Spider-Man: The Manga es un manga japonés ilustrado por Ryoichi Ikegami que volvió a contar la historia de Spider-Man en un escenario japonés. Se publicó originalmente en Japón desde enero de 1970 hasta septiembre de 1971 en la revista Monthly Shōnen . [1] El cómic comenzó principalmente como una traducción de historias estadounidenses de Marvel, pero con el tiempo, Ikegami introdujo más material original. [2] El manga presenta a Yu Komori como el alter ego adolescente de Spider-Man y se desarrolla en un entorno japonés. [3]
Hombre araña | |
ス パ イ ダ ー マ ン | |
---|---|
Manga | |
Escrito por | Kōsei Ono Kazumasa Hirai |
Ilustrado por | Ryoichi Ikegami |
Publicado por | Kodansha |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Sun Comics ( Asahi Sonorama ) |
Revista | Revista mensual Shōnen |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | Enero de 1970 - septiembre de 1971 |
Volúmenes | 8 |
Premisa
Un estudiante de secundaria llamado Yu Komori (小森 ユ ウ, Komori Yuu ) : un genio adolescente brillante e intelectualmente dotado, pero descartado y retraído, es mordido por una araña radiactiva durante una demostración científica, lo que le imbuye de habilidades sobrehumanas parecidas a las de una araña. , como el homólogo del Hombre Araña estadounidense, Peter Parker, y después de un trágico error cometido al malgastar accidentalmente sus poderes, que resulta en que mata involuntariamente a alguien, Yu, lleno de culpa, se ve obligado a hacer el bien y expiar su irresponsabilidad. el alias de un justiciero enmascarado: "Spider-Man". Yu se enfrenta a versiones japonesas de villanos como Electro , The Lizard , Mysterio y Kangaroo . La serie también contó con contrapartes de la tía May , llamada "Mei", y J. Jonah Jameson , quien es el editor de la editorial de periódicos, donde Yu trabaja como fotógrafo independiente y que tiene una postura anti-Spider-Man.
Publicación
Inicialmente, Kōsei Ono escribió las historias. [ cita requerida ] Al finalizar la sexta historia, Kazumasa Hirai se convirtió en el escritor. [ cita requerida ] Ikegami continuó proporcionando el arte. Las primeras historias presentaban análogos de varios de los villanos de Spider-Man y el elenco de apoyo, al tiempo que mantenían un tono y una atmósfera más oscuros, arenosos y de mal humor, en comparación con los cómics originales de Spider-Man. Las últimas historias escritas por Hirai se desviaron aún más del material original, siendo más tonalmente maduras, orientadas a los adultos, violentas, al tiempo que incluían contenido obsceno, como blasfemias, imágenes sexuales y horripilantes de un tipo que no se ve en los cómics originales de Spider-Man estadounidenses. . Las historias posteriores involucraron menos comedia, fueron más dramáticas y tenían un arte más realista, lo que refleja el estilo posterior de Ikegami. La mayoría de las historias del manga se centraron en las luchas de Yu con su alter-ego como Spider-Man y su vida normal como estudiante de secundaria, los aspectos negativos y las consecuencias de ser un vigilante superpoderoso trae a su vida, junto con su personaje. -Arco de utilizar inicialmente sus poderes para obtener beneficios exclusivamente egoístas, para usarlos para hacer el bien y por razones genuinamente altruistas, por un sentido de responsabilidad, a pesar de estar constantemente atormentado por emociones negativas y la carga y la miseria que trae Spider-Man. él, al mismo tiempo que tiene cuidado con el uso de sus poderes de araña y controla su lado más oscuro y pensamientos sombríos con respecto a su vida como Spider-Man y lucha con la creciente tensión que el ser un vigilante enmascarado trae a sus relaciones con sus seres cercanos, siendo extremadamente similar con la ejecución original de Stan Lee / Steve Ditko en los cómics de Amazing Spider-Man.
Los libros se reimprimieron en su formato original, con el texto original en japonés, en 1974, 1976, 1996 y 2006. Las cubiertas se actualizaron, con las tres primeras reimpresiones para presentar una imagen de Spider-Man sosteniendo una flor. Esta imagen era originalmente un calendario desplegable de 1971 incluido con las impresiones mensuales originales. Un número en la parte inferior izquierda de la portada indica el arco de la historia reimpreso en su interior. [4]
Marvel Comics reimprimió la versión en inglés de la serie en treinta y un números desde diciembre de 1997 hasta abril de 1999. Ocho de las trece historias japonesas en total fueron traducidas por completo, con varias ediciones para eliminar algunas de las escenas violentas. El número final, el # 31, inició la traducción de la novena historia y quedó incompleto debido a la cancelación del título. [5]
Cuentos
- "El nacimiento de Spider-Man" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 1-3)
- "La transformación del Doctor Inumaru" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 4-6)
- "Too Strong a Hero" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 7-9)
- "The False Spider-Man" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 10-15)
- "Yu Under Suspicion" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 16-18)
- "Summer of Insanity" (reimpreso Spider-Man: The Manga # 19-21)
- "¿Cuál es mi destino?"
- "Woman of Winter" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 22-24)
- "Extraños" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 31)
- "El demonio de la manía"
- "Shadow of Spider-Man" (reimpreso en Spider-Man: The Manga # 25-30)
- "Bruja del Ojo Dorado"
- "La mujer que cría al tigre"
Volúmenes
Lanzamiento original (Sun Comics (Asahi Sonorama))
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
01 | 30 de abril de 1976 | - |
02 | 30 de abril de 1976 | - |
03 | 20 de mayo de 1976 | - |
04 | 30 de mayo de 1976 | - |
05 | 10 de junio de 1976 | - |
06 | 20 de julio de 1976 | - |
07 | 30 de julio de 1976 | - |
08 | 25 de agosto de 1976 | - |
1986-1987 Lanzamiento (Sun Wide Comics (Asahi Sonorama))
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
01 | 20 de diciembre de 1986 | 4-257-96110-4 |
02 | 20 de enero de 1987 | 4-257-96113-9 |
03 | 20 de febrero de 1987 | 4-257-96116-3 |
04 | 20 de marzo de 1987 | 4-257-96119-8 |
05 | 20 de abril de 1987 | 4-257-96123-6 |
1995-1996 Lanzamiento (Asahi Sonorama)
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
01 | 20 de octubre de 1995 | 4-257-90252-3 |
02 | 20 de octubre de 1995 | 4-257-90253-1 |
03 | 15 de noviembre de 1995 | 4-257-90254-X |
04 | 15 de diciembre de 1995 | 4-257-90255-8 |
05 | 20 de enero de 1996 | 4-257-90256-6 |
Lanzamiento de 2002 (MF Bunko (Media Factory))
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
01 | 23 de mayo de 2002 | 9784840103565 |
02 | 23 de mayo de 2002 | 9784840105712 |
03 | 5 de junio de 2002 | 9784840105859 |
04 | 5 de junio de 2002 | 9784840105866 |
05 | 5 de julio de 2002 | 9784840105941 |
Lanzamiento 2004 (MF Comics (Media Factory))
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
01 | 23 de junio de 2004 | 9784840109550 |
02 | 23 de junio de 2004 | 9784840109567 |
03 | 23 de julio de 2004 | 9784840109611 |
04 | 23 de julio de 2004 | 9784840109628 |
05 | 23 de julio de 2004 | 9784840109635 |
En otros medios
- Spider-Man: The Manga ahora se considera canon en Marvel Multiverse , y se considera que tuvo lugar en la Tierra-70091. Durante el cruce entre Spider-Verse , Komori es nombrado explícitamente como uno de los "cuatro o cinco Spider-Men japoneses" que participan en la batalla final contra Morlun y los Herederos. [6]
Ver también
- Hulk: el manga
- X-Men: el manga
- Hombre Araña J
- Spider-Man japonés
Referencias
- ^ Jiménez-Varea, Jesús; Pérez-Gómez, Miguel Ángel (2016). "Marvel y Toei". En McEniry, Matthew J .; Weiner, Robert G .; Peaslee, Robert Moses (eds.). Marvel Comics Into Film: Ensayos sobre adaptaciones desde la década de 1940 . McFarland & Co. pág. 85. ISBN 9781476624112.
- ^ Clements, Jonathan (2010). Colegiala Milky Crisis: Aventuras en el comercio del anime y el manga . A-Net Digital LLC. pag. 344. ISBN 9780984593750. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ Stein, Daniel (2013). "De transcreaciones y adaptaciones transpacíficas: investigando versiones manga de Spider-Man". En Meyer, Christina; Denson, Shane (eds.). Perspectivas transnacionales sobre narrativas gráficas: cómics en la encrucijada . Publicación de Bloomsbury. págs. 145-162. ISBN 9781441185235. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ Fábrica 9ine: Cha-CHing
- ^ Ryoichi Ikegami House of Workship v.2 - Spiderman Manga Archivado el 7 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Spider-Verse # 2
enlaces externos
- Spider-Man: The Manga (manga) enla enciclopedia de Anime News Network