Sonia de Borodesky


Sonia de Borodesky (a veces deletreada "Borodaewsky"; 21 de agosto de 1926 - 4 de febrero de 1999) fue una miembro de la Resistencia francesa nacida en Vietnam durante la Segunda Guerra Mundial y la primera mujer en Francia en convertirse en marinera profesional. [1]

Nació en Saigón . [1] La familia de su padre, los príncipes Borodesky, eran nobleza ucraniana ; era un oficial de la Armada Imperial Rusa, que huyó a Polonia [2] después de la Guerra Civil Rusa , y luego se convirtió en un hombre de negocios en la Indochina francesa , donde conoció y se casó con la madre francesa de Sonia.

Sonia de Borodesky se unió, primero, a la Resistencia, y luego al Primer Ejército comandado por Jean de Lattre de Tassigny .

Después de la guerra, Borodesky se casó con Fernand Vasseur, un oficial naval francés, y tuvieron cinco hijos. Después de su divorcio, se convirtió en " marin pêcheur ", manejando su propio arrastrero, el Voluntas Dei , e ingresó en la École nationale de la Marine marchande , hasta ahora un coto exclusivamente masculino. Al hacerlo, derrotó la Loi Colbert , una ley del siglo XVII que prohibía a las mujeres subir a bordo de los barcos, logrando una victoria formal mediante una sentencia de enero de 1963. Adquirió dos pesqueros más, el Rodolphe Maryse y el Tantaé [3 ]

en 1972 se casó con Amédée Delouteau, pescador y ex miembro de la Resistencia. Delouteau tenía una pierna artificial, por lo que fue apodado "patte d'alu" (pierna de aluminio). [3]

Sonia de Borodesky escribió varios artículos autobiográficos. Su novela, La Houle , publicada por Julliard, París, en 1959, [4] fue traducida al inglés como The surge of the sea (Robert Hale, 1961) y al portugués como A Vaga (Portugalia editora, 1961). El libro ganó el Prix Maryse Bastié . [2]