St James 'Church, High Melton es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en High Melton , South Yorkshire , Inglaterra.
Iglesia de St James, High Melton | |
---|---|
53 ° 30′38 ″ N 1 ° 14′02 ″ W / 53.5105 ° N 1.2338 ° WCoordenadas : 53 ° 30′38 ″ N 1 ° 14′02 ″ W / 53.5105 ° N 1.2338 ° W | |
Denominación | Iglesia de Inglaterra |
Eclesiástico | Amplia iglesia |
Sitio web | www.barnburghandharlington.co.uk |
Historia | |
Dedicación | San Jaime |
Administración | |
Parroquia | High Melton |
Arcedianato | Doncaster |
Diócesis | Sheffield |
Provincia | York |
Clero | |
Sacerdote (s) | La Revda Canóniga Kathryn Herrod |
Fondo
La Iglesia de St James domina el pueblo de High Melton , cerca de Doncaster , en South Yorkshire . La iglesia tiene orígenes sajones [1] [2] [3] pero la parte principal del edificio existente se estableció alrededor del 1100 d. C. y se entregó a Avice de Tania en 1153 d. C. para ser puesta bajo el cuidado de las monjas cistercienses en Hampole . [4] Originalmente fue pensada como una Capilla de Facilidad para el Priorato de Hampole, que había sido fundada unos años antes por Avice de Tania con su esposo, William (de) Clairfait, [5] cuyo don y el de las iglesias de Adwick y Melton fueron posteriormente confirmados por el arzobispo Roger de York . [6] [7] [8]
Hasta al menos el reinado de Ricardo II (1377-1400), la iglesia era conocida como la "Iglesia de Todos los Santos " y era atendida por monjas del Priorato de Hampole, junto con capellanes nombrados por ellas. Aproximadamente en este momento, se agregó una torre y una Lady Chapel [9] al sureste. Como resultado, la planta es bastante inusual, con dos pasillos , uno a través de una nave corta dentro del presbiterio y la torre occidental, y también un pasillo sur continuo a lo largo de toda la iglesia que conduce a la Capilla de la Dama.
Antes de la Reforma, no había ninguna parroquia eclesiástica de High Melton (entonces conocida como Melton-super-Montem o Melton-on-the-Hill), que permaneciera bajo la dirección espiritual del Priorato de Hampole, que nombró un curador [10] y reclamó los ingresos de las tierras. [11] No se nombró vicario hasta después de la Guerra Civil , cuando John Norobolt fue instalado como primer vicario de Melton-on-the-Hill en 1660 después de la Restauración . [12]
Benefactores
Ha tenido varios benefactores generosos a lo largo de los años, incluida la familia Fountayne y sus descendientes, la familia Wilson, que cambió su nombre a Montagu después de una herencia. [13] Hay importantes monumentos a los miembros de estas familias en la iglesia. Varios miembros de la familia Fountayne están enterrados bajo el presbiterio [14], mientras que las tumbas de mármol de Carrara de los Montesco se encuentran en la sección norte del cementerio .
Otra familia local que estaba relacionada con la iglesia eran los Levett de High Melton, que se establecieron allí después de dejar la cercana Normanton , donde habían sido prominentes desde el siglo XIII. [15] John Levett de High Melton se había casado con Mary, la hija de Emmanuel Mote, [16] que era dueño de la mansión de High Melton, habiéndola heredado de la familia de su esposa, los Copley. [17] El escudo de armas de los Levett de High Melton y Normanton aparece, como los de varias familias locales prominentes, en una vidriera de la iglesia de St James. [18] [19]
Los benefactores ayudaron a mejorar el estado de la iglesia a principios del siglo XX. En particular, hay una espectacular mampara con un conjunto de figuras de crucifixión (1905), un retablo y frontales de altar (1907) que son obra de Sir John Ninian Comper , quien también trabajó mucho para York Minster . La pantalla de la torre esconde un notable arco del presbiterio , que se cree que es uno de los primeros ejemplares del trabajo normando en el distrito. [20]
Vidrieras
St James 'también es conocido por sus hermosas ventanas, una de las cuales también es del Comper Studio. John Fountayne , DD , Decano de York , instaló varias piezas de vidrieras medievales obtenidas de todo el condado, sobre todo una ventana que representa a William de Melton , el 43.º arzobispo de York (1317-1340) y fragmentos de una 'escena fatal' de la ventana de Jesse Tree de York Minster . [21]
Fountayne, quien fue señor de la mansión de High Melton entre 1739 y 1802, también presentó varios ejemplos de vidrio pintado de Peckitt y vidrieras del influyente pionero del siglo XIV Thomas Glazier , [22] dando a la iglesia una rica herencia. Algunas de las vidrieras, incluidos los paneles heráldicos, se trasladaron de la Gran Cámara del Antiguo Salón cuando el Reverendísimo Dr. Fountayne la renovó a mediados del siglo XVIII. Las dos ventanas del este son ejemplos del trabajo de Kempe .
Registros parroquiales
Los registros parroquiales de High Melton comienzan en 1538 (esto es inusual, ya que en muchas otras parroquias los registros solo se remontan al comienzo del reinado de Isabel I , 1558). [23]
Organo
La iglesia tiene una de dos manuales , la acción de seguimiento de tubo de órgano por Forster y Andrews data de 1898. Una especificación del órgano se puede encontrar en el Nacional de Registro del órgano de tubo .
Torre, campanas y reloj
La torre está construida en tres etapas siendo principalmente de estilo perpendicular , la parte inferior del siglo XIV, con etapas adicionales de los siglos XV y XVII. La segunda etapa de la torre, que es la cámara del anillo, tiene una gran chimenea de piedra en su lado este y tiene fama local de haber alojado a los sacerdotes antes de la Restauración. La torre alberga tres campanas , actualmente insonorizadas. La campana de tenor pesa 7 quilates , suena B ♭ y fue lanzada en 1636 en Doncaster por William Oldfield de Nottingham (que tenía sucursales en York y Doncaster). Lleva la inscripción " Soli Deo gloria ", una de las cinco solas propuestas para resumir las creencias básicas de los reformadores durante la Reforma Protestante . La segunda campana suena C y es la más antigua, siendo un molde anterior a la Reforma, entre 1500-1510, por la familia Seliok y Sancti Antonii dedicado . La campana de agudos suena D y fue emitida c. 1590 por Henry Dand de Nottingham. [24]
El reloj , con su piedra inusual cara , se construyó en 1788 y ha estado inactivo durante muchos años.
Uso actual
Es parte de la Diócesis de Sheffield , ahora bajo el Beneficio conjunto de St Peter , Barnburgh y St James, Melton-on-the-Hill, con St John the Baptist, Adwick-upon-Dearne y celebra el culto matutino todos los domingos a partir de a las 9.15 am
Referencias
- ^ Ryder, PF, 'Iglesias sajonas en South Yorkshire', Consejo del condado de South Yorkshire, Monografía de arqueología del condado No 2, 1982, págs. 45-61.
- ^ English Heritage - Listado de Heritage Gateway, ref. Monumento número SE 50 SW 6 [1]
- ^ Coatsworth, E., 'Corpus of Anglos-Saxon Stone Sculpture' Volumen VIII: Western Yorkshire (2008). Aunque no existe evidencia documental del establecimiento de la iglesia entiemposanteriores a la conquista , la arquitectura medieval temprana, las marcas y losas de las tumbas indican que existió una iglesia en el período 1042-1066.
- ^ Lewis, S., "Un diccionario topográfico de Inglaterra" (1848), Instituto de investigación histórica, páginas 287-291 [2]
- ^ Whiting CE Rev. Prof., Excavaciones en Hampole Priory, Vol. XXXIV parte 2, Parte 134 Arco de Yorkshire. Journ. MCMXXIV págs. 204-212.
- ^ 'Casas de monjas cistercienses: Priorato de Hampole', Una historia del condado de York: Volumen 3 (1974), págs. 163-165.
- ↑ Armitage, ES, 'A Key to English Antiquities: with special reference to the Sheffield and Rotherham District', W Townsend (1897), págs. 261-262. Tras la muerte de Avice de Tania, William Clairfait (nombre formal: Willielmus de Clarofagio filius Godrici) se casó con la heredera normanda de Sprotbrough , Albreda de Lisours, en 1167. Algún tiempo después de la muerte de William, un año después de este matrimonio, Albreda transfirió formalmente algunos de los tierras que había heredado a través de su matrimonio con William (que era el señor de Emley ) con las monjas de Hampole. Esto incluyó las iglesias Melton y Adwick.
- ^ Powlett, Catherine, duquesa de Cleveland, The Battle Abbey Roll (con algunos relatos de los linajes normandos), Volumen I, (1889), John Murray, Londres [3]
- ↑ Lady Chapel fue fundada como Capilla por el Capellán designado por las Monjas Cistercienses, conocido como John de Melton [4] . Se registra que "esta misma Capilla fundada en la Iglesia estaba dedicada a la Santísima Virgen". La Capilla fue originalmente dotada por los Señores de la Mansión Hugh Cressi y William Dronfield con tierras en Melton, Cadeby , Bentley , Goldthorpe , Adwick-le-Street y Mexborough . Con la aprobación de la primera Ley de Capillas en 1545, el "valor claro" de la Capilla en la Iglesia de St James era (en 1546) en £ 5.9s.6½d y el Cantarist está registrado como Richard Mawer.
- ↑ Correspondencia entre Robert Parkyn Priest de Adwick-le-Street (1541-1569) y William Watson, Curate de Melton on the Hill, véase Transacciones de la Royal Historical Society (1963), Quinta serie, 13: 49-76 Cambridge University Press
- ^ Dickens, AG, 'Narrativa de la reforma de Robert Parkyn', The English Historical Review, 1947 LXII (CCXLII), p. 58
- ^ Archivos de Doncaster, Registros de St James, Ref: P20, Registro 1538-1860
- ^ [5]
- ^ Burke, J., Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda, vol. II (1836), págs. 268-270, pub. Henry Colburn, Londres.
- ^ Paseos en Yorkshire; Wakefield y su vecindario , William Stott Banks , impreso por Longmans, Green, Reader y Dyer, Londres, 1871
- ^ Copley de Sprotborough, RotherhamWeb, rotherhamweb.co.uk Archivado el 11 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ John Levett, Thomas Levett, Emanuel Mote, High Melton, Cooke of Wheatley Muniments, Sheffield Archives, The National Archives, nationalarchives.gov.uk
- ^ Levett, High Melton, Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, Henry Fitz-Gilbert Waters, 1913
- ↑ Ralph Levett , hijo de Thomas Levett de High Melton, se convirtió en un conocido vicario en Lincolnshire después de graduarse de Christ's College, Cambridge , y mantuvo correspondencia con el reverendo puritano John Cotton de Boston, Lincolnshire. Pedigree de Levett de High Melton, Thurcroftweb.co.uk Archivado el 6 de julio de 2008 en la Wayback Machine. El escudo de armas de Levett en la iglesia de St James se muestra empalando los brazos de Barnby (en la foto a la derecha). William Levett de Normanton y High Melton se casó con Anne, hija de John Barnby, a fines del siglo XV, aproximadamente en el momento en que se creó el vitral. [6] El panel de vidrieras fue trasladado más tarde a la iglesia de St James por John Fountayne cuando renovó Melton Hall. Otro panel en la casa, registrado en los archivos de Sheffield, mostraba los brazos de Levett empalando los de Reresby de Thrybergh . Aparentemente, ese panel se perdió posteriormente.
- ^ Armitage, ES, ibid , p. 261
- ↑ Estos se instalaron cuando se quitó la ventana del New College, Oxford (donde Thomas Glazier de Oxford de 1390 lainstaló para la ventana oeste de la capilla del Collegeen 1390) a York Minster en 1789 por Peckitt , cuando los fragmentos que no encajaban la configuración fue eliminada. El fragmento de la escena de la multitud se encuentra en la pared norte del santuario de St James '. Ver " Vidimus Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine ", Edición No. 16 (marzo de 2008) y Reddish, E., The Fourteenth Century Tree of Jesse in the Nave of York Minster, York University .
- ^ Sprakes, B., 'The Medieval Stained Glass of South Yorkshire' (Corpus Vitrearum Medii Aevi: Gran Bretaña, Catálogo resumido 7.) Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 2003.
- ^ Registros de St James, High Melton, Archivo Nacional
- ^ St James 'High Melton, Guía de Dove para campanarios de iglesias
enlaces externos
- Alguna información de "La historia de la iglesia de St James, Melton-on-the-Hill", F. Galloway (abril de 1969).
- Vidrieras medievales, Iglesia de St James, High Melton, CVMA
- Registros de St James, High Melton
- Índice de cartularios, Thomas Phillipps, 1839
- Escudo de armas de Levett de High Melton y Normanton empalando Barnby, Iglesia de St James, High Melton, CVMA y escudo de armas, Mowbray, Iglesia de St James, High Melton, Flickr.com
- Imágenes de la pantalla y el retablo de Comper Rood , Flickr.com
- High Melton, GENUKI
- Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1192208)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
- Fragmento de la escena de la multitud de Doom de la ventana del santuario, Flickr.com y representación del Arzobispo Melton, CVMA