" South of the Border (Down Mexico Way) " es una canción popular que describe un viaje a México , escrita por Jimmy Kennedy y Michael Carr y publicada en 1939 para la película del mismo nombre protagonizada por la estrella country Gene Autry . [1]
"Al sur de la frontera (Down Mexico Way)" | |
---|---|
Canción de Gene Autry, Shep Fields | |
Liberado | 1939 |
Compositor (es) | Jimmy Kennedy |
Compositor (es) | Michael Carr |
Fondo
En la letra, un hombre mira hacia atrás con pesar por haber dejado a una mujer que no puede olvidar. Cuando él regresa mucho más tarde, ella se está preparando para casarse, presumiblemente con la iglesia o con otro hombre. En la película, sin embargo, se ha convertido en monja para expiar los crímenes de su hermano. [2] Los miembros de Western Writers of America la eligieron como una de las 100 mejores canciones occidentales de todos los tiempos. [3]
Grabaciones
La canción fue un éxito en 1939 para Shep Fields , con la voz de Hal Derwin. [4] Otras grabaciones exitosas en 1939 fueron de Guy Lombardo , Gene Autry , Ambrose (voz de Denny Dennis ) y Tony Martin . [5]
Otras grabaciones notables
- Frank Sinatra grabó la canción el 30 de abril de 1953 [6] para Capitol Records y alcanzó las listas de Billboard con un puesto número 18 en una estadía de 4 semanas. [7]
- Al Bowlly grabó el 11 de mayo de 1939 (ver discografía de Al Bowlly )
- Acker Bilk - incluido en el álbum Clarinet Moods (2002) [8]
- Dormido al volante , con la voz de George Strait , para su álbum de 2015 Still the King - Celebrating the Music of Bob Wills and his Texas Playboys [9]
- Bing Crosby incluido en su álbum Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (1965)
- Chris Isaak por su disco Baja Sessions (1996)
- Chuck Berry - para el álbum Chuck Berry (1975) (algunas libertades tomadas con la letra)
- Dean Martin por su disco Dino Latino (1962)
- Engelbert Humperdinck - para el álbum The Winding Road (2007) [10]
- Fats Domino incluyó en su álbum Here He Comes Again! (1963) [11]
- Frankie Laine (1953) [12]
- Gale Storm - publicado como single [13] y también incluido en el álbum Gale Storm Sings (1957) [14]
- Gene Merlino - para el episodio de Los Simpson " Kamp Krusty "
- Herb Alpert por su álbum South of the Border (1964)
- Keely Smith por el álbum Keely Sings Sinatra (2001) [15]
- Malcolm Vaughan - incluido en las Solicitudes del PE para Malcolm Vaughan (1960) [16]
- Marty Robbins : lanzado en su colección póstuma Under Western Skies , lanzada en 1995.
- Mel Tormé - incluido en el álbum ¡Olé Tormé !: Mel Tormé Goes South of the Border con Billy May (1959)
- Patsy Cline - incluida en su álbum Showcase (1961)
- Don Mclean - incluido en su álbum Prime Time (1977)
- Patti Page - grabada para su álbum Let's Get Away from It All (1957) [17]
- Perry Como grabó para su álbum We Get Letters (1957)
- Russ Conway - por su álbum Piano Requests (1958) [18]
- Sam Cooke - incluido en su álbum Cooke's Tour (1960)
- The Shadows - para su álbum Out of the Shadows (1962)
- Slim Whitman - incluido en el álbum In Love the Whitman Way (1968) [19]
- Willie Nelson - por su álbum What a Wonderful World (1988) y por su álbum Let's Face the Music and Dance (2013)
Referencias
- ^ Banda sonora: Sur de la frontera (1939) . - IMDb .
- ^ Frederick B. Pike, "Política del buen vecino de FDR: sesenta años de caos generalmente suave" (1995), University of Texas Press. Pág. 198.
- ^ Escritores occidentales de América (2010). "Las 100 mejores canciones occidentales" . Vaquero americano. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
- ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories de Joel Whitburn 1890-1954 . Wisconsin, Estados Unidos: Record Research Inc. p. 157 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories de Joel Whitburn 1890-1954 . Wisconsin, Estados Unidos: Record Research Inc. p. 583 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "Discografía de Frank Sinatra" . jazzdiscography.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories de Joel Whitburn 1890-1954 . Wisconsin, Estados Unidos: Record Research Inc. p. 394 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "allmusic.com" . allmusic.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ Al sur de la frontera (Down Mexico Way) (con George Strait) en YouTube
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "45worlds.com" . 45worlds.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "45cat.com" . 45cat.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "allmusic.com" . allmusic.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "45cat.com" . 45cat.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .