Sámi del Sur
El sámi del sur o del sur ( åarjelsaemien gïele , noruego : sørsamisk , sueco : sydsamiska ) es el idioma más al sudoeste de los sámi , y se habla en Noruega y Suecia . Es una lengua en peligro de extinción; los baluartes de esta lengua son los municipios de Snåsa , Røyrvik , Røros ( Trøndelag , Noruega central ) y Hattfjelldal ( Nordland , Noruega del norte ) en Noruega.
Es posible estudiar sámi del sur en la Universidad Nord de Levanger , la Universidad de Umeå en Umeå y la Universidad de Uppsala en Uppsala. En 2018, se escribieron dos maestrías en el idioma en la Universidad de Umeå. [4] También se ofrecen cursos de idiomas en diferentes centros de idiomas sámi en toda la zona sur de los sámi.
El sámi del sur es uno de los seis idiomas sámi que tiene un estándar escrito oficial, pero solo se han publicado unos pocos libros para el idioma, uno de los cuales es un diccionario sami-noruego del sur de tamaño adecuado.
El Consejo de Idiomas Sámi recomendó en 1976 utilizar ⟨æ⟩ y ⟨ö⟩, pero en la práctica, este último se reemplaza por ⟨ø⟩ en Noruega y el primero por ⟨ä⟩ en Suecia. [5] Esto está de acuerdo con el uso en noruego y sueco , según la disponibilidad de computadoras o máquinas de escribir. El Ï ï representa una versión inversa de I i, sin embargo, muchos textos no distinguen entre los dos.
El sámi del sur tiene dos dialectos, el dialecto del norte y el del sur. Las diferencias fonológicas entre los dialectos son relativamente pequeñas; el sistema fonémico del dialecto del norte se explica a continuación.
Los fonemas vocales del dialecto del norte son los siguientes; las contrapartes ortográficas se dan en cursiva:
