| Squirrel Hill North | |
|---|---|
 Murray Avenue en Squirrel Hill en 2005. | |
 | |
| País |  Estados Unidos |
| Expresar |  Pensilvania |
| condado | Condado de Allegheny |
| Ciudad | Pittsburgh |
| Área[1] | |
| • Total | 1.222 millas cuadradas (3.16 km 2 ) |
| Población (2010) [2] | |
| • Total | 11,363 |
| • Densidad | 9.300 millas cuadradas (3.600 km 2 ) |
| Sur de la colina de la ardilla | |
|---|---|
 | |
| País | Estados Unidos |
| Expresar | Pensilvania |
| condado | Condado de Allegheny |
| Ciudad | Pittsburgh |
| Área[1] | |
| • Total | 2,671 millas cuadradas (6,92 km 2 ) |
| Población (2010) [2] | |
| • Total | 15,110 |
| • Densidad | 5.700 millas cuadradas (2.200 / km 2 ) |
  | |
| Localización | 1010–1201 Murray Hill Avenue (Squirrel Hill), Pittsburgh , Pensilvania, EE. UU. |
|---|---|
| Coordenadas | 40 ° 26′59 ″ N 79 ° 55′41 ″ W / 40.449669 ° N 79.928119 ° W |
| CPHD designado | 3 de abril de 2000 [3] |
| PHLF designado | 2004 [4] |
Squirrel Hill (hebreo: גבעת הסנא; chino: 松鼠 山) es un barrio residencial en el East End de Pittsburgh , Pensilvania, Estados Unidos. La ciudad lo divide oficialmente en dos vecindarios, Squirrel Hill North y Squirrel Hill South , pero casi universalmente se lo trata como un solo vecindario.
Geografía [ editar ]
Squirrel Hill se encuentra en 40.438072 ° N 79.922972 ° W Coordenadas : 40.438072 ° N 79.922972 ° W y tiene dos códigos postales : 15217 y 15232.40 ° 26′17 ″ N 79 ° 55′23 ″ W / / 40.438072; -79.92297240 ° 26′17 ″ N 79 ° 55′23 ″ W / / 40.438072; -79.922972
Barrios circundantes [ editar ]
Squirrel Hill North tiene cinco fronteras con los vecindarios de Pittsburgh de Shadyside al norte, Point Breeze al este, Squirrel Hill South al sur, Central Oakland al suroeste y North Oakland al oeste.
Squirrel Hill South tiene nueve fronteras terrestres con los vecindarios de Pittsburgh de Squirrel Hill North al norte y noroeste, Point Breeze al noreste, Regent Square al este, Swisshelm Park al sureste, Glen Hazel y Hazelwood al sur-suroeste, Greenfield al suroeste, y South Oakland y Central Oakland al oeste. Al otro lado del río Monongahela hacia el sur-sureste, Squirrel Hill South corre adyacente a Homestead .
Demografía [ editar ]
Según el censo de 2010, [5] Squirrel Hill North tiene una población de 11,363, habiendo crecido un 9% desde 2000. La población de Squirrel Hill North es 75% blanca, 17% asiática, 4% hispana y 3% negra . De las 3.892 unidades de vivienda en Squirrel Hill North, el 93% están ocupadas.
Squirrel Hill South tiene una población de 15.110, un 4% más que en 2000, de los cuales el 82% son blancos, el 11% son asiáticos, el 3% son hispanos y el 3% son negros. Hay 7.514 viviendas que tienen una tasa de ocupación del 95%.
En 2010, alrededor del 40% de los residentes de Squirrel Hill eran judíos . [6] Según un estudio de 2002 de la Federación Judía Unida, el 33% de la población judía del Gran Pittsburgh vive en Squirrel Hill, y otro 14% vive en los vecindarios circundantes. [7] El informe afirma que: "La estabilidad de Squirrel Hill, un centro geográfico de la comunidad judía ubicada dentro de los límites de la ciudad, es única en América del Norte".
En la edición del 17 de octubre de 2019 de la revista Pittsburgh, el área también se está convirtiendo en el nuevo barrio chino de Pittsburgh con una afluencia de estudiantes de China continental de la Universidad Carnegie Mellon . [8] El área celebra el Año Nuevo chino anualmente con un desfile. [9] El área en 2017 era aproximadamente un 17% asiática. [10]
Historia [ editar ]
Orígenes [ editar ]
El nombre de "Squirrel Hill" puede haber sido dado al área por los nativos americanos que vivían en sus alrededores. [11] El barrio probablemente recibió su nombre por la abundancia de ardillas negras . [12]
El crecimiento y desarrollo de Squirrel Hill se centró inicialmente en la ribera del río Monongahela . La primera casa registrada fue construida en 1760 por un soldado en el cercano Fuerte Pitt , el coronel James Burd, en un lugar llamado Summerset en el río Monongahela. La siguiente casa de Squirrel Hill fue construida por Ambrose Newton en algún momento de la década de 1760. Esta casa todavía está en pie y está ubicada en lo que ahora es Schenley Park a lo largo de Overlook Drive (cerca de la pista de patinaje sobre hielo). Su primer "distrito comercial" fue la intersección de Brown's Hill Road y Beechwood Boulevard.
En 1778, John Turner construyó su propiedad de Federal Hill cerca (a lo largo de lo que ahora es Beechwood Boulevard). Más tarde estableció el cementerio Turner en 1838 dentro de su finca, que donó a la comunidad local cuando murió en 1840. [11] Este cementerio contiene los restos de muchos de los colonos originales de Squirrel Hill. La iglesia metodista Mary S. Brown Memorial también se construyó en terrenos contiguos donados por Turner. Esta iglesia fue reconstruida varias veces, pero el edificio actual, que data de 1908, es la iglesia más antigua de Squirrel Hill [13]
La tercera casa en Squirrel Hill, Neill Log House , fue construida por Robert Neill alrededor de 1765, también en lo que ahora es Schenley Park. Esta casa todavía existe y ocasionalmente está abierta al público. Los Neill poseían 262 acres (1,06 km 2 ) de tierra en la sección norte del Parque Schenley. En 1795, los Neill se mudaron de esta casa a una ubicación en lo que ahora es Market Square en el centro de Pittsburgh . Después de su muerte, la casa fue entregada a dos personas diferentes antes de ser vendida al general James O'Hara.. La nieta de O'Hara, Mary Schenley, cedió la propiedad a la ciudad de Pittsburgh en 1889. Durante un tiempo, la ciudad alquiló la casa a vacacionistas, pero en 1969, la casa estaba en tan malas condiciones que fue desmantelada y reconstruido por la Fundación de Historia y Monumentos de Pittsburgh . Todavía existe y está abierto para visitas durante el Gran Premio de Vintage en julio.
Alrededor de 1820, William "Killymoon" Steward construyó una de las primeras tabernas / posadas de la zona. Su taberna, ubicada cerca de la intersección de Beechwood y Brown's Hill Road, sobrevivió durante más de 100 años. Lentamente, Squirrel Hill se convirtió en un suburbio próspero y próspero.
Alrededor de 1840, [14] la familia Murdoch inició [15] [16] una granja y un negocio de viveros en la parte de Squirrel Hill North, que hoy se conoce como Murdoch Farms . [17] [18] [19] Hoy en día, esta zona tranquila contiene muchas casas de lujo.
En la década de 1860, el área a lo largo de la Quinta Avenida cerca de Woodland Road tenía varias mansiones, incluida Willow Cottage. La cabaña fue construida por el industrial y líder cívico Thomas M. Howe , presidente de un banco y miembro de la Cámara de Representantes de EE. UU. De 1851 a 1855. Aunque estuvo descuidada durante muchos años y casi demolida, Willow Cottage se ha sometido recientemente a una restauración de 2,2 millones de dólares. y renovación en una casa de entrada y una casa de huéspedes de la Universidad de Chatham .
Guerra Civil [ editar ]
El 24 de diciembre de 1860, estallaron protestas en las calles de Squirrel Hill después de que llegara la noticia de que el secretario de Guerra de los Estados Unidos, John B. Floyd, había ordenado que se enviaran 124 cañones desde Allegheny Arsenal a dos fuertes en construcción en Louisiana y Texas . [20] Los habitantes de Pittsburgh predijeron que estas armas se usarían contra ellos si el Sur se separaba, y esto sucedió en Fort Sumter. [21]
Incorporación a Pittsburgh [ editar ]
Antes de 1868, el área de Squirrel Hill era parte del municipio de Peebles . Esto cambió en 1868, cuando el área fue anexada a la ciudad de Pittsburgh .
Después de la Guerra Civil, varias de las familias más ricas de Pittsburgh construyeron varias casas en el área de Woodland Road entre las avenidas Fifth y Wilkins. En 1869, se estableció cerca una universidad para mujeres, la predecesora de la Universidad de Chatham . Hoy, la Universidad de Chatham es propietaria de varias de estas grandes casas.
En 1869, la casa club del Pittsburgh Golf Club se construyó en el nuevo campo de golf Schenley Park (el edificio actual de Alden y Harlow fue construido en 1900). En 1876, el cementerio de Homewood se estableció en 176 acres (0,71 km 2 ) de tierra en Squirrel Hill. [11]
En el transcurso del siglo XIX, el foco de Squirrel Hill se trasladó de su ribera en el río Monongahela al área más cercana a Oakland y Shadyside . El huerto de Ebdy estaba ubicado cerca de Shady Avenue y la granja de Murdoch, conocida por sus flores, árboles frutales y vegetales, estaba ubicada en la colina sobre Oakland. A fines del siglo XIX, la construcción de tranvías provocó una migración de ejecutivos adinerados hacia las fincas rurales y de trabajadores hacia adentro, hacia las líneas de tranvías. Se vendieron granjas y se dividieron para nuevas urbanizaciones. [22]
El crecimiento de Squirrel Hill se aceleró cuando se instaló un carro eléctrico en 1893. [11] La línea del tranvía pasaba por Forbes Avenue y Murray Avenue, terminando en Homestead . La línea de tranvía facilitó la construcción de cientos de casas para la gerencia media de las fábricas locales, especialmente en las avenidas Shady y Denniston cerca de Aylesboro. A pesar de su línea de tranvía, Murray Avenue siguió siendo un camino de tierra hasta 1920. Murray Avenue tenía tres líneas de tranvía de Pittsburgh Railways (# 69 Squirrel Hill, # 60 East Liberty-Homestead y # 68 Homestead-Duquesne- Kennywood-McKeesport) hasta 1958 cuando los carros fueron reemplazados por autobuses. Las rutas de autobús 61A, 61B, 61C, 61D, 64, 67 y 69 pasan por el área hoy.
Squirrel Hill creció aún más con la apertura del Boulevard of the Allies en 1927, proporcionando un enlace directo al centro de Pittsburgh . En la década de 1930, la mayor parte de la tierra disponible en Squirrel Hill se había llenado.
En 1953, se abrieron los túneles Parkway y Squirrel Hill . Le dieron al área un acceso más fácil y rápido desde los vecindarios circundantes. [11]
Vida cultural [ editar ]
El área comercial de Squirrel Hill a lo largo de las avenidas Forbes y Murray se conoce como "upstreet" (una contracción de "up the street") por los lugareños. Además de los muchos negocios minoristas en el vecindario, hay una serie de organizaciones sin fines de lucro desde hace mucho tiempo, incluida una sucursal de la Biblioteca Carnegie de Pittsburgh , el Centro Comunitario Judío de Greater Pittsburgh, [23] el Servicio para Niños y Familias Judías de Pittsburgh, [23] [24] el Instituto de Niños de Pittsburgh , [23] y la Coalición Urbana de Squirrel Hill. [25] Varias organizaciones comunitarias albergan muchos eventos anuales en Squirrel Hill.
Parques [ editar ]
Squirrel Hill contiene varios puntos de interés relacionados con la naturaleza. Incluyen el Arboretum de la Universidad de Chatham , originalmente perteneciente a Andrew Mellon ; Parque Schenley ; y Frick Park .
En 1889, Schenley Park se estableció en un terreno donado por Mary Schenley , cuyo abuelo había sido propietario de considerables cantidades de terreno en la zona. El tamaño original del parque era de 120 acres (0,49 km 2 ), aunque finalmente se expandió a 456 acres (1,85 km 2 ) a lo largo de los años. [11]
Cuando Henry Clay Frick murió en 1919, legó 150 acres (0,61 km 2 ) de tierra sin urbanizar a la ciudad de Pittsburgh para su uso como parque público. Proporcionó un fondo fiduciario de $ 2 millones para ayudar con el mantenimiento del parque. Frick Park, en la frontera este del vecindario Squirrel Hill, abrió sus puertas en 1927. Entre 1919 y 1942, el dinero del fondo fiduciario se utilizó para ampliar el parque, aumentando su tamaño a casi 600 acres (2,4 km 2 ). En febrero de 2004, Frick Park creció con la adición del área de restauración del arroyo Nine Mile Run que fluye hacia el río Monongahela . El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidosadministró la restauración financiada con $ 5 millones en dinero federal y $ 2.7 millones recaudados por la ciudad. [26] La restauración se completó en 2006.
Comunidad judía [ editar ]
Los orígenes de la comunidad judía de Squirrel Hill se remontan a la década de 1920, cuando los judíos de Europa del Este comenzaron a mudarse al vecindario en grandes cantidades desde Oakland y el distrito de Hill . Muchos de ellos se instalaron en hileras de casas de ladrillo en las calles transversales de Murray Avenue al sur de Forbes , como Darlington Road, Bartlett Street y Beacon Street. El barrio se convirtió en el centro de la cultura judía de la ciudad, con carnicerías kosher , charcuterías, restaurantes judíos, librerías y boutiques de diseñadores. Varios cientos de inmigrantes judíos rusos se mudaron al vecindario en la década de 1990. [6]
Un estudio de 2017 de la comunidad judía del Gran Pittsburgh , realizado por investigadores de la Universidad de Brandeis y encargado por la Federación Judía local, encontró que el 26% de los judíos del área de Pittsburgh viven en Squirrel Hill, el 20% vive en South Hills , el 9% vive en North Hills , el 31% vive en otras áreas de Pittsburgh y el 14% vive en otras áreas de la región. Aunque Squirrel Hill sigue siendo el centro tradicional de la vida judía en la región, el estudio encontró un cambio hacia áreas más suburbanas. El estudio también encontró un aumento en la población de judíos que se identifican como ortodoxos o laicos, y una disminución en el número de judíos que se identifican como conservadores y reformistas.denominaciones. [27]
Todo Squirrel Hill, así como gran parte de los vecindarios vecinos de Greenfield y Regent Square , se encuentra dentro de un eruv , un recinto simbólico que permite a los judíos ortodoxos empujar o llevar artículos en Shabat (el sábado judío, en el que tradicionalmente no se trabaja ). [28] Los límites irregulares de la eruv son tales que, como un escritor señaló que "un Judio ortodoxo podría llevar a algo dentro de la eruv ' límites s todo el camino desde el extremo norte del puente de metal caliente a la intersección de Wilkins y del Sur Dallas en Point Breeze ". [29]
Squirrel Hill contiene tres escuelas diurnas judías: dos están afiliadas a los movimientos Chabad y ortodoxo moderno, respectivamente, [30] [31] mientras que Community Day School es una escuela diurna judía mixta e independiente en el vecindario que atrae a familias de todo el mundo. espectro de creencias y prácticas judías. [32]
Ataques antisemitas [ editar ]
El 17 de abril de 1986, Neal Rosenblum, un estudiante rabínico de 24 años que venía de Toronto , fue asesinado a tiros cerca de la casa de sus suegros en Squirrel Hill. [33] Un sospechoso, Steven M. Tielsch, de 45 años, fue arrestado en 2000 [33] después de presumir ante un compañero de prisión de que había matado a un judío. [34] Los primeros tres juicios de Tielsch terminaron en un jurado estancado ; fue declarado culpable de homicidio en tercer grado en un cuarto juicio en 2002. [35] La Corte Suprema de Pensilvania confirmó la decisión en 2007 [35].
El 27 de octubre de 2018, Robert Bowers entró en la sinagoga Tree of Life - O L'Simcha durante los servicios matutinos de Shabat y abrió fuego , matando a 11 judíos e hiriendo a 6, incluidos 4 agentes de policía. [36]
Educación [ editar ]
Escuelas públicas [ editar ]
La Ley de Escuelas Públicas Gratuitas de 1834 ordenó a los distritos escolares no solo establecer escuelas gratuitas sino también establecerlas en municipios fuera de los límites de la ciudad. [37] Esto afectó a Squirrel Hill, ya que en ese momento formaba parte del municipio de Peebles .
John Turner, que nunca aprendió a leer ni a escribir, pero se convirtió en un rico terrateniente, dejó tierras y dinero a la comunidad para construir una escuela cuando murió en 1844 a la edad de 83 años. Se llamaba Squirrel Hill School y estaba ubicada en Bigelow Street. en Hazelwood Avenue en el vecindario de Greenfield. Su sucesor cerró en 1915 y fue reemplazado por la Escuela Roosevelt, llamada así por el entonces presidente Theodore Roosevelt . Cerró en 1957. Fue reemplazada por la Escuela Primaria John Minadeo, llamada así por un guardia de cruce de una escuela de noveno grado que dio su vida para salvar a un grupo de jóvenes estudiantes en el camino de un automóvil fuera de control cerca de la Escuela Gladstone. [38] [39]
Después de que Peebles Township fuera anexado por Pittsburgh en 1868, Squirrel Hill se convirtió en el Distrito Escolar de Colfax, llamado así por Schuyler Colfax , quien fue vicepresidente de los Estados Unidos bajo el presidente Ulysses S. Grant . El distrito tenía cinco escuelas numeradas. Colfax No. 1 estaba ubicado en Phillips Avenue y Beechwood Boulevard. Hoy, es Pittsburgh Colfax K-8. Colfax No. 2 estaba en Beechwood Boulevard cerca de la intersección de Saline Street y Hazelwood Avenue cerca de Browns Hill Road. Cerró en 1907 pero fue reabierto en 1916 como el Anexo de la Escuela Roosevelt cuando Roosevelt se superpobló. El anexo se cerró en 1939. Colfax No. 3, en Forward Avenue, se convirtió en Forward Avenue School y recibió su nombre de Walter Forward, quien fue nombrado Secretario del Tesoro de los Estados Unidos por el presidente John Tyler . La escuela fue demolida en 1923, pero su muro de contención todavía existe debajo del puente Parkway East sobre Saline Street. Colfax No. 4, en las calles Whipple y Commercial, se convirtió en Swisshelm School y recibió su nombre de Jane Swisshelm , escritora y abolicionista. Colfax No. 5, en las calles Solway y Wightman, se convirtió en Wightman Schooly recibió su nombre de Thomas Wightman, propietario de Thomas Wightman Glass Company. Wightman funcionó como escuela desde 1897 hasta 1980 y desde entonces se ha utilizado como un edificio de centro comunitario y el hogar del Centro Infantil Carriage House. El edificio se sometió a una extensa restauración y remodelación para convertirlo en uno de los dos únicos edificios más antiguos en el oeste de Pennsylvania que tiene la certificación LEED Gold. [39]
Existían otras dos escuelas primarias públicas en Squirrel Hill. La escuela Brown se construyó cerca del río Monongahela en 1888 en un terreno donado por la familia Brown. Cerró en 1932. La Escuela HB Davis, llamada así por un director de la Escuela de Capacitación para Maestros Frick, estaba ubicada en Phillips Avenue. Abrió en 1931 y cerró en 1980. [40]
La escuela secundaria Taylor Allderdice de Squirrel Hill se inauguró en 1927. [41] Recibió el nombre del presidente de la National Tube Company, que también era miembro de la Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Pittsburgh , que se creó en 1911 y se le otorgó jurisdicción sobre todos los escuelas públicas de la ciudad, incluidas las de Squirrel Hill. [39]
Escuelas privadas [ editar ]
Algunas escuelas privadas ubicadas en Squirrel Hill son St. Edmund's Academy , una escuela primaria privada no sectaria (anteriormente episcopal ); Community Day School, una escuela diurna judía mixta e independiente para estudiantes de 3 a 8 años; Academia Hillel de Pittsburgh; y Escuelas Yeshiva de Pittsburgh. La escuela diurna del Children's Institute of Pittsburgh atiende a niños con una amplia gama de necesidades especiales.
Educación superior [ editar ]
Carnegie Mellon University (CMU) y Chatham University están ubicadas en Squirrel Hill (en realidad, muchos de los edificios de CMU están en Oakland). Sin embargo, CMU también limita con el vecindario de Oakland de Pittsburgh , mientras que Chatham limita con Shadyside .
Gobierno local [ editar ]
El vecindario está representado en el Ayuntamiento de Pittsburgh por Corey O'Connor (Distrito 5, Squirrel Hill South) y Erika Strassburger (Distrito 8, Squirrel Hill North).
Personas notables [ editar ]
- Marty Allen - comediante y actor [42]
- Mel Bochner (nacido en 1940) - artista [43]
- Richard Caliguiri - ex alcalde de Pittsburgh [44]
- Willa Cather - autora [45]
- Murray Chass - periodista deportivo, miembro del Salón de la Fama del béisbol
- Danny Chew - ex ciclista profesional de carreras en carretera y ultramaratón [46] [47]
- Myron Cope - periodista deportivo, locutor de radio y comentarista deportivo [48]
- Iris Rainer Dart - autora y dramaturga [49]
- Jerry Fielding - compositor [50]
- Rich Fitzgerald - político
- Bob Filner (nacido en 1942) - político, congresista y alcalde de San Diego
- Howard Fineman - periodista [51]
- Bernard Fisher : médico, científico y pionero en la biología y el tratamiento del cáncer de mama [52]
- Gary Graff - periodista musical y autor [53]
- Joseph Koerner - historiador del arte y cineasta
- Maxine Lapiduss - productora de televisión, escritora de televisión y comediante [54]
- Sally Lapiduss - productora de televisión y escritora [55]
- Steve Lieber - ilustrador de cómics [56]
- Kathleen Marshall - coreógrafa, directora y consultora creativa [57]
- Rob Marshall - director de teatro, director de cine y coreógrafo [57]
- Sophie Masloff - ex alcaldesa de Pittsburgh [58]
- David Scott Milton - autor, dramaturgo, guionista y actor
- Bob O'Connor - ex alcalde de Pittsburgh
- Fred Rogers - anfitrión, Barrio de Mister Rogers [59]
- Robert Schmertz - artista
- Herbert A. Simon - politólogo, economista, sociólogo, psicólogo y profesor [60]
- Mike Tomlin - Entrenador en jefe de los Pittsburgh Steelers
- Bari Weiss (nacido en 1984) - ex editor del personal de la sección de opinión del New York Times [61]
- Evan Wolfson - abogado y defensor de los derechos de los homosexuales [62]
- Janice Burgess - Ex ejecutiva de Nickelodeon y creadora del exitoso programa The Backyardigans.
Ver también [ editar ]
- Lista de vecindarios de Pittsburgh
- Historia de Pittsburgh
- Historia judía en Pittsburgh
- Squirrel Hill, Filadelfia, Pensilvania : un vecindario más pequeño con el mismo nombre
- Túnel Squirrel Hill : lleva la Interestatal 376 debajo del vecindario
- Summerset en Frick Park
- SW Randall Toyes y regalos
Notas y referencias [ editar ]
- ^ a b "Censo: Pittsburgh" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de Pittsburgh. Enero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
- ^ a b "Censo: Pittsburgh" . Departamento de Planificación Urbana de Pittsburgh. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "Distrito histórico designado de Murray Hill Avenue" (PDF) . Comisión de Revisión Histórica de la Ciudad de Pittsburgh. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
- ^ Placas de hitos históricos 1968-2009 (PDF) . Pittsburgh, PA: Fundación de Historia y Monumentos de Pittsburgh. 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ Pghsnap Archivado el 5 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ↑ a b Ansberry, Clare (2 de julio de 2010). "Diversas opiniones sobre Israel emergen en el enclave judío" . Wall Street Journal .
- ^ El estudio de la comunidad judía de Pittsburgh de 2002 Archivado el 17 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "La lucha para reconocer el barrio chino perdido de Pittsburgh" .
- ^ "Desfile del año nuevo lunar chino inicia el año del cerdo en Squirrel Hill" .
- ^ "El aumento de la población asiática está cambiando la región cultural y económicamente" .
- ↑ a b c d e f Ehrmann, Michael (invierno de 2009). "El desarrollo de Squirrel Hill" (PDF) . Revista Squirrel Hill . Coalición Urbana de Squirrel Hill. Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2011.
- ^ Bloom, Albert W. (14 de enero de 1953). "Pittsburgh hoy se compone de muchos pueblos" . Pittsburgh Post-Gazette . pag. 23 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ Breve historia del cementerio de Turner , obtenido el 29 de octubre de 2012.
- ^ Joseph F. McFarland. "William B. Murdoch - condado de Washington, biografías de PA" . www.onlinebiographies.info .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "murdochgardens.com" . www.murdochgardens.com .
- ^ Lillian Thomas. "Pittsburgh juega el juego de los nombres" . old.post-gazette.com .
- ^ "Traslado a Pittsburgh desde San Francisco (asesoramiento necesario) (York, Washington: hogares, perspectivas laborales) - Pennsylvania (PA) - página 5 - Foro de datos de la ciudad" . www.city-data.com .
- ^ "Sociedad histórica de Squirrel Hill" . Sociedad histórica de Squirrel Hill .
- ^ Guns for the Union Archivado el 13 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , por Jim Wudarczyk. Sitio web de Lawrenceville Historical Society, consultado el 8 de noviembre de 2012.
- ^ Wilson, Helen (invierno de 2011). "Parte de Squirrel Hill en la Guerra Civil" (PDF) . Revista Squirrel Hill . Coalición Urbana de Squirrel Hill. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2012.
- ^ Wilson, Helen (otoño de 2011). "Conexiones con el pasado: agricultura, aquí mismo en Squirrel Hill" (PDF) . Revista Squirrel Hill . Coalición Urbana de Squirrel Hill. Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2014.
- ^ a b c Sirviendo a todos y cada uno: una historia de los servicios sociales en Squirrel Hill Archivado el 24 de marzo de 2012 en la Wayback Machine por Emily Leon, invierno de 2011
- ^ Vancheri, Barbara (12 de mayo de 1988). "La agencia judía de bajo perfil marca 50 años de servicio familiar" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Luce Angell, Kate (7 de agosto de 2008). "Coalición Urbana de Squirrel Hill para difundir los esfuerzos a través de la revista" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Proyecto para animar Nine Mile Run, agregar 550 acres (2,2 km 2 ) a Frick Park Por Joe Smydo, Pittsburgh Post-Gazette 29 de febrero de 2004
- ^ Informe: comunidad judía de Pittsburgh creciendo, extendiéndose , Pittsburgh Post-Gazette (20 de febrero de 2018).
- ↑ El compromiso ilimitado mantiene bajo control el límite del eruv de Pittsburgh , Crónica judía de Pittsburg (8 de abril de 2015).
- ^ Potter, Chris (14 de septiembre de 2006). "¿Hay un muro alrededor de Squirrel Hill?" . Papel de la ciudad de Pittsburgh . Consultado el 5 de julio de 2011 .
- ^ "Escuelas Yeshiva y Centro Lubavitch de Pittsburgh" . www.yeshivaschool.com . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "Academia Hillel de Pittsburgh" . Academia Hillel de Pittsburgh . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "Página de inicio - Escuela comunitaria diurna" . comday.org . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ↑ a b Argento, Mike (28 de octubre de 2018). "Un pueblo criado en la violencia había encontrado la paz en Squirrel Hill antes del tiroteo masivo en la sinagoga" . York Daily Record . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ Fattal, Isabel (28 de octubre de 2018). "Una breve historia de la violencia antisemita en Estados Unidos" . El Atlántico . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Pittsburgh, PA - condena confirmada por asesinato de estudiante de Yeshiva" . Vosizneias . 26 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Cargos de delitos de odio presentados en el tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh que dejó 11 muertos" . CNN . 27 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ "La lucha por las escuelas libres en Pennsylvania" . Comisión de Museo e Historia de Pensilvania . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ Bukk, Bob (30 de marzo de 2012). "La página siguiente / un héroe de Pittsburgh: John Minadeo" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ↑ a b c Wilson, Helen (primavera de 2011). "La educación de Squirrel Hill" (PDF) . Revista Squirrel Hill . Coalición Urbana de Squirrel Hill. [ enlace muerto ]
- ^ "Las escuelas de la ciudad cortaron 51 puestos de trabajo de la nómina" . Pittsburgh Post-Gazette . 28 de mayo de 1981.
- ^ "Información de la escuela" . Hechos breves . Escuelas Públicas de Pittsburgh. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ Hecht, Steve (27 de agosto de 2009). "El comediante Marty Allen forma parte de la primera clase de salón de Allderdice" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Uhl, Sherley (5 de noviembre de 1985). "Luz de participación de votantes en elección tranquila" . La prensa de Pittsburgh .
- ^ Iskovitz, Mark. "Historia de Squirrel Hill" . Un barrio de Pittsburgh . Sociedad histórica de Squirrel Hill . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ "Aquí vienen todos" . La prensa de Pittsburgh . 1 de junio de 1979. Página 4. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ^ "Reunión informativa de la mañana: ciclismo" . Pittsburgh Post-Gazette . 31 de julio de 1999. Página 34. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ^ Dubner, Stephen J. (2009). Confesiones de un adorador de héroes . HarperCollins. pag. 140. ISBN 978-0061132988.
- ^ Hoover, Bob (20 de mayo de 1999). "Cuentos del autor de las lecciones de la vida" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Cohen, Harold V. (1 de abril de 1963). "At Random: Way Down East" . The Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 24 de octubre de 2017.
- ^ Fineman, Howard (27 de enero de 2005). "Lecciones en la unidad de Pittsburgh" . MSNBC . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ Vondas, Jerry (15 de marzo de 2008). "Patólogo dedicado dejó huella en su campo" . Pittsburgh Tribune-Review .
- ^ Mervis, Scott (11 de octubre de 2012). "Gary Graff: observador del rock 'n' roll" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Owen, Rob (20 de julio de 2005). "Negocio divertido" . El Toledo Blade .
- ^ Owen, Rob (19 de marzo de 2000). "Las hermanas Lapiduss pasan a una nueva comedia, empresa web" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Hayes, John (27 de abril de 2001). "El nativo de Squirrel Hill trabaja el mainstream y el underground" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ↑ a b Rawson, Christopher (22 de agosto de 2007). "Dos Marshalls ganan premios del gobernador para las artes" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Langley, Karen (3 de octubre de 2012). "Pa. Los votantes no necesitarán mostrar una identificación con foto" . El Toledo Blade .
- ^ Owen, Rob (28 de febrero de 2003). "Fred Rogers muere a los 74" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ Crowther-Heyck, Hunter (2005). Herbert A. Simon: Los límites de la razón en la América moderna . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. págs. 141–42. ISBN 0801880254.
- ^ Tabachnick, Toby (27 de octubre de 2017). "El editor de opinión del Times, Bari Weiss, nativo de Burgh, habla de" noticias, judíos y puntos de vista " " . Crónica judía de Pittsburgh . 60 (43). pag. 1,16 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ Feldman, Jacqueline (30 de marzo de 2012). "Defensor del matrimonio gay ve a Pa. Rezagado" . Pittsburgh Post-Gazette .
Lectura adicional [ editar ]
- Toker, Franklin (1994) [1986]. Pittsburgh: un retrato urbano . Pittsburgh: Prensa de la Universidad de Pittsburgh. ISBN 0-8229-5434-6.
- Sociedad histórica de Squirrel Hill (2005). Imágenes de América - Squirrel Hill . Publicaciones de Arcadia. ISBN 0-7385-3717-9.
- Historia del JCC Pittsburgh
- The Corner Where You Are: A Sesquicentennial History of Sixth Presbyterian Church of Pittsburgh por David W. Miller
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Squirrel Hill (Pittsburgh) . |
 | Wikivoyage tiene una guía de viajes para Squirrel Hill, Pittsburgh . |
- Página de la ciudad de Pittsburgh Squirrel Hill
- Mapa interactivo de vecindarios de Pittsburgh
- Guía para visitantes de Squirrel Hill
- Colecciones históricas de mapas de Pittsburgh
- 1872 - Atlas de las ciudades de Pittsburgh, Allegheny y distritos contiguos: Lámina 12
- 1872 - Atlas de las ciudades de Pittsburgh, Allegheny y los distritos contiguos: Lámina 10
- 1876 - Atlas de las ciudades de Pittsburgh, Allegheny y los distritos contiguos: Lámina 76
- 1904 - Volumen 1 - East End de Pittsburgh (Sur): Barrios 13, 14, 22 y 23
- 1923 - Volumen 2 - East End (Sur): Barrios 7 y 14-15
- 1939 - Volumen 2 - East End (Sur): Barrios 7, 14 y 15
| Lugares adyacentes a Squirrel Hill (Pittsburgh) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Colina de la Ardilla
