Soberanía (juego)

Sovereignty es una obra de teatro escrita por la abogada y dramaturga estadounidense Mary Kathryn Nagle . La obra gira en torno a la batalla de la abogada cherokee Sarah Ridge Polson para restablecer la soberanía y jurisdicción de la Nación Cherokee . Ella también debe enfrentar los fantasmas de sus ancestros y las luchas que enfrentaron al firmar un tratado decisivo que condujo a la expulsión de la Nación de su tierra. [1]

La producción original fue dirigida por la directora estadounidense Molly Smith . La obra se estrenó a través de Arena Stage en el Kreeger Theatre en Washington DC el 12 de enero de 2018, hasta el 18 de febrero de 2018. Northwestern University Press publicará una edición impresa de la obra en 2020. [2]

La soberanía alterna entre la década de 1830 y la América actual. La historia actual sigue a Polson y su regreso a la Nación Cherokee para ayudar a las mujeres nativas americanas que han sido acosadas sexualmente a través de la Ley de Violencia contra la Mujer. El único problema es que Polson es descendiente de la familia Ridge, la infame familia Cherokee que firmó el Tratado de New Echota que transfirió tierras Cherokee a los Estados Unidos para el estado de Georgia. [4] El tratado condujo a la reubicación del pueblo Cherokee en la tierra de Oklahoma, lo que contribuyó a lo que se conoce como el Camino de las Lágrimas . Los miembros de la familia de Polson están enterrados en un cementerio familiar en la reserva de Oklahoma.

El Tratado de New Echota , el tratado que firmaron los Ridge, se firmó el 29 de diciembre de 1835. El tratado cedió todas las tierras Cherokee al este del río Mississippi a los Estados Unidos y prometió una oportunidad perpetua de expansión para la nación al oeste. [5] La firma del tratado fue controvertida dentro de la Nación Cherokee, ya que la gente estaba a favor y en contra del tratado. Mayor Ridge y su hijo, John Ridge, eran miembros de lo que se conocía como el "Partido del Tratado", que era el grupo de Cherokees que veían la expulsión de su tierra como algo inevitable y creían que debían negociar y cooperar. Otros miembros Cherokee se opusieron con vehemencia a la firma porque no querían dejar su tierra. Este clima polarizado es un detalle importante en el contexto familiar de la abogada Sarah Polson en la obra. Debido al conflicto por el tratado, los miembros de la tribu Cherokee asesinaron a Major y John Ridge en 1839 como una forma de retribución política. [6]

John Ridge , también conocido como Skah-tle-loh-skee, era parte de una familia influyente en la Nación Cherokee. A través del "Partido del Tratado", reconociendo que la expulsión de los indios era inminente, apoyó la creación de un tratado con los Estados Unidos, que incluiría la protección de los derechos Cherokee. El jefe principal John Ross se opuso a él ya otros miembros del partido . Después de la firma del tratado, en 1836, la familia Ridge se mudó al Territorio Indio (actual Oklahoma), dos años antes de la expulsión forzosa de la mayoría de los Cherokees. El 22 de junio de 1839, pro-Ross Cherokees atacaron a los firmantes del tratado; apuñalar a John Ridge 48 veces frente a su esposa e hijos. [7]

Major Ridge , padre de John Ridge, también participó en la polarizadora firma del Tratado de New Echota. Creció como un cazador tradicional y un guerrero indio, luchando contra la ocupación estadounidense de la Nación Cherokee. [8] Luego estableció, junto con su amigo John Ross, un gobierno Cherokee de tres partes, sirviendo como consejero, en 1827. Al elegir promover el tratado, él y Ross estaban divididos por sus creencias, cada uno del lado opuesto de la misma. La controversia. Major también se mudó al Territorio Indio con John Ridge y su familia luego de la finalización del tratado. El 22 de junio de 1839, Major fue asesinado en represalia por firmar el tratado, mientras se dirigía a su plantación en el territorio indio.

Los Cherokee que no apoyaron el Tratado New Echota enviaron esta petición al Senado en 1836.
Jefe Cherokee Mayor Ridge