De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" Stay Gold " es una canción grabada por la banda de chicos de Corea del Sur BTS como la banda sonora original de la serie dramática de TV Tokyo Spiral Labyrinth - DNA Forensic Investigation . También es el sencillo principal del cuarto álbum de estudio japonés de la banda, Map of the Soul: 7 - The Journey (2020). La canción fue producida por la colaboradora japonesa UTA, quien la coescribió con Sunny Boy, Melanie Fontana , Michel Schulz, JUN y KM-MARKIT . Fue prelanzado digitalmente el 19 de junio de 2020 como parte del período previo al debut del álbum.

Antecedentes y lanzamiento [ editar ]

El 26 de marzo, Billboard Japan informó que una nueva canción de BTS llamada "Stay Gold" había sido seleccionada como tema para el próximo drama televisivo japonés, Spiral Labyrinth – DNA Forensic Investigation (Rasen no Meikyū – DNA Kagaku Sōsa) [1] —it sería el primer tema de drama japonés de la banda en dos años desde " Don't Leave Me " para la serie Signal de 2018 de Fuji TV . [2] Billboard describió la pista como una "canción brillante con letras expresivas con las que cualquiera puede identificarse fácilmente", y afirmó que sería parte de un nuevo álbum de BTS que se lanzará en el verano. [1] [3] Originalmente programado para transmitirse en TV Tokyo En abril, la filmación del drama se detuvo debido a la pandemia de COVID-19 en Japón y el lanzamiento de la canción se retrasó. [4]

En mayo, Big Hit Entertainment anunció oficialmente que el lanzamiento del cuarto álbum de estudio japonés de BTS estaba programado para julio: "Stay Gold" se incluyó en la lista de canciones finalizada como el sencillo principal y precedería digitalmente al lanzamiento del álbum aproximadamente con un mes de anticipación. . [5] El primer teaser de la canción fue revelado el 14 de mayo a través de un video del punto musical promocional para el álbum subido a Universal Music Japan 's YouTube canal. [6] El clip de 15 segundos de duración incluía un breve fragmento del video musical oficial de la canción al final, en el que se podía escuchar al miembro de BTS, Jungkook, cantando las palabras "stay gold" con "kimi sae ireba" como respuesta.[6] [7]El clip obtuvo más de 880.000 reproducciones en una semana desde su lanzamiento. [8] El 12 de julio se subió un segundo video musical. [9]

El sencillo fue lanzado simultáneamente en varias plataformas digitales en todo el mundo el 19 de junio. [10] Yunika Vision publicó una función especial de 30 minutos de duración de siete videos musicales de BTS, incluido "Stay Gold" en sus pantallas frente a la estación Seibu-Shinjuku desde el 6 de julio. –12; la función también fue accesible para visualización móvil con sonido de alta calidad a través de la aplicación "VISION α". [11] Posteriormente, el complejo emitió una función de transmisión al aire Billboard Japan Hot 100 del video musical del 28 de julio al 4 de agosto, durante la cual se mostró cinco veces al día. [12]

Música y letras [ editar ]

"Stay Gold" es una "pista relajante y edificante" que combina "ritmos animados de hip-hop en los versos y producción de power-pop en los coros". [13] Teen Vogue lo llamó "un número de piano-pop infundido con suficiente alegría para hacer que tus mejillas estallen ... que se convierte en un himno de ritmo medio de pura alegría". [14] AP ' s Cristina Jaleru, escribiendo para el Chicago Sun-Times , lo describió como "una melodía de piano que eleva con un gancho pegadizo". [15] Musicalmente, la canción está compuesta en la clave de C # Mayor a un tempo de 129 latidos por minuto con un tiempo de ejecución de 4:33, y cuenta con teclado, guitarra y sintetizadores en su instrumentación.[dieciséis][17] Fue escrito por UTA, quien ha trabajado con la banda en otros lanzamientos japoneses desde 2015, Sunny Boy, Melanie Fontana , Michel Schulz, JUN y KM-MARKIT ; el primero también fue responsable de la producción. [17] Los coros fueron proporcionados por Jungkook y Yohei. UTA, Pdogg , Jee-yeon Kim y Eun-jeong Park se desempeñaron como ingenieros de grabación. La grabación se dividió entre Dogg Bounce y BigHit Studio en Corea del Sur y Studio Orat en Japón. La mezcla estuvo a cargo de DOI en Daimonion Recordings en Shibuya , Tokio. [17]

Líricamente, "Stay Gold" transmite el mensaje de que "Puede que el mundo no esté lleno de cosas buenas, pero no pierdas tu brillo" y su línea de apertura: "En un mundo donde sientes frío, debes seguir siendo dorado, cariño "da testimonio de esto. [18] [13] El vocalista Jungkook canta suavemente la primera línea de la canción, respaldada por notas de piano aisladas, antes de que cambie de ritmo y continúe con el verso del rapero Suga acompañado de "cuerdas que rebotan". [19] Los raperos del grupo manejan los versos mientras que los coros se comparten entre los vocalistas. La letra de la canción está "llena de sentimentalismo" y "se lee como una carta de amor" en algunas partes, con el rapero RM.entregando líneas que comparan los ojos del tema de la canción con "diamantes", llamándolos "hermosos más que cualquier otra joya". [19] El coro está lleno de cánticos de "stay gold" de la banda a su amado anónimo intercalados entre "declaraciones de afecto", y Sound Digest lo llama "un gran momento para que los fans griten las palabras". [19] El vocalista Jimin canta su "nota alta característica" durante el coro final de la canción, con el respaldo de "tambores retumbantes" y "voces altísimas" de sus compañeros de banda. [20] Jimin y Jungkook comparten el verso final, intercambiando líneas mientras la canción termina en una nota más suave con una armonización suave. [19]

Recepción [ editar ]

Jeff Benjamin de Forbes describió "Stay Gold" como una "manta pop reconfortante" con un "gancho creciente que anima a los oyentes a" seguir siendo oro "" que "entregan palabras de empoderamiento en un momento en que muchos lo necesitan". [13] Revisando para Sound Digest , Amanda Thilo sintió que la canción era "romántica" pero también "edificante", afirmando que "en momentos como este es bueno tener un recordatorio para mantener una actitud positiva para nosotros y nuestros seres queridos". [19] Thilo también elogió la "nota alta característica" del vocalista Jimin por cómo "impulsa la canción a un ritmo aún más alto", y elogió las armonías entre él y su compañero vocalista Jungkook, afirmando que su "las voces se fusionan a la perfección ". [19]Además, comentó: "Con todo lo que está sucediendo en el mundo, seguir siendo oro puede ser lo que necesitamos". [19] Billboard ' s Glenn Rowley también llamada la canción 'romántica', citando la letra del coro en referencia a esto, y el vídeo de 'esperanzador' y 'sol'. [21] ¡E! En línea ' s Samantha Schnurr describió el video como 'una elevación visual con mucho sol y una representación a propósito del título de la pista.' [22] Al señalar la posible inspiración de los eventos mundiales a la luz de la pandemia de COVID-19, Mumbai Mirror de la Indiaescribió: "... muchos se ven obligados a permanecer en el interior, separados de sus seres queridos. Pero al igual que el mensaje alentador de la pista, los siete artistas ven la luz al final del túnel ... los siete caminan hacia la primavera, un marcado contraste con el lugar donde se colocaron inicialmente ". [23] Consequence of Sound calificó el video como "maravillosamente edificante", afirmando que "si bien puede ser fácil sentirse abrumado dado el estado actual de las cosas, BTS es inflexible en mantener la esperanza ... ese es el consejo que le dan a sus fans en "Stay Gold". " [24] [25] Haciéndose eco de sentimientos similares, ET Canada sintió que el video "ilumina el mundo, trayendo luz y color a la oscuridad ... cuando [BTS] tocaron el coro,las cosas de repente se ponen brillantes y veraniegas ".[26] Escribiendo para ellanzamiento posterior al álbum de Billboard , Gil Kaufman declaró: "BTS sabe todo sobre el amor del verano. Y con ..." Stay Gold ", se están divirtiendo". Describió la canción como "otro clásico de los gusanos de la oreja" y dijo que "BTS derretirá sus corazones". [20]

Actuación comercial [ editar ]

En Japón, "Stay Gold" entró en el Billboard Japan Hot 100 en el número 18. [27] Subió seis lugares al día siguiente y alcanzó el puesto 12. [28] En Oricon, la canción debutó en el número dos en el Daily Digital Single. gráfico donde permaneció durante dos días consecutivos. [29] [a] Con solo tres días de seguimiento, ya que se lanzó justo antes del final de la semana de las listas, la canción entró en la lista semanal digital individual para el período del 15 al 21 de junio en el número seis con 10,880 ventas. [30] También aterrizó en el gráfico agregado de Total Weekly Singles en el puesto 17. [31] [b]Continuó en la clasificación digital diaria, subiendo al número seis en su cuarto día y permaneciendo allí durante dos días consecutivos antes de dejar los diez primeros. [29] La canción vendió otras 6.824 copias durante el período del 22 al 28 de junio para ubicarse en el número 10 en la lista digital semanal. [30] Dejó el top 20 la semana siguiente, pero alcanzó un nuevo pico en el gráfico agregado para el mismo período en el número 12, [31] y continuó clasificándose allí durante cinco semanas sucesivas. [31] Tras el lanzamiento del álbum, la canción hizo un breve regreso a la lista digital diaria del 14 de julio en el número seis, y la lista digital semanal para el período del 13 al 19 de julio en el número 15, vendiendo 6,947 copias adicionales. [29] [30]

En los Estados Unidos, "Stay Gold" debutó en el número uno en la lista mundial de ventas de canciones digitales . [32] Esto marcó la 20ª entrada número uno de la banda en la lista mundial y su 89ª clasificación general entre los 10 primeros. [33] La canción fue la sexta canción digital más vendida de la semana en los EE. UU. Con poco más de 10,000 ventas, lo que le valió a la banda su decimosexta entrada en el top 10 en la lista de ventas de canciones digitales de todos los géneros de Billboard . [33] Es la canción japonesa más alta de un artista coreano en la lista. [34] La canción también aterrizó en la cartelera 's burbujear debajo Hot 100 carta en el número nueve. [35]No entró en el Gaon Digital Chart de Corea del Sur , pero alcanzó el puesto 52 en el componente Download Chart. [36] La canción también se ubicó en el número tres en Hungría.

A nivel mundial, "Stay Gold" estableció un nuevo récord como el primer sencillo japonés en encabezar las listas de iTunes en 82 países dentro de las 24 horas posteriores al lanzamiento, incluidos EE. UU., Reino Unido, Japón, Francia, Brasil e India. [37] [38] [39] Superó al poseedor del récord anterior, el sencillo de la banda de 2019 " Lights ", que se ubicó en el número uno en 43 territorios. [40] El récord se rompió posteriormente en julio, por su compañero de álbum "Your Eyes Tell", que encabezó las listas de iTunes en 92 territorios en sus primeras 24 horas. [41]

Según Billboard Japan, "Stay Gold" fue la canción número 46 más reproducida de 2020 en el país. [42] Se ubicó en el número 56 en la lista Japan Hot 100 Year End, la segunda entrada más alta de cuatro canciones de BTS para llegar al ranking de las cien canciones, solo detrás de " Dynamite " en el número 18. [43] En marzo En 2021, "Stay Gold" se convirtió en la primera canción japonesa de BTS, la segunda canción en general después de " Dynamite ", en superar los 100 millones de transmisiones bajo demanda en Japón. BTS es el primer artista extranjero en la historia de la lista en tener dos canciones para lograr esto. [44]

Reconocimientos [ editar ]

Video musical [ editar ]

El video musical oficial de la canción fue publicado en el canal oficial de YouTube de Big Hit el 26 de junio. [46] Fue dirigido por Yoo-jung Ko de LUMPENS. [47]

El video comienza con el miembro Jungkook en una habitación oscura, mirando más allá del ruinoso lugar. En las escenas que siguen, se muestra a los otros miembros de la banda vagando por varios lugares oscuros y decrépitos, separados unos de otros. En conjunto, sueñan con reunirse en un día soleado y disfrutar juntos de pequeñas cosas. Durante cada coro, el video cambia a configuraciones más ligeras, mostrando a los miembros jugando a Jenga, leyendo un libro o acariciando a un perro. [46] Disfrutan del ambiente cálido mientras disfrutan de la luz dorada y el confeti. [21] Con el tiempo, ven rayos de luz en los alrededores oscuros que les ayudan a escapar y reunirse entre ellos. [23]A medida que el video llega a su fin, buscan el paraíso juntos con éxito, descubriendo "un mundo más brillante lleno de flores púrpuras y naturaleza exuberante". [47]

El video musical acumuló más de cinco millones de visitas dentro de las cuatro horas posteriores a su estreno, y se convirtió en el video musical japonés más rápido de BTS en superar los 50 millones de visitas, al hacerlo en 5 días. [22] [48] Cruzó los 100 millones de visitas el 21 de agosto, [49] y es su vigésimo quinto video musical en general para alcanzar esta marca. [50]

Actuaciones en vivo [ editar ]

¡BTS apareció en CDTV Live de TBS Japan ! ¡Vivir! el 22 de junio, tres días después del lanzamiento del video musical, para el estreno de "Stay Gold" a través de un video pregrabado. [51] [4] Con atuendos en tonos azules de Dior , la banda dio una interpretación sentada de la canción contra un conjunto minimalista completamente blanco que presentaba un gran árbol en flor de fondo, que recuerda al árbol de la música. video. [52] Las imágenes de la actuación y la voz de la banda fueron bien recibidas, particularmente la interpretación de Jungkook de la introducción de la canción, las notas altas de Jimin y Vbarítono, con BTS, nombres de miembros individuales, "Stay Gold" y términos relacionados con CDTV que son tendencias en tiempo real en las búsquedas de Yahoo Japan , Google Japan , Twitter y Twipple y clasificaciones de celebridades durante y después de la transmisión. [53] [c] La banda dio más actuaciones en NTV 's Sukkiri el 14 de julio, zumbido Rhythm 02 el 17 de julio, y NHK TV 's CANCIONES de julio de 18 esta fue la primera aparición BTS' en CANCIONES en dos años y que también realizó " Black Swan ". [54] [55]El 26 de agosto, la banda interpretó la canción junto con la versión coreana de " Mic Drop " para el FNS Music Festival Summer 2020 de Fuji TV , su segunda vez en el programa luego de su presentación en diciembre de 2019 de " Fake Love " (2018). [56]

Lista de pistas [ editar ]

  • Descarga / transmisión digital
  1. "Stay Gold" - 4:03

Créditos y personal [ editar ]

Créditos adaptados directamente de Map of the Soul: 7 - Las notas del forro del álbum The Journey , Melon y Tidal . [17] [57] [58]

Gráficos [ editar ]

Ventas y certificaciones [ editar ]

Historial de versiones [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ La lista Daily Digital Single de Oricon clasifica las diez canciones digitales más vendidas de cada día. La lista Weekly Digital Single clasifica las veinte canciones digitales más vendidas de la semana.
  2. ^ El gráfico Total semanal individual de Oricon combina ventas físicas, streaming y descargas digitales. "Stay Gold" ' entrada de s con el apoyo de los arroyos y descargas única, ya que no tenía ninguna liberación física.
  3. ^ Twipple es la versión japonesa de Twitter. Los temas de tendencia en el sitio suelen estar basados ​​en Japón. Ambas plataformas se pueden sincronizar para que la información compartida en Twipple también aparezca en Twitter y viceversa.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b 田中圭 ゴ ー ル デ ン 初 主演 ド ラ マ の 主題歌 に 「僕 た ち の 歌 を 楽 し み な が ら 、 ド ラ マ も 楽 し ん で い た だ け れ ば[BTS, el tema principal del primer drama de Kei Tanaka "Si disfrutas nuestra canción, disfruta el drama"]. Billboard Japan (en japonés). 2020-03-26. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  2. ^ BTS 、 2 年 ぶ り ド ラ マ 主題歌 「ド ラ マ と 一 緒 に 楽 し ん で!」 田中圭 主演 『ら せ ん の 迷宮』[BTS, primer tema de drama en 2 años 「" ¡Disfrútalo junto con el drama! "」 Protagonizado por Kei Tanaka 『Spiral Labyrinth』]. Oricon News (en japonés). 2020-03-26. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  3. ^ "BTS para unirse a la banda sonora de la serie de televisión japonesa" . Agencia de Noticias Yonhap . 2020-03-26. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  4. ↑ a b Méndez, Michele (22 de junio de 2020). "Este video de BTS interpretando" Stay Gold "por primera vez aumentará tu estado de ánimo" . Elite Daily . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ BTS 、 日本 4th ア ル バ ム 『Mapa del alma: 7 ~ El viaje ~』 が 7 月 発 売[BTS lanza el cuarto álbum japonés "Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~" en julio]. Billboard Japan (en japonés). 2020-05-08. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  6. ^ a b BTS 'Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~' Spot (video en línea). Japón: Universal Music Japan. 2020-05-14 . Consultado el 30 de junio de 2020 , a través de YouTube .
  7. ^ BTS 、 新 曲 「Stay Gold」 の 音源 を 一部 解禁[BTS lanza parte de la nueva canción Stay Gold]. Billboard Japan (en japonés). 2020-05-15. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  8. ^ BTS 、 日本 Cuarto ア ル バ ム の ニ ュ ー ビ ジ ュ ア ル 公開[BTS, lanzamiento visual del cuarto álbum de Japón]. Billboard Japan (en japonés). 2020-05-22. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  9. ^ Mapa del alma de BTS: 7 ~ The Journey ~ 'Spot2 (video en línea). Japón: Universal Music Japan. 2020-07-12 . Consultado el 14 de julio de 2020 , a través de YouTube .
  10. ^ BTS 、 新 曲 「Stay Gold」 を 全世界 同時 に 先行 配 信 決定[BTS pre-entregará la nueva canción "Stay Gold" simultáneamente en todo el mundo]. Billboard Japan (en japonés). 2020-06-11. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  11. ^ BTS (防 弾 少年 団) 日本 4to ア ル バ ム 発 売 を 記念 、 6 日 か ら 西武 新宿 駅 前 ユ ニ カ ビ ジ ョ ン で BTS 特集 放映![¡BTS (BTS) conmemora el lanzamiento del cuarto álbum japonés, el especial de BTS se transmite en la estación Seibu-Shinjuku Yunika Vision desde el sexto!]. Korepo Entertainment (en japonés). 2020-07-04. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  12. ^ VISIÓN DE YUNIKA ユ ニ カ ビ ジ ョ ン [@YUNIKAVISION_St] (28 de julio de 2020). " " Billboard Japan Hot100 Airplay "desde hoy hasta el 4 de agosto (martes), presenta el video musical de BTS" Stay Gold ". Al aire a las 11:49 am, 1:49 pm, 3:49 pm, 5:49 pm, 7:49 pm . Detalle: yunikavision.jp/en/information/20200728_004557.html " (Tweet). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 a través de Twitter .
  13. ↑ a b c Benjamin, Jeff (19 de junio de 2020). "BTS lanza single japonés 'Stay Gold' después de hacer historia de ventas en el mercado" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  14. ^ "BTS lanza el video musical" Stay Gold "en New Music Friday" . Teen Vogue . 2020-06-26. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  15. Jaleru, Cristina (17 de julio de 2020). "BTS imparable en su nuevo 'Journey ' " . Prensa asociada . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 a través de Chicago Sun-Times .
  16. ^ "Clave, BPM y análisis de Stay gold por BTS" . Musicstax. 2020-06-19. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  17. ^ a b c d Mapa del alma: 7 ~ El viaje ~ (folleto en CD). BTS . Japón: Universal Music . 2020. 602508938917.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ "Mapa del alma de BTS: 7 ∼ El viaje ∼ ' " . prnewswire . 2020-06-11. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  19. ↑ a b c d e f g Thilo, Amanda (23 de junio de 2020). "BTS nos insta a" Stay Gold "con su single japonés" . Sound Digest . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  20. ↑ a b Kaufman, Gil (19 de julio de 2020). "BTS derretirá tus corazones con el romántico 'Stay Gold ' " . Cartelera . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  21. ↑ a b Rowley, Glenn (26 de junio de 2020). "BTS encuentra la luz en el video soleado 'Stay Gold': Ver" . Cartelera . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  22. ↑ a b Schnurr, Samantha (26 de junio de 2020). "BTS lanza el video musical" Stay Gold "y está garantizado que aumentará su estado de ánimo" . ¡MI! En línea . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  23. ^ a b "RELOJ: BTS revela video musical para el single japonés 'Stay Gold ' " . Espejo de Mumbai . 2020-06-26. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  24. Schatz, Lake (26 de junio de 2020). "BTS Keep the Faith en el nuevo video" Stay Gold ": Ver" . Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  25. Schatz, Lake (14 de julio de 2020). "BTS presenta el nuevo álbum Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~: Stream" . Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  26. Atad, Corey (26 de junio de 2020). "BTS ilumina el mundo en el video musical 'Stay Gold'" . ET Canadá . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  27. ^ "Hot 100 [2020/06/29 付 け]" . Billboard Japón . 2020-06-29. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  28. ^ a b "Billboard Japan Hot 100 | Gráficos" . Billboard Japón . 2020-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  29. ^ a b c "Stay Gold" en el gráfico individual digital diario de Oricon:
    • デ イ リ ー デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 19 日 付[Oricon Daily Digital Single (single song) ranking 19 de junio de 2020 (D1)] (en japonés). Oricon . 2020-06-20. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
    • デ イ リ ー デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 20 日 付[Oricon Daily Digital Single (single song) ranking 20 de junio de 2020 (D2)] (en japonés). Oricon . 2020-06-21. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
    • デ イ リ ー デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 21 日 付[Oricon Daily Digital Single (single song) ranking 21 de junio de 2020 (D3)] (en japonés). Oricon . 2020-06-22. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
    • デ イ リ ー デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 22 日 付[Oricon Daily Digital Single (single song) ranking 22 de junio de 2020 (D4)] (en japonés). Oricon . 2020-06-23. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
    • デ イ リ ー デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 23 日 付[Oricon Daily Digital Single (single song) ranking 23 de junio de 2020 (D5)] (en japonés). Oricon . 2020-06-24. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
    • デ イ リ ー デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 14 日 付[Oricon Daily Digital Single (single song) ranking 14 de julio de 2020 (D26)] (en japonés). Oricon . 2020-07-15. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  30. ^ a b c d Ventas acumuladas de "Stay Gold" en Japón Oricon:
    • 週 間 デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 29 日 付 (2020 年 06 月 15 日 ~ 2020 年 06 月 21 日)[Oricon Weekly Digital Single (single song) ranking 29 de junio de 2020 (desde el 15 de junio de 2020 hasta el 21 de junio de 2020) (W1)] (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
    • 週 間 デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 06 日 付 (2020 年 06 月 22 日 ~ 2020 年 06 月 28 日)[Oricon Weekly Digital Single (single song) ranking 6 de julio de 2020 (del 22 de junio de 2020 al 28 de junio de 2020) (W2)] (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
    • 週 間 デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 27 日 付 (2020 年 07 月 13 日 ~ 2020 年 07 月 19 日)[Oricon Weekly Digital Single (single song) ranking dd 27 de julio de 2020 (del 13 de julio de 2020 al 19 de julio de 2020) (W5)] (en japonés). Oricon. 2020-07-21. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  31. ^ a b c "Stay Gold" en el gráfico individual semanal total de Oricon:
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 06 月 29 日 付 (2020 年 06 月 15 日 ~ 2020 年 06 月 21 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single 29 de junio de 2020 (del 15 de junio de 2020 al 21 de junio de 2020) (W1)] (en japonés). Oricon . 2020-06-23. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 06 日 付 (2020 年 06 月 22 日 ~ 2020 年 06 月 28 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single el 6 de julio de 2020 (del 22 de junio de 2020 al 28 de junio de 2020) (W2)] (en japonés). Oricon . 2020-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 13 日 付 (2020 年 06 月 29 日 ~ 2020 年 07 月 05 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single el 13 de julio de 2020 (del 29 de junio de 2020 al 5 de julio de 2020) (W3)] (en japonés). Oricon . 2020-07-07. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 20 日 付 (2020 年 07 月 06 日 ~ 2020 年 07 月 12 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single 20 de julio de 2020 (desde el 6 de julio de 2020 hasta el 12 de julio de 2020) (W4)] (en japonés). Oricon . 2020-07-14. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 27 日 付 (2020 年 07 月 13 日 ~ 2020 年 07 月 19 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single 27 de julio de 2020 (del 13 de julio de 2020 al 19 de julio de 2020) (W5)] (en japonés). Oricon . 2020-07-21. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 08 月 03 日 付 (2020 年 07 月 20 日 ~ 2020 年 07 月 26 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single el 3 de agosto de 2020 (del 20 de julio de 2020 al 26 de julio de 2020) (W6)] (en japonés). Oricon . 2020-07-28. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
    • 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 08 月 10 日 付 (2020 年 07 月 27 日 ~ 2020 年 08 月 02 日)[Clasificación de Oricon Total Weekly Single el 10 de agosto de 2020 (del 27 de julio de 2020 al 02 de agosto de 2020) (W7)] (en japonés). Oricon . 2020-08-05. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  32. ^ a b "Ventas mundiales de canciones digitales | La semana del 4 de julio de 2020" . Cartelera . 2020-06-30. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  33. ↑ a b c McIntyre, Hugh (30 de junio de 2020). "BTS obtiene su vigésimo número uno en la lista de canciones del mundo" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  34. Ng, Karen Jane (1 de julio de 2020). "BTS" Stay Gold "debuta en el n. ° 1 en ventas de canciones digitales de Billboard World" . MYX . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  35. McIntyre, Hugh (2 de julio de 2020). "Con su último éxito, BTS demuestra que pueden lograr un éxito en cualquier idioma" . Forbes . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  36. ^ 연간 2020 년 25 주차 Descargar gráfico[Gráfico de descargas de Gaon Semana 25 de 2020 (2020.06.14 ~ 2020.06.20)]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  37. Cho, Yun-sun (20 de junio de 2020).[공식] 방탄 소년단, 日 정규 4 집 선공개 곡 'Stay Gold' 전 세계 82 개 지역 아이튠즈 '톱 송' 차트 1 위[[Oficial] La cuarta canción japonesa de larga duración de BTS 'Stay Gold' ocupó el primer lugar en la lista de 'Top Song' de iTunes en 82 regiones de todo el mundo]. Sports Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 - a través de Naver .
  38. ^ "BTS '' Stay Gold 'arrasa en las listas mundiales de iTunes" . Agencia de Noticias Yonhap . 2020-06-20. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  39. ^ "BTS lanza un estimulante video musical para el sencillo japonés 'Stay Gold ' " . Noticias de GMA . 2020-06-26. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  40. ^ "BTS Single 'Lights / Boy With Luv' obtiene la certificación 'Million' en Japón" . Variedad . 2019-08-09. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  41. Moon, Wan-shik (16 de julio de 2020).방탄 소년단 정국 작사 · 작곡 'Tus ojos dicen' 94 개 국가 아이튠즈 1 위['Your eyes tell' escrito y compuesto por Jungkook de BTS logra 94 # 1 en iTunes Top Songs]. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  42. ^ "Fin de año de Billboard Japan Top Streaming Songs" . Billboard Japan (en japonés). 2020-12-03. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  43. ^ a b "Fin de año de Billboard Japan Hot 100" . Billboard Japan (en japonés). 2020-12-03. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  44. ^ BTS 「Stay Gold」 ス ト リ ー ミ ン グ 累計 1 億 回 再生 突破 日本語 曲 で は 自身 初[BTS "Stay Gold" se ha jugado más de 100 millones de veces en total.]. Billboard Japan (en japonés). 2021-03-16. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  45. ^ "Premios BreakTudo 2020: ¡Confira una lista completa de vencedores!" [Premios BreakTudo 2020: ¡Consulta la lista completa de ganadores!]. BreakTudo (en portugués). 2020-10-24. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  46. ↑ a b Droke, Carolyn (26 de junio de 2020). "BTS encuentra alegría en las pequeñas cosas con su soleado video 'Stay Gold'" . UPROXX . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  47. ↑ a b Daly, Rhian (27 de junio de 2020). "Mira a BTS descubrir un mundo nuevo y brillante en el video 'Stay Gold'" . NME . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  48. ^ BTS (防 弾 少年 団) 、 日本 オ リ ジ ナ ル 曲 「Stay Gold」 MV 再生 回 数 が 5000 万 回 を 突破… 公開 か ら 5 日 で 快 挙 達成[BTS (Bulletproof Boy Scouts), MV de la canción original japonesa "Stay Gold" ha superado los 50 millones de visitas ... Logro en 5 días desde su lanzamiento]. Kstyle News (en japonés). 2020-07-02. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  49. Lee, Chang-gyu (22 de agosto de 2020).방탄 소년단 (BTS) 'Dynamite' MV, 전 세계 최단 기간 1 억뷰 돌파 대기록… 'Stay Gold' 1 억뷰 - '작은 시' 9 억뷰 동시 돌파[El MV 'Dynamite' de BTS, un récord de 100 millones de visitas en el tiempo más corto del mundo ... 'Stay Gold' 100 millones de visitas - 'Boy With Luv' superó las 900 millones de visitas al mismo tiempo]. TopStar News (en coreano). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  50. Fallore, Renuel (22 de agosto de 2020). " " Stay Gold "ahora tiene más de 100 millones de visitas en YouTube" . Myx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  51. ^ BTS 、 新 曲 「Stay Gold」 を 『CDTV ラ イ ブ! ラ イ ブ!』 で 日本 初 披露[BTS, nueva canción "Stay Gold" "CDTV live! Live!』 Debutó en Japón]. Billboard Japan (en japonés). 2020-06-19. Archivado desde el original el 2020-06-26 . Consultado 2020-06- 30 .
  52. Yadav, Monica (22 de junio de 2020). "BTS ofrece una interpretación de ensueño de su sencillo japonés 'Stay Gold' del álbum Map Of The Soul: 7 - The Journey" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  53. ^ Rendimiento de CDTV:
    • Moon, Wan-shik (23 de junio de 2020). "안경 쓴 남자 ♥" 방탄 소년단 뷔, 日 '스테이 골드' 첫선 후 폭발적 관심["Boy in glasses ♥" BTS V, el interés explosivo de Japón después del debut de 'Stay Gold']. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
    • Moon, Wan-shik (23 de junio de 2020). '보컬 마법사' 방탄 소년단 지민, '스테이 골드' 라이브 로 日 열도 SNS '후끈'['Vocal Wizard' BTS Jimin, 'Stay Gold' en vivo en el SNS de Japón]. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
    • Kim, Su-jin (23 de junio de 2020). 'Stay Gold 첫 공개' 방탄 소년단 정국, 팬들 감성 자극[El 'primer lanzamiento de Stay Gold' BTS Jungkook, estimula las emociones de los fans]. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
    • Kim, Su-gija (23 de junio de 2020). 방탄 소년단 정국 '비주얼 + 가창력' 日 시청자 폭풍 관심 "가운데 퍼플 마이크 누구?"['Visual + Singing Power' de BTS Jungkook, Tormenta de interés de los espectadores japoneses: "¿Quién es el micrófono púrpura en el medio?"]. Sports Seoul (en coreano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
    • Kim, In-cheol (23 de junio de 2020). 방탄 소년단 정국 'Stay Gold' 첫 공개 후, 日 트위 플 → 야후 → 구글 재팬 관련 주제 1 위[Después del primer lanzamiento de 'Stay Gold', Jungkook de BTS fue el número uno en temas relacionados en Twipple japonés → Yahoo → Google.]. Travel News (en coreano). Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
    • Han, Soo-ji (23 de junio de 2020). "얼굴 이 다 했다" 방탄 소년단 (BTS) 정국, 'Stay Gold' 첫 공개 → 日 트위 플 - 야후 - 구글 재팬 까지 화제[BTS (BTS) Jungkook, primer lanzamiento de 'Stay Gold' es la comidilla de la ciudad en Twipple-Yahoo-Google Japan de Japón.]. TopStar News (en coreano). Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  54. ^ BTS (防 弾 少年 団) 、 7 月 17 日 (金) 放送 「バ ズ リ ズ ム 02」 に 出演 決定! 話題 の 新 曲 「Stay Gold」 を 披露[¡BTS (BTS) aparecerá en la transmisión de "Buzz Rhythm 02" el viernes 17 de julio! Muestre la nueva canción "Stay Gold"]. Kstyle News (en japonés). 2020-07-03. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  55. ^ BTS 、 2 年 ぶ り 「CANCIONES」 で 2 曲 披露 & フ ァ ン か ら の 質問 に 回答[BTS canta dos canciones en "SONGS" por primera vez en dos años y responde las preguntas de los fans]. Natalie (en japonés). 2020-07-10. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  56. Hwang, Hye-jin (20 de agosto de 2020).방탄 소년단, 26 일 日 후지 TV 'FNS 가요제' 출연 확정 (공식)[BTS confirmó aparecer en el 'FNS Song Festival' de Fuji TV el día 26 (oficial)]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 , a través de Daum .
  57. ^ 곡 정보 Stay Gold[Información de la canción | Stay Gold] (en coreano). Melón . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  58. ^ "Mapa del alma: 7 ~ El viaje ~ - Créditos" . Tidal . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  59. ^ "Historial del gráfico de BTS (ventas de canciones digitales en euros)" . Cartelera . Consultado el 9 de septiembre de 2020.
  60. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de julio de 2020.
  61. ^ 週 間 合算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2020 年 07 月 06 日 付 (2020 年 06 月 22 日 ~ 2020 年 06 月 28 日)[Ranking de Oricon Weekly Single 06 de julio de 2020 (del 22 de junio de 2020 al 28 de junio de 2020)] (en japonés). Oricon . 2020-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  62. ^ "Semana 26 de #RIMChart Top 20 International + Domestic (19/6/2020 - 25/6/2020)" . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . 2020-07-04. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  63. ^ "Bubbling Under Hot 100 | La semana del 4 de julio de 2020" . Cartelera . 2020-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  64. ^ "Gráfico de ventas de canciones digitales (la semana del 4 de julio)" . Cartelera . 2020-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  65. ^ Ventas acumuladas de "Stay Gold" en China:
    • "Stay Gold" . QQ Music (en chino) . Consultado el 23 de enero de 2021 .
    • "Stay Gold" . NetEase Cloud Music (en chino). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
    • "BTS (防弹 少年 团)「 Stay Gold 」" . KuGou Music (en chino). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
    • "Stay Gold BTS (防弹 少年 团)" . Kuwo Music (en chino). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
    • "Stay Gold BTS 防弹 少年 团" . Migu Music (en chino). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  66. ^ "Certificaciones de transmisión de singles japoneses - BTS - Stay Gold" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 24 de diciembre de 2020 . Seleccione 2020 年 11 月en el menú desplegable
  67. ^ "BTS lanzará 'Stay Gold' del próximo álbum japonés la próxima semana" . Agencia de Noticias Yonhap . 2020-06-11. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 a través de The Korea Herald .
  68. ^ "BTS" Stay Gold "| (Fecha de radio: 08/07/2020)" . Radio Date Italy (en italiano). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .