Lillooet / ˈ l ɪ l oʊ ɛ t / , conocido en el propio idioma como St̓át̓imcets / Sƛ'aƛ'imxǝc ([ˈst͡ɬʼæt͡ɬʼjəmxət͡ʃ] ), es el idioma de St'át'imc , un idioma Salishan de la rama Interior que se habla en el sur de la Columbia Británica , Canadá, alrededor de losríos Fraser medio y Lillooet . El idioma del pueblo de Lower Lillooet usa el nombre Ucwalmícwts , [3] porque St̓át̓imcets significa "el idioma del pueblo de Sat̓ ", es decir, el Upper Lillooet del río Fraser.
Lillooet es una lengua en peligro de extinción con tan solo 200 hablantes nativos, prácticamente todos mayores de 60 años (Gordon 2005).
Upper St̓át̓imcets se habla alrededor de Fountain , Pavilion , Lillooet y áreas vecinas. Bajo St̓át̓imcets se habla alrededor de Mount Currie y áreas vecinas. Un subdialecto adicional llamado Skookumchuck se habla dentro del área dialectal de Lower St̓át̓imcets, pero no hay información disponible en van Eijk (1981, 1997) (que son las principales referencias de este artículo). Un uso común utilizado por las bandas del río Lower Lillooet debajo del lago Lillooet es Ucwalmicwts .
El programa de nido de idioma "Clao7alcw" (Nido de cuervo) en Mount Currie , hogar de Lil'wat , se lleva a cabo en el idioma Lil̓wat y fue el tema central de la tesis de maestría de Onowa McIvor . [4]
A partir de 2014, "el Consorcio del Corredor Costero, una entidad compuesta por miembros de la junta de las Primeras Naciones y socios educativos para mejorar el acceso y el desempeño de los aborígenes en la educación y capacitación postsecundaria, ... [ha] desarrollado un programa de lengua Lil'wat ." [5]
Hay dos ortografías, [6] una basada en la notación fonética americanista que fue desarrollada por Mount Currie School y utilizada por el Consejo de Lillooet, y una modificación de Bouchard que es utilizada por Upper St̓át̓imc Language, Culture and Education Society. [7] La última ortografía es inusual porque /tɬʼ/ se escribe ⟨t̓⟩.