en ese momento en Alemania Occidental, donde Ostpolitik , la política oficial de compromiso con Alemania Oriental , estaba ganando terreno. Según sus propias declaraciones, se convirtió en miembro del partido gobernante de Corea del Norte, el Partido de los Trabajadores de Corea , en ese momento; afirmó que este era un requisito para ingresar a Corea del Norte en esos días. Visitaría Corea del Norte 18 veces más en los años siguientes. Aunque no viajó al sur en absoluto durante este tiempo, siguió prestando atención a los acontecimientos políticos en su tierra natal; organizó protestas a gran escala en Berlínen 1980 por la represión violenta del Levantamiento de Gwangju de 1980 , que culminó con una marcha de 1500 personas por Kurfürstendamm , una avenida principal de Berlín. En 1982, comenzó a enseñar en la Universidad de Münster. Conoció personalmente a Kim Il-sung en 1991; en 1994, fue el único surcoreano que asistió al funeral de Kim (aunque ya había adquirido la ciudadanía alemana el año anterior). [1] [2] Organizó un total de seis conferencias para la reunificación de Corea en Beijing (1995-1999) y en Pyongyang (2003), a las que asistieron científicos de ambas partes del país dividido y del extranjero. [ cita requerida ]

Song intentó hacer arreglos para viajar a Corea del Sur en mayo de 2000 para asistir a eventos conmemorativos del vigésimo aniversario del levantamiento de Gwangju. Según el periódico coreano Choson Sinbo , afiliado a Corea del Norte, Zainichi , rechazó las condiciones que le impuso el Servicio de Inteligencia Nacional de Corea del Sur , que incluían la exigencia de que se comprometiera por escrito a respetar la ley de Corea del Sur; como resultado, sus planes de asistir al memorial colapsaron. [3] En 2001, el desertor norcoreano Hwang Jang-yop afirmó que Song era en realidad miembro del Politburó del Partido de los Trabajadores de Corea bajo el alias Kim Chol-su. En respuesta, Song inició una demanda contra Hwang en el Tribunal de Distrito 16 de Seúl, alegando que las declaraciones de Hwang constituían difamación . Song no volvió al Sur por este caso; su abogado An Sang-un compareció ante el tribunal en su nombre. Un fallo judicial de agosto de 2001 reconoció que la declaración de Hwang no tenía ningún fundamento real, pero rechazó la solicitud de pago de daños y perjuicios de Song; Al mes siguiente, Song anunció que no apelaría el fallo, ya que estaba satisfecho con la afirmación del tribunal de que él no era Kim Chol-su. [4]