De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ver también: funeral de estado
George HW Bush , 41o presidente de los Estados Unidos , en estado en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos el 3 de diciembre de 2018

Los funerales de estado en los Estados Unidos son los ritos funerarios oficiales llevados a cabo por el gobierno federal de los Estados Unidos en la capital de la nación, Washington, DC que se ofrecen a un presidente en ejercicio o ex presidente de los Estados Unidos , un presidente electo , altos funcionarios del gobierno y otros civiles que han prestado servicios distinguidos a la nación. [1] [2] Administrado por el Distrito Militar de Washington (MDW), una unidad de mando de la Región Capital Nacional del Cuartel General de la Fuerza Conjunta , los funerales estatales están muy influenciados por el protocolo , llenos de tradición y ricos enhistoria . Sin embargo, la planificación general, así como la decisión de realizar un funeral de estado, está determinada en gran medida por el presidente y su familia . [3] generalmente antes de la ocupación de la oficina.

Historia y desarrollo [ editar ]

Véase también: Lincoln Catafalque y Black Jack (caballo)

Funerales de los padres fundadores [ editar ]

Un boceto de Birch's Views of Philadelphia que representa el simulacro de procesión fúnebre de George Washington en High Street en Filadelfia el 26 de diciembre de 1799.

El primer duelo general proclamado en los Estados Unidos se produjo tras la muerte de Benjamin Franklin en 1790, seguido de la muerte de George Washington en 1799. Los preparativos para el funeral de Franklin después de su muerte el 17 de abril de 1790, incluyeron una procesión al Independence Hall (entonces conocida como la Casa del Estado de Pensilvania) en Filadelfia y el entierro en Christ Church Burial Ground el 21 de abril. Se estima que 20.000 dolientes se reunieron para el funeral de Franklin. El cortejo estaba compuesto por la sociedad de Filadelfia, desde el alcalde Samuel Powel hasta el astrónomo estadounidense David Rittenhouse . [4]Las campanas apagadas sonaron y las banderas en el mástil de los barcos, así como en lo alto de todos los edificios gubernamentales, ondearon a media asta . El Congreso de los Estados Unidos se reunió en la ciudad de Nueva York , que en ese momento era la capital de la nación, y aprobó una resolución simultánea que observaba un período oficial de duelo durante un mes. La Asamblea Nacional francesa , por sugerencia de Honoré Gabriel Riqueti, conde de Mirabeau , quedó tan conmovida por la muerte de Franklin que la legislatura observó un período de duelo de tres días. [5]

Cuando George Washington murió de epiglotitis aguda en su plantación de Mount Vernon el 14 de diciembre de 1799, la joven nación quedó atónita. En Filadelfia, que en ese momento fue la capital de la nación durante diez años mientras se construía la nueva ciudad federal, el Congreso seleccionó a Henry Lee III para elogiar a Washington. Se llevaron a cabo simulacros de funerales en todo Estados Unidos. Quizás el más conmovedor de todos ocurrió el 26 de diciembre de 1799. Al amanecer, se dispararon dieciséis cañones y se dispararon ráfagas de media hora en Filadelfia. Un ataúd vacío fue llevado en una elaborada procesión fúnebre que consistió en dos marines con bufandas negras escoltando a un caballo sin jinete.adornado con plumas blancas y negras, y un águila calva representada en el pecho del caballo. Se llevó a cabo un servicio religioso en la Iglesia Luterana Alemana oficiado por el Reverendo William White , un obispo de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos . [6] La muerte de Washington fue lamentada no solo en su propio país; la noticia de su muerte tuvo un profundo efecto en Europa . En Francia, Napoleón Bonaparte, como primer cónsul , pidió a Louis-Marcelin de Fontanes que pronunciara un panegírico y ordenó un réquiem de diez días . [ cita requerida ] En Gran Bretaña, la Royal Navyrecibió la orden de bajar las banderas a media asta en toda su flota. [7]

El funeral real de Washington fue un asunto simple que fue organizado por la logia masónica local y se llevó a cabo el 18 de diciembre de 1799. En su testamento, Washington declaró: "Es mi deseo expreso que mi cadáver pueda ser enterrado de manera privada, sin desfile, ni oración fúnebre ". La procesión fúnebre consistió en el ataúd del presidente montado y usando un cajón , soldados de infantería, clero y un caballo enjaezado y sin jinete. Al llegar a una tumba de ladrillo rojo en la ladera de una colina en los alrededores de Mount Vernon, el ataúd se colocó en un féretro de madera para que los dolientes se reunieran para una vista final y el clero para llevar a cabo los ritos funerarios. Reverendo Thomas Davis, rector de Christ Church, Alejandría, lea la Orden Episcopal de Entierro. A continuación, el reverendo James Muir, ministro de la Iglesia Presbiteriana de Alejandría, y el Dr. Elisha Dick, llevaron a cabo los tradicionales ritos funerarios masónicos . [8]

Dos ex presidentes y feroces rivales, Thomas Jefferson y John Adams , murieron con pocas horas de diferencia el 4 de julio de 1826, el 50 aniversario de la adopción de la Declaración de Independencia . El funeral de Jefferson, celebrado en Charlottesville, Virginia , fue sencillo. No se enviaron invitaciones para el servicio religioso oficiado por el reverendo Frederick Hatch en la Iglesia Episcopal en Charlottesville. Solo amigos y familiares se reunieron junto a su tumba en los terrenos de Monticello . Es probable que el ataúd de Jefferson fuera de madera, construido por el esclavo de Monticello, John Hemings . [9] El funeral de John Adams en la Primera Iglesia Congregacional (ahora conocida como laUnited First Parish Church ) en Quincy, Massachusetts , se llevó a cabo el 7 de julio y asistió una multitud estimada de 4.000 personas. El pastor Peter Whitney ofició el servicio. Aunque muchas personas en Boston querían que el funeral de Adams se llevara a cabo en la Casa del Estado con dinero de los contribuyentes, esta idea fue rechazada por la familia Adams . Sin embargo, se dispararon cañones desde el monte Wollaston , sonaron las campanas y la procesión que llevó el ataúd del presidente desde el campo de paz de los Adams hasta la iglesia fue seguida por el gobernador de Massachusetts, Levi Lincoln Jr. , el presidente de la Universidad de Harvard, John Thornton Kirkland., miembros de la legislatura estatal y el congresista estadounidense Daniel Webster . [10]

Historia de los funerales de estado presidencial [ editar ]

El primer funeral de estado fue para William Henry Harrison en 1841, el primer presidente en morir en el cargo . Harrison había cumplido apenas 31 días antes de sucumbir a las complicaciones de la neumonía . Antes de esto, no había una forma establecida de llorar a un presidente. Alexander Hunter, un comerciante de Washington, recibió el encargo de planificar la ceremonia. Hunter hizo cubrir la Casa Blanca con una cinta negra y ordenó un carruaje blanco y negro tapizado con cortinas para llevar el ataúd de Harrison. [11] Se llevó a cabo un servicio religioso solo por invitación en el Salón Este . Dirges fueron interpretados por la Banda de la Marina de los Estados Unidos durante la procesión fúnebre a laCementerio del Congreso donde ocurrió el entierro. [12]

Habiendo muerto de cólera el 9 de julio de 1850, Zachary Taylor recibió un funeral de estado muy similar al de Harrison nueve años antes. Detrás del cajón blanco y negro de Taylor, su caballo "Old Whitey" lo seguía sin jinete, con un par de botas de montar invertidas en los estribos. [12]

Un dibujo de Harper's Weekly que representa los restos de Abraham Lincoln en reposo en el Salón Este de la Casa Blanca el 18 de abril de 1865.

No fue hasta el asesinato de Abraham Lincoln el 14 de abril de 1865 que Estados Unidos experimentó un período de verdadero duelo nacional , hecho posible por innovaciones como el ferrocarril y el telégrafo . Inconsolable, Mary Todd Lincoln no asistió al servicio religioso de Lincoln en el East Room, que fue dirigido por el reverendo Phineas D. Gurley . [12] El domingo de Pascua después de la muerte de Lincoln, los clérigos de todo el país elogiaron al presidente en sus sermones. [13] Millones de personas presenciaron la procesión fúnebre de Lincoln desde Washington, DC el 19 de abril de 1865, [14]ya que su ataúd fue transportado 1.700 millas (2.700 km) a través de la ciudad de Nueva York hasta Springfield, Illinois. [15] Lincoln fue el primer presidente en permanecer en el estado en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos . [dieciséis]

Después de su asesinato el 19 de septiembre de 1881, los restos de James A. Garfield llegaron a la capital de la nación el 21 de septiembre. Se montó un arreglo floral en su ataúd, complementado con ornamentadas "palomas de la paz disecadas". Una gran multitud de dolientes que suman más de 100,000 personas vieron su ataúd mientras yacía en el estado en la rotonda del Capitolio. [12]

Ulysses S. Grant murió el 23 de julio de 1885, después de una batalla contra el cáncer de garganta que había sido ampliamente cubierta por la prensa. Su funeral se celebró el 8 de agosto de 1885 en Nueva York, con una procesión fúnebre de 60.000 hombres y un período de duelo de 30 días en todo el país. Las personas que lo elogiaron lo compararon con George Washington y Abraham Lincoln , entonces los dos héroes más grandes de la nación. [17]

Una guardia de honor que lleva el ataúd de William McKinley por los escalones centrales del Capitolio para el estado de mentira el 17 de septiembre de 1901.

Cuando el tren fúnebre de William McKinley llegó a Washington, DC, el 16 de septiembre de 1901, dos días después de su muerte, el ataúd fue llevado al East Room de la Casa Blanca, donde se exhibió una espléndida exhibición de palmeras, árboles frutales y arreglos florales. atravesado en el Cross Hall . Al día siguiente, el ataúd de McKinley fue transportado a la rotonda del Capitolio para permanecer en estado. [12]

Los restos de Warren G. Harding en reposo en la Sala Este de la Casa Blanca el 7 de agosto de 1923.

La nación quedó atónita en 1923 cuando Warren G. Harding murió de un ataque cardíaco en San Francisco el 2 de agosto. Cuando el tren fúnebre de Harding llegó a Union Station el 7 de agosto, el ataúd fue llevado al East Room de la Casa Blanca. A la mañana siguiente, el ataúd se montó en un cajón y se llevó al Capitolio para permanecer en estado. Se llevó a cabo un funeral en presencia de miembros del Congreso , el Gabinete y dignatarios dentro de la rotonda del Capitolio. El cofre de plata estaba cubierto con una bandera, un águila extendida y rematado con flores rojas, blancas y azules diseñadas personalmente por la viuda de Harding, Florence . [12]

Un cajón tirado por caballos que transporta los restos de William Howard Taft desde el Capitolio a la Iglesia All Souls, Unitaria el 11 de marzo de 1930.

Como el único hombre en ser presidente y presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos , William Howard Taft recibió un funeral de estado en Washington, DC, que estaba programado para el 11 de marzo de 1930, tres días después de su muerte. Permaneció en estado en la rotonda del Capitolio y se llevó a cabo un funeral en la Iglesia Unitaria de All Souls. Herbert Hoover había ofrecido el East Room de la Casa Blanca para el servicio. Sin embargo, la viuda del presidente, Helen Taft , decidió que sería más apropiado en la iglesia de la que el presidente era miembro. Los jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos actuaron como portadores honorarios del féretro. [18]

El 14 de abril de 1945, un cajón tirado por caballos transportó el ataúd en Franklin D. Roosevelt en Pennsylvania Avenue en ruta a Washington Union Station .

Debido a la activa participación militar de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , se decidió de antemano que Franklin D. Roosevelt , quien experimentó un deterioro progresivo de su salud debido a una enfermedad cardíaca, no recibiría un funeral de estado como cualquier exhibición pública. La pompa ceremonial llevada a cabo en Washington, DC, durante una época de guerra, se consideró inapropiada mientras los soldados estadounidenses agonizaban en el extranjero. Después de que Roosevelt muriera de una hemorragia cerebral el 12 de abril de 1945, sus restos fueron sacados de su retiro presidencial, la Pequeña Casa Blanca en Warm Springs, Georgia , y enviados de regreso a la Casa Blanca para descansar en reposo en el East Room.. Se llevó a cabo un funeral privado en el Salón Este al que solo asistieron miembros de la familia, amigos cercanos, altos funcionarios del gobierno, miembros de ambas cámaras del Congreso y jefes de misiones extranjeras. No había mentiras en estado en la rotonda del Capitolio. Sin embargo, las banderas se bajaron a media asta en la Casa Blanca y el Capitolio, un honor que había sido para Harding por última vez en 1923. [19] Después de que se llevaron a cabo servicios funerarios privados en Washington, DC, los restos de Roosevelt fueron transportados en un tren funerario. a su residencia de Hyde Park, Nueva York, Springwood Estate , para su entierro. [12]

Jacqueline Kennedy y el senador Robert F. Kennedy partiendo del Cementerio Nacional de Arlington después de la conclusión del entierro de John F. Kennedy el 25 de noviembre de 1963.

Los funerales de estado posteriores a lo largo de los años se han modelado libremente en el funeral de estado de Lincoln, en gran parte debido a Jacqueline Kennedy, quien instruyó al jefe de la Casa Blanca, Usher J.B. West, para que siguiera el protocolo del siglo XIX durante el funeral de estado de John F.Kennedy . [12] Al escuchar la noticia del asesinato de Kennedy , los oficiales militares y del gobierno federal inmediatamente comenzaron a planificar un funeral de estado. La tarde del 23 de noviembre de 1963, el profesor James Robertson, director ejecutivo de la Comisión del Centenario de la Guerra Civil de los Estados Unidos , y David Mearns, director de laBiblioteca del Congreso . Los dos hombres fueron al depósito del gobierno donde se descubrió que las luces no funcionaban, ya que estaban conectadas a un temporizador y configuradas para funcionar solo durante el horario habitual de la biblioteca. Usando linternas encontraron copias de Frank Leslie's Illustrated y Harper's Weekly, que mostraban el funeral de estado de Lincoln con todos los detalles gráficos. Usando esta información, el East Room se transformó rápidamente en un lugar para que los restos de Kennedy descansaran en reposo, lo que coincidía con la descripción exacta de cómo era casi un siglo antes para Lincoln. [20] Se estima que más de 250.000 dolientes desfilaron frente al ataúd del presidente asesinado en la rotonda del Capitolio. [12]

Herbert Hoover , al morir en su suite del hotel Waldorf-Astoria en la ciudad de Nueva York el 20 de octubre de 1964, había hecho planes en 1958 para un funeral de estado. Acordados con todos los honores militares, más de 70 soldados del Primer Ejército en Fort Jay en Governors Island en la ciudad como guardias de honor durante el funeral celebrado en la Iglesia Episcopal de San Bartolomé el 22 de octubre. Cuando el ataúd de Hoover llegó a Washington, DC, el 23 de octubre, sus restos permanecieron en estado en la rotonda del Capitolio durante dos días antes de ser trasladados en avión a West Branch, Iowa , para su entierro. [21]

Una guardia de honor que llevaba los restos de Dwight D. Eisenhower por los escalones centrales del frente este del Capitolio el 31 de marzo de 1969.

Cuando Dwight D. Eisenhower murió en el Centro Médico del Ejército Walter Reed el 28 de marzo de 1969, los planes para su funeral de estado ya se habían elaborado antes, en 1966, aunque fueron algo alterados por la familia Eisenhower. Con un fuerte énfasis en los ritos militares en honor a la contribución de Eisenhower como Comandante Supremo Aliado durante la Segunda Guerra Mundial, los aspectos ceremoniales y religiosos también exigían que las banderas se bajaran a media asta durante 30 días, un estado de mentira en la rotonda del Capitolio, como así como un servicio religioso celebrado en la Catedral Nacional de Washington . [22]

El funeral de Lyndon B. Johnson se llevó a cabo en la Iglesia Cristiana de National City en Washington, DC, el 24 de enero de 1973.

El 22 de enero de 1973, Lyndon B. Johnson murió de un ataque al corazón . El funeral de estado de Johnson se superpuso al período de duelo de otro ex presidente, Harry S. Truman , que había muerto un mes antes (el 26 de diciembre). La familia de Truman optó por no tener un funeral de estado, prefiriendo en cambio un funeral más privado celebrado en la Biblioteca y Museo Presidencial Harry S. Truman en Independence, Missouri . Johnson permaneció en el estado durante dos días en la rotonda del Capitolio, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos realizó un paso elevado durante la procesión fúnebre hasta el Capitolio y las banderas se bajaron a media asta durante 30 días, como se había observado para Truman. La familia Johnson se quedó enBlair House durante el funeral de estado. Después de que los servicios fúnebres se llevaron a cabo en la Iglesia Cristiana de National City el 25 de enero, los Johnson volaron de regreso a Texas, donde se realizó el entierro esa misma tarde en el rancho Johnson en Stonewall, Texas . [23]

Al funeral de Richard Nixon asistieron el presidente Bill Clinton , los ex presidentes George HW Bush , Ronald Reagan , Jimmy Carter , Gerald Ford y sus esposas el 27 de abril de 1994, en la Biblioteca y Museo Presidencial Richard Nixon .

El 18 de abril de 1994, Richard Nixon sufrió un derrame cerebral en su casa de Park Ridge, Nueva Jersey y murió cuatro días después en el New York Hospital – Cornell Medical Center en Manhattan . A pesar de ser un ex presidente elegible para el honor de un funeral de estado completo, y de acuerdo con los deseos personales expresados ​​por Nixon antes de su muerte, su familia optó por un servicio fúnebre moderado en los terrenos de la Biblioteca y Museo Presidencial Richard Nixon en Yorba Linda. , California . [24] [25] El consenso fue sostenido por miembros de la familia Nixon que si hubieran ocurrido eventos en el Capitolio, los visitantes podrían no ser respetuosos con la memoria de Nixon. [26]Después de su muerte, los restos de Nixon fueron trasladados a California en un avión de la Fuerza Aérea donde su cuerpo yacía en reposo en su biblioteca presidencial desde la mañana del 26 de abril hasta su funeral al día siguiente. Se estima que 42.000 personas pasaron por el ataúd de Nixon para presentar sus respetos. El presidente Bill Clinton , el exsecretario de Estado Henry Kissinger , el senador Bob Dole , el gobernador de California Pete Wilson y el reverendo Billy Graham pronunciaron elogios . También asistieron los ex presidentes Gerald Ford , Jimmy Carter , Ronald Reagan , George HW Bushy sus esposas. Una vez concluido el funeral, Nixon fue enterrado junto a su esposa Pat . [27] [28] [29] [30]

Una guardia de honor moviendo el ataúd de Ronald Reagan a una ceremonia de entierro al atardecer en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan en Simi Valley, California, el 11 de junio de 2004.

Ronald Reagan murió el 5 de junio de 2004 en Los Ángeles, California, por complicaciones de la enfermedad de Alzheimer . Un funeral de estado tuvo lugar en Washington, DC y Simi Valley, California , donde Reagan fue enterrado en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan . 200.000 dolientes (5.000 por hora) desfilaron frente al ataúd de Reagan en la rotonda del Capitolio del 9 al 11 de junio de 2004. [29] Más de dos docenas de líderes mundiales escucharon los elogios del presidente George W. Bush, el ex primer ministro canadiense Brian Mulroney y el ex británico La Primera Ministra Margaret Thatcher durante un funeral nacional celebrado en la Catedral Nacional de Washington. [31] [32]Este funeral también contó con un nuevo elemento: una operación de seguridad masiva. El funeral de estado marcó la primera vez que Washington organizó un evento importante desde los ataques del 11 de septiembre de 2001 . [33] Como resultado, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) designó el funeral de estado como un Evento Nacional Especial de Seguridad (NSSE), haciendo que el Servicio Secreto de los Estados Unidos esté a cargo de la seguridad. [34] El fiscal general John Ashcroft le dijo a un Senadoaudiencia antes del funeral: "Es un comentario triste cuando la observación de un servicio conmemorativo para un ex presidente de los Estados Unidos debe ser etiquetada como un Evento Nacional Especial de Seguridad. Tal es el hecho de la vida moderna en Washington y tal es la naturaleza de la guerra contra Al Qaeda ". [35]

Una guardia de honor lleva los restos de Gerald Ford por los escalones orientales del Capitolio hasta un coche fúnebre que aguarda el 2 de enero de 2007.

Cuando Gerald Ford murió el 26 de diciembre de 2006 de una enfermedad cerebrovascular arterioesclerótica y arteriosclerosis difusa , se celebró un funeral de estado en Palm Desert, California , Washington DC y Grand Rapids, Michigan . Los elogios fueron dadas en la Catedral Nacional de Washington por los ex presidentes George HW Bush y Jimmy Carter , ex secretario de Estado Henry Kissinger , el periodista Tom Brokaw , y Presidente de turno de George W. Bush . Luego, los restos de Ford fueron trasladados en avión a Michigan para su entierro en el Museo Presidencial Gerald R. Ford . [36]

El ataúd que contiene los restos de George HW Bush se retira de la Catedral Nacional de Washington después de su funeral el 5 de diciembre de 2018.

George HW Bush murió el 30 de noviembre de 2018 en Houston, Texas, por complicaciones de la enfermedad de Parkinson . [37] Partiendo del aeropuerto de Ellington el 3 de diciembre, los restos de Bush fueron transportados en un Boeing VC-25 apodado "Misión Aérea Especial 41" a Washington para un funeral de estado. Después de una llegada a la base conjunta Andrews y una breve ceremonia en la rotonda del Capitolio donde miembros del Congreso, la Corte Suprema y la familia Bush rindieron homenaje a la vida del presidente, los restos de Bush permanecieron en el estado para la vista pública hasta la mañana del 5 de diciembre. . [38]El 5 de diciembre, se llevó a cabo un funeral en la Catedral Nacional de Washington con elogios pronunciados por el hijo y ex presidente de Bush , George W. Bush , el ex primer ministro canadiense Brian Mulroney , el ex senador Alan Simpson y el historiador y autor Jon Meacham . El presidente Donald Trump declaró un día nacional de luto el día del funeral de estado. Además de Trump y la Primera Dama Melania Trump , los invitados incluyeron a los ex presidentes Barack Obama , Bill Clinton y Jimmy Carter . Varios líderes mundiales, incluido el presidente polaco Andrzej DudaAsistieron al funeral la canciller alemana Angela Merkel , el rey Abullah II y la reina Rania de Jordania , y Carlos, príncipe de Gales, en representación de la reina Isabel II de Gran Bretaña . [39] Después del funeral en la Catedral, los restos de Bush fueron trasladados de regreso a Texas, donde yacían en reposo y se llevó a cabo un funeral privado en la Iglesia Episcopal de San Martín en Houston el 6 de diciembre. Los restos de Bush viajaron luego durante dos horas. y veinticinco minutos a través del tren funerario Union Pacific 4141 desde Spring hasta College Station, Texas. El entierro y entierro ocurrió en la Biblioteca Presidencial George Bush. [40]

Historia de los funerales estatales no presidenciales [ editar ]

La procesión fúnebre en Pennsylvania Avenue por el soldado desconocido de la Primera Guerra Mundial en Washington, DC, el 11 de noviembre de 1921.
Dos soldados desconocidos que dieron su vida sirviendo en el extranjero en las Fuerzas Armadas durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea yacían en el estado en la rotonda del Capitolio, del 28 al 30 de mayo de 1958.

El primer funeral de estado no presidencial fue para Thaddeus Stevens en 1868. Cuando Stevens murió el 11 de agosto, los dolientes acudieron a su casa en Washington, DC, para presentar sus respetos, incluido el senador estadounidense Charles Sumner de Massachusetts. Los restos de Stevens fueron transportados por un regimiento de caballería al Capitolio donde permaneció en estado en la rotonda el 13 de agosto de 1868, hasta la mañana del 14 de agosto. Después de un breve servicio fúnebre, los restos de Stevens fueron llevados a Lancaster, Pensilvania , para su entierro. [41]

En 1921, se llevó a cabo un funeral de estado por el Soldado Desconocido de la Primera Guerra Mundial . La idea de honrar a los muertos desconocidos de la Primera Guerra Mundial se originó en Europa, siendo los primeros el Reino Unido y Francia el 11 de noviembre de 1920. Otras naciones como Italia pronto siguieron esta costumbre. Al principio, la idea de honrar a un soldado caído y desconocido de la Primera Guerra Mundial encontró resistencia en los Estados Unidos, ya que no había un lugar establecido para el entierro de un soldado caído similar a la Abadía de Westminster en Londres o el Arco de Triunfo.en París. Además, todos los militares estadounidenses que lucharon en la guerra estaban en proceso de ser identificados y contabilizados por el Registro de Tumbas del Ejército, a diferencia de los británicos y franceses que tenían muchos muertos desconocidos. En 1920, se propuso una resolución en el Congreso para tal honor y el 4 de marzo de 1921, el 66º Congreso de los Estados Unidos aprobó la Resolución Pública 67 para la construcción de la tumba del soldado desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington. El 20 de octubre de 1921, el Congreso declaró el 11 de noviembre de 1921, tercer aniversario del Día del Armisticio , feriado legal. El Departamento de Guerra y luego comenzó un proceso de selección de un soldado desconocido. Se exhumaron cuatro cuerpos de cuatro cementerios; Cementerio y monumento americano Aisne-Marne ,Meuse-Argonne Cementerio y Memorial Americano , cementerio americano de Somme y Memorial y Cementerio Americano St. Mihiel y Memorial en Francia. Durante la ceremonia de selección en Châlons-sur-Marne , Edward F.Youngerde la Compañía del Cuartel General, 2.o Batallón, 50.o de Infantería, Fuerzas Estadounidenses en Alemania, quienes seleccionaron el tercer ataúd de la izquierda que contenía un soldado desconocido para ser honrado con un funeral de estado en Washington DC y para el entierro en Arlington. En Washington, DC, el soldado desconocido fue escoltado al Capitolio en una procesión fúnebre el 9 de noviembre. Con la mentira en estado ocurriendo en la rotonda, unas 90,000 personas del 9 al 10 de noviembre desfilaron frente al ataúd que descansaba en el Catafalco de Lincoln. Se llevó a cabo un funeral en el Arlington Memorial Amphitheatre en presencia del presidente Warren G. Harding . El sepelio y entierro del soldado desconocido con ritos militares tuvo lugar en la tumba recién construida. [42]

El 15 de julio de 1948, el General de los Ejércitos John J. Pershing murió en el Hospital del Ejército Walter Reed . Inicialmente, los planes para un funeral de estado se elaboraron diez años antes, cuando parecía que el general estaba al borde de la muerte. El plan se mantuvo en un secreto muy bien guardado y durante esos diez años, se revisó el funeral de Pershing. Como militar y como uno de los oficiales comisionados de más alto rango en el Ejército de los Estados Unidos.Pershing insistió en que su funeral de estado fuera militar. Sus restos reposan en la capilla del Hospital Militar Walter Reed. Durante el funeral de estado programado para el 17-19 de julio de 1948, el público podría ver a Pershing tendido en el estado en la rotonda del Capitolio y se llevaría a cabo una procesión fúnebre desde el Capitolio hasta el Cementerio Nacional de Arlington. Se llevó a cabo un funeral en el Anfiteatro Conmemorativo y se realizó el entierro con ritos militares en la tumba del Cementerio Nacional de Arlington. Una propuesta para otorgar póstumamente a Pershing un rango de seis estrellas se abandonó rápidamente en favor del rango de cuatro estrellas que el general alcanzó en su carrera militar. [43]

Al igual que el Soldado Desconocido de la Primera Guerra Mundial, el 79º Congreso de los Estados Unidos decidió en junio de 1946 que se le daría un funeral de estado y un entierro en el Cementerio Nacional de Arlington a un soldado desconocido después del final de la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, el proceso de selección se simplificaría: se elegiría un militar no identificado de cada uno de los siguientes: el área europea , el área del Lejano Oriente , la zona del Mediterráneo , el área del Pacífico , la antigua zona de África y Oriente Medio que ahora forma parte del Zona mediterránea y Comando de Alaskaelegido por uno de los cinco representantes del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera, cada uno de los cuales había recibido el premio más alto por su servicio durante la Segunda Guerra Mundial. Los planes para un funeral de Estado iban a ocurrir entre el 27 y el 30 de mayo de 1950, pero esto se archivó debido al estallido de la Guerra de Corea . Sin embargo, el interés se reavivó en agosto de 1955 mucho después de que concluyó la guerra y el 2 de agosto de 1956, el 84 ° Congreso de los Estados Unidos.promulgó la Ley Pública 975 que autorizó el entierro de un soldado desconocido de la Guerra de Corea además del soldado desconocido de la Segunda Guerra Mundial. Los dos ataúdes que contenían los restos de los dos soldados desconocidos descansaban sobre dos catafalcos en la rotonda del Capitolio. La mentira en el estado ocurrió del 28 al 30 de mayo de 1958. Una procesión fúnebre de dos cajones tirados por caballos viajó desde el Capitolio en Constitution Avenue , 23rd Street, Arlington Memorial Bridge y Memorial Drive hasta Arlington National Cemetery. Cuando el cortejo fúnebre llegó a Memorial Gate, veinte aviones de combate y bombarderos pasaron por encima con un avión faltante en cada formación. Se celebró un funeral en el Anfiteatro Conmemorativo al que asistió el presidente Dwight D. Eisenhower , vicepresidenteRichard Nixon y miembros del Congreso. Un servicio de entierro realizado con ritos militares incluyó un saludo de tres voleas , el toque de taps y el plegado de banderas. Se estima que más de 4.800 miembros de las Fuerzas Armadas participaron en el funeral de estado de los soldados desconocidos de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea. [44]

En 1964 se llevó a cabo un funeral de estado para el general del ejército Douglas MacArthur . El presidente John F. Kennedy había autorizado un funeral de estado para MacArthur y el presidente Lyndon B. Johnson confirmó la directiva de Kennedy. Los planes funerarios elaborados en 1958 requerían siete días en lugar de cuatro días de eventos ceremoniales. Cuando MacArthur murió el 5 de abril de 1964 en el Hospital del Ejército Walter Reed, sus restos fueron transportados a la ciudad de Nueva York, donde reposó en la Armería del Séptimo Regimiento . Policía de la ciudad montada del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York , soldados del Primer Ejército y cadetes de la Academia Militar de los Estados Unidosparticipó en la procesión fúnebre en Park Avenue , 66th Street , 57th Street , Fifth Avenue , Broadway y Seventh Avenue en ruta a la estación de Pennsylvania . Un tren funerario transportó los restos de MacArthur desde Nueva York a Union Stationen Washington, DC Una procesión fúnebre en las Avenidas Pennsylvania y Constitution utilizando un cajón tirado por caballos llevó los restos del General al Capitolio por mentir en el estado. En el transcurso de dos días, del 8 al 9 de abril, más de 150.000 personas desfilaron frente al ataúd de MacArthur en la rotonda del Capitolio. Una tercera procesión fúnebre tuvo lugar en Constitution Avenue que incluyó un paso elevado de cincuenta aviones de la Fuerza Aérea sobre la columna en señal de saludo mientras el cajón tirado por caballos se acercaba al lugar de la transferencia del ataúd a un coche fúnebre. Los restos de MacArthur fueron luego transportados al Aeropuerto Nacional de Washington y trasladados a la Estación Naval de Norfolk en un Lockheed C-130 Hercules.. Una cuarta procesión fúnebre tuvo lugar en las calles de Norfolk, deteniéndose en el MacArthur Memorial, donde se produjo el reposo en la rotonda del 9 al 11 de abril. Después de que se llevó a cabo un servicio religioso en la Iglesia Episcopal de St. Paul el 11 de abril en Norfolk para 400 invitados, se llevó a cabo una quinta y última procesión tirada por caballos de regreso al MacArthur Memorial. Un saludo de tres voleas, el plegado de la bandera y un saludo de 19 cañones acordado a un rango de cinco estrellas de general, que poseía MacArthur, fue disparado antes del entierro en una cripta. [45]

El 25 de agosto de 2012, el astronauta del Apolo 11 Neil Armstrong , la primera persona en caminar sobre la luna, murió después de complicaciones de una cirugía de bypass de la arteria coronaria . El congresista Bill Johnson, del estado natal de Armstrong, Ohio, encabezó los llamamientos para que el presidente Barack Obama autorizara un funeral de estado en Washington, DC A lo largo de su vida, Armstrong evitó la publicidad y rara vez concedió entrevistas. Consciente de que Armstrong se habría opuesto a un funeral de estado, su familia optó por tener un funeral privado en Cincinnati . [46] Sus restos fueron esparcidos en el Océano Atlántico durante un entierro en el mar.ceremonia el 14 de septiembre de 2012, a bordo del USS Philippine Sea . [47]

Lugares presidenciales de entierro [ editar ]

Véase también: Lista de lugares de enterramiento de presidentes de los Estados Unidos
El McKinley National Memorial ubicado en Canton, Ohio, donde los restos de William McKinley fueron enterrados en 1907.

Muchos presidentes han sido enterrados en cementerios, tumbas, criptas, bóvedas, en los terrenos de un lugar de residencia y dentro de las catedrales. Algunos ejemplos incluyen lo siguiente. Los restos de George Washington fueron enterrados en una tumba en su plantación de Virginia, Mount Vernon , en 1799. Después de caer en mal estado y de los ladrones de tumbas que intentaban robar los restos de Washington, se construyó una bóveda nueva y más segura en Mount Vernon en 1831. [48] Thomas Jefferson fue enterrado en el cementerio de Monticello en los terrenos de su plantación de Virginia, Monticello , en 1826. [9] Los restos de Abraham Lincolnfueron exhumados y trasladados un total de diecisiete veces, la primera exhumación ocurrió en 1865, antes de que finalmente se construyera la ornamentada y lujosa Tumba de Lincoln para el entierro final en 1901 en el cementerio Oak Ridge ubicado en Springfield, Illinois. [49] Ulysses S. Grant , que murió en 1885, fue enterrado en Riverside Park en la ciudad de Nueva York, donde finalmente, la construcción de la tumba de Grant que alberga los restos del ex presidente finalmente se completó y se dedicó en 1897. [50] Los restos de Woodrow Wilson fueron enterrados en un sarcófago dentro de la Catedral Nacional de Washington en 1924. [51] [52] En 1933Calvin Coolidge fue enterrado con una ceremonia mínima en el cementerio del pueblo en Plymouth Notch, Vermont , convirtiéndose en el último presidente en ser enterrado en un cementerio público. [53] William Howard Taft y John F. Kennedy fueron enterrados en el Cementerio Nacional de Arlington en los años 1930 y 1963 respectivamente. [54]

En los últimos años, muchos presidentes han sido enterrados en sus bibliotecas presidenciales de todo el país. Los ejemplos incluyen a Ronald Reagan , cuyos restos están enterrados en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan en Simi Valley, California, [55] Gerald Ford , cuyos restos se encuentran en el Museo Presidencial Gerald R. Ford en Grand Rapids, Michigan, [56] y George HW Bush , cuyos restos están enterrados en la Biblioteca Presidencial George Bush en College Station, Texas. [57]

Componentes principales [ editar ]

Ver también: Funerales militares en los Estados Unidos
La bandera estadounidense ondeando a media asta en el Capitolio durante el funeral de estado de Ronald Reagan, junio de 2004.
La batería de saludo presidencial, 3er regimiento de infantería de los Estados Unidos "The Old Guard" disparando un saludo de 21 cañones para Gerald Ford durante una ceremonia de llegada por la noche celebrada en la Base de la Fuerza Aérea Andrews el 30 de diciembre de 2006.

En los Estados Unidos , un presidente en ejercicio mientras esté en el cargo emitirá inmediatamente una proclamación presidencial que permita que la bandera de los Estados Unidos onde a media asta tras la muerte de las principales figuras del gobierno federal, como un ex presidente, y otros, como muestra de respeto a su memoria. [58]Cuando se emita tal proclamación, todos los edificios gubernamentales, oficinas, escuelas públicas y bases militares deben enarbolar sus banderas a media asta. Según la ley federal (4 USC § 7 (f)), las banderas de estados, ciudades, localidades y banderines de sociedades nunca deben colocarse sobre la bandera de los Estados Unidos. Por lo tanto, todas las demás banderas también ondean a media asta cuando se ha ordenado que la bandera de los Estados Unidos ondee a media asta. El protocolo dicta que las banderas ondearán a media asta durante un período de treinta días para un ex presidente, comenzando en el momento en que se haga efectiva una proclamación presidencial. A discreción del presidente en funciones, también emitirá una orden ejecutiva que autoriza el cierre de todos los departamentos, agencias y edificios federales en undía nacional de luto durante un funeral de estado.

Al día siguiente de la muerte de un presidente, un ex presidente o un presidente electo a menos que el día sea domingo o feriado, en cuyo caso el honor se rendirá al día siguiente, los comandantes de las instalaciones del Ejército con el personal necesario y el material ordena tradicionalmente que se dispare un arma cada media hora, comenzando en la diana y terminando en la retirada . El día del entierro de un presidente, tradicionalmente se dispara un saludo de 21 armas a partir del mediodía en todas las instalaciones militares con el personal y el material necesarios. Las armas se dispararán a intervalos de un minuto. También el día del entierro, esas instalaciones dispararán un saludo de 50 cañones.con una ronda para cada uno de los 50 estados de EE. UU. y en intervalos de cinco segundos inmediatamente después de un descenso de la bandera. Los saludos de 19 disparos están reservados para los jefes de estado adjuntos, jefes de personal , miembros del gabinete y generales de 5 estrellas . Por cada rango de bandera menor a un oficial de cinco estrellas, se restan dos armas.

El comandante general de la Región Capital Nacional del Cuartel General de la Fuerza Conjunta actuará como escolta militar para la familia del presidente desde el momento del anuncio oficial de la muerte hasta que se produzca el entierro. [59] Dos ejemplos de este papel fueron el general de división Galen B. Jackman, quien acompañó a la ex primera dama Nancy Reagan durante el funeral de estado de Ronald Reagan en 2004 [60] y el teniente general Guy C. Swan III, quien acompañó a la ex primera dama Betty Ford. durante el funeral de estado de Gerald Ford en 2006–07. [61]

La mayoría de los funerales de estado incluyen una guardia de honor de nueve personas que actúa como portadores del féretro (también conocidos como portadores del cuerpo) de las cinco ramas de las Fuerzas Armadas, una serie de saludos con armas de fuego con cañones de la Batería de Saludo Presidencial del 3er Regimiento de Infantería de los Estados Unidos vieja guardia" , pasos elevados en la formación de hombre desaparecido , varias selecciones musicales realizada por bandas militares y coros, un capellán militar de la familia inmediata, y un ataúd cubierto por una bandera o Pall . [59]

Los presidentes que mueren mientras están en el cargo pueden descansar en reposo en el Salón Este de la Casa Blanca . Los ex presidentes pueden descansar en reposo en su hogar o en su estado adoptivo, generalmente en su biblioteca presidencial , antes de viajar a Washington, DC, cuando a partir de entonces, ocurrirá la mentira en el estado en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos. Dwight D. Eisenhower fue una excepción a esta regla general. Después de su muerte en el Hospital del Ejército Walter Reed en 1969, Eisenhower permaneció en reposo en la Capilla de Belén en la Catedral Nacional de Washington durante 28 horas, [62] en lugar de en su biblioteca presidencial en Abilene, Kansas.

Procesión fúnebre [ editar ]

Un cajón tirado por caballos que transporta el ataúd de Warren G. Harding frente a la entrada del pórtico norte de la Casa Blanca, agosto de 1923.
Un cajón tirado por caballos que transporta el ataúd de Ronald Reagan en Constitution Avenue en ruta hacia el Capitolio el 9 de junio de 2004.

Una procesión fúnebre ocurre durante un funeral de estado en Pennsylvania o Constitution Avenue en camino al Capitolio de los Estados Unidos. Cada cortejo fúnebre está dirigido por una escolta de la policía civil , generalmente por el Departamento de Policía Metropolitana de DC . A continuación, se organizan los aspectos formales y ceremoniales de una procesión. Una procesión fúnebre utiliza un cajón de cuatro ruedas para transportar el ataúd cubierto con la bandera, que originalmente estaba destinado a llevar un cañón de 75 mm cuando se construyó en 1918. El cajón es tirado por una mezcla de tiro de 6 caballos del mismo color con tres jinetes y un jefe de sección montados en un caballo separado del pelotón de cajones del ejército de los Estados Unidos de la3er Regimiento de Infantería de los Estados Unidos "La Vieja Guardia" . Además, 2 grupos de cuatro portadores del cuerpo (8 en total) marcharán a pie a lo largo de ambos lados del cajón que transporta el ataúd cubierto con la bandera. Toda la procesión fúnebre está compuesta por tres unidades de marcha que consisten en personal de la Guardia Nacional , la reserva , el servicio activo y la academia que representan las cinco ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. [59] Moviéndose a 3 millas por hora, [63] la procesión fúnebre comienza a la vista de la Casa Blanca y viaja al Capitolio de los Estados Unidos. Para los ex presidentes, el ataúd se descarga de un coche fúnebre y se transfiere a un cajón en16th Street y Constitution Avenue con vista al jardín sur . [2] El cortejo fúnebre prosigue luego por Constitution Avenue. Para los presidentes en funciones, el ataúd se transfiere a la entrada del Pórtico Norte de la Casa Blanca. A partir de entonces, la procesión fúnebre continúa por Pennsylvania Avenue. Se hicieron dos excepciones para esta procesión fúnebre durante los funerales de estado de Gerald Ford el 30 de diciembre de 2006 y George HW Bush el 3 de diciembre de 2018. Respetando los deseos personales de Ford y Bush de no tener una procesión fúnebre utilizando un cajón tirado por caballos, sus ataúdes fueron transportados en coches fúnebres al Capitolio de los Estados Unidos. Para Ford, la procesión se detuvo en elMonumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial para rendir homenaje a su servicio en la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . [64] [65]

Cada una de las tres unidades de marcha está dirigida por una banda militar . Colocados directamente en frente del cajón, tres guardias de color marcharán a pie, y el guardia de color central será responsable de desplegar los colores nacionales , la bandera de los Estados Unidos . Inmediatamente detrás del cajón, una guardia de un solo color marchará a pie con el estandarte presidencial, la bandera del presidente de los Estados Unidos .

El caballo sin jinete llamado "Sargento York", durante la procesión fúnebre el 9 de junio de 2004, por Ronald Reagan , con una espada ceremonial atada a la silla y un par de botas del presidente invertidas en los estribos.

A continuación, una sola guardia de honor marchará a pie sosteniendo las riendas de un caballo enjaezado y sin jinete con un par de botas invertidas en los estribos, que simboliza a un guerrero caído que nunca volverá a montar, lo que también presagia la mirada de despedida del comandante sobre sus tropas, que marcha atrás. [59] El equipo montado en el caballo sin jinete enjaezado varía según el color del caballo. Si el negro, una silla manta , silla de montar , y la brida se montan en el caballo. Si es de otro color, el caballo lleva una capucha y capa dobladas, junto con una manta, silla de montar y brida. Para los funerales presidenciales de estado, el Sello Presidencial está estampado en la manta, cuatro pulgadas desde la parte inferior. [sesenta y cinco]La inclusión de un caballo sin jinete en una procesión fúnebre se remonta a la muerte de George Washington en 1799 cuando un caballo enjaezado y sin jinete llevaba la silla, las fundas y la pistola de Washington durante el funeral del presidente. En 1865, Abraham Lincoln fue honrado con la inclusión de un caballo sin jinete en su funeral de estado. Cuando el tren fúnebre de Lincoln llegó a Springfield, Illinois, su caballo "Old Bob", que estaba envuelto en una manta negra de luto, siguió la procesión fúnebre y llevó a los dolientes al lugar del entierro del presidente. [66] El caballo sin jinete más famoso fue "Black Jack".que nació el 19 de enero de 1947 y fue el último de los caballos emitidos por el Intendente con la marca "US" del Ejército. Fue nombrado en honor al General de los Ejércitos John J. "Black Jack" Pershing . Participó en los funerales de estado de John F. Kennedy, Herbert Hoover y Lyndon B. Johnson, así como en el funeral de estado del General del Ejército Douglas MacArthur . [67] La familia del presidente fallecido, acompañada por funcionarios del gobierno federal, seguirá el cortejo fúnebre en una caravana presidencial . [59]

Durante la procesión fúnebre a medio camino entre la Casa Blanca y el Capitolio cuando el cajón pasa por la intersección de Constitution Avenue y 4th Street, NW, un paso elevado que consta de 21 aviones de combate tácticos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , volará en formación como un solo avión líder seguido de 5 vuelos de cuatro aviones cada uno. El avión n. ° 3 en el vuelo final ejecuta la maniobra del hombre desaparecido lo suficientemente bajo como para ser visto claramente por los espectadores que miran abajo. [59]

La procesión fúnebre tradicionalmente termina en los escalones centrales del frente este del Capitolio. Se hicieron excepciones para Lyndon B. Johnson , Ronald Reagan y Gerald Ford . El ataúd de Johnson fue subido por los escalones del ala del Senado porque los escalones centrales estaban bloqueados con andamios de construcción de la segunda inauguración de Richard Nixon, que ocurrió unos días antes. [68] Como una ruptura con la tradición, Reagan, como ex gobernador de California , solicitó que se llevara su ataúd por los escalones del frente oeste del Capitolio frente a California . [69] Ford, como ex miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, solicitó que subieran su ataúd por los escalones del ala de la Casa. [70]

Procesiones fúnebres en Pennsylvania Avenue [ editar ]

Unidades militares vistas marchando por la avenida Pennsylvania en Washington, DC, durante el funeral de estado de Abraham Lincoln el 19 de abril de 1865.

Pennsylvania Avenue se ha utilizado para ocho procesiones fúnebres presidenciales, incluidos los cuatro que murieron por asesinato . En 1841, William Henry Harrison fue escoltado por la avenida por veintiséis portadores del féretro, uno por cada uno de los veintiséis estados estadounidenses de la Unión. El 13 de julio de 1850, la procesión fúnebre de Zachary Taylor en Pennsylvania Avenue se extendió por más de dos millas. El 19 de abril de 1865, un cortejo con un número sin precedentes de 30.000 personas escoltó los restos de Abraham Lincoln en la avenida de la Casa Blanca al Capitolio. En 1881, el cuerpo de James A. Garfield fue escoltado en Pennsylvania Avenue por el nuevo presidente, Chester A. Arthur.y el ex presidente Ulysses S. Grant . Regresado a Washington DC diez días antes en un tren fúnebre, los restos de William McKinley fueron escoltados por la avenida mojada por la lluvia desde la Casa Blanca hasta el Capitolio el 17 de septiembre de 1901. Vagones con el nuevo presidente, Theodore Roosevelt , y el ex- El presidente Grover Cleveland , precedió a los manifestantes. El 8 de agosto de 1923, Warren G. Harding fue honrado por una escolta de caballería encabezada por el general John J. Pershing durante la procesión fúnebre del presidente en la avenida del Capitolio. Quizás una de las procesiones fúnebres más conmovedoras del siglo XX ocurrió el 24 de noviembre de 1963 para John F. Kennedy.. Televisado en todo el mundo, el ataúd del presidente asesinado viajaba sobre el mismo cajón que había llevado el cuerpo de Franklin D. Roosevelt en Constitution Avenue dieciocho años antes, convirtiendo a Roosevelt en el único presidente en morir en el cargo cuya procesión fúnebre no tuvo lugar en Pennsylvania Avenue. [71] Después de la muerte de Lyndon B. Johnson en 1973, su procesión fúnebre fue por la avenida Pennsylvania, pero desde el Capitolio, ya que estaba camino a la Iglesia Cristiana de National City , ya que los servicios fúnebres se llevaron a cabo allí el 25 de enero.

La nación también ha honrado a otras personas con una procesión fúnebre en Pennsylvania Avenue. Incluyen al vicepresidente George Clinton en 1812; Los presidentes John Quincy Adams en 1848 (sirviendo como miembro del Congreso en la Cámara de Representantes ) y William Howard Taft en 1930 (sirviendo como Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos hasta apenas un mes antes de su muerte); Los generales Jacob Brown en 1828, Alexander Macomb en 1841 y Philip Sheridan en 1888; El almirante George Dewey en 1917; y el embajador Adlai Stevenson en 1965. El 2 de marzo de 1844, el secretario de Estado Abel Upshury el secretario de Marina Thomas Walker Gilmer , así como otras tres víctimas del desastre de la explosión de armas de 1844 a bordo del USS  Princeton , fueron honrados con una procesión fúnebre encabezada por Zachary Taylor en Pennsylvania Avenue. La nación también honró al Soldado Desconocido de la Primera Guerra Mundial con una procesión fúnebre en la avenida el 11 de noviembre de 1921. El presidente Harding, el general Pershing y el presidente del Tribunal Supremo Taft caminaron a pie detrás del cajón mientras el enfermo ex presidente Woodrow Wilson entraba un carruaje tirado por caballos, que fue seguido por todo el Congreso. [71]

Servicio de la rotonda del Capitolio y mentira en el estado [ editar ]

El Catafalco de Lincoln se usó cuando James A. Garfield se encontraba en la rotonda del Capitolio del 21 al 23 de septiembre de 1881.
Miembros del público presentando sus respetos en la rotonda del Capitolio durante la mentira en el estado de George HW Bush en la noche del 3 de diciembre de 2018.

Poco después de que el ataúd se mueva al piso de la rotonda del Capitolio y se coloque sobre el Catafalco de Lincoln , los miembros del Congreso de los Estados Unidos se reúnen para rendir homenaje. Se llevará a cabo un programa que incluye elogios , bendiciones , oraciones y colocación de coronas florales . Posteriormente, los restos del presidente yacen en el estado o los restos de un homenajeado yacen en honor a la vista del público. Aunque yaciendo en estadocontinúa por un período de al menos 24 horas, se diferencia de mentir en honor. Cinco guardias de honor, cada uno representando una rama de las Fuerzas Armadas, se enfrentarán al ataúd cubierto con banderas mientras sostienen sus rifles con la mano derecha y mantienen la culata del rifle apoyada en el piso. Estos guardias de honor rotarán periódicamente para relevar a los guardias de honor anteriores durante su vigilia constante sobre el ataúd. Se permite una vista pública masiva durante el estado de reposo hasta una hora antes de que comience la próxima ceremonia de salida. [72]

Servicio religioso [ editar ]

Más de 2.100 personas asistieron al funeral episcopal de Dwight D. Eisenhower en la Catedral Nacional de Washington el 31 de marzo de 1969.

Un funeral nacional, con un tema religioso, se lleva a cabo tradicionalmente en la Catedral Nacional de Washington en Washington, DC, o en otra iglesia, dependiendo de la fe religiosa del presidente. Los servicios funerarios de Dwight D. Eisenhower, Ronald Reagan, Gerald Ford y George HW Bush se llevaron a cabo en la Catedral. [73] William Howard Taft tuvo su funeral en la Iglesia de Todos los Santos, Unitaria , donde era un feligrés. [74] La misa de réquiem de John F. Kennedy se llevó a cabo en la Catedral de San Mateo el Apóstol , ya que era un católico romano . [75] Se celebró un funeral para Lyndon B. Johnson en la Iglesia Cristiana de National City., ya que adoraba allí a menudo mientras era presidente. [76]

Asisten varios dignatarios extranjeros, jefes de estado , realeza y funcionarios gubernamentales. En cuanto a la disposición de los asientos, la familia del difunto es seguida inmediatamente por funcionarios del gobierno federal y luego por jefes de estado extranjeros que están ordenados alfabéticamente según la ortografía en inglés de los países a los que representan. La realeza que representa a jefes de estado, como príncipes y duques , viene a continuación, seguidos por jefes de gobierno extranjeros , como primeros ministros y primeros ministros . [77]Durante el servicio fúnebre, los altos mandos militares se sientan en el crucero norte y los miembros de la familia extendida se sientan en el crucero sur, si el servicio fúnebre se lleva a cabo en la Catedral Nacional de Washington. La duración de estos servicios religiosos ha variado. Los más recientes han tendido a incluir múltiples elogios y, por lo tanto, han sido más largos. El de Eisenhower duró aproximadamente treinta minutos. El de Bush duró poco más de dos horas. [78]

La locomotora EMD SD70ACe conocida como Union Pacific 4141 solía transportar los restos de George HW Bush en un tren fúnebre desde Spring, Texas, a su biblioteca presidencial en College Station para su entierro el 6 de diciembre de 2018.

Inmediatamente después de que se completa el servicio fúnebre nacional, el ataúd viaja a su lugar de descanso final para el entierro. Antes de mediados del siglo XX, el ataúd fue trasladado a grandes distancias por todo el país mediante una procesión de tren fúnebre , donde miles de dolientes se alineaban en las vías del tren para rendir homenaje. El transporte VIP en las últimas décadas entre el estado de origen del presidente fallecido y Washington, DC ha sido a bordo de uno de los dos aviones Boeing VC-25 ( códigos de cola SAM 28000 y SAM 29000) en la flota presidencial que son operados por la 89th Airlift Wing en Joint Base Andrews . Como dicta el protocolo, cualquier presidente fallecido cuyos restos sean transportados en un avión de la Fuerza Aérea no tiene derecho a usar el distintivo de llamada.Air Force One, ya que este distintivo de llamada está reservado exclusivamente para cualquier avión de la Fuerza Aérea con un presidente sentado y vivo a bordo. Las ceremonias de salida y llegada que se llevan a cabo en la base conjunta Andrews, así como en el destino final del entierro, se reciben con guardias de honor, una banda militar y un saludo de 21 cañones mientras el ataúd se carga y descarga de la sección de popa de un Boeing. VC-25. Debido al transporte aéreo en la era moderna, ahora es posible completar un funeral y un entierro en el mismo día, como se vio durante los funerales de estado de Lyndon B. Johnson en enero de 1973, [79] [80] Ronald Reagan en junio de 2004, [81] y Gerald Ford en diciembre de 2006 - enero de 2007.[82] Sin embargo, hubo dos excepciones notables para Dwight D. Eisenhower en 1969 y George HW Bush en 2018. En lugar de usar un avión Boeing VC-137C (código de cola SAM 26000) que en ese momento generalmente cumplía el rol de Fuerza Aérea Uno , se utilizó un tren funerario para llevar y transportar el ataúd de Eisenhower. Partiendo de Union Station en Washington, DC, el 31 de marzo de 1969, el tren fúnebre de Eisenhower llegó a su ciudad natal de Abilene, Kansas, el 2 de abril de 1969. Sepelio dentro del 'Lugar de meditación' ubicado en los terrenos de la Biblioteca Presidencial de Eisenhower ocurrió más tarde ese día. [62]Aunque el ataúd de Bush fue trasladado de regreso a Texas desde Washington usando un Boeing VC-25 el 5 de diciembre de 2018, sus restos fueron transportados el 6 de diciembre de 2018, para ser enterrados en la Biblioteca Presidencial George Bush en College Station usando un tren funerario que funcionaba por una locomotora EMD SD70ACe especialmente pintada conocida como Union Pacific 4141 . [83]

Entierro [ editar ]

La corneta utilizada por Keith Clark para realizar '' Taps '' durante el entierro de John F.Kennedy en el Cementerio Nacional de Arlington el 25 de noviembre de 1963.

Con más reminiscencias de un funeral militar durante el entierro, los presidentes reciben automáticamente todos los honores militares en reconocimiento de su papel como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . Un saludo de tres voleas es lanzado sobre la tumba por siete miembros que forman un grupo de fusileros. Sin embargo, esto no constituye un saludo de 21 cañones. [59] Taps , un toque de corneta que sonó sobre la tumba que data de la época de la Guerra Civil Estadounidense, es interpretado por un corneta solitario de la United States Marine Band , a treinta o cincuenta metros de distancia. Inmediatamente después, la United States Marine Band interpretará la canción de William Whiting.Padre eterno, fuerte para salvar como se da el " saludo final ".

Durante el entierro, aviones de combate proporcionados por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos realizarán un segundo y último sobrevuelo aéreo en formación de hombre desaparecido , como se habría observado anteriormente durante una procesión ceremonial en Constitution Avenue en Washington, DC [59]

Plegado y presentación de la bandera [ editar ]

Ver también: Código de la bandera de los Estados Unidos
Ocho guardias de honor se preparan para doblar la bandera estadounidense sobre el ataúd del presidente John F. Kennedy en el Cementerio Nacional de Arlington el 25 de noviembre de 1963.

Un componente final de un funeral de estado, como se ofrece típicamente durante los funerales militares para los veteranos caídos , es el plegado de la bandera de los Estados Unidos y su presentación a los familiares más cercanos.. La bandera que cubre el ataúd está meticulosamente doblada doce veces por un total de ocho guardias de honor, cuatro a cada lado del ataúd. A continuación, una guardia de honor que representa una de las cinco ramas de las Fuerzas Armadas presentará la bandera a los familiares más cercanos arrodillándose frente al destinatario, sosteniendo la bandera doblada a la altura de la cintura con el borde recto hacia el destinatario, mientras se inclina hacia el destinatario. recipiente. Hasta 2012, según el servicio de la guardia de honor seleccionada para presentar la bandera a los familiares, cada una de las cinco ramas militares utilizaba una redacción ligeramente diferente [84].

Música [ editar ]

Ver también: bandas militares de Estados Unidos
Los miembros de la Banda de la Marina de los Estados Unidos participaron en la procesión fúnebre de Ronald Reagan al Capitolio el 9 de junio de 2004.

Las principales bandas militares de las cinco ramas de las Fuerzas Armadas tienen un repertorio musical aprobado que interpretan mientras marchan por Pennsylvania o Constitution Avenue. También es común el uso de tambores y gaitas ahogados .

Los honores musicales militares , como la fanfarria presidencial Hail to the Chief , el toque de corneta Taps y Ruffles and flourishes , son interpretados por bandas militares como muestra de respeto. [59]

Durante el funeral de estado de John F. Kennedy en 1963, como ejemplo, la Banda de la Marina de los Estados Unidos interpretó Holy, Holy, Holy de Reginald Heber , Our Fallen Heroes y The Vanished Army después de despejar la Plaza del Capitolio y unirse a unidades militares para la Marcha de 35 minutos por Constitution Avenue hasta la Casa Blanca. La banda de la Marina de los Estados Unidos seleccionó la Sinfonía n. ° 3 "La marcha fúnebre" de Ludwig Van Beethoven , la marcha fúnebre de Robert Browne Hall y el himno Adelante, soldados cristianos de Arthur Sullivan.. La Banda de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos eligió interpretar la Sonata para piano n. ° 2 "La marcha fúnebre" , de Frédéric Chopin , el himno Vigor en Arduis (también conocido como Himno al Santo Nombre ) y América la Bella de Samuel A. Ward . Durante el cortejo fúnebre desde la Casa Blanca hasta la Catedral de San Mateo Apóstol , Kennedy fue homenajeado por nueve gaiteros de Black Watch , un batallón de infantería del Regimiento Real de Escocia , que viajó desde el Reino Unido para participar en el estado. funeral. Interpretaron The Brown Haired Maiden ,The Badge of Scotland , The 51st Highland Division y The Barren Rocks of Aden. [85]

Durante un funeral nacional, como los que se llevan a cabo en la Catedral Nacional de Washington , el Coro de la Catedral o el Coro de las Fuerzas Armadas cantarán una selección de música religiosa y patriótica. En 1969, el funeral de estado de Dwight D. Eisenhower incluyó un servicio religioso en la Catedral que incorporó música como Schmucke dich, o liebe Seele de Johann Sebastian Bach y O Welt, ich muss dich lassen de Johannes Brahms . [62] Durante el funeral de estado de Ronald Reagan en 2004, Joyful, Joyful We Adore Thee de Ludwig van Beethoven y Mansions of the Lord deNick Glennie-Smith se realizó en la Catedral. [86] El funeral de estado de Gerald Ford en 2006-07 incluyó música como O God, Our Help in Ages Past de William Croft , Eternal Father, Strong to Save (también conocido como The Navy Hymn ) y Fanfare for the Common Man por Aaron Copland . [87] En 2018, el funeral de estado de George HW Bush incluyó los himnos The King of Love My Shepherd Is de Henry Williams Baker , My House Shall Be Called a House of Prayer de Douglas Major ,Padre Eterno, Fuerte para salvar , y Oh Dios de Croft , nuestra ayuda en épocas pasadas . [88] Durante la Misa de Requiem de John F. Kennedy en la Catedral de San Mateo el Apóstol en 1963, el Coro de San Mateo cantó Subvenite y Sanctus y Benedictus . El tenor solista Luigi Vena cantó Pie Jesu de Ignace Leybach , Ave Maria de Franz Schubert e In Manus Tuus de Vincent Novello . El organista y director del coro fue Eugene Stewart. [85]

Músicos solistas que son mundialmente aclamados también han actuado durante un servicio fúnebre, un ejemplo reciente es el tenor irlandés Ronan Tynan, quien a pedido de la primera dama Nancy Reagan , cantó Amazing Grace en la Catedral Nacional de Washington durante el funeral del estado de Reagan en 2004. [89] Durante el funeral de estado de Ford en 2007, la reconocida cantante de Metropolitan Opera Denyce Graves cantó El Padrenuestro de Albert Hay Malotte en la Catedral durante la homilía. [87] En 2018, el tenor irlandés Ronan Tynan fue invitado nuevamente a la Catedral para cantar durante el funeral de estado de Bush. Sus selecciones musicales incluyeron Malotte'sLa oración del Señor y la última medida completa de devoción por Larry Grossman . Además, el solista cristiano contemporáneo Michael W. Smith cantó Friends , una pieza musical que se le atribuye. [88] Otros lugares, como National City Christian Church, invitaron a la soprano estadounidense Leontyne Price a cantar Take My Hand, Precious Lord durante el funeral de estado de Lyndon B. Johnson en 1973. [90] [91]

Lista de destinatarios de mentiras en estado y honor [ editar ]

Ver también: Mentir en estado
Thaddeus Stevens yacía en estado en la rotonda del Capitolio el 13 de agosto de 1868. Una estatua de Abraham Lincoln situada detrás del ataúd de Stevens se atribuyó a "Henry J. Ellicott".
John J. Pershing saludando al Soldado Desconocido de la Primera Guerra Mundial que yacía en estado en la rotonda del Capitolio el 9 de noviembre de 1921.
Lyndon B. Johnson , miembros del Congreso y la familia Kennedy ven la mentira en el estado de John F. Kennedy en la rotonda del Capitolio el 24 de noviembre de 1963.
Richard Nixon , miembros del Congreso y la familia Johnson ven la mentira en el estado de Lyndon B. Johnson en la rotonda del Capitolio el 24 de enero de 1973.
Los restos de Ronald Reagan en estado en la rotonda del Capitolio el 10 de junio de 2004, mientras los dolientes y los espectadores desfilan frente a su ataúd.
Dick Cheney , miembros del Congreso y la familia Ford ven la mentira en el estado de Gerald Ford en la rotonda del Capitolio el 30 de diciembre de 2006.
Miembros del público ven la mentira en el estado de George HW Bush en la rotonda del Capitolio el 3 de diciembre de 2018.

Desde la muerte de Henry Clay en 1852, la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos ha servido como lugar para honrar a treinta y dos oficiales militares y políticos, incluidos doce presidentes, con una mentira en el estado. No todos los que mienten en el estado ni todos los que ondean banderas a media asta reciben un funeral de estado. Se hace una distinción entre los destinatarios a los que se les permite mentir en el estado y los que mienten en honor. Los funcionarios gubernamentales actuales y pasados cuyos restos se colocan en la rotonda para que el público los vea y presente sus respetos, se encontrarán en el estado. Las personas que no sean miembros del gobierno mentirán en honor. [92] La rotonda se ha utilizado cuatro veces para cinco personas que yacen en honor: tres miembros de laLa policía del Capitolio de los Estados Unidos asesinó defendiendo el edificio (dos en 1998 y uno en 2021), en 2005 para la activista de derechos civiles Rosa Parks , en 2018 para el evangelista y ministro Billy Graham . [93] [94]

En estado de reposo, cinco guardias de honor, cada uno en representación de las cinco ramas de las Fuerzas Armadas, rotarán periódicamente y relevarán al conjunto precedente de guardias de honor que vigilan los restos. Para los destinatarios que han sido designados para mentir en honor, la Policía del Capitolio de los Estados Unidos actuará como guardias de honor. Ninguna ley, regla escrita o regulación especifica quién puede mentir en el estado. El uso de la rotonda del Capitolio está controlado por una resolución concurrente de la Cámara de Representantes y el Senado . Cualquier persona que haya prestado un servicio distinguido a la nación puede residir en el estado si la familia así lo desea y el Congreso de los Estados Unidosaprueba. En el caso de soldados desconocidos, el presidente o la rama correspondiente de las Fuerzas Armadas inicia la acción. [95]

Las personas que han permanecido en estado en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos son las siguientes: [96]

  • Henry Clay (1 de julio de 1852)
  • Abraham Lincoln (19-21 de abril de 1865)
  • Thaddeus Stevens (13-14 de agosto de 1868)
  • Charles Sumner (13 de marzo de 1874)
  • Henry Wilson (25-26 de noviembre de 1875)
  • James A. Garfield (21 al 23 de septiembre de 1881)
  • John Alexander Logan (30 al 31 de diciembre de 1886)
  • William McKinley (17 de septiembre de 1901)
  • Pierre Charles L'Enfant (28 de abril de 1909)
  • George Dewey (20 de enero de 1917)
  • Soldado desconocido de la Primera Guerra Mundial (9 al 11 de noviembre de 1921)
  • Warren G. Harding (8 de agosto de 1923)
  • William Howard Taft (11 de marzo de 1930)
  • John Joseph Pershing (18-19 de julio de 1948)
  • Robert Alphonso Taft (2-3 de agosto de 1953)
  • Soldados desconocidos de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea (28 al 30 de mayo de 1958)
  • John F. Kennedy (24 al 25 de noviembre de 1963)
  • Douglas MacArthur (8 a 9 de abril de 1964)
  • Herbert Hoover (23 al 25 de octubre de 1964)
  • Dwight D. Eisenhower (30 al 31 de marzo de 1969)
  • Everett McKinley Dirksen (9 al 10 de septiembre de 1969)
  • J. Edgar Hoover (3 y 4 de mayo de 1972)
  • Lyndon B. Johnson (24 a 25 de enero de 1973)
  • Hubert Humphrey (14 a 15 de enero de 1978)
  • Soldado desconocido de la guerra de Vietnam , posteriormente identificado como Michael J. Blassie (25-28 de mayo de 1984)
  • Claude Denson Pepper (1 y 2 de junio de 1989)
  • Ronald Reagan (9 al 11 de junio de 2004)
  • Gerald Ford (30 de diciembre de 2006 - 2 de enero de 2007)
  • Daniel Inouye (20 de diciembre de 2012)
  • John McCain (31 de agosto de 2018)
  • George HW Bush (3 al 5 de diciembre de 2018)
  • John Lewis (27 al 29 de julio de 2020) (colocado encima de los escalones del Frente Este durante las horas de visualización pública) [97] [98]

Las personas que yacen en honor en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos son las siguientes: [96]

  • Jacob Chestnut y John Gibson , agentes de la policía del Capitolio muertos en un tiroteo en 1998 (28 de julio de 1998)
  • Rosa Parks (30 al 31 de octubre de 2005)
  • Billy Graham (28 de febrero - 1 de marzo de 2018)
  • Brian Sicknick , oficial de policía del Capitolio asesinado en el asalto al Capitolio en 2021 (2 de febrero de 2021) [99]
  • William Evans , oficial de policía del Capitolio asesinado en el ataque automovilístico del Capitolio de 2021 (13 de abril de 2021)

Las personas que se han acostado en el estado en el Salón Nacional de las Estatuas en el Capitolio de los Estados Unidos son las siguientes: [100]

  • Elijah Cummings (24 de octubre de 2019)
  • Ruth Bader Ginsburg (25 de septiembre de 2020) [101] [102]

Las personas que han permanecido en estado en la Cámara de la Cámara en el Capitolio de los Estados Unidos son las siguientes: [95]

  • Samuel Hooper (16 de febrero de 1875)

Las personas que han permanecido en estado en el edificio Herbert C. Hoover son las siguientes: [95]

  • Ronald H. Brown (9 a 10 de abril de 1996)

Las personas que han permanecido en reposo en la Cámara del Senado del Capitolio de los Estados Unidos son las siguientes: [103]

  • Frank Lautenberg (6 de junio de 2013)

Presidentes que han descansado en reposo en el Salón Este de la Casa Blanca

  • William Henry Harrison (4 al 7 de abril de 1841)
  • Zachary Taylor (10 al 13 de julio de 1850)
  • Abraham Lincoln (19-21 de abril de 1865)
  • William McKinley (16-17 de septiembre de 1901)
  • Warren G. Harding (7 al 8 de agosto de 1923)
  • Franklin D. Roosevelt (14 de abril de 1945)
  • John F. Kennedy (23-24 de noviembre de 1963)

Los magistrados de la Corte Suprema que han estado en la Cámara del Antiguo Senado en el Capitolio de los Estados Unidos son los siguientes: [95]

  • Salmon P. Chase (11 de mayo de 1873)

Los magistrados de la Corte Suprema que han descansado en reposo en el Gran Salón del edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos son los siguientes: [95]

  • Earl Warren (11-12 de julio de 1974)
  • Thurgood Marshall (27 de enero de 1993)
  • Warren E. Burger (28 de junio de 1995)
  • William J. Brennan Jr. (28 de julio de 1997)
  • Harry A. Blackmun (8 de marzo de 1999)
  • William H. Rehnquist (6 al 7 de septiembre de 2005)
  • Antonin Scalia (19 de febrero de 2016)
  • John Paul Stevens (22 de julio de 2019)
  • Ruth Bader Ginsburg (23-24 de septiembre de 2020) (colocada sobre los escalones de la entrada durante las horas de visualización pública) [102] [104] [105]

Arreglos funerarios [ editar ]

Una portada de la revista Life de abril de 1969 de la mentira en el estado del presidente Dwight D. Eisenhower en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos del 30 al 31 de marzo de 1969, que fue fotografiada desde la cúpula del Capitolio .

Dado que los funerales de Estado en los Estados Unidos son asuntos elaborados que en sí mismos son ocurrencias raras, se planifican con años de anticipación. Por lo general, se espera que cada presidente vivo, en funciones o ex, tenga planes para el funeral al convertirse en presidente. Sin embargo, estos detalles se vuelven más importantes después de que un presidente deja el cargo y sirven para reducir el estrés de la familia del presidente en una era de escrutinio de los medios de comunicación en todo el mundo.

El Distrito Militar de Washington (MDW) tiene la responsabilidad principal de supervisar los funerales estatales y, en todos los casos, debe seguir estrictamente el esquema de un documento de planificación de 138 páginas. Han surgido arreglos funerarios detallados para Jimmy Carter : un documento de 411 páginas que describe un funeral de estado para Carter se ha presentado ante el Distrito Militar de Washington, incluido un funeral nacional en la Catedral Nacional en Washington, DC, y una vista pública del anterior. restos del presidente en el Carter Center en Atlanta, Georgia . Carter ha declarado que su entierro y entierro final será en el patio delantero de la residencia de su familia, que ahora es un componente del Sitio Histórico Nacional Jimmy Carter enLlanuras, Georgia . [106]

Ni Bill Clinton , George W. Bush , Barack Obama , Donald Trump o Joe Biden han revelado información completa sobre sus planes funerarios, pero Bush tiene un lugar para el entierro en el cementerio estatal de Texas en Austin (al que tiene derecho como ex Gobernador de Texas ), mientras que Trump había declarado anteriormente ya en 2014 que deseaba ser enterrado en un cementerio familiar recién construido en Bedminster, Nueva Jersey , con vista al Trump National Golf Club . [107] [108]

Ver también [ editar ]

Funerales de estado de presidentes estadounidenses [ editar ]

  • Funeral y entierro de Abraham Lincoln
  • Funeral de Estado de John F. Kennedy
  • Muerte y funeral de estado de Richard Nixon
  • Muerte y funeral de estado de Ronald Reagan
  • Muerte y funeral de estado de Gerald Ford
  • Muerte y funeral de estado de George HW Bush

Funerales de estado de los monarcas hawaianos [ editar ]

  • Muerte y dos funerales de estado de Kalākaua
  • Muerte y funeral de estado de Liliuokalani

Referencias [ editar ]

  1. ^ APÉNDICE A-3-TABLA DE DERECHOS, 1965 . Armada de Estados Unidos.
  2. ^ a b "Tradiciones funerarias estatales" . Armada de Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011.
  3. ^ "Caballos ceremoniales y funerales de Arlington en la Casa Blanca" (PDF) . Asociación Histórica de la Casa Blanca. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2010.
  4. ^ "Funeral y tumba de Benjamin Franklin" . Asociación Salón de la Independencia.
  5. ↑ Benjamin Franklin: su autobiografía: con una narrativa de su vida pública y sus servicios . Harper y hermanos. 1849. p. 546 . Funeral de Ben Franklin.
  6. ^ "El funeral de George Washington" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales.
  7. ↑ George Washington: primero en guerra, primero en paz . Macmillan. Noviembre de 2005. ISBN 9780765310699.
  8. ^ "Los papeles de George Washington: el funeral" . Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 5 de julio de 2006.
  9. ^ a b "Funeral de Jefferson" . Monticello.
  10. ^ John Adams . Simon y Schuster. 22 de mayo de 2001. ISBN 9780743218290.
  11. ^ "Funerales de estado sujetos a reglas, historia, juicio" . MSNBC . Associated Press. 8 de junio de 2004.
  12. ^ a b c d e f g h i "Funerales presidenciales" . Asociación Histórica de la Casa Blanca. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011.
  13. ↑ Sandburg , 1936 , p. 357.
  14. ^ Swanson , 2006 , p. 213.
  15. ↑ Sandburg , 1936 , pág. 394.
  16. ^ "10 cosas que no sabías sobre Abraham Lincoln" . Noticias de EE. UU.
  17. ^ Joan Waugh (2009). Beca de los Estados Unidos: héroe estadounidense, mito estadounidense . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pp.  215 -259.
  18. ^ "capítulo 2: El último saludo" . Armada de Estados Unidos.
  19. ^ Arthur Krock. "Obituario de Franklin Roosevelt" . The New York Times .
  20. ^ "Monumento y memoriales de información para visitantes" . Cementerio Nacional de Arlington . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008.
  21. ^ "capítulo 25: El último saludo" . Armada de Estados Unidos.
  22. ^ "capítulo 29: El último saludo" . Armada de Estados Unidos.
  23. ^ "Observaciones de duelo recientes en la Casa Blanca" . Sociedad Histórica de la Casa Blanca. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011.
  24. ^ "Qué implica la planificación de un funeral presidencial" . Correo Huffington. 3 de diciembre de 2018.
  25. ^ "Desde 1841, la nación ha tenido muchos funerales de estado" . Chicago Tribune. 10 de junio de 2004.
  26. ^ "Cómo se compara el funeral de George HW Bush con las tradiciones de los servicios de presidentes anteriores" . Fox News. 3 de diciembre de 2018.
  27. ^ "Funerales de estado sujetos a reglas, historia, juicio" . NBC News. 8 de junio de 2004.
  28. ^ "Un funeral presidencial" . Asociación Histórica de la Casa Blanca.
  29. ^ a b "Preparado funeral de estado de Reagan" . CNN. 9 de junio de 2004.
  30. ^ "Presidentes InnRetirement: Richard Nixon" . Live Journal. 13 de julio de 2017.
  31. ^ "El funeral de 1973 de LBJ será modelo para la despedida del 40º presidente" . The Washington Post . 6 de junio de 2004.
  32. ^ "Funeral del estado de Reagan preparado" . CNN. 9 de junio de 2004.
  33. ^ Freund, Charles Paul (10 de junio de 2004). "Jellybeans and Jitters" . Razón . Consultado el 12 de junio de 2008 .
  34. ^ Baldwin, Craig. "Planificación y operaciones para eventos especiales en Washington, DC - Dedicación conmemorativa de la Segunda Guerra Mundial y el funeral del presidente Ronald Reagan" . Departamento de Transporte de los Estados Unidos - Administración Federal de Carreteras . Consultado el 12 de junio de 2008 .
  35. ^ "PAULA ZAHN NOW; Las otras víctimas de la enfermedad de Alzheimer; Imágenes de Ronald Reagan" . Transcripciones de CNN . CNN.com. 8 de junio de 2004 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  36. ^ "Funeral y tributo estatal" . La Fundación Presidencial Gerald R. Ford. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011.
  37. ^ "George Bush, que dirigió la nación en tiempos tumultuosos, ha muerto a los 94" . New York Times . 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "El presidente George HW Bush se encuentra en el estado en el Capitolio" . NBC News. 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "El presidente George HW Bush se encuentra en el estado en el Capitolio" . Newsweek. 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "Un calendario completo de eventos conmemorativos de George HW Bush, funeral" . PBS. 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "El funeral del representante Thaddeus Stevens de Pennsylvania" . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011.
  42. ^ BC Mossman y MW Stark (1991). "El soldado desconocido del funeral de estado de la Primera Guerra Mundial, 23 de octubre-11 de noviembre de 1921". El último saludo: funeral civil y militar, 1921–1969 . Armada de Estados Unidos.
  43. ^ Mossman y Stark, capítulo 4: "Funeral estatal general de los ejércitos John J. Pershing, 15-19 de julio de 1948", [1]
  44. ^ Mossman y Stark, capítulo 14: "Los soldados desconocidos de la Segunda Guerra Mundial y el funeral de estado de la guerra de Corea, 12-30 de mayo de 1958" [2]
  45. ^ Mossman y Stark, capítulo 24: "Funeral estatal del general Douglas MacArthur del ejército, 5-11 de abril de 1964" [3]
  46. ^ Allen, Nick (26 de agosto de 2012). "Neil Armstrong: Barack Obama bajo presión para conceder el funeral de estado" . El telégrafo . Londres.
  47. ^ "Obama ordena banderas a media asta para Neil Armstrong" . USA Today . 27 de agosto de 2012.
  48. ^ "Tumba de Washington" . Asociación de Damas de Mount Vernon.
  49. ^ "La transformación de la tumba de Lincoln" . Prensa de la Universidad de Illinois. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010.
  50. ^ "Tumba de Grant: Historia" . Asociación de Grant Monument.
  51. ^ "Presidentes de Estados Unidos en la Catedral Nacional de Washington" . Catedral Nacional de Washington.
  52. ^ "Servicios tras la muerte de presidentes estadounidenses" . Catedral Nacional de Washington. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012.
  53. ^ "Historia detallada del sitio histórico" . Fundación Presidencial Calvin Coolidge . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  54. ^ "Información para visitantes" . Cementerio Nacional de Arlington.
  55. ^ "El sol se pone mientras Reagan descansa en California" . NBC News.
  56. ^ "Información del lugar de entierro de Gerald R. Ford y Betty B. Ford" . Biblioteca y Museo Presidencial Gerald R. Ford.
  57. ^ "George HW Bush para ser enterrado en su biblioteca y museo presidencial en College Station, Texas" . Pueblo País.
  58. ^ "Bandera nacional a media asta" . Armada de Estados Unidos.
  59. ^ a b c d e f g h i "Honores militares para ex presidentes" . Armada de Estados Unidos.
  60. ^ Faler, Brian (20 de enero de 2005). "El general vuelve a tener un asiento de primera fila" . The Washington Post .
  61. ^ "Teniente general Guy Swan III, biografía" . Armada de Estados Unidos.
  62. ^ a b c "Dwight D. Eisenhower - Publicación final del 14 de octubre de 1890 al 28 de marzo de 1969" . Biblioteca y Museo Presidencial Dwight D. Eisenhower.
  63. ^ "Ceremonias de Reagan para cambiar a la capital de la nación" . USA Today . 10 de junio de 2004.
  64. ^ "Homenaje funerario estatal" . La Fundación Presidencial Gerald R. Ford. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011.
  65. ^ a b "Caballos ceremoniales y funerales de Arlington en la Casa Blanca" . La Asociación Histórica de la Casa Blanca.
  66. ^ Knuckle, Robert (2002). Black Jack: el famoso caballo sin jinete de Estados Unidos . Editorial Tienda General. pag. 4. ISBN 978-1-894263-65-8.
  67. ^ "Pelotón de Cajones HHC del Batallón 1/3" . Armada de Estados Unidos. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010.
  68. ^ Foley, Thomas (25 de enero de 1973). "Miles en Washington Brave Cold para decir adiós a Johnson". Los Angeles Times . pag. A1.
  69. ^ Bumiller, Elisabeth; Becker, Elizabeth (8 de junio de 2004). "EL 40º PRESIDENTE: LOS PLANES; Hasta el último detalle, un funeral al estilo Reagan" . The New York Times .
  70. ^ Theobald, Bill; Marrero, Diana (2 de enero de 2007). "El funeral de estado de Ford es un merecido homenaje a un hombre de gustos sencillos" . USA Today .
  71. ^ a b "Procesiones fúnebres estatales" . Servicio de Parques Nacionales.
  72. ^ "Acostado en reposo / Acostado en estado" . Armada de Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010.
  73. ^ Picone, Louis L. (2016). ¡El presidente ha muerto !: Las historias extraordinarias de las muertes presidenciales, los últimos días, los entierros y más allá . Skyhorse. ISBN 9781510703766.
  74. ^ "El último saludo: funeral civil y militar, 1921-1969" .
  75. ^ "Nuestra historia" . Catedral de San Mateo Apóstol.
  76. ^ "Banco de LBJ" . Iglesia cristiana de National City.
  77. ^ "La muerte de un presidente: tradiciones y rituales de los funerales estatales" . Fox News. 1 de diciembre de 2011.
  78. ^ Bains, David R. (13 de diciembre de 2018). "El funeral de la catedral de Bush fue el más largo hasta ahora" . Persiguiendo iglesias . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  79. ^ "Air Force One" . USAF.com.
  80. ^ Johnson, Haynes ; Witcover, Jules (26 de enero de 1973). "LBJ enterrado en las amadas colinas de Texas". The Washington Post . pag. A1.
  81. ^ "Reagan hace primero, último vuelo en Jet que ordenó" . Departamento de Defensa de Estados Unidos.
  82. ^ "Oficial de CAP asiste a militares durante el funeral de estado del presidente Ford" . Patrulla Aérea Civil.
  83. ^ "George HW Bush viajará a su lugar de descanso final en un tren cuya locomotora lleva su nombre" . CNN.
  84. ^ "Protocolo de presentación y plegado de bandera" .
  85. ^ a b "Música fúnebre" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy.
  86. ^ "Reagan recordó" . Catedral Nacional de Washington. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  87. ^ a b "Reconócelo en todos tus caminos" . Catedral Nacional de Washington.
  88. ^ a b "Orden de servicio de George Herbert Walker Bush" (PDF) . Catedral Nacional de Washington. 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  89. ^ "Miles se despiden de Reagan en el funeral" . The Washington Post . 11 de junio de 2004.
  90. ^ Woods, Randall. LBJ: Architect of American Ambition (2006), Simon y Schuster, página 884 - ISBN 0-684-83458-8 
  91. ^ "Historia de los órganos de pipa de la iglesia cristiana de National City" . Iglesia cristiana de National City.
  92. ^ "Acostado en estado / Acostado en reposo / Acostado en honor" . Armada de Estados Unidos.
  93. ^ Waxman, Olivia A. (28 de febrero de 2019). "Billy Graham será el cuarto ciudadano privado en mentir en honor en el Capitolio de Estados Unidos" . Tiempo . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  94. ^ "Individuos que han estado en estado o en honor" . Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de enero de 2017.
  95. ^ a b c d e "El catafalco de Lincoln" . Arquitecto del Capitolio .
  96. ^ a b "Mentir en estado o en honor" . Arquitecto del Capitolio .
  97. ^ Byck, Daniella (27 de julio de 2020). "Cómo presentar sus respetos al congresista John Lewis en el Capitolio de Estados Unidos" . Washingtonian . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  98. ^ "John Lewis se encuentra en el estado en el Capitolio de Estados Unidos" . UPI. 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  99. ^ https://www.bbc.com/news/world-us-canada-55866716
  100. ^ "El cuerpo del representante Elijah Cummings estará en el estado en el Capitolio la próxima semana" . CNN. 18 de octubre de 2019.
  101. ↑ Balluck, Kyle (21 de septiembre de 2020). "Ginsburg para mentir en el estado en Capitol el viernes" . La colina . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  102. ^ a b Ambos yacidos en estado y yacidos en reposo
  103. ^ Miga, Andrew (6 de junio de 2013). "Frank Lautenberg recibe tributo final del Capitolio, se encuentra en reposo en el Senado". El Huffington Post. Consultado el 15 de julio de 2013. http://www.huffingtonpost.com/2013/06/06/frank-lautenberg-capitol-tribute_n_3395953.html
  104. ^ https://www.cnn.com/2020/09/21/politics/ruth-bader-ginsburg-funeral-plans/index.html
  105. ^ https://www.npr.org/sections/death-of-ruth-bader-ginsburg/2020/09/21/915269363/ginsburg-to-lie-in-repose-at-supreme-court-on-wed Wednesday -jueves
  106. ^ "Carter está feliz con el plan de entierro de la ciudad natal" . Washington Post .
  107. ^ "George Walker Bush [7206]" . cemetery.tspb.texas.gov .
  108. ^ [4]

Obras citadas [ editar ]

  • Sandburg, Carl (1936). Abraham Lincoln: Los años de guerra IV . Harcourt, Brace & World. ISBN 0-7812-6171-6.
  • Swanson, James (2006). Manhunt: La persecución de 12 días del asesino de Lincoln . Harper Collins. ISBN 978-0-06-051849-3.

Lectura adicional [ editar ]

  • "Funerales y entierros presidenciales: recursos seleccionados" (PDF) . Informe CRS para el Congreso R45121 . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso , Biblioteca del Congreso . 3 de diciembre de 2018.
  • Johnson, Abby A .; Johnson, Ronald M. (2012). A la sombra del Capitolio de los Estados Unidos: el cementerio del Congreso y la memoria de la nación . Publicaciones de la Nueva Academia. pag. 434. ISBN 9780986021626.

Enlaces externos [ editar ]

  • Funeral oficial del estado de EE. UU .: Cuartel general de la fuerza conjunta Región del Capitolio Nacional
  • Funerales presidenciales: Catedral Nacional de Washington
  • El último saludo del ejército de los Estados Unidos
  • Un funeral presidencial por la Asociación Histórica de la Casa Blanca