The New Leave It to Beaver (también conocido como Still the Beaver ) es una comedia de situación estadounidense secuela de la comedia de situación original de 1957-1963 Leave It to Beaver . La serie comenzó con la película para televisión de reunión de 1983 Still the Beaver que se emitió en CBS en marzo de 1983. [2] [3] El éxito de la película para televisión impulsó la creación de una serie de reactivación , también titulada Still the Beaver , que se emitió en The Disney Channel de 1984 a 1985. En 1986, la serie fue retomada por TBS , donde se emitió hasta junio de 1989. [4] [1]
La serie se centra en Wally Cleaver ( Tony Dow ) y su hermano menor, Theodore "Beaver" Cleaver ( Jerry Mathers ) como adultos y con sus propias familias. Beaver está divorciado y vive con su madre, la viuda June Cleaver ( Barbara Billingsley ), junto con sus dos hijos, Kip y Oliver. Wally Cleaver vive al lado con su esposa Mary Ellen , su hija Kelly y más tarde, su hijo Kevin. Hugh Beaumont , quien interpretó a Ward Cleaveren la serie original, había muerto en 1982, un año antes del estreno de la película para televisión. Su personaje, Ward, murió en 1977. La película para televisión de 1983 está dedicada a la memoria de Beaumont.
Otros habituales de la serie incluyeron al viejo amigo de Wally, Eddie Haskell ( Ken Osmond ), su esposa Gert (Ellen Maxted) y sus hijos Freddie y Bomber (interpretados por los dos hijos de Osmond en la vida real), así como "Lumpy" Rutherford ( Frank Bank ) y su hija JJ, con Diane Brewster regresando durante cuatro episodios para recrear su papel de "Miss Canfield", la maestra de escuela primaria original de Beaver. Algunos de los viejos amigos de Beaver, Larry Mondello ( Rusty Stevens ) y Richard Rickover ( Rich Correll ), regresan a la serie.
Fue dedicado en memoria de Hugh Beaumont . La transmisión original de la película ganó fácilmente su franja horaria del sábado por la noche y ocupó el puesto 19 entre los 66 programas que se emitieron esa semana, con una calificación de 18.9 y una participación de 33. [5] [6]
La primera temporada, que se emitió en The Disney Channel, utilizó el título de la película para televisión, Still the Beaver , como título de la serie. Cuando la serie se trasladó a TBS para la segunda temporada, la película para televisión se volvió a empaquetar en cuatro episodios " piloto " de 30 minutos como parte de la serie renombrada The New Leave It to Beaver . Estos se denominaron "episodios especiales" en una voz en off adicional de Barbara Billingsley y se conocían como:
Esta temporada se emitió en The Disney Channel como Still the Beaver . La temporada se dividió en dos mitades y podría considerarse como dos temporadas separadas. La mayoría de los episodios durante la segunda mitad de la temporada, que comienza con "Escape from the Salt Mines", se emitieron durante el verano y el otoño de 1985, que técnicamente se encuentra dentro del lapso de la temporada de televisión 1985-86. El episodio "Dear Pen Pal II" se produjo para ser el final de la serie de The Disney Channel y presenta solo clips de la primera temporada, pero en realidad no se emitió hasta la tercera temporada en TBS.