" Stay " es una canción grabada por la cantante de Barbados Rihanna para su séptimo álbum de estudio, Unapologetic (2012). Cuenta con la voz invitada de Mikky Ekko , y fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 7 de enero de 2013. "Stay" fue coescrito por Ekko y Justin Parker . El contenido lírico de la canción habla de la tentación y la incapacidad de resistirse al amor verdadero. Los críticos de música fueron en general positivos en su opinión con respecto a la balada, y la mayoría la describió como una pista destacada del álbum.
"Quedarse" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Rihanna con Mikky Ekko | ||||
del álbum Unapologetic | ||||
Lado B | " Diamantes (Remix) " | |||
Liberado | 7 de enero de 2013 | |||
Grabado | 2012 | |||
Estudio | NightBird Recording Studios ( West Hollywood , California) Westlake Recording Studios (Los Ángeles, California) | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 00 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Rihanna | ||||
| ||||
Mikky Ekko cronología de singles | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Quédate" en YouTube |
Tras el lanzamiento de Unapologetic , "Stay" se ubicó en varias listas de todo el mundo. Tras su lanzamiento como single, alcanzó el número uno en Bulgaria, Canadá, la República Checa, Dinamarca e Israel y los cinco primeros en veinticuatro países de todo el mundo, incluidos Australia, Francia, Alemania, Nueva Zelanda, Noruega, Suiza y el Reino Unido. . Alcanzó el número tres en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Convirtiéndose en el vigésimo cuarto top ten de Rihanna en la lista, superando así la cuenta de Whitney Houston . Además, se ha posicionado en el número uno en la lista de canciones pop de EE. UU. Y en el número 16 en la lista de canciones Hot Dance Club . En todo el mundo, el sencillo ha vendido más de 10 [1] millones de copias, lo que lo convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.
El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Sophie Muller , muestra a Rihanna desnuda en una bañera llena de agua turbia, mientras Ekko canta en un baño separado. Los críticos compararon la vulnerabilidad y la emoción cruda del video con la canción en sí. Rihanna estrenó "Stay" en Saturday Night Live en los Estados Unidos, mientras que interpretó la canción en el Reino Unido en la novena temporada de The X Factor . Rihanna y Ekko también interpretaron "Stay" en los premios Grammy 2013 . La pista se incluyó en la lista de canciones de la mayoría de las fechas de su gira promocional del 777 Tour, en apoyo del álbum, mientras que se incluyó en la quinta gira principal de Rihanna, el " Diamonds World Tour " en el bis y la canción de apertura de ella. séptima gira como cabeza de cartel, el " Anti World Tour ".
Producción y lanzamiento
Rihanna comenzó a trabajar en el nuevo sonido de su séptimo álbum de estudio en marzo de 2012, aunque aún no había comenzado a grabar. [3] Durante la producción del álbum, se reclutó a varios músicos y productores, incluido el cantante estadounidense Mikky Ekko y el productor Justin Parker . Según Ekko, la producción del álbum fue masiva, "Su ritmo es loco. Tenían los estudios en los que estábamos trabajando reservados durante tres meses, en un ciclo. No se parecía a nada que hubiera experimentado antes". [4] "Stay" fue escrita y producida por Parker, Ekko y Elof Loelv. Inicialmente, cuando escribieron la canción, a Ekko no le gustó debido a su vulnerabilidad; sin embargo, los colaboradores lo convencieron de que volviera a escuchar "Stay". [5] Después de otra escucha, entendió que la canción es muy importante para él, "La pista se había vuelto muy especial para mí también, y sabiendo lo que la pista significa para mí y lo que creo que significa para ella también". [4]
Poco después de que la gerencia de Rihanna se hiciera cargo de la canción, Ekko la conoció en Los Ángeles, donde ella le dijo que ya cantaba las voces, sobre lo cual reaccionó positivamente. Las voces de Rihanna y Ekko fueron grabadas en dos lugares de grabación por tres personas: Mike Gaydusek en NightBird Recording Studios y Marcos Tovar y Kuk Harrel en Westlake Recording Studios , ambos en Los Ángeles. [6] La ingeniería vocal fue realizada por Gaydusek y asistida por Blake Mares y Robert Cohen. [6] La producción vocal fue completada por Kuk Harrell . [6] Fue mezclado por Phil Tan en Ninja Club Studios en Atlanta , Georgia. [6] Daniella Rivera realizó una producción adicional. [6] "Stay" impactó al Reino Unido el 7 de enero de 2013 como el segundo sencillo de Unapologetic . [7] En los Estados Unidos, "Stay" fue lanzado a la radio de éxito contemporáneo y la radio rítmica el 29 de enero de 2013, como el tercer sencillo en el país después de " Diamonds " y " Pour It Up ". [8] [9] Fue lanzado como un CD single en Alemania el 15 de febrero de 2013. [10]
Composición y letras
"Stay" es un pop y R & B [11] [12] balada que consiste en piano y la instrumentación bajo. [13] [14] [15] [16] Está escrito en la clave de Do mayor , con la progresión de acordes de Do-Dm-Am-F . La canción tiene un tempo moderado de 112 latidos por minuto. El rango vocal de Rihanna en la canción varía desde la nota baja de A 3 hasta la nota alta de E 5 . [17] Greg Kot para el Chicago Tribune describió la canción como "desnuda". [18] La letra gira en torno a "no resistir el amor verdadero", según Dan Martin para NME , [15] mientras Rihanna canta "Gracioso, tú eres la rota / Pero yo soy la única que necesitaba ser salvada". [18] Según Jocelyn Vena para MTV , Rihanna "puntúa las emociones de la pista" en la letra "No es una gran vida lo que estás viviendo / No es solo algo que tomas [se] da". [16] Rihanna también le suplica a su amante, cantando "'Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas / Ahora, dime ahora, dime ahora, dime ahora que sabes / No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto / Algo en la forma en que te mueves / Me hace sentir que no puedo vivir sin ti / Me lleva hasta el final / Quiero que te quedes ". [16] Lewis Corner para Digital Spy escribió que la voz de Rihanna brilla sobre los riffs de piano simples pero efectivos. [19]
Premios
Año | Ceremonia | Otorgar | Resultado |
---|---|---|---|
2013 | Premio MTV Video Music | Mejor video femenino [20] | Nominado |
2014 | Premios de la música iHeartRadio | Canción del año [21] | Ganado |
Mejor colaboración | Nominado | ||
premio Grammy | Mejor interpretación de pop dúo / grupo | ||
Premios Teen Choice | Choice Music: Canción de ruptura | ||
Premios de la música del mundo | Mejor Canción del Mundo | ||
El mejor video del mundo |
Recepción de la crítica
"Stay" recibió críticas favorables de los críticos musicales. Jon Dolan de Rolling Stone elogió la ejecución de la canción por parte de Rihanna, escribiendo que ella la interpreta "a una pulgada de su vida" y "suplica al piano". [14] Dolan continuó afirmando que es "crudo" y "sombrío" lo que es "confrontacionalmente honesto". [14] Dan Martin por NME describe "estancia", como sin complejos ' destacado s, escrito que es una 'balada de piano magnífico.' [15] Martin continuó escribiendo que la canción "da un giro vulnerable a la situación de Brown, repitiendo otro tema del álbum", una referencia a su relación con Chris Brown . [15] Smokey Fontaine para The Huffington Post también elogió "Stay", poniendo énfasis en la interpretación vocal de Rihanna. Escribió que "Hace tres años, nadie habría prestado atención a una hermosa balada de piano como 'Stay'. No por los eventos que todos presenciamos, sino por lo honesta y emocionalmente conectada que está su voz ". [22]
Lewis Corner for Digital Spy otorgó a "Stay" cuatro de cinco estrellas, comentando que Rihanna "no necesita todos los polémicos retozos para encabezar las listas". Corner también comparó "Stay" con el trabajo de "algunas de las baladistas más exitosas de 2012" Emeli Sandé y Lana Del Rey y concluyó afirmando que Rihanna "nunca [sigue] al grupo" pero "[transmite] sus emociones aparentemente complejas a través de la música. tendencia actual." [19] La canción obtuvo una crítica mixta de Genevieve Koski para The AV Club , escribiendo que el álbum es "pesado en el tipo de baladas milquetoast que nunca han sido la especialidad de Rihanna" con respecto a "Stay" y "What Now". [23] Sin embargo, Jon Caramanica de The New York Times criticó negativamente la canción, escribiendo que es una "canción aburrida dirigida al piano". [24] La razón que dio para que fuera "aburrida" fue que sintió que "Quédate", junto con "Get It Over With" y "Lost in Paradise", eran las "menos confrontativas de textura" y, por lo tanto, "con mucho las menos exitoso." [24]
Rendimiento gráfico
América del norte
Tras la actuación de Rihanna y Ekko en la 55a entrega de los premios Grammy el 10 de febrero de 2013, la canción entró en la lista de canciones digitales de EE. UU . En el número 25 para la edición del 23 de febrero, con un aumento del 289% en las ventas a 67.000 copias vendidas. [25] Posteriormente debutó en el Billboard Hot 100 en el número 57, disparándose al número tres la semana siguiente, siguiendo la nueva política de la lista que permitía que la transmisión de YouTube contara para el rendimiento de la lista del sencillo. [26] El aumento también se debió al gran aumento del 358% de las descargas digitales a 306.000 ventas vendidas esa semana, llegando al número dos en la lista de canciones digitales. [27] Con el nuevo pico Hot 100, Rihanna obtuvo su 24 ° top 10 en la lista, superando la cuenta de Whitney Houston de 23. [28] La semana siguiente, la canción cayó al número siete, vendiendo 213.000 copias mientras saltaba del número 57 a 36 en la lista de canciones de radio . [29] En su tercera semana total en el Hot 100, "Stay" se recuperó al número cinco, vendiendo 211.000 descargas y cobrando del puesto 36 al 23 en la lista de Radio Songs. [30] En su cuarta semana en el Hot 100, la canción volvió a subir al número cuatro, pasando del número 23 al 16 en la lista de Radio Songs y aumentando un 12% en las ventas de descargas a 236.000 copias vendidas. Con esto, "Stay" superó la barrera del millón de descargas vendidas, convirtiéndose en el título número 27 de Rihanna (incluidas las apariciones destacadas) en alcanzar el hito de ventas. [31] La semana siguiente subió al número 11 en la lista Radio Songs, vendiendo 222.000 copias digitales. [32] Para el número del 6 de abril, "Stay" ascendió al número seis en la lista Radio Songs, marcando el puesto 22 de Rihanna en el top 10 de la lista. Con esto, solo está detrás de Mariah Carey (23) en la mayoría de los diez primeros en los archivos del recuento. [33] Para la fecha de publicación, el 11 de mayo de 2013, "Stay" encabezó la lista de canciones de radio, marcando a Rihanna en el puesto número uno en la lista, empatándola con Mariah Carey como la mayoría de los líderes que datan de la lista basada en BDS en diciembre de 1990. comienzo. Con la ascensión, la canción subió de seis a su pico anterior del número tres en el Hot 100. [34]
"Stay" apareció por primera vez en los Estados Unidos en la lista Pop Songs en el número 34, en la edición del 16 de febrero de 2013. [35] En la edición del 30 de marzo de 2013, la canción se ubicó en el top 10 de la lista en número nueve. [36] Para el número del 4 de mayo de 2013, "Stay" subió del número dos al uno en la lista de Pop Songs, contando con su décimo líder. Con esto, rompió un empate con Katy Perry por la mayoría de los primeros en los 20 años de historia de la lista. También notablemente, "Stay" es sólo el segundo número uno solo para piano y voz que ha dominado las canciones pop, después de " When I Was Your Man " de Bruno Mars . [37] "Stay" debutó en la lista de canciones de Hot Dance Club de EE. UU . En el número 47 para la edición del 30 de marzo de 2013. [38] "Stay" también se convirtió en el tercer top ten de Rihanna en la lista de canciones pop para adultos , ubicándose en el número dos . Además, alcanzó el puesto número cinco en la lista de Adultos Contemporáneos . [39] Para julio de 2013, "Stay" había vendido más de 3 millones de copias digitales, marcando la décima canción de Rihanna en pasar la marca de tres millones de ventas. [40] La canción se convirtió en la décima canción más vendida de 2013 en los Estados Unidos, con 3.854.000 copias vendidas durante el año. [41] En junio de 2015, la canción ha vendido 4.480.000 copias en los EE. UU. [42]
La canción entró en el Canadian Hot 100 en el número 58, para la semana del 8 de diciembre de 2012. [43] Volvió a entrar en la lista de la semana del 23 de febrero de 2013 en el número 37. La semana siguiente, saltó al número tres. , [44] donde permaneció durante una semana más antes de subir al número dos durante la semana del 16 de marzo de 2013. [45] [46] La semana siguiente, "Stay" alcanzó el número uno, convirtiéndose en el octavo sencillo de Rihanna en encabezar la lista. , y segundo consecutivo después de "Diamantes". [47] [48] Permaneció como el número uno durante tres semanas consecutivas. [49] [50]
Europa y Oceanía
En el Reino Unido, "Stay" debutó en la lista de R&B del Reino Unido en el puesto 16 el 25 de noviembre de 2012, debido a las fuertes ventas de descargas digitales tras el lanzamiento de Unapologetic . [51] También entró en la lista de singles del Reino Unido en el número 102 en la misma semana. [52] Tras la interpretación de Rihanna de la canción en The X Factor la semana anterior, "Stay" volvió a entrar en la lista de singles del Reino Unido en el número seis el 22 de diciembre de 2012. [53] La semana siguiente subió a un nuevo pico de número. cuatro. [54] Durante las siguientes cinco semanas, la canción fluctuó entre los diez primeros, volviendo nuevamente a su pico número cuatro en dos ocasiones distintas. En febrero de 2013, "Stay" ha vendido más de 394.000 copias en el Reino Unido. [55] "Stay" debutó en Irlanda en el número 15 durante la semana que finalizó el 13 de diciembre de 2012. [56] En otras partes de Europa, la canción debutó en el número 53 tanto en Francia como en Suiza, tras el lanzamiento del álbum. [57] [58] Después de tres semanas de estar fuera del top 100, "Stay" regresó a su antiguo pico de 53 en Francia el 5 de enero de 2013. Alcanzó el número dos en su duodécima semana en la lista. [57] "Stay" también alcanzó el número uno en Dinamarca el 1 de marzo de 2013, marcando el quinto número uno de Rihanna en el país, y el segundo consecutivo después de la clasificación de "Diamonds". [59]
"Stay" entró en la lista de singles en Nueva Zelanda en el número 28 el 24 de diciembre de 2012. La semana siguiente subió al número 25 y en su tercera semana a un nuevo pico de 16. El 14 de enero de 2013, subió a la cima diez al número nueve, marcando el 28º sencillo de Rihanna entre los diez primeros y quinto consecutivo. La canción permaneció en la posición durante cinco semanas consecutivas, antes de marcar un nuevo pico del número siete en su novena semana total en la lista. La semana siguiente, "Stay" subió al número seis, donde regresó dos semanas después después de una caída al número siete. Después de que la canción cayera nuevamente al número siete, logró un nuevo pico de cuatro entre los cinco primeros en su decimocuarta semana en la lista. [60] La canción ha sido certificada con doble platino por la Asociación de la Industria de la Grabación de Nueva Zelanda con unas ventas de 15.000 copias. [61] En Australia, "Stay" debutó en el número 43 para la edición del 20 de enero de 2013. La semana siguiente subió al número 28, y al top 20 al número 12 la semana siguiente. En su cuarta semana, la canción alcanzó un nuevo pico en el número 11. [62] La semana siguiente cayó al 13, pero se recuperó entre los diez primeros para marcar un nuevo pico del número seis en su sexta semana total en la lista, siguiendo el lanzamiento del video musical. Con esto, la canción se convirtió en el 24 ° single top ten de Rihanna en el país. La semana siguiente, subió al número cinco, logrando una posición más alta que el sencillo principal del álbum, " Diamonds ". En su octava semana en la tabla, "Stay" subió al número cuatro, marcando un nuevo pico. [62] Ha recibido una certificación cuádruple de platino de la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación por unas ventas de 280.000 copias. [63]
Según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica , vendió 7,9 millones de copias en todo el mundo en 2013. [64]
Video musical
Fondo
El video musical de "Stay" fue dirigido por Sophie Muller . [65] El 10 de febrero de 2013, mientras caminaba por la alfombra roja de la 55ª Entrega Anual de los Grammy , Rihanna mantuvo una entrevista con Ryan Seacrest, quien reveló oficialmente que el video musical se estrenaría en E! Noticias al día siguiente. Rihanna describió la producción diciendo: "El video fue muy, muy simple. Me quedé en una bañera y lo filmamos muy apretado, muy cerca. También está Mikky Ekko en el video. Esta es la primera vez que '' alguna vez he colaborado con él, así que estoy emocionado por eso porque en realidad él es quien escribió la canción y me enamoré un poco de ella y me enamoré del tono de su voz y queremos mantenerlo como parte de , así que lo verás en el video ". El cantante agregó: "Es una canción muy emotiva y personal, así que solo piensa en ella, es casi como contar una historia, y cuando te cuentas una historia, incluso a ti mismo, si la dices en voz alta y expresas cómo sentir: debe ser poderoso porque debe ser auténtico ". [66] El 11 de febrero, Rihanna filtró una versión "sin cortes" del video en Twitter antes del estreno oficial, con la cantante interpretando la canción en una sola toma, sin Mikky Ekko. [67] [68] La versión oficial se estrenó en E! Noticias más tarde ese día. Luego se cargó en la cuenta oficial de Vevo de Rihanna a las 8 am ET del día siguiente. Poco después de que se subiera el video, YouTube lo marcó por su contenido sexual. Desde entonces, la bandera ha sido eliminada. [ cita requerida ] 12 de febrero de 2013, el rendimiento del video Stay se cargó en el canal de YouTube de Rihanna y ha recibido más de 932 millones de visitas hasta diciembre de 2020.
Sinopsis
El video comienza con una toma de agua corriente. Luego se presenta a Rihanna desnudándose y metiéndose en una bañera. A lo largo del resto del video, la cantante se presenta desnuda en la tina llena de agua verde turbia; ángulos de cámara sutiles protegen su modestia. Se muestra a Rihanna con poco maquillaje y con el pelo largo enredado y mojado en un lado de la cara. La cantante parpadea sus ojos hacia el techo y pone su cabeza entre sus manos, mostrando largas uñas cuidadas y un arete de diamantes. El video discreto también presenta a Mikky Ekko , quien interpreta sus partes de la canción por separado, incluidas escenas de él sentado en el borde de una bañera diferente, mirándose en un espejo, frente a una chimenea apagada y sentado en una gran silla. [69] [70] El video cambia entre la pareja durante el transcurso del video hasta que concluye con una lágrima que cae del ojo de Rihanna mientras se hunde más en la bañera. [71]
Recepción
Un crítico de The Huffington Post comentó: "La sincera balada, de su último álbum Unapologetic , está llena de emoción, y el video coincide con eso, como una Rihanna desnuda se sumerge en una tina". [72] August Brown, de Los Angeles Times, comentó sobre el video que decía: "Como que queremos acurrucarnos en una ducha caliente y llorar bien nosotros mismos". Continuaron diciendo: "Es una especie de eco de su famoso video " We Found Love " , con el frenesí de mal romance rápido y drogado de ese clip reemplazado por tomas solitarias y cerradas que se sienten más íntimas que explotadoras. se ve increíble, pero el enfoque no es tanto su cuerpo como la mirada de devastación constante en su rostro ". Brown resumió el clip como "apropiadamente minimalista [ic]" y concluyó llamándolo "un hermoso video que amplía la paleta emocional y musical de Rihanna". [73] Bené Viera de VH1 comentó en el video que decía: "Por lo general, la postura de la chica dura es un encubrimiento para un alma muy sensible. Rihanna cortó la actitud de 'No me importa un carajo' durante cuatro minutos de maquillaje sin lágrimas. -Ojos relucientes, húmeda y cruda emoción en el video de 'Stay' ". [74] Sarah Flanigan de Yahoo! pensó que el video muestra "un lado más suave de la personalidad [de Rihanna] que el público rara vez llega a ver". Ella también declaró: "No hay trucos, ni ropa llamativa, solo una actuación muy cruda y emocional que le permite contar esta historia de amor con sus propias palabras". [75] Jenna Hally Rubenstein de MTV etiquetó el video como "perfectamente desgarrador / emocionalmente vulnerable" y pensó que el "efecto bautismal" del video "se siente como una transición perfecta del video ' Diamonds ' de Rihanna ". [76] Tamar Anitai, también de MTV, comparó el video con " Everytime " (2004) de Britney Spears , y escribió que ambos videos "son igualmente impresionantes y aleccionadores, inquietantes y angustiosos, y ambos presentan cantantes increíblemente famosos que reflexionan sobre relaciones dañadas mientras invitan a nosotros en sus baños bien diseñados mientras realizan sus abluciones de manera vulnerable ". [77] También se comparó el video "Stay" de Rihanna y se dijo que estaba inspirado en el video " Every Time " de Janet Jackson , así como en el video "Everytime" de Britney Spears, y un crítico señaló que "Rihanna no es la primera estrella del pop para meditar en una bañera. Janet Jackson y Britney Spears también dejaron al descubierto sus emociones sumergidas en el agua. Janet mostró todo en una laguna azul para su video "Every Time". Un poco menos glamour, la escena de la bañera de Britney en su video "Everytime" demostró ser un presagio oscuro en su mundo turbulento ". [78]
Espectáculos en vivo
Como parte de la promoción para el lanzamiento de Unapologetic el 19 de noviembre de 2012, Rihanna estrenó "Stay" en Saturday Night Live el 10 de noviembre de 2012. También interpretó el sencillo principal del álbum " Diamonds ". [79] [80] Rihanna interpretó una versión en solitario de "Stay", sin el vocalista invitado Ekko. [81] Rihanna llevaba un vestido de Bob Marley y se adornaba con lápiz labial rojo. [16] Jocelyn Vena de MTV elogió la actuación de la cantante, escribiendo "Rihanna usó su voz conmovedora para demostrar que no solo puede hacer sexo en una actuación, sino que también puede cantar muchísimo en una". [16] Erika Ramírez señaló que Rihanna "cantó la canción". [82]
Durante los siete días previos al lanzamiento del álbum, Rihanna se embarcó en el 777 Tour, una gira promocional de siete fechas en la que realizó siete conciertos en siete ciudades de siete países de América del Norte y Europa. [79] No incluida en la lista de canciones del primer concierto en la Ciudad de México , [83] interpretó "Stay" en el segundo concierto en Toronto como parte de un popurrí con " Love the Way You Lie ". [84] La versión en solitario de la canción se realizó en el tercer concierto en Estocolmo . [85] En el cuarto concierto en París, se interpretó como la novena canción de 13 entre " S&M " y " Where Have You Been ", precedida por un fragmento de " Take Care ". [86] El quinto y sexto concierto se llevaron a cabo en Berlín y Londres, respectivamente, donde Rihanna interpretó "Stay" las dos noches entre "S&M" e " Unfaithful ". [87] [88] El séptimo y último concierto se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York, donde también se realizó "Stay". [89] Erika Ramirez de Billboard asistió a los siete conciertos como parte del comité de prensa, donde describió a la audiencia como en "trance" mientras la cantante interpretaba la canción. [89]
Rihanna interpretó "Stay" en la final de la novena temporada de The X Factor el 9 de diciembre de 2012. [ cita requerida ] La cantante interpretó "Stay" junto con Mikky Ekko en los premios Grammy 2013 el 10 de febrero de 2013. [90] La actuación presentó al cantante de pie frente a un "plató con poca luz" y estaba vestido con un vestido largo oscuro que "abrazó las curvas". [91] Mikael Wood de Los Angeles Times revisó positivamente la actuación y escribió que fue el momento más memorable de la noche. [90] Charley Rogulewski de Vibe en una reseña de la interpretación escribió: "Su hermosa voz [de Rihanna] ocupó el centro del escenario durante el dúo, asegurando a los espectadores por qué era digna de sus seis premios Grammy". [92] Un crítico de Capital FM escribió que Rihanna parecía visiblemente conmovida por la actuación mientras mostraba su "impresionante voz". [93] La versión en solitario de "Stay" se incluye como parte de la lista de canciones de la quinta gira de conciertos principal de Rihanna, el "Diamonds World Tour", como la vigésimo séptima pista y la primera del encore. [94] La canción sirvió como canción de apertura en su séptima gira como cabeza de cartel, el Anti World Tour . También interpretó la canción en los MTV Video Music Awards del 2016 . [95]
Versiones de portada
Un breve adelanto del cantante estadounidense Adam Lambert interpretando una versión de "Stay" fue lanzado en línea el 11 de febrero de 2013. El cantante reveló a través de Twitter que era solo un adelanto en los ensayos y que había "más por venir". El lanzamiento del video se produjo después de que Lambert elogió la actuación de Rihanna y Ekko en los Grammy la noche anterior, diciendo "¡¡Lo mejor que ha sonado nunca !! Wow. Lleno de una emoción tan hermosa e inquietante". [96] El cantante más tarde interpretó una versión completa de la canción, con la pista del álbum "Underneath" de su álbum Trespassing , en su gira "We Are Glamily" en Tokio. [97] El 15 de febrero de 2013, se dio a conocer un video de Vin Diesel interpretando una versión estilo karaoke de la canción, que grabó para su pareja para el Día de San Valentín . La grabación contó con el video musical ejecutándose de fondo. [98]
El 20 de febrero de 2013, los Jonas Brothers hicieron una versión de la canción durante el concierto en Monterrey como parte de su gira mundial 2012/2013 . [99] El 6 de marzo de 2013, el semifinalista de la temporada 12 Elijah Liu interpretó la canción en American Idol . El 23 de marzo de 2013, Rebecca Black y Dave Days interpretaron un dueto de la canción en el 3er Encuentro Anual de YouTube. El 2 de abril de 2013, Fifth Harmony , un grupo de chicas estadounidenses formado en la segunda temporada de The X Factor realizó Stay y subió un video Video en YouTube en su canal de YouTube. El 5 de abril de 2013, se publicó un teaser de video musical en sus canales de YouTube. The Script interpretó una versión de "Stay" en vivo desde Radio 1 el 14 de mayo de 2013. El 17 de mayo de 2013, el cantante Fatin Shidqia interpretó "Stay" en Grand Final X Factor Indonesia . [100] El 18 de mayo de 2013, Demi Lovato versionó la canción durante sus shows en Mansfield, Massachusetts , San Antonio , California y Los Ángeles. [101] El 1 de julio de 2013, los cantantes de R&B RaVaughn y Kiley Dean lanzaron cada uno una versión de "Stay" en YouTube. [102] En septiembre de 2013, Thirty Seconds to Mars también hizo una versión de "Stay" en el Live Lounge de BBC Radio 1 . [103] Low interpretó la canción durante el Pitchfork Festival 2013 y luego lanzó su versión en iTunes, con las ganancias donadas a la organización sin fines de lucro Rock For Kids . [104] En junio de 2014, Paul Ieti, un soldado estadounidense, interpretó "Stay" en America's Got Talent para su audición inicial y su portada de YouTube ha recibido más de 800.000 visitas. [105] Patti Smith interpretó "Stay" durante su show en el Webster Hall de Nueva York el 30 de diciembre de 2013. [106]
La cantante de country pop y ganadora de The Voice , Danielle Bradbery, grabó una versión acústica de la canción, disponible en YouTube. [107]
La artista pop Alyssa Raghu interpretó la canción en American Idol (temporada 16) durante la temporada 2018.
El 18 de septiembre de 2018, la música estadounidense Cat Power lanzó una versión de la canción como el tercer sencillo de su décimo álbum de estudio, Wanderer (2018). [108]
Cedrice Webber se emparejó con el miembro del equipo " John Legend " Thunderstorm Artis para interpretar Stay on The Voice temporada 18.
Listado de pistas
- CD sencillo
- "Stay" (con Mikky Ekko ) - 4:00
- " Diamonds " (Remix) (con Kanye West ) - 4:48
Créditos y personal
- Grabación
- Grabado en NightBird Recording Studios, West Hollywood, California; Westlake Recording Studios, Los Ángeles, California.
- Mezclado en Ninja Club Studios, Atlanta, Georgia.
- Personal
|
|
Créditos adaptados de las notas del transatlántico de Unapologetic , Def Jam Recordings , SRP Records. [6]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [174] | 5 × platino | 350.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [175] | Platino | 30.000 * |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [176] | Platino | 30.000 ^ |
Alemania ( BVMI ) [177] | 3 × oro | 450.000 |
Italia ( FIMI ) [178] | 2 × platino | 100.000 |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [179] | 2 × platino | 30.000 * |
España ( PROMUSICAE ) [180] | Oro | 20.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [181] | 2 × platino | 1.200.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [182] | 9 × platino | 9.000.000 |
Venezuela ( APFV ) [183] | 2 × platino | 20.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Radio y historial de lanzamientos
País | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Reino Unido | 7 de enero de 2013 | Día de impacto | Mercurio | [7] |
Estados Unidos | 28 de enero de 2013 | Radio caliente / moderna / AC | Def Jam | [184] |
29 de enero de 2013 | Radio de éxito contemporáneo | [8] | ||
Radio rítmica | [9] | |||
Alemania | 15 de febrero de 2013 | CD sencillo | Universal | [10] |
Italia | Radio de éxito contemporáneo | [185] |
Ver también
- Lista de los 100 mejores sencillos número uno de 2013 (Canadá)
- Lista de singles número uno de 2013 (Dinamarca)
- Lista de los 10 mejores sencillos del Reino Unido en 2013
- Lista de los 40 principales éxitos número uno de 2013 (EE. UU.)
- Lista de los 10 mejores sencillos de Billboard Hot 100 en 2013
Referencias
- ^ http://instagram.com/p/w7YCTgKAq8/?modal=true
- ^ Maynard, Trent (8 de agosto de 2013). "Noticias: Mikky Ekko habla de romance, música vulnerable y Rihanna" . 4 Música . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ "Rihanna sobre la colaboración de Katy Perry: 'Va a suceder ' " . Rap-Up . Devine Lazerine . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Baggs, Michael (7 de enero de 2013). "Mikky Ekko revela la historia detrás del dueto de Rihanna 'Stay ' " . Gigwise . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mikky Ekko odiaba la canción 'Stay ' de Rihanna " . MTV . 13 de julio de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d e f Sin disculpas (notas del transatlántico). Rihanna . Def Jam Recordings , SRP Records. 2012.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Corner, Lewis (30 de noviembre de 2012). "Rihanna confirma nuevo single 'Stay' - escucha" . Espía digital . Nat Mags . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Top 40 / M Future Releases (29 de enero de 2013)" . All Access Music Group . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b "Top 40 futuros lanzamientos rítmicos (29 de enero de 2013)" . All Access Music Group . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b "Stay (2-Track) [Single]" . Amazon.com, Inc (DE) . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Rihanna, 'Unapologetic': revisión pista por pista" . Cartelera . 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Las 100 mejores canciones de amor de todos los tiempos" . El Daily Telegraph .
esta balada de R&B fue una pista destacada
- ^ Hopper, Jessica (26 de noviembre de 2012). "Rihanna: sin disculpas" . Pitchfork Media . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Dolan, Jon (20 de noviembre de 2012). "Sin complejos" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d Martin, Dan (24 de noviembre de 2012). "Rihanna - 'Sin complejos ' " . NME . Londres: IPC Media ( Time Inc. ) . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e Vena, Jocelyn (12 de noviembre de 2012). "Sincero 'Stay' de Rihanna brilla bajo el foco de 'SNL'" . Noticias MTV . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ "Stay - Rihanna Digital Partitura" . Notas musicales. 1 de febrero de 2013.
- ^ a b Kot, Greg (19 de noviembre de 2012). "Crítica del álbum: Rihanna, 'Unapologetic ' " . Chicago Tribune . Chicago: Tony W. Hunter . Consultado el 19 de noviembre de 2012 . (requiere suscripción)
- ^ a b "Rihanna ft. Mikky Ekko: 'Stay' - Revisión única" . Espía digital. Hearst Corporation. 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ "Nominaciones a los MTV Video Music Awards 2013" . Noticias MTV. Viacom.
- ^ "GANADORES 2014 IHeart Radio" . Noticias MTV. Viacom.
- ^ Fontaine, Smokey (20 de noviembre de 2012). "Triunfo sin complejos de Rihanna" . Nueva York: The Huffington Post . Arianna Huffington . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ Koski, Genevieve (20 de noviembre de 2012). "Rihanna: sin disculpas" . El AV Club . Chicago: La cebolla, Inc . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Caramanica, Jon (21 de noviembre de 2012). "Rihanna, caliente helada y fuerte como el acero" . The New York Times . Nueva York: Arthur Ochs Sulzberger, Jr. p. C1 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los premios Grammy envían a Mumford, Rihanna surgiendo en las listas de cartelera" . Cartelera . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ Trust, Gary (21 de febrero de 2013). "'Harlem Shake' de Baauer debuta en la cima renovada Hot 100" . Cartelera . Nueva York, NY . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Informe semanal de ventas de música - 20 de febrero de 2013" . Alan Cross. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "'Stay' de Rihanna se dispara en Hot 100 + supera a Whitney Houston" . Zimbio . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Trust, Gary (27 de febrero de 2013). "'Harlem Shake' de Baauer encabeza los Hot 100 por segunda semana" . Cartelera . Nueva York, NY . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Trust, Gary (6 de marzo de 2013). "'Harlem Shake' de Baauer sigue estando en la cima de los 100 calientes, aunque el plomo se reduce" . Cartelera . Nueva York, NY . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Baauer lidera Hot 100 de nuevo, Macklemore y Ryan Lewis gobiernan Hot 100 Airplay" . Cartelera . 13 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ "Baauer encabeza Hot 100 por quinta semana, a pesar de la continua diapositiva de transmisión" . Cartelera . 20 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Trust, Gary (27 de marzo de 2013). "Macklemore y Ryan Lewis vuelven a la cima del Hot 100" . Cartelera . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
- ^ Trust, Gary (1 de mayo de 2013). "P! Nk se mantiene en el n. ° 1 en Hot 100, mientras que Rihanna gobierna en la radio" . Cartelera . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "Puntos destacados de la carta: One Direction planta 'beso' en canciones pop, Taylor Swift sigue siendo el n . ° 1" . Cartelera . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ^ "Pop Songs: 30 de marzo de 2013" . Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Rihanna reescribe el registro de la mayoría de las canciones pop n . ° 1" . Cartelera . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ "Puntos destacados del gráfico: 'Cool' Crowns Country Airplay de Blake Shelton" . Cartelera . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ "Puntos destacados de la carta: pilotos del templo de piedra hacen vuelo de regreso a Rock Radio" . Cartelera . 28 de mayo de 2013.
- ^ Keith Caulfield (3 de julio de 2013). "Justin Timberlake, Macklemore y Ryan Lewis lideran las listas de SoundScan de mitad de año" . Cartelera .
- ^ Grein, Paul (2 de enero de 2014). "Los 10 mejores álbumes y canciones de 2013" . Reloj de gráficos . Yahoo! Música . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ Grein, Paul (29 de enero de 2014). "Chart Watch: Katy Perry ata el récord de Rihanna" . Reloj de gráficos . Yahoo! Música . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Rihanna (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Canadian Hot 100" . Cartelera . 2 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Canadian Hot 100" . Cartelera . 9 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ "Canadian Hot 100" . Cartelera . 9 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ "Canadian Hot 100" . Cartelera . 14 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
- ^ "Rihanna Songs & Chart History for Canadian Hot 100" . Cartelera . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
- ^ "Canadian Hot 100" . Cartelera . 30 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Canadian Hot 100" . Cartelera . 6 de abril de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
- ^ "2012 Top 40 R&B Singles Archive - 1 de diciembre de 2012" . Compañía de Cartas Oficiales . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Gráfico: Actualización CLUK 1.12.2012 (wk47) - Registro de gráficos Reino Unido: Actualización de nuevas entradas" . Compañía de Cartas Oficiales . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Archivo oficial de solteros Top 40 2012 - 22 de diciembre de 2012" . Compañía de Cartas Oficiales . 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Archivo Oficial de Singles Top 40 2012 - 29 de diciembre de 2012" . Compañía de Cartas Oficiales . 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ "Análisis de gráficos oficiales: los potros disfrutan de las ventas de álbumes más altos de su carrera" . Noticias locales del Reino Unido. 18 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ "Top 100 Singles, semana que termina el 13 de diciembre de 2012" . Pista de gráficos GFK. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" . lescharts.com. 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" . hitparade.ch. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ "Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" . danishcharts.dk. 10 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay (canción)" . charts.nz . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ "NZ Top 40 Singles Chart - 10 de mayo de 2013" . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay (canción)" . australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ "ARIA Singles Chart, 22/04/2013" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ "IFPI publica Digital Music Report 2014" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 18 de marzo de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ "EN PRODUCCIÓN: Rihanna - Sophie Muller, dir" . Video estático . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ^ "El nuevo video musical de Rihanna" Stay "se estrenará exclusivamente en E! News" . ¡MI! . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna se desnuda en el video 'Stay': Ver" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna se desnuda, se baña en un sencillo vídeo musical de 'Stay ' " . Espía digital . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "El nuevo video musical de Rihanna" Stay "se estrenará exclusivamente en E! News" . ¡MI! . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna absorbe el dolor en 'Stay ' " . Rolling Stone . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna presenta el video musical 'Stay' para la colaboración de Mikky Ekko - Video" . Capital FM . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Video 'estancia' de Rihanna: cantante desnuda toma un baño" . El Huffington Post. Arianna Huffington . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ Brown, agosto (12 de febrero de 2013). "Rihanna lanza el sombrío video 'Stay'" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna desnuda en una bañera podría hacer que cualquiera" se quede " " . VH1 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna lo desnuda todo en la bañera en" Stay "Video" . Yahoo! . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Vídeo de 'estancia' de Rihanna Rihanna, con Mikky Echo: el baño más triste del mundo" . MTV . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ Anitai, Tamar (13 de febrero de 2013). "Baños tristes de Rihanna y Britney: una comparación lado a lado (fotos)" . MTV. Viacom . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Estreno de video: Rihanna se pone seria en" Stay "(además de otros dos videos de bañera famosos)" . Blazer de estilo. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ a b "Rihanna anuncia la gira '777'" . Universal Music Canadá . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "Rihanna actuará en 'SNL ' " . Rap-Up . 21 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Boardman, Madeline (11 de noviembre de 2012). "'Stay' de Rihanna: cantante realiza nueva canción y 'Diamonds' en 'SNL ' " . HuffPost . Nueva York: AOL . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Ramírez, Erika (11 de noviembre de 2012). "Rihanna estrena nueva canción 'Stay' en SNL" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Ramírez, Erika (15 de noviembre de 2012). "Diario de la gira 777 de Rihanna: día uno, México" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Collins, Leah (16 de noviembre de 2012). "Rihanna claramente no se disculpa por la parada del 777 Tour en Toronto" . El sol de Vancouver . Vancouver: Kevin D. Bent . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Rosenthal, Jack (17 de noviembre de 2012). "Tour '777' de Rihanna, Día 3: Tending Bar en Estocolmo" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Ramírez, Erika (18 de noviembre de 2012). "Diario de la gira 777 de Rihanna: día cuatro, París" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Ramírez, Erika (19 de noviembre de 2012). "Diario de la gira 777 de Rihanna: día cinco, Berlín" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Ramírez, Erika (20 de noviembre de 2012). "Diario de la gira 777 de Rihanna: día seis, Londres" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Ramírez, Erika (20 de noviembre de 2012). "Diario de la gira 777 de Rihanna: día siete, ciudad de Nueva York" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Wood, Mikael (11 de febrero de 2013). "Reseña: Rihanna, Frank Ocean mantén la sencillez en medio del espectáculo de los Grammy" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Alexis, Nadeska (10 de febrero de 2013). "Rihanna derrama emocional 'estancia' en los Grammy" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Rogulewski, Charley (10 de febrero de 2013). "Grammys 2013: Rihanna da una emotiva actuación de" Stay "con Mikky Ekko (VIDEO)" . Vibe . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna realiza una versión emocional de la nueva canción 'Stay' en los premios Grammy 2013 - Video" . Capital FM . 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Rihanna Setlist en First Niagara Center, Buffalo, NY, USA" . setlist.fm. 9 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ https://pitchfork.com/news/67860-mtv-vma-2016-watch-rihanna-perform-four-career-spanning-medleys/
- ^ "Adam Lambert cubre 'Stay' de Rihanna - escucha" . Espía digital . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Adam Lambert hace un cover de 'Stay' de Rihanna en el concierto de Tokio - mira el video" . Espía digital . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ "Vin Diesel canta la estancia de Rihanna para el día de San Valentín, y es el regalo PERFECTO que nadie pidió (VIDEO)" . MTV . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ http://jonasworld.org/?p=33174 [ enlace muerto permanente ]
- ^ "X FACTOR INDONESIA: Fatin Pantas Stay di X Factor" [X FACTOR INDONESIA: Fatin merece Stay on X Factor] (en indonesio). bisnis-jabar.com. 17 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
- ^ Sager, Jessica (19 de mayo de 2013). "Demi Lovato actúa con Cher Lloyd + cubre 'Stay' Live [Video] de Rihanna" . PopCrush . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ "RaVaughn y Kiley Dean cubren 'Stay ' de Rihanna " . Rap-Up . 2 de julio de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ BBC Radio 1 (17 de septiembre de 2013). "Thirty Seconds To Mars - Stay (Rihanna) en el Live Lounge" . Consultado el 17 de septiembre de 2013 , a través de YouTube.
- ^ Erbentraut, Joseph (17 de septiembre de 2013). "Cubierta de Rihanna de Low para beneficiar los programas de música en las escuelas públicas de Chicago" . HuffPost . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Lilley, Kevin. "Soldier asombra a la multitud, jueces con la audición de 'America's Got Talent'" . militarytimes.com . Consultado el 2 de agosto de 2014 .La versión de Paul Ieti de "Stay" en YouTube Video en YouTube
- ^ Video en YouTube
- ^ "Danielle Bradbery de 'The Voice' cubre 'Stay' de Rihanna [VIDEO]" . Dakota del Norte
- ^ Legaspi, Althea (18 de septiembre de 2018). "Escuche la sincera versión de Cat Power de 'Stay ' de Rihanna " . Rolling Stone . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
- ^ " Australian-charts.com - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 13 de enero de 2013.
- ^ " Austriancharts.at - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 13 de enero de 2013.
- ^ " Ultratop.be - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Ultratop.be - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " 04.03.2013–10.03.2013 Airplay Top 5" Airplay Top 5. Asociación Búlgara de Productores de Música .
- ^ a b BPP, ed. (Julio 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (42): 84–89.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201313 en la búsqueda . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Danishcharts.com - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" . Tracklisten . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Lescharts.com - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" (en francés). Les classement single . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Suomen Virallinen Latauslista" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 20 de marzo de 2019.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 24 de julio de 2013.
- ^ "Tabla de singles islandeses" . Tonlist.is . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - Rihanna hazaña. Mikky Ekko" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
- ^ " Media Forest Week 07, 2013 ". Gráfico de Airplay israelí. Media Forest . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Italiancharts.com - Rihanna hazaña. Mikky Ekko - Quédate" . Descarga digital superior . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ Cartelera (ed.). "Historial de álbumes y listas de canciones de Rihanna - Japan Hot 100" . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ [1]
- ^ "Canciones digitales de Luxemburgo 2012-10-13" . Billboard.biz. Prometheus Global Media . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
- ^ "Top 20 Inglés" . Monitor Latino (en español). RadioNotas. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Rihanna con Mikky Ekko" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Dutchcharts.nl - Rihanna feat. Mikky Ekko - Stay" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 24 de diciembre de 2019.
- ^ " Charts.nz - Rihanna hazaña. Mikky Ekko - Quédate" . Top 40 solteros . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Norwegiancharts.com - Rihanna hazaña. Mikky Ekko - Quédate" . VG-lista . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 27 de mayo de 2013.
- ^ "Canciones digitales de Portugal" . AFTP .
- ^ "Airplay 100 - Cristi Nitzu | Kiss FM - 12 de mayo de 2013" . Kiss FM . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2018 . Nota: El usuario puede desplazarse hacia abajo en el menú 'Podcasturi' para reproducir o descargar el podcast respectivo.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201320 en la búsqueda . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "SloTop50: gráfico semanal oficial de singles esloveno" (en esloveno). SloTop50 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ " EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 28 de mayo de 2013" . Monitorización del entretenimiento en África . Consultado el 16 de septiembre de 2015.
- ^ " Spanishcharts.com - Rihanna con Mikky Ekko - Stay" Canciones Top 50 . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ " Swisscharts.com - Rihanna hazaña. Mikky Ekko - Quédate" . Tabla de singles suizos . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 27 de junio de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 23 de mayo de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Historia de Rihanna Chart (Dance Mix / Show Airplay)" . Cartelera . Consultado el 4 de abril de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Fin de año 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2013" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de enero de 2014 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2013" . austriancharts.at . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2013" . Ultratop . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Rapports Annuels 2013" . Ultratop . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Industria de la grabación en números" (PDF) . IFPI. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (en francés). SNEP . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2013" (en alemán). VIVA . Viacom International Media Networks . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2013" . Top 40 holandés . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2013" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Singles más vendidos de 2013" . Música grabada NZ . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Industria de la grabación en números" (PDF) . IFPI. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ "Top 50 Canciones Anuales 2013" . Promuiscae.es . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch" . Hung Medien . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2013" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Lo mejor de 2013 - Hot 100 Songs" . Cartelera . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Canciones pop para adultos - Fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Dance / Mix Show Songs - Fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Canciones Pop - Fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Canciones rítmicas - Fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart" . ARIA. Enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 2014 Singles" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2015" . Ultratop . Hung Medien.
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Rihanna - Stay" . IFPI Dinamarca . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Rihanna feat. Mikky Ekko; 'Stay')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Rihanna con Mikky Ekko - Stay" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Permanecer" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Rihanna - Stay" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Seleccione Canciones en "Gráfico", ingrese 2014 en el campo "Año". Seleccione 8 en el campo "Semana". Haga clic en "Gráficos de búsqueda".
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Rihanna - Stay" . Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Rihanna - Stay" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ APFV (30 de noviembre de 2013). "Certificaciones De Venezuela Del 2013" (PDF) (en español). APFV . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ "Impactando canciones - 28 de enero de 2013" . Acceso total . 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Rihanna - Stay (feat. Mikky Ekko) (Universal)" (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Rihanna
- Vídeo musical "Stay" en YouTube
- "Stay" (en vivo en SNL) en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Quédate partitura