Spider-Man (serie de televisión japonesa)

Hombre araña
Creado por	Toei Company Marvel Comics Group
Residencia en	Spider-Man de Stan Lee Steve Ditko
Desarrollado por	Shozo Uehara Susumu Takaku Gene Pelc
Dirigido por	Koichi Takemoto
Protagonizada	Shinji Todō Mitsuo Andō Yukie Kagawa
Narrado por	Tōru Ōhira
Compositor	Michiaki Watanabe
País de origen	Japón Estados Unidos
No. de episodios	41 (más una película )
Producción
Tiempo de ejecución	24 minutos
Compania de produccion	Compañía Toei
Distribuidor	Compañía Toei
Lanzamiento
Red original	Canal de Tokio 12 (TV Tokio)
Lanzamiento original	De mayo de 17 de, 1978  - 14 de marzo de, 1979 ( 17 de mayo de 1978 )  ( 14 de marzo de 1979 )
Cronología
Precedido por	The Amazing Spider-Man (serie de televisión)
Seguido por	Spider-Man (serie de televisión de 1981)

Spider-Man ( japonés :スパイダーマン, Hepburn : Supaidāman ) , también conocida como japonesa Spider-Man , es un japonés de acción en vivo tokusatsu serie de televisión producida por Toei Company , basada libremente en Marvel Comics ' Spider-Man caracteres a través de un contrato que fue negociado por el productor Gene Pelc ^{[1] [2]} . ^[3] La serie duró 41 episodios, que se emitieron en lafranja horaria delos miércoles 19:30 JST del Canal 12 de Tokio (TV Tokio).del 17 de mayo de 1978 al 14 de marzo de 1979. Un episodio teatral se mostró en el festival de cine Toei Manga Matsuri el 22 de julio de 1978. Del 5 de marzo al 24 de diciembre de 2009, Marvel subió versiones subtituladas en inglés de los 41 episodios en su sitio web. ^[4]

Si bien la versión del personaje de Toei usaba el mismo disfraz que su contraparte de Marvel, la historia del programa y el origen de los poderes del personaje se desviaron del material original. Además de luchar solo, esta encarnación de Spider-Man piloteó un robot gigante conocido como Leopardon, al que convocaría para frustrar las versiones ampliadas de los monstruos del programa. Toei adoptaría el concepto de robot gigante en encarnaciones posteriores de su franquicia Super Sentai .

Trama

El joven motociclista Takuya Yamashiro ve un ovni cayendo a la tierra, de hecho, una nave de guerra espacial llamada Marveller . El padre de Takuya, el Dr. Hiroshi Yamashiro, un arqueólogo espacial, investiga el caso, pero muere al encontrar la nave espacial. El incidente también atrae la atención del Profesor Monster y su malvado Ejército de la Cruz de Hierro (鉄 十字 団, Tetsu Jūji Dan ) , un grupo alienígena que planea gobernar el universo.

Takuya sigue a su padre al Marveller y descubre a Garia, el último guerrero superviviente del Planeta Araña, un mundo que fue destruido por el Profesor Monster y el Ejército de la Cruz de Hierro. Garia explica que estaba cazando al Prof. Monster, pero ahora necesita a alguien para continuar la lucha y le inyecta a Takuya un poco de su propia sangre. La sangre de una persona del Planeta Araña le da a Takuya poderes de araña. Garia luego le da a Takuya un brazalete que puede activar su disfraz de protector de araña, disparar líneas de telarañas y controlar la nave Marveller (que también puede transformarse en un robot de batalla gigante llamado "Leopardon"). Usando sus poderes, Takuya lucha contra el ejército del profesor Monster y otras amenazas a la Tierra bajo el nombre de Spider-Man.

Personajes

Spider-Man

El disfraz de Spider-Man japonés.

En esta serie, la identidad civil de Spider-Man es Takuya Yamashiro (山城 拓 也, Yamashiro Takuya ) , un corredor de motocross de 22 años. Tiene la capacidad de percibir amenazas del Ejército de la Cruz de Hierro con sus sentidos de araña. Lucha contra el Ejército de la Cruz de Hierro para vengar la muerte de su padre. Para ocultar su identidad de superhéroe, Takuya actúa como un debilucho frente a sus amigos. Takuya es castigado por sus amigos cada vez que huye del peligro y, a menudo, se le compara desfavorablemente con Spider-Man. Además, sus ingresos económicos como piloto de motos disminuyen después de convertirse en Spider-Man debido a su reducida participación en las carreras, lo que lo obliga a ayudar a Hitomi en su trabajo para pagar sus gastos.

Takuya asume la identidad de Spider-Man cuando se pone el traje protector conocido como Spider-Protector. Él está genéticamente alterado como resultado del Extracto de Araña inyectado en su cuerpo por Garia, ganando habilidades como arañas como ser capaz de pegarse y trepar paredes. También puede detectar las actividades de los enemigos cercanos con sus sentidos arácnidos, y su fuerza física es mayor que la de la persona promedio. Sin embargo, también ha heredado algunas de las mismas debilidades que tienen las arañas reales, como una fuerte sensibilidad hacia el frío.

Spider-Man mantiene su verdadera identidad en secreto para el público, aunque su reputación como defensor de la justicia se estableció desde el principio. Spider-Man incluso recibe una canción exitosa que lleva su nombre llamada "Spider-Man Boogie" en el Episodio 7. Solo Juzo Mamiya y el personal de la División de Inteligencia Secreta de Interpol conocen la verdadera identidad de Spider-Man, comenzando con la película y cada episodio. en la serie del 11 en adelante. Cooperan en varios casos para frustrar los planes del Ejército de la Cruz de Hierro.

Spider-Man pasa la mayor parte de la serie luchando contra Ninders (los soldados de infantería del Ejército de la Cruz de Hierro). Rara vez termina las máquinas BEM por sí mismo, ya que generalmente se vuelven gigantes, lo que obliga a Spider-Man a convocar a Leopardon. Spider-Man, por lo tanto, ocupa una posición peculiar en el género de superhéroes japoneses al no tener un movimiento o arma final característicos, como Rider Kick de Kamen Rider o Denji End de Kikaider .

Cuando Spider-Man se enfrenta al enemigo en cada episodio, se presenta mientras realiza una pose dramática. Una versión del tema principal del programa se reproduce como música de fondo mientras Spider-Man comienza a pelear. La misma toma de Spider-Man realizando la pose se usaría repetidamente un par de veces antes de la batalla. La versión de Spider-Man de Toei rara vez usa su tirador web para moverse entre edificios, ya que su principal medio de transporte es un automóvil llamado Spider Machine GP-7, junto con un avión llamado Marveller. Su lanzador de telarañas, en cambio, dispara una cuerda que se engancha a las cosas y se balancea con ambas manos como Tarzán .

Equipo

Protector de araña (ス パ イ ダ ー プ ロ テ ク タ ー, Supaidā Purotekutā )

Disfraz de Spider-Man de Takuya. A diferencia de su contraparte de Marvel, Takuya mantiene su atuendo guardado dentro de su Brazalete Araña y lo usa solo cuando cambia de identidad. Cuando Takuya lo libera de su brazalete, instantáneamente se envuelve en su cuerpo, lo que le permite a Takuya cambiarse a él fácilmente.

Pulsera de araña (ス パ イ ダ ー ブ レ ス レ ッ ト, Supaidā Buresuretto )

Un brazalete que se usa alrededor de la muñeca izquierda de Spider-Man, que se usa para disparar las correas y para guardar el Protector de Araña cuando Takuya no lo está usando. ^[5] Las correas del Brazalete Araña toman la forma de redes y cuerdas hechas de "Fluido Araña", que se almacena dentro del brazalete y se produce indefinidamente. La pulsera también está equipada con un dispositivo de búsqueda que le permite a Spider-Man convocar al GP-7 o Marveller. No se hizo ninguna versión de juguete del Brazalete Spider durante la emisión del programa, mientras que los productos relacionados y las adaptaciones de manga omitieron el brazalete por completo. Se construyó una versión más liviana del accesorio Spider Bracelet específicamente para escenas de acción, ya que el que se usaba en tomas cercanas era demasiado pesado para que el actor del traje lo usara durante las acrobacias. ^{[ cita requerida ]}

Cuerdas de araña (ス パ イ ダ ー ス ト リ ン グ ス, Supaidā Sutoringusu )

Una cuerda hecha de telaraña tomada de Spider-Man's Spider Bracelet. Puede tirar de objetos que pesen más de cien toneladas.

Red de araña (ス パ イ ダ ー ネ ッ ト, Supaidā Netto )

Una red hecha de telaraña también se disparó desde Spider-Man's Spider Bracelet. Se utiliza para capturar a un grupo de enemigos a la vez.

La máquina araña GP-7 (ス パ イ ダ ー マ シ ン GP-7 , Supaidā Mashin Jī Pī Sebun )

Coche volador de Spider-Man. El coche está equipado con ametralladoras y lanzadores de misiles dentro de su capó. Por lo general, se almacena dentro del avión Marveller. ^[5] El nombre GP-7 es una referencia al nombre del productor estadounidense Gene Pelc. ^{[6] [ referencia circular ] [7]}

El Marveller (マ ー ベ ラ ー, Māberā )

La nave espacial con la que Garia vino a la Tierra. Tiene 45 metros (aproximadamente 150 pies) de altura y pesa más de 25.000 toneladas. Por lo general, se almacena bajo tierra y en superficies agrietando el suelo cada vez que Spider-Man lo invoca. El puente de la nave tiene la forma de la cabeza de un leopardo, que es donde se almacena la cabeza de Leopardon, y se agrieta a izquierda y derecha cuando se transforma en modo robot. Es capaz de volar al espacio exterior a la velocidad de la luz. Debido a que Marveller generalmente se transforma inmediatamente en Leopardon cada vez que Spider-Man lo aborda, rara vez se lo ve en el modo de nave espacial. El Marveller está equipado principalmente con cañones en su proa, que son capaces de destruir la mayoría de las máquinas BEM.

Leopardon

Leopardon, el robot gigante de Spider-Man.

Leopardon (レ オ パ ル ド ン, Reoparudon ) es un robot gigante en el que Marveller puede transformarse. Tiene más de 60 metros (aproximadamente 200 pies) de altura y pesa más de 25.000 toneladas.

Solo los primeros episodios de la serie presentaron escenas de batalla reales entre Leopardon y las máquinas BEM de tamaño gigante. A medida que avanzaba la serie, las partes dramáticas de los episodios se alargaban, mientras que las escenas de batalla se acortaban para mantener el tiempo de ejecución. Debido a esto, hubo numerosos episodios en los que Leopardon arrojaría su espada inmediatamente después de transformarse de Marveller, rematando al Machine Bem de un solo golpe. Algunos episodios ni siquiera incluyeron a Leopardon en absoluto. Leopardon no sufre ningún daño, ni siquiera durante la batalla final contra la versión gigante del Professor Monster, quien es rematado con el lanzamiento de Sword Vigor como la mayoría de los Machine Bems anteriores.

Leopardon y las máquinas Bems de tamaño gigante rara vez aparecían juntos en las mismas tomas; la mayoría de las batallas de tamaño gigante involucraron a Leopardon en un disparo y la Máquina BEM en otro lanzándose proyectiles entre sí. Esto se debió a que el gran modelo de Leopardon a menudo empequeñecía a los especialistas en los trajes de Machine BEM. ^{[ cita requerida ]} Debido a problemas estructurales, el traje de Leopardon fue difícil para el doble de acción y durante el transcurso de la serie, el traje se dañó y luego se perdió. ^{[ cita requerida ]} Como resultado, todas las escenas de peleas futuras con Leopardon solo podrían hacerse usando imágenes de archivo de peleas anteriores. ^{[ cita requerida ]}

Aliados

Hitomi Sakuma (佐 久 間 ひ と み, Sakuma Hitomi )

La novia de Takuya, una fotógrafa independiente de 20 años. Ella es el único personaje principal además de Spider-Man que monta la Spider Machine GP-7.

Shinko Yamashiro (山城 新 子, Yamashiro Shinko )

La hermana menor de 18 años de Takuya, que se encarga de las tareas domésticas de la residencia Yamashiro.

Takuji Yamashiro (山城 拓 次, Yamashiro Takuji )

El hermano menor de Takuya de 7 años.

Dr. Yamashiro (山城 博士, Yamashiro-hakase )

El padre de Takuya. Un astrónomo que muere durante el primer episodio después de que su investigación condujera al descubrimiento del Ejército de la Cruz de Hierro.

Garia (ガ リ ア)

Un extraterrestre del Planeta Araña. 400 años antes de los eventos del primer episodio, persiguió al Ejército de la Cruz de Hierro en busca de venganza después de que destruyeron su mundo natal, pero se estrelló contra la Tierra y fue encarcelado en una cueva durante siglos. Él es quien inyecta a Takuya con el Extracto de Araña. Murió en el episodio 2.

Juzo Mamiya (間 宮 重 三, Mamiya Jūzō )

Un investigador a cargo de la División de Inteligencia Secreta de Interpol. Se las arregla para descubrir el hecho de que Spider-Man es Takuya y pide su ayuda en su batalla mutua contra el Ejército de la Cruz de Hierro. Al aceptar, Takuya recibe un transmisor de radio de él, lo que le permite a Spider-Man encontrarse con Interpol y viceversa.

Ejército de la Cruz de Hierro

El Ejército de la Cruz de Hierro (鉄 十字 団, Tetsu Jūji Dan ) son los principales villanos de la serie. Son un ejército alienígena que ha destruido numerosas galaxias en su camino de conquista.

Profesor Monstruo (モ ン ス タ ー 教授, Monsutā-kyōju )

El líder del Ejército de la Cruz de Hierro. Fue responsable de la destrucción del Planeta Araña y 400 años después, también busca conquistar la Tierra. La sangre de otras formas de vida sirve como fuente de su inmortalidad. En el episodio final, se agranda y se convierte en "Big Monster", pero es derrotado por un solo golpe del ataque "Sword Vigor" de Leopardon.

Amazoness (ア マ ゾ ネ ス, Amazonesu )

La mujer comandante del Ejército de la Cruz de Hierro. Está a cargo del espionaje y la planificación de ataques. Desde el comienzo de la serie, asume la identidad de Saeko Yoshida (吉田 冴 子, Yoshida Saeko ) , la editora de la revista Weekly Woman (週刊 ウ ー マ ン, Shūkan-ūman ) . Después de que Spider-Man descubre la verdadera identidad de Saeko, ella desaparece de su trabajo y Weekly Woman.se suspende poco después. Aunque sospecha que Takuya es realmente Spider-Man, no puede probarlo sin duda hasta el episodio final. Su atuendo cambia a lo largo de la serie: usa un leotardo negro con su propio cabello natural durante los primeros 18 episodios; un traje de minifalda plateada y un postizo rojo para los episodios 19 a 30 y 32; el mismo atuendo pero con un postizo negro para los episodios 31 y 33 al 38; y su atuendo de leotardo original con un postizo para los últimos tres episodios.

Bella y Rita (ベ ラ ＆ リ タ, Bera a Rita )

Dos antiguas guerreras de una región inexplorada del Amazonas cuyos cuerpos momificados fueron resucitados por el profesor Monster. Bella usa un arco con flechas envenenadas, mientras que Rita empuña una ametralladora.

Ninders (ニ ン ダ ー, Nindā , subtitulado solo como secuaces del Ejército de la Cruz de Hierro en el sitio web de Marvel )

Los soldados de infantería del Ejército de la Cruz de Hierro. Se disfrazan de humanos mientras realizan misiones encubiertas en público, pero aún son identificables por los circuitos expuestos detrás de sus orejas y sus manos metálicas.

Machine Bem

Armas biológicas creadas por el Ejército de la Cruz de Hierro. Por lo general, se crea una nueva Machine Bem (マ シ ー ン ベ ム, Mashīn Bemu ) para cada complot, generalmente para llevar a cabo los planes del Ejército de la Cruz de Hierro o para servir como guardaespaldas. Los orígenes de los Machine Bems nunca se aclaran por completo, aunque algunos de ellos (como Samson) son en realidad humanos modificados genéticamente, mientras que otros (como el Monster Cat) fueron apariciones que volvieron a la vida. Los Machine Bems tienen la capacidad de cambiar de tamaño a voluntad, cambiando no solo a tamaño gigante, sino también a palmas pequeñas (como el caso de Kabuton).

Transmitir

• Takuya Yamashiro / Spider-Man : Shinji Tōdō
• Hitomi Sakuma: Rika Miura (episodios 1-12, 14, 15, 17, 18 y 20-41)
• Shinko Yamashiro: Izumi Ōyama (episodios 1-39 y 41)
• Takuji Yamashiro: Yoshiharu Yabuki (ep. 1-16, 18-24, 26, 27, 29-33, 35-39 y 41)
• Professor Monster: Mitsuo Andō (todos los episodios)
• Amazoness: Yukie Kagawa (todos los episodios)
• Garia: Toshiaki Nishizawa (episodios 1 y 2)
• Dr. Hiroshi Yamashiro: Fuyuki Murakami (episodio 1)
• Jūzō Mamiya: Noboru Nakaya (episodios 11, 12 y 14 y película)
• Rita: Rie Rinehart (episodios 35-41)
• Bella: Tina Margo (episodios 35-38) Wanita Somaborudo (episodios 39-41)
• Narrador: Tōru Ōhira
• Actor del traje de Spider-Man: Hirofumi Koga (todos los episodios), Ryusuke Sakitsu (episodios 17 y 18)
• Voz de varios BEM de máquinas: Shōzō Iizuka (episodios 1-7, 13-21, 26 y 28-38 y película)
• Voz de varios BEM de máquinas: Hisako Kyōda (episodios 8 y 23)
• Voz de varios BEM de máquinas: Shin Aomori (episodios 24 y 25)

Lista de episodios

Ep. #	Título traducido / Título de la copia	Director	Escritor	Fecha de emisión japonesa
1	"¡Ha llegado el momento de la venganza! ¡Derrota al Grupo Cruz de Hierro!" "¡Fukushū no Toki wa Kitareri! ¡¡Ute Tetsu Jūji Dan !!" (復讐 の 時 は 来 た れ り! 撃 て 鉄 十字 団 !! )	Koichi Takemoto	Shozo Uehara	17 de mayo de 1978 ( 17 de mayo de 1978 )
2	"¡Mundo misterioso! El hombre que sigue su destino" "¡Kaiki no Sekai! Shukumei ni Ikiru Otoko" (怪 奇 の 世界! 宿命 に 生 き る 男)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	24 de mayo de 1978 (1978-05-24)
3	"Phantom Thief 001 VS. Spider-Man" "Kaitō Daburu-Ō Wan Tai Kumo Otoko" (怪 盗 001vs く も 男)	Katsuhiko Taguchi	Susumu Takaku	31 de mayo de 1978 (1978-05-31)
4	"¡El aterrador medio tritón! El hilo de plata que llama milagros" "¡Kyōfu no Han Kyojin! Kiseki o Yobu Gin no Ito" (恐怖 の 半 魚 人! 奇蹟 を 呼 ぶ 銀 の 糸)	Katsuhiko Taguchi	Shozo Uehara	7 de junio de 1978 (1978-06-07)
5	"¡Crash Machine GP-7! Los hermanos del juramento" "¡Gekitotsu Mashin Jī-Pī-Sebun! Kyōdai no Chikai" (激 突 マ シ ン GP-7! 兄弟 の 誓 い)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	14 de junio de 1978 (1978-06-14)
6	"¡Laboratorio estremecedor! ¡Profesor monstruo diabólico!" "¡Senritsu no Shikkenshitsu! Akuma no Monsutā Kyōshu" (戦 慄 の 実 験 室! 悪 魔 の モ ン ス タ ー 教授)	Koichi Takemoto	Shozo Uehara	21 de junio de 1978 (1978-06-21)
7	"¡Fearful Hit Tune! Song Dancing Murder Rock" "¡Osoroshiki Hitto Kyoku! Katte Odoru Satsujin Rokku" (恐 ろ し き ヒ ッ ト 曲! 歌 っ て 踊 る 殺人 ロ ッ ク)	Katsuhiko Taguchi	Shozo Uehara	28 de junio de 1978 (1978-06-28)
8	"Un cuento popular muy misterioso: El montículo del gato maldito" "Yo ni mo Fushigi na Mukashi-Banashi Noroi no Neko Zuka" (世 に も 不 思議 な 昔 ば な し 呪 い の 猫 塚)	Katsuhiko Taguchi	Susumu Takaku	5 de julio de 1978 (1978-07-05)
9	"El accesorio de movimiento es un insecto espía encantador" "Ugoku Akusesarī wa Koi no Kabuto Mushi Supai" (動 く ア ク セ サ リ ー は 恋 の カ ブ ト 虫 ス パ イ)	Takaharu Saeki	Shozo Uehara	12 de julio de 1978 (1978-07-12)
10	"Al infierno llameante: mira las lágrimas de la mujer serpiente" "Honō Jigoku ni Hebi Onna no Namida o Mita" (炎 地獄 に へ び 女 の 涙 を 見 た)	Takaharu Saeki	Shozo Uehara	19 de julio de 1978 (1978-07-19)
11	"Ultra envenenamiento del profesor Monster" "Monsutā Kyōshu no Urutora Dokusatsu" (モ ン ス タ ー 教授 の ウ ル ト ラ 毒殺)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	26 de julio de 1978 (1978-07-26)
12	"Convertirse en espléndido: a la máquina asesina de la transformación" "Karei Naru Satsujin Mashīn e no Henshin" (華麗 な る 殺人 マ シ ー ン へ の 変 身)	Koichi Takemoto	Shozo Uehara	2 de agosto de 1978 (1978-08-02)
13	"The Skull Group VS. The Devilish Hearse" "Dokuro Dan Tai Akuma no Reikyūsha" (ド ク ロ 団 対 悪 魔 の 霊 柩 車)	Kimio Hirayama	Susumu Takaku	9 de agosto de 1978 (1978-08-09)
14	"Dedica a mi padre la canción de un hombre valiente que no puede luchar" "Chichi ni Sasageyo Tatakaenu Yūsha no Uta o" (父 に 捧 げ よ 戦 え ぬ 勇者 の 歌 を)	Kimio Hirayama	Shozo Uehara	16 de agosto de 1978 (1978-08-16)
15	"La promesa de nuestras vidas" "Bokutachi no Inochi no Yakusoku" (ぼ く た ち の 命 の 約束)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	23 de agosto de 1978 (1978-08-23)
dieciséis	"¡Perro famoso, vuelve corriendo con papá!" "Meiken yo Chichi no moto e Hashire" (名犬 よ 父 の も と へ 走 れ)	Koichi Takemoto	Shozo Uehara	30 de agosto de 1978 (1978-08-30)
17	"Las lágrimas del luchador profesional Samson" "Puro Resurā Samuson no Namida" (プ ロ レ ス ラ ー サ ム ソ ン の 涙)	Takaharu Saeki	Susumu Takaku	6 de septiembre de 1978 (1978-09-06)
18	"En el cofre de la madre: Resucita a los muchachos" "Haha no Mune ni Yomigaeru Shōnen" (母 の 胸 に 甦 る 少年)	Takaharu Saeki	Kuniaki Oshikawa	13 de septiembre de 1978 (1978-09-13)
19	"El niño fantasma: al mapa de los sin aldea" "Maboroshi no Shōnen Chizu ni nai Mura" (ま ぼ ろ し の 少年 地 図 に な い 村)	Koichi Takemoto	Shozo Uehara	20 de septiembre de 1978 (1978-09-20)
20	"Acertijo: Llamar al enigma de mi nacimiento secreto" "Nazo ga Nazo o Yobu Watashi no Shuushō no Himitsu" (謎 が 謎 を 呼 ぶ 私 の 出生 の 秘密)	Koichi Takemoto	Hirohisa Soda	27 de septiembre de 1978 (1978-09-27)
21	"Fall to the Great Skies: Father's Love" "Ōzora ni Chiru Chichi no Ai" (大 空 に 散 る 父 の 愛)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	4 de octubre de 1978 (1978-10-04)
22	"Derramando lágrimas al destino oscuro: padre e hijo" "Kurai Unmei ni Nake Chichi to Ko" (暗 い 運 命 に 泣 け 父 と 子)	Takaharu Saeki	Susumu Takaku	11 de octubre de 1978 (1978-10-11)
23	"A la Academia del amor de los niños sin hogar" "Ienakiko Tachi ni Ai no Gakuen o" (家 な き 子 た ち に 愛 の 学園 を)	Takaharu Saeki	Hirohisa Soda	18 de octubre de 1978 (1978-10-18)
24	"Chico Cucaracha: Gran Guerra" "Gokiburi Shōnen Dai Sensō" (ゴ キ ブ リ 少年 大 戦 争)	Hideo Tanaka	Susumu Takaku	25 de octubre de 1978 (1978-10-25)
25	"Tesoro, perro y doble crecimiento humano" "Hola a Inu a Fuku Sei Ningen" (秘宝 と 犬 と 複 成人 間)	Hideo Tanaka	Mikio Matsushita	1 de noviembre de 1978 (1978-11-01)
26	"A la crisis absoluta: el héroe de imitación" "Zettai Pinchi no Nisemono Hīrō" (絶 対 ピ ン チ の に せ も の ヒ ー ロ ー)	Koichi Takemoto	Kuniaki Oshikawa	8 de noviembre de 1978 (1978-11-08)
27	"Adiós compañero de guerra: amado pastor alemán" "Saraba Sen'yū Itoshi no Sepādo" (さ ら ば 戦 友 愛 し の セ パ ー ド)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	15 de noviembre de 1978 (1978-11-15)
28	"El frente del callejón: grupo de detectives de chicos" "Ekimae Yokochō no Shōnen Tantei Dan" (駅 前 横 町 の 少年 探 偵 団)	Yoshiaki Kobayashi	Mikio Matsushita	22 de noviembre de 1978 (1978-11-22)
29	"Date prisa, GP-7: Hora de la señal de alto " "Isoge Jī-Pī-Sebun Jikan yo Tomare" (急 げ GP-7 時間 よ 止 ま れ)	Yoshiaki Kobayashi	Shozo Uehara	29 de noviembre de 1978 (1978-11-29)
30	"Buena suerte, hermosa oficial de policía" "Ganbare Bijin Omawarisan" (ガ ン バ レ 美人 お ま わ り さ ん)	Takaharu Saeki	Hirohisa Soda	6 de diciembre de 1978 (1978-12-06)
31	"Mañana no habrá detective que se lleve a los niños" "Ashita naki Kotsure Keiji" (明日 な き 子 連 れ 刑事)	Koichi Takemoto	Shozo Uehara	13 de diciembre de 1978 (1978-12-13)
32	"Dulce hechicera susurrante" "Amaku Sasayaku Yōjo" (甘 く さ さ や く 妖女)	Takaharu Saeki	Mikio Matsushita	20 de diciembre de 1978 (1978-12-20)
33	"El chico se burla de la horrible chica salvaje" "Otokonoko o Ibiru Yasei no Sugoi Shōjo" (男 の 子 を イ ビ る 野性 の 凄 い 少女)	Koichi Takemoto	Susumu Takaku	27 de diciembre de 1978 (1978-12-27)
34	"Cámara sorprendente: Evento asesino" "Bikkuri Kamera Satsujin Jiken" (び っ く り カ メ ラ 殺人 事件)	Koichi Takemoto	Hirohisa Soda	10 de enero de 1979 (1979-01-10)
35	"De la Amazonia inexplorada: Aquí viene la hermosa mujer momificada" "Hikyō Amazon Kara Kita Mīra Bijo" (秘境 ア マ ゾ ン か ら 来 た ミ イ ラ 美女)	Yoshiaki Kobayashi	Susumu Takaku	17 de enero de 1979 (1979-01-17)
36	"The Onion Silver Mask y el grupo de detectives de chicos" "Tamanegi Gin Kamen to Shōnen Tantei Dan" (た ま ね ぎ 鉄 仮 面 と 少年 探 偵 団)	Yoshiaki Kobayashi	Shozo Uehara	31 de enero de 1979 (1979-01-31)
37	"Del Mensajero Secreto del Infierno: Gran Rey Enma" "Jigoku Kara no Missha Enma Daiō" (地獄 か ら の 密 使 え ん 魔 大王)	Takaharu Saeki	Susumu Takaku	7 de febrero de 1979 (1979-02-07)
38	"La primera estrella vespertina de hojalata y el grupo de detectives de chicos" "Buriki no Ichibanboshi a Shōnen Tantei Dan" (ブ リ キ の 一番 星 と 少年 探 偵 団)	Takaharu Saeki	Hirohisa Soda	14 de febrero de 1979 (1979-02-14)
39	"Sports World: One Great Meeting" "Kakutōki Sekai Ichidai Kai" (格 闘 技 世界 一 大会)	Yoshiaki Kobayashi	Shozo Uehara	21 de febrero de 1979 (1979-02-21)
40	"Adiós sin trucos de batalla" "Saraba Zero Sen no Nazo" (さ ら ば ゼ ロ 戦 の 謎)	Yoshiaki Kobayashi	Mikio Matsushita	7 de marzo de 1979 (1979-03-07)
41	"La sangre caliente brillante del héroe" "Kagayake Nekketsu no Yūsha" (輝 け 熱血 の 勇者)	Yoshiaki Kobayashi	Shozo Uehara	14 de marzo de 1979 (1979-03-14)

Producción

El programa fue el resultado de un acuerdo de licencia de tres años con Marvel que les permitió a ambos usar las propiedades del otro de la manera que quisieran. Toei inicialmente planeó usar a Spider-Man como personaje secundario para una serie de televisión sin hacer protagonizada por una versión ficticia de Yamato Takeru que fue enviado al presente a través de una distorsión del tiempo . El personaje que habría aparecido en este programa estaba destinado a ser idéntico a la versión de Marvel. ^[5] Sin embargo, Toei decidió convertir a Spider-Man en el protagonista y el personaje de Yamato Takeru se transformó en Garia, un extraterrestre que le da a Spider-Man sus poderes. El espectáculo resultante se desvió completamente del material original, fuera del disfraz de Spider-Man y algunos de sus superpoderes y artilugios. ^[5]Otras producciones de Toei como resultado de este acuerdo de licencia incluyeron Battle Fever J (un programa originalmente concebido sobre una contraparte japonesa del Capitán América ) ^[8] y una película de televisión animada basada en el cómic Tomb of Dracula . Marvel usaría los robots principales de dos de los programas de anime de Toei, Wakusei Robo Danguard Ace y Chōdenji Robo Combattler V , en su adaptación del cómic de la línea de juguetes Shogun Warriors . Una versión de juguete de Leopardon, el robot de Spider-Man de la serie Toei, también se vendió en los Estados Unidos como parte de la línea Godaikin .

Aunque la historia del programa fue criticada por no tener casi ningún parecido con la versión de Marvel, el personal de Marvel Comics, incluido el co-creador de Spider-Man, Stan Lee , elogió el programa por sus efectos especiales y acrobacias, especialmente el movimiento de araña de el propio personaje. ^[9]Si bien se dice que Marvel inicialmente se opuso a la adición de Leopardon, el robot fue visto como un truco necesario para atraer a los espectadores más jóvenes y finalmente se mantuvo. El diseñador mecánico del programa, Katsushi Murakami (un diseñador de juguetes en ese momento), expresó su preocupación por la capacidad de Toei para comercializar Spider-Man para el público japonés y el productor Yoshinori Watanabe le dio permiso para tomarse las libertades que considerara necesarias. A Murakami se le ocurrió la idea de darle a Spider-Man un origen extraterrestre, así como una nave espacial con forma de araña que podría transformarse en un robot gigante (debido a la popularidad de los espectáculos de robots gigantes en Japón en ese momento).

La versión de figura de acción de Leopardon se vendió inicialmente como parte de la línea de juguetes Chogokin y se convirtió en un éxito sin precedentes en el mercado, lo que también contribuyó a la popularidad de la serie de televisión. ^[10] El éxito del programa hizo que Toei presentara el concepto de robot gigante a su franquicia Super Sentai en Battle Fever J (un programa que también coprodujeron con Marvel) y contribuyó a la popularidad de Spider-Man cuando Marvel comenzó a exportar más sus propiedades a Japón durante años posteriores.

El escritor principal de la serie fue Shozo Uehara ( Goranger , JAKQ , The Return of Ultraman ), quien escribió 15 episodios, mientras que el colaborador de Sentai de Uehara, Susumu Takaku (quien fue el escritor principal del programa junto con Uehara) escribió 15 episodios y la película. Hubo muchos episodios en los que el " monstruo de la semana " (generalmente una "Máquina BEM" creada por el villano) no era relevante para la trama, así como dos episodios (el episodio 12 y el episodio 27) que no presentaban monstruos. en absoluto. El programa también presentó un arco de la historia en el que la antagonista Amazoness intenta descubrir la identidad secreta de Spider-Man.

De manera bastante infame, cada vez que el robot gigante de Spider-Man terminaba con un monstruo, siempre usaba exactamente el mismo disparo solo con un nuevo monstruo agregado digitalmente, pero nunca cortaron correctamente al primer monstruo de la serie que siempre se podía ver muy brevemente antes de explotar. . Esto ocurrió porque en algún momento durante el rodaje de la serie, el traje de Leopardon fue robado del plató; Toei no podía permitirse el lujo de hacer un reemplazo y optó por unir el metraje existente en nuevos episodios. ^[11]

Película

Artículo principal: Spider-Man (película de 1978)

Una versión teatral de Spider-Man se mostró en el festival de cine Toei Manga Matsuri el 22 de julio de 1978. Fue dirigida por el director de la serie Kōichi Takemoto y escrita por Susumu Takaku. La película supuso la primera aparición del personaje de Juzo Mamiya, quien posteriormente apareció en tres episodios de la serie (episodios 11, 12 y 14). Debido a esto, la película se desarrolla entre los episodios 10 y 11. ^{[ cita requerida ]}

Personal

• Productor: Susumu Yoshikawa  ^{[ ja ]} (Toei), Hiroshi Ishikawa (Canal 12 de Tokio), Gene Pelc ^{[12] [ referencia circular ] [13]}
• Creador: Saburo Yatsude (basado en el personaje de Marvel Comics Spider-Man creado por Stan Lee y Steve Ditko )
• Compositor musical: Michiaki Watanabe
  • Productor musical: Andante
  • Intérpretes musicales: Colombia Percussion Ensemble (número de catálogo: Columbia Record CQ-7010)
• Diseñador de personajes: Kikakusha 104, Muneo Kubo
• Producción de vestuario: Ekisu Production
• Guiones: Shōzō Uehara  ^{[ ja ]} , Susumu Takaku  ^{[ ja ]} , Kuniaki Oshikawa  ^{[ ja ]} , Hirohisa Soda  ^{[ ja ]} , Mikio Matsushita
• Directores: Kōichi Takemoto  ^{[ ja ]} , Katsuhiko Taguchi (director)  ^{[ ja ]} , Takaharu Saeki  ^{[ ja ]} , Kimio Hirayama, Hideo Tanaka , Yoshiaki Kobayashi  ^{[ ja ]}
• Coordinadores de acrobacias: Osamu Kaneda , Junji Yamaoka  ^{[ ja ]} ( Japan Action Club  ^{[ ja ]} )
• Director de efectos especiales: Nobuo Yajima  ^{[ ja ]} (no acreditado en el programa)
• Subdirectores: Masao Minowa  ^{[ ja ]} y otros
• Empresas productoras: Toei , Toei Advertising  ^{[ ja ]} , Canal 12 de Tokio

Canciones temáticas

Tema principal

• " ¡Kakero! Spider-Man " (駆 け ろ！ ス パ イ ダ ー マ ン, Kakero! Supaidāman , Run! Spider-Man)
  • Letras: Saburo Yatsude
  • Composición y arreglo: Michiaki Watanabe (listado como Chumei Watanabe)
  • Artista: Yuki Hide

Tema final

• " Chikai no Ballade " (誓 い の バ ラ ー ド, Chikai no Barādo , The Oath's Ballade)
  • Letras: Saburo Yatsude
  • Composición y arreglo: Michiaki Watanabe (listado como Chumei Watanabe)
  • Artista: Yuki Hide

Medios domésticos

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. ( Agosto de 2016 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Caja de DVD de 7 discos

Debido a que Spider-Man es una propiedad de Marvel, a Toei no se le permitió volver a ejecutar la serie o usar imágenes fijas publicitarias de Spider-Man del programa sin pagar las tarifas de licencia a Marvel. Los personajes originales y otros elementos exclusivos de la serie de televisión de Toei (como los villanos y el robot gigante Leopardon), estaban exentos de estos problemas de licencia, ya que eran creaciones de Toei.

Como resultado, solo una colección de episodios de VHS (que incluía los episodios 1, 31 y la película) fue lanzada en Japón durante la década de 1980, y las reimpresiones de la banda sonora oficial reemplazaron la portada original de la sobrecubierta con una imagen de Leopardon. . El resto de la serie no estuvo disponible en video casero durante muchos años. La guía de superhéroes de 1995 Chōjin Gahō (超人 画報, The Super Heroes Chronicle ) (publicada por Takeshobo) fue la última vez que a Toei se le permitió publicar una fotografía de Spider-Man. Cada cobertura retrospectiva de Spider-Man de Toei publicada desde entonces se realizó sin usar fotografías del propio personaje de Spider-Man.

En 2004, Toei comenzó a renegociar con Marvel los derechos para lanzar la serie en DVD en Japón. La caja de DVD de la Región 2 se lanzó el 9 de diciembre de 2005 e incluye los 41 episodios y la película en siete discos, así como un folleto que presenta todas las imágenes publicitarias de Spider-Man para la serie. En julio de 2006, Bandai lanzó una serie de juguetes relacionados con la serie de televisión Spider-Man de Toei , como el robot de juguete Soul of Chogokin GX-33 Leopardon (con una figura de Spider-Man incluida), la araña "Soul of Soft Vinyl" -Figura de acción de hombre y un coche de juguete Popynica Spider-Machine GP-7.

El 5 de marzo de 2009, Marvel comenzó a transmitir la serie a una audiencia internacional por primera vez en su sitio web de transmisión de video. Cada semana se subía un episodio diferente (incluida la versión cinematográfica) hasta que la serie completa estuvo disponible el 17 de diciembre del mismo año. ^[4] Estos episodios se mostraron en su audio japonés original con subtítulos en inglés. Los episodios fueron posteriormente eliminados. ^{[ cuando? ] [ cita requerida ]}

En otros medios

Aparte del disfraz y los poderes del personaje principal, esta serie de televisión no está relacionada con la adaptación de manga anterior de Ryoichi Ikegami de Spider-Man o los cómics originales de Spider-Man . Sin embargo, diferentes revistas, como TV Land , Tanoshī Yōchien , TV Magazine y Bōken'ō , publicaron varias adaptaciones de manga de la versión de Toei . ^[14]

Takuya Yamashiro y Leopardon aparecieron en varios números de los eventos de cómics de 2014 y 2018 Spider-Verse y Spider-Geddon , junto con otras versiones de universo alternativo de Spider-Man como Miles Morales y Miguel O'Hara ( Spider-Man 2099 ), por lo tanto permitiendo a Yamashiro interactuar con sus compañeros Spider-Men por primera vez en el canon de Marvel. ^[15]

Una versión del robot gigante de Spider-Man, Leopardon, aparece en la novela Ready Player One de Ernest Cline .

Takuya Yamashiro y Leopardon aparecerán en la secuela de Untitled Spider-Man: Into the Spider-Verse . ^[dieciséis]

Lanzamiento del sudeste asiático

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayuda a mejorar esta sección mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado . ( Enero de 2021 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Singapur y Malasia  : PMP Entertainment y (Marvel Malaysia)

Filipinas en su versión en tagalo (adaptación doblada al filipino) y producida por Viva Entertainment . (¡Emitido pronto en Yey! )

Ver también

• Spider-Man: el manga
• Hombre Araña J

Referencias

1. Marvel's 616
2. https://www.marvel.com/tv-shows/marvel-s-616/1
3. "Spider-Man en la televisión" . IGN. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
4. "Centro japonés de películas de Spider-Man en Marvel.com" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
5. Hamerlinck, PC (octubre de 2010). "Perdido en la traducción: su amigable Spider-Man en el extranjero". ¡Número anterior! . TwoMorrows Publishing (44): 51–52.
6. Marvel's 616
7. https://www.marvel.com/tv-shows/marvel-s-616/1
8. Página de Spider-Man, Enciclopedia de héroes de Japón. Archivado 2007-01-12 en Wayback Machine. Recuperado el 23 de febrero de 2007.
9. Entrevista de Stan Lee, volumen 8, DVD Boxset de Spider-Man.
10. Según el número de agosto de 2003 de la revista japonesa Toy Journal , las ventas del juguete Leopardon excedieron las de Daitetsujin 17 y Tōshō Daimos .
11. Davidson, Chris. "Leopardon: la historia secreta del robot gigante de Spider-Man" . CBR . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
12. Marvel's 616
13. https://www.marvel.com/tv-shows/marvel-s-616/1
14. "Versiones manga de Spider-Man de Toei" . Archivado desde el original el 8 de enero de 2007 . Consultado el 15 de enero de 2007 .
15. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
16. Ross, Diandra (7 de noviembre de 2019). "Spider-Verse 2: Phil Lord se burla de la apariencia del hombre araña japonés" . Screen Rant . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .

Enlaces externos

• Supaidâman en IMDb
• Centro de películas de Spider-Man en Marvel.com
• Sitio web de Toei