| Iglesia de Santa María, Shrewsbury | |
|---|---|
 St Mary's Church, Shrewsbury, desde el noroeste | |
  Iglesia de Santa María, Shrewsbury Ubicación en Shropshire | |
| Coordenadas : 52.7087 ° N 2.7513 ° W52 ° 42′31 ″ N 2 ° 45′05 ″ W / | |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ 493,126 |
| Localización | St Mary's Place, Shrewsbury , Shropshire |
| País | Inglaterra |
| Denominación | anglicano |
| Sitio web | Fideicomiso de conservación |
| Historia | |
| Fundador (es) | Rey Edgar (?) |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Redundante |
| Designación de patrimonio | Grado I |
| Designada | 10 de enero de 1953 |
| Tipo arquitectónico | Iglesia |
| Estilo | Normando , gótico |
| Especificaciones | |
| Materiales | Arenisca |
St Mary's Church es una iglesia anglicana redundante en St Mary's Place, Shrewsbury , Shropshire , Inglaterra. Se registra en la lista del patrimonio nacional para Inglaterra como designado Grado I edificio mencionado , [1] y está bajo el cuidado de la Iglesias Conservation Trust , el Fideicomiso denominado Santa María como su primera Iglesia Conservación en 2015. [2] Es la iglesia más grande de Shrewsbury. [3] Clifton-Taylor incluye a la iglesia en su lista de las "mejores" parroquias inglesas. [4]
Colegiata
St Mary's se originó como una colegiata (La Colegiata y Capilla Real Libre de Santa María la Virgen, una Real Peculiar [5] ). Según la tradición, fue fundada por el rey Edgar en el siglo X. Por lo menos en el siglo XIII, fue servido por un decano y nueve canónigos . [3] Las excavaciones en 1864 revelaron la presencia de una iglesia anterior con una nave y un presbiterio absidal . La construcción de la iglesia actual se inició en el siglo XII y consta de una nave sin pasillos y un extremo este cruciforme . Se agregó una gran torre oeste, y alrededor de la década de 1170 ellos transeptos fueron alterados para proporcionar altares a los canónigos. Siguió la construcción de los pasillos, primero el pasillo sur con un porche. El trabajo en el pasillo norte continuó hasta la década de 1220. El cruce a continuación, fue reconstruida. A principios y mediados del siglo XIII se levantaron los transeptos y se alargó y elevó el presbiterio. Durante el siglo XIV se añadió la Capilla de la Trinidad al sur del presbiterio. En el siglo siguiente, posiblemente alrededor de 1477, cuando se hizo un legado a la iglesia, se llevaron a cabo más mejoras, incluida la construcción de un triforio.en la nave y el presbiterio, que sustituyó a la torre del crucero y la bóveda del presbiterio. En este momento, los techos del crucero se redujeron en altura, se insertó una gran ventana este y se agregaron ventanas más grandes a los pasillos. Es posible que la aguja se haya agregado a la torre oeste en este momento.
Decanos del St Mary's College, Shrewsbury
- Richard ca. 1180
- Robert de Shrewsbury ca. 1186-7 - ca. 1200
- William Lestrange
- Henry de Loundres 1203 - 1226
- Walter de Kirkham 1226
- Stephen de Lucy 1229
- William de Houton 1232 - ca. 1250
- Guillermo de Londres 1262
- Simón de Wycombe 1262-1272
- John le Faukener 1272
- Guillermo de Dover hasta 1282
- Nicolás de Arras 1282 - ca. 1286
- John de Witham ca. 1291-1300
- Juan de Kenley 1300 - ca. 1305
- Peter de Shendon 1305-1321
- Robert de Hampton 1321-1327
- Nicolás de Ludlow 1327-1341
- Thomas de Baddeby 1341-1381
- Richard Bromley 1381 - ca. 1402
- Thomas Standon 1402
- Hugh Holbache 1407 - ca. 1416
- Thomas Rodbourne 1418-1424
- John Shipton 1424-1444
- John Burdett 1444-1449
- John Launcell 1449
- John Crecy 1457-1471
- John Blackwin 1471-1472
- John Whitmore 1472
- Robert Reyfield 1498
- Adam Grafton ca. 1509-1513
- Edward Higgins 1513
- Richard Twyford hasta 1523
- William Vaughan 1523-1540
- Thomas Lloyd 1540
- William Cureton ca. 1548-1549
Iglesia parroquial
La iglesia escapó de cualquier daño significativo durante la supresión del colegio en 1548, o durante la Guerra Civil . [6]
La primera gran restauración fue realizada por Thomas Telford en 1788. La ventana este fue ampliada en 1858 por S. Pountney Smith , quien también reconstruyó algunos de los techos entre 1864 y 1870. [6] En 1884 Paley y Austin agregaron una sacristía a al norte del presbiterio. [7] El trabajo fue realizado en el presbiterio en 1889-1892 por AE Lloyd Oswell. La parte superior cayó de la aguja en 1894, causando mucho daño al triforio, y esto fue reparado por John Oldrid Scott .
La torre se sometió a una restauración en 1924–26 por la firma de Lloyd Oswell e Iredale. [6] La iglesia fue declarada redundante en 1987 y pertenecía al Fideicomiso de Conservación de Iglesias. [8] [9]
Ministros, ordinarios (funcionarios) del Royal Peculiar y vicarios de St Mary's, Shrewsbury
- Robert Wylton, ministro y ordinario, 1576
- Edward Bulkeley, ministro y ordinario, 1578
- John Tomkys, ministro y ordinario, 1582
- Thomas Laughton, ministro y ordinario, 1592
- William Bright, ministro y ordinario, 1597
- James Betton, ministro y ordinario, 1632
- Samuel Fisher , ministro presbiteriano y ordinario, 1646, expulsado durante el Interregno 1650 por rechazar el Compromiso .
De 1651 a 1662 sin sacerdote.
- Francis Tallents , un teólogo presbiteriano , 1652. Expulsado en 1662.
- Robert Fowler, ministro y ordinario, 1662
- Thomas Dawes, ministro y ordinario, 1678
- John Lloyd, ministro y ordinario, 1715
- Benjamin Wingfield, ministro y ordinario, 1743
- Edward Blakeway, ministro y ordinario, 1763
- John Brickdale Blakeway , ministro y ordinario, 1794
- Hugh Owen , ministro ordinario, archidiácono de Salop , 1826
- William Gorsuch Rowland, ministro, vicario y ordinario, 1828
- Oliver Hopkins, vicario y ordinario, 1852
- Thomas Bucknall Lloyd , vicario ordinario, archidiácono de Salop, 1854
- Newdigate Poyntz, vicario, 1889
- William Geoffrey Pennyman, vicario, 1910
- Horace Edward Samuel Sneade Lambart , vicario, archidiácono de Salop (más tarde conde de Cavan ), 1918
- Cyril Jarman, vicario, 1925
- Ramsay Malcolm Bolton Mackenzie Padre Mackenzie , vicario, 1938
- Egerton Walters, vicario, prebendado de Lichfield, 1956
- Horatio Henry Follis, vicario, 1969
- Tom Frank Woolley, vicario, prebendado de Lichfield, 1971
- Bernard Thomas Maddox, vicario, prebendado de Lichfield, supervisor en Convocación , 1974-1987
Curados notables
- Arthur Winnington-Ingram , coadjutor de 1884-1885, más tarde obispo de Londres .
Arquitectura
Exterior
La planta de la iglesia consiste en un período de cuatro bahía nave, con el norte y el sur pasillos, y al norte y al sur porches, un cruce con el norte y sur brazos del crucero, un coro de dos compartimientos con una sacristía al norte, la capilla de la Trinidad a la al sur y una torre al oeste. [10] La torre tiene cuatro etapas, las tres etapas inferiores están en piedra arenisca roja y la etapa superior en piedra arenisca blanca. Las tres etapas inferiores son de estilo normando , mientras que la etapa superior es perpendicular . En el piso inferior se encuentra una portada oeste con un arco de medio punto de dos órdenes. A la izquierda de la entrada hay una piedra romana reutilizada con una ranura Lewis. En la siguiente etapa, sobre la puerta, hay una esfera de reloj. La tercera etapa contiene ventanas normanas emparejadas, y en la etapa superior hay aberturas de campana con espejo de popa de dos luces emparejadas . La cumbre de la torre tiene una asediado traspasado parapeto , y crocketted pináculos . Hay una torreta de escaleras en la esquina noreste. La aguja es octogonal y está empotrada detrás del parapeto. Lleva tres niveles de lucarnes . [1] [6] Se dice que la aguja es la tercera más alta de Inglaterra. [2] [6]
Las ventanas en los lados norte y sur de los pasillos y el triforio son perpendiculares. En la pared oeste del pasillo sur hay una ventana de lanceta de cabeza redonda , y en el extremo oeste del pasillo norte hay una ventana de punta puntiaguda. El porche sur está construido en GrinshillRoca. Tiene dos plantas, la planta baja se construyó en el siglo XII y la planta superior se añadió en el siglo XIV. El piso superior tiene una ventana con espejo de popa de dos luces. La puerta exterior tiene un arco de medio punto y tres órdenes de fustes; la puerta interior también tiene un arco de medio punto, pero con un orden. Hay pequeñas ventanas en las paredes laterales del porche. El crucero sur tiene una pequeña entrada normanda y tres ventanas de lanceta en el lado sur, y ventanas de una sola lanceta en el lado oeste. La Capilla de la Trinidad tiene cuatro grandes ventanas de tres luces en el sur y una ventana de siete luces en el lado este. La ventana este del presbiterio tiene ocho luces. Sobre la sacristía norte hay tres ventanas de lancetas escalonadas. Al este del crucero norte hay una "esquina compleja" con una variedad de ventanas. El crucero norte en sí tienecontrafuertes de pilastra , una pequeña puerta norte y ventanas lancetas. La nave norte tiene ventanas perpendiculares y un porche. Dentro del porche hay otra puerta normanda, con un orden de ejes. [11]
Interior
Arcadas y mobiliario
En opinión de los historiadores de la arquitectura John Newman y Nikolaus Pevsner , las arcadas de las naves son "la mejor pieza arquitectónica de la iglesia", cada una de las cuales consta de cuatro amplias bahías con arcos de medio punto. [12] El techo de roble de la nave tiene tallas del siglo XV que representan pájaros, animales y ángeles. [2] La Capilla de la Trinidad contiene una triple sedilia . La mensa de piedra del altar mayor medieval fue excavada en 1870 y colocada debajo del altar actual, que comparte las mismas dimensiones. Los postes riddel y el Altar inglés fueron erigidos durante la remodelación del santuario por Sir Charles Archibald Nicholsonen 1931. Los frontales del Altar fueron trabajados y bordados por Beatrix Mary Pennyman, esposa del vicario, durante la Primera Guerra Mundial. La fuente octogonal es Perpendicular, y está tallada con arcadas y ángeles (ahora sin cabeza). El púlpito data de 1853, es poligonal, en piedra y diseñado por S. Poultney Smith . El suelo de la iglesia está embaldosado. La caja del órgano data de 1729 y fue diseñada por John Harris y John Byfield. El puesto del clero con dosel de 1897 fue diseñado por C. E. Kempe ; anteriormente estaba en la capilla de Shrewsbury School . [13] En 1729 Harris y Byfield construyeron un nuevo órgano de tres manuales para reemplazar un órgano anterior.[14] Este fue reconstruido y ampliado en 1847 por Gray y Davison . [15] El actual órgano de cuatro manuales data de 1912. [16] Hay un repique de diez campanas, ocho de las cuales fueron fundidas en 1775 por Pack y Chapman en Whitechapel Bell Foundry , y las otras dos en 1911 por John Taylor & Co de Loughborough . [17]
Las campanas de Santa María están inscritas así; "Todos fuimos fijados aquí por suscripción voluntaria, en el año 1775". "Felicidad a todos los valiosos contribuyentes". "Éxito para la venerable compañía de pañuelos ". "Unanimidad y bienestar a todos los habitantes de Salop". "Paz y Felicidad a esta Iglesia y Nación". "Prosperidad a la parroquia de Santa María". "E. Blakeway, MA, Ministro, J. Watkins, J. Warren, E. Elsmere, H. Kent, Churchwardens". "Que todos los que llamo a su tumba, disfruten de la bienaventuranza eterna".
A cada inscripción se le añade "Pack & Chapman, London, Fecit 1775". Una vieja campana de Battlefield , lanzada por Abraham Rudhall de Gloucester , se colgó en una torreta en el ángulo suroeste del presbiterio como una campana de sanctus en 1871. Las dos campanas de agudos se han vuelto a lanzar y ahora tienen lo siguiente inscripciones: - "WG Pennyman, Vicario. Edw. Burd [1] , Wm. Alltree, AE Lloyd Oswell, H. Steward, Churchwardens". "Resuena las tinieblas de la tierra, resuena en el Cristo que ha de ser".
Vidrieras
Las vidrieras son de varios estilos que datan de los siglos XIV al XIX, y fueron traídas a Santa María desde otros lugares, gran parte de Europa, en los siglos XVIII y XIX. Se dice que "ninguna otra iglesia del país tiene una colecta que la iguale". [2] El "tesoro principal" [13] es la ventana este del presbiterio, que contiene una representación del árbol de Isaí . Por tradición, se hizo para la iglesia franciscana en Shrewsbury, se trasladó a la iglesia de St Chad después de la disolución de los monasterios , y luego a St Mary's en 1792. Aunque fue muy restauradaen 1858 por David y Charles Evans, queda gran parte del vidrio original. Este vidrio está fechado entre 1327 y 1353. Los vidrios de las ventanas norte del presbiterio y la parte central de la nave sur se hicieron para la abadía cisterciense de Altenberg entre 1505 y 1532. Representan escenas de la vida de San Bernardo de Claraval , y fueron comprados para St Mary's por el reverendo WG Rowland, el vicario en 1845, a un costo de £ 425 (£ 40,000 en 2014). [18] También en el pasillo sur hay dos ventanas de la iglesia de St Aspern, Colonia . Las ventanas en otros lugares consisten en parte de una colección de vidrieras del siglo XV compradas en 1801 por Sir Brooke Boothby a un costo de £ 200 (£ 10,000 en 2014). [18] Parte de esto vino de Trier y el resto del convento cisterciense de Herchen. En la capilla sur hay vidrio de la iglesia de Saint-Jacques en Lieja . En otros lugares hay vidrio que data del siglo XVI de origen holandés y flamenco. Gran parte del vidrio del siglo XIX es de David y Charles Evans. [19] En marzo de 2007, algunos de los vidrios fueron prestados al Museo Schnütgen en Colonia para su exhibición de vidrieras alemanas del siglo XVI. [8]
Monumentos
Estos incluyen una inscripción en la torre en memoria de Robert Cadman , un equilibrista que fue asesinado en 1739. También en la torre hay una efigie yacente de Richard Westmacott junior que representa al coronel CR Cureton, quien fue asesinado en la India en 1848. En el interior del oeste La entrada de la nave es una placa de bronce sobre mármol en memoria de los hombres del 85.º Regimiento de Infantería que murieron sirviendo en la Guerra de Afganistán de 1879-1880. [20] En el transepto norte hay un monumento mural al reverendo John Brickdale Blakeway , vicario de la iglesia y un historiador local, que murió en 1826. También en el transepto norte hay monumentos conmemorativos a Nicholas Stafford, que murió en 1473, yAlmirante Benbow que murió de heridas en 1702. El monumento más antiguo de la iglesia se encuentra en el arco entre el presbiterio y la Capilla de la Trinidad. Es un cofre de la tumba con la efigie de un caballero, y probablemente data de la década de 1340. En el pasillo sur hay una losa sepulcral de aproximadamente 1100 tallada con una cruz y entrelazada . [21] Trinity Chapel contiene tablillas de piedra separadas para los hombres de Shropshire Yeomanry que murieron en las Guerras Mundiales, además de una lista de honor que enumera los nombres de los que murieron en la Segunda , y un monumento de guerra de la parroquia de arenisca, encabezado por un crucifijo, para feligreses que murieron durante la Primera Guerra Mundial , con una lista de nombres que incluyen al destinatario de VC WN Stone. [22] [23] Katherine Harley (1855-1917), una cristiana comprometida y sufragista , también se conmemora en el monumento, fue asesinada en Monastir en 1917 a la edad de 61 años, mientras cuidaba a refugiados serbios. Katherine se formó en la enfermería Salop adyacente a St Mary's; era hermana del mariscal de campo Sir John French y de la nacionalista irlandesa Charlotte Despard .
Cementerio
El cementerio contiene la cruz conmemorativa de guerra de arenisca lisa a los habitantes de Shrewsbury que murieron en las dos guerras mundiales, erigida en 1920 después de la Primera Guerra Mundial por la " Asociación Nacional de Marineros y Soldados Descargados (rama de Shrewsbury)" (predecesora de la Legión Británica ). En los postes de las esquinas de los bordillos de piedra se enumeran las batallas o campañas de la Primera Guerra Mundial en las que murieron los hombres. [24]
El Dr. Samuel Butler , director de la escuela de Shrewsbury y más tarde obispo de Lichfield , está enterrado en el cementerio donde aún se puede ver su lápida con inscripciones en latín.
Thomas Anderson, un soldado de los Dragoons fue ejecutado, como desertor y simpatizante jacobita , cerca de Butchers 'Arbour en Kingsland , Shrewsbury, el 11 de diciembre de 1752. Fue el último mártir inglés de la causa Stuart. El reverendo Benjamin Wingfield, ante la hostilidad oficial, permitió que Anderson fuera enterrado en el cementerio de Santa María y leyera el funeral sobre la tumba. La tumba está situada en el barrio suroeste del cementerio. [25]
Ver también
- Iglesias enumeradas de grado I en Shropshire
- Lista de obras eclesiásticas de Paley y Austin
- Lista de iglesias conservadas por el Fideicomiso de Conservación de Iglesias en las Midlands inglesas
- Edificios listados en Shrewsbury (área central sureste)
Fotografías de St Mary's, incluidas muchas de las hermosas ventanas.
Referencias
 |
Citas
- ^ a b Inglaterra histórica , "Iglesia de Santa María, Shrewsbury (1344964)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 23 de abril de 2012
- ^ a b c d Iglesia de Santa María la Virgen, Shrewsbury, Shropshire , Fideicomiso de Conservación de Iglesias , consultado el 29 de marzo de 2011
- ↑ a b Newman y Pevsner , 2006 , p. 526
- ^ Clifton-Taylor 1974 , p. 253
- ^ Denton. Capillas Reales Libres inglesas p. 122. consultado el 16 de abril de 2014.
- ↑ a b c d e Newman y Pevsner , 2006 , p. 528.
- ^ Newman y Pevsner , 2006 , p. 529.
- ↑ a b St. Mary's Church, Shrewsbury , St Chad's Church, Shrewsbury, archivado desde el original el 19 de octubre de 2010 , consultado el 9 de octubre de 2010
- ^ Diócesis de Lichfield: Todos los esquemas (PDF) , Church Commissioners / Statistics, Iglesia de Inglaterra , 2011, págs. 4-5 , consultado el 11 de abril de 2011
- ^ Newman y Pevsner , 2006 , p. 527
- ^ Newman y Pevsner , 2006 , págs. 528–529
- ^ Newman y Pevsner , 2006 , p. 530.
- ↑ a b Newman y Pevsner , 2006 , p. 531
- ^ "NPOR N04609" , Registro Nacional de Órganos de Tubos , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 1 de julio de 2020
- ^ "NPOR N04610" , Registro Nacional de Órganos de Tubos , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 1 de julio de 2020
- ^ "NPOR N04612" , Registro Nacional de Órganos de Tubos , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 1 de julio de 2020
- ^ Shrewsbury S Mary V , Dove's Guide for Church Bell Ringers , consultado el 9 de octubre de 2010
- ^ a b Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Newman y Pevsner 2006 , págs. 530–531
- ^ Francis, Peter (2013). Monumentos de guerra de Shropshire, sitios de recuerdo . Publicaciones de YouCaxton. pag. 185. ISBN 978-1-909644-11-3.
- ^ Newman y Pevsner , 2006 , págs. 532–533.
- ↑ No se ha encontrado evidencia de que él viva en Shrewsbury, y da iniciales post-nominales de DSO y MC, ninguna de las cuales recibió, además de su VC.
- ^ Monumentos conmemorativos de la guerra de Shropshire, sitios de recuerdo . págs. 185-187.
- ^ Monumentos conmemorativos de la guerra de Shropshire, sitios de recuerdo . pag. 187.
- ^ Thomas Phillips, James Bowen, Charles Hulbert , (1837) La historia y las antigüedades de Shrewsbury: desde su primera fundación hasta la actualidad, que comprende un recital de sucesos y acontecimientos notables, durante más de docecientos años , volumen 1.p. 256
Fuentes
- Clifton-Taylor, Alec (1974), iglesias parroquiales inglesas como obra de arte , Londres: Batsford, ISBN 0-7134-2776-0
- Newman, John; Pevsner, Nikolaus (2006), Los edificios de Inglaterra: Shropshire , New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-300-12083-4
