Tribunal de Southwick


Southwick Court es una casa solariega medieval con foso catalogada como Grado II* en el centro de un sistema de campos y prados de agua que se encuentran entre la ciudad de Trowbridge y el pueblo de Southwick en Wiltshire, Inglaterra. Se ha mantenido como una residencia privada bajo una sucesión de propietarios durante al menos 800 años. La casa actual data de finales del siglo XVI, pero su puerta de entrada es de finales del siglo XV. Ambos fueron construidos en el sitio de una casa solariega más antigua, que data del siglo XIII o antes. No queda nada de la casa original, aunque el edificio actual se encuentra dentro de la misma huella.

La casa está dispuesta en planta en L, típica de finales del siglo XVI. Este y su jardín y huerto asociados están rodeados por un foso, que es alimentado por un tramo del arroyo Lambrok que se origina a cierta distancia al oeste del pueblo de Beckington . Este arroyo rodea la casa y, a su vez, desemboca en un lago contiguo, que está encerrado en el extremo norte por una presa, que también data del siglo XV o XVI. El arroyo continúa más allá de la presa hacia los prados de agua circundantes y luego hacia Trowbridge, donde se une al río Biss .

Internamente, la casa conserva muchos de sus interiores originales de finales del siglo XVI y principios del XVII, y muestra una artesanía de alto nivel. La casa tiene una serie de características de madera intrincadas que incluyen una escalera tallada de finales del siglo XVII, marcos y chimeneas de piedra con arcos Tudor. Los restos de sus orígenes como una antigua casa de aposento sobreviven o aún son visibles, incluido lo que parece ser un horno de pan en la pared entre las dos grandes chimeneas en la planta baja y restos de un antiguo guardarropa.(o retrete) construido en el muro exterior nororiental y conectado al foso a través de un canal que aún es visible. La casa también conserva varios vitrales y emplomados de varios estilos y épocas. Varios llevan el símbolo de la Rosa Blanca de York y es posible que se hayan salvado de la casa solariega original anterior al siglo XVI. Es posible que se haya traído algo de vidrio del castillo de Beckington , una propiedad cercana construida en el siglo XVII por miembros de la familia Long, que también fue propietaria de Southwick Court durante muchos años.

A la puerta de entrada, que puede ser de finales del siglo XV, se accede por un pequeño puente de ladrillo sobre el foso que probablemente sea del siglo XVIII; el conjunto está clasificado como Grado II*. [1]

El registro más antiguo de una casa solariega de Southwick data de 1274 cuando dos carucates (alrededor de 240 acres ) de tierra en Southwick, en lo que entonces era la parroquia de North Bradley , pertenecían a William de Greynville. Veinte años después, en 1294, los registros muestran un acuerdo legal entre el Rector de North Bradley y el hijo de William, Adam de Greynville, quien había construido una capilla privada en los terrenos de su casa Southwick Court, aparentemente dedicada a Juan el Bautista. El Rector de Bradley acordó permitir que los servicios se llevaran a cabo en esta capilla, [2] con la condición de que solo pudieran asistir miembros de la familia Greynville y "extraños que llegaran inesperadamente". [3]La familia también estaba obligada a proporcionar al Rector "de vez en cuando" "capellanes aptos" que "le harían lealtad". Más tarde, en 1369, Robert Wyvil , obispo de Salisbury, concedió una licencia para que se dijera misa en la capilla.

Según un informe posterior, [4] la capilla estaba "a unos cuarenta pies de distancia del foso que limita la Corte de Southwick". En la capilla se siguió escuchando misa hasta mediados del siglo XVI. En la década de 1540, un tal "Sir Hugh" era "un sacerdote de la misa matutina que solía decir la misa matutina o el servicio (porque quizás no dijera la misa mayor) en la capilla cercana a la casa solariega o Court of Southwick, y les hacía un gran placer. y sosiego hasta que huyó, porque fue hallado en falta". Según los informes, se refugió en North Bradley un poco "antes de que el rey fuera a Bullen", una referencia al asedio de Boulogne por Enrique VIII en 1544. "Después de esto, ningún otro sacerdote dijo misa en la capilla".


La casa solariega de Southwick Court del siglo XVI catalogada como Grado II *
La puerta de entrada catalogada de grado II * del siglo XV en Southwick Court
Iniciales talladas por Walter Bush en el ala de Southwick Court tras la finalización de las obras de construcción en 1567
Los restos de los canales de drenaje y transporte probablemente se cortaron a fines del siglo XVI o XVII para convertir la tierra cultivable al noroeste inmediato de Southwick Court en praderas de agua.
Iniciales talladas por Sir Walter Long en el exterior de Southwick Court tras la finalización de las obras de construcción en 1693
Grabado del estudio topográfico de Wiltshire del siglo XVII de Aubrey, que ilustra los brazos de las familias asociadas con Southwick Court y un boceto de la casa.
Iniciales grabadas que datan de alteraciones de 1788. ¿Son esas las iniciales H.?.WP?