sofia amirajibi

Princesa Sophia Amirajibi ( Georgia : სოფიო ამირაჯიბი , Sop'io Amirajibi ; Ruso : Софья Васильевна Амираджиби , Sofía Vasilyevna Amiradzhibi ) Née Artinskaya-Dolgorukaya (Аргутинская-Долгорукая) (1 de octubre de 1847, Tbilisi - 14 de octubre de 1906, Moscú ) fue uno de los mejores traductores de poesía georgiana al ruso, y fundador de la primera biblioteca infantil en Tbilisi . Nació en la familia noble armenio-georgiana de Argutinsky-Dolgorukov.y casada con un noble georgiano, el teniente general Mikhail Amirajibi. Sus traducciones de Ilia Chavchavadze , Akaki Tsereteli , Vakhtang Orbeliani y muchos otros, destacadas por su calidad y cercanía a los originales, se publicaban regularmente en la prensa en ruso de Tbilisi. La mayoría de sus traducciones fueron publicadas en un volumen separado por Alexander Khakhanov en Moscú en 1909. [1]

Dominio publico Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906. Falta o está vacío |title=( ayuda )