Durante la Segunda Guerra Mundial , el campo de tiro de Balard ( stand de tir de Balard ) fue el lugar de tortura y ejecuciones nazis. Desapareció con la construcción del Boulevard périphérique de Paris .
Estaba situado en el área de entrenamiento en Issy-les-Moulineaux (ahora ubicado con París en el distrito 15e ). El Ministerio del Aire ocupa ahora el sitio, y también forma parte del parque Suzanne Lenglen situado en el antiguo puerto de París , inaugurado en 1957. Estaba delimitado por el quai d'Issy , el bulevar Victor , la rue de la porte d 'Issy en París 15ème, y por la rue Jeanne d'Arc , la rue Guynemer , el bulevar Gambetta y el bulevar Gallienien Issy-les-Moulineaux . Fue aquí donde se produjeron los primeros intentos franceses de vuelo motorizado en 1905, que en 1911 mató accidentalmente a Maurice Berteaux , ministro de Guerra.
Los campos de tiro de 200 my 50 m se crearon aquí en 1938 para el entrenamiento de la policía, y fueron asumidos por el alemán Geheime Feld Polizei (GFP) después de la derrota de Francia en la Batalla de Francia de 1940 .
La primera masacre se produjo el 6 de julio de 1942, con el Kommando für Kapital Verbrechen encargado de "gestionar" el campo de tiro, por orden de Karl Oberg , jefe de las SS y la policía. 143 personas fueron torturadas y luego fusiladas aquí, entre ellas:
Una placa que conmemora los nombres de las 143 personas ejecutadas aquí fue descubierta el 23 de abril de 1961 en la pared del Ministerio del Aire (BA 117) en el sitio exacto de la cordillera.