Espacio, tiempo y arquitectura: el crecimiento de una nueva tradición es un libro de Sigfried Giedion publicado por primera vez (por Harvard University Press) en 1941. [1] Es unahistoria estándarpionera [2] e influyente que proporciona en síntesis integrada el trasfondo y contexto cultural de la arquitectura moderna y el urbanismo , enmarcado en sus múltiples relaciones culturales "con otras actividades humanas y la similitud de métodos que se utilizan hoy en día en la arquitectura, la construcción, la pintura, el urbanismo y la ciencia". [3]El libro fue inmediatamente reconocido por la "curiosidad monumental y católica del autor, que lo impulsa a penetrar en los callejones abandonados del siglo XIX y revelar a los ojos modernos su importancia para la apreciación de la compleja cultura de ese período y la nuestra". [4]
El libro tuvo su génesis en las Conferencias Charles Eliot Norton en la Universidad de Harvard en la primavera de 1938, y fue reconocido desde el principio como una serie de ensayos relacionados sobre temas fundamentales en la organización de los espacios humanos, obteniendo nuevos conocimientos, no de un estudio panorámico, "sino aislando y examinando ciertos eventos específicos intensamente, penetrando y explorándolos a la manera del primer plano ", como Giedion esbozó su método.
Giedion revisó y amplió el libro cinco veces después de la primera edición en 1941: 2ª edición 1949; 3ª edición 1959; 4ª edición 1962; Quinta edición 1967. El libro se ha seguido imprimiendo desde entonces, la última vez en 2009. Todas las ediciones han sido publicadas por la editorial original, Harvard University Press . El libro también ha sido traducido al alemán ( Raum, Zeit, Architektur ), francés ( Espace, temps, architecture ), español ( Espacio, tiempo y arquitectura ), italiano ( Spazio, tempo, architettura ) y japonés (間 ・ 時間 ・ 建築). El mayor cambio de la primera a la segunda edición fue el predominio de la cobertura del arquitecto finlandés Alvar Aalto , más que cualquier otro arquitecto del libro, incluido Le Corbusier , cuando Aalto apenas había sido mencionado en la primera edición. La razón dada para esto, es que Giedion vio a Aalto como el arquitecto que mejor demuestra el alejamiento del modernismo de estilo internacional sinónimo de la Bauhaus hacia una arquitectura más orgánica . [5]
Referencias
- ^ Ashley Montagu , la revisión de la primera edición en Isis 33 0,5 (marzo de 1942), pp. 640-641, se encontró que, a pesar de las omisiones como una obra de historia cultural, "la descendencia de una mente que es a la vez mística y intuitivo, tecnológico y artístico ".
- ↑ "Aquí estaba la historia de la arquitectura como nunca antes se había escrito", recordó Marcus Whiffen , al revisar la cuarta edición en Journal of Architectural Education 17 .1 (octubre de 1962), p. dieciséis.
- ^ Giedion, "Prefacio".
- ↑ Turpin C. Bannister, en una revisión ampliada de la primera edición en The Art Bulletin 26 .2 (junio de 1944), págs. 134-138.
- ^ Eeva-Liisa Pelkonen, "Aallto de Giedion", Ptah , 1: 2000, págs. 3-7.