Esta es una lista de personajes que aparecen en la serie de televisión estadounidense Leave It to Beaver , que se transmitió desde 1957 hasta 1963.
Personajes principales y reparto
Los cuatro personajes principales del programa aparecieron en los 234 episodios. En la secuencia de apertura se introdujeron en el siguiente orden:
- June Evelyn Bronson Cleaver ( Barbara Billingsley ) es la esposa de Ward Cleaver y madre de dos hijos, Wallace (Wally) y Theodore (Beaver, el personaje principal de la serie). Creció en el área de Mayfield y pasaba los veranos en Riverside, una comunidad a unas pocas horas de distancia, con su tía Martha Bronson, de quien dice que "prácticamente la crió". [1] June asistió a un internado , salió con Ward en su adolescencia y asistió a la universidad. Cuando Beaver le pregunta sobre su vida, ella no menciona ningún trabajo de tiempo completo; simplemente indica que tenía un trabajo de medio tiempo del que fue despedida cuando estropeó demasiado sus libros. Cuando se abre el programa, ella es ama de casa y madre a tiempo completo, y a menudo se la ve ordenando la casa, preparando comidas en la cocina o atendiendo a su familia. Sus intereses externos incluyen eventos sociales como bodas y eventos escolares de sus hijos. Muchos de los episodios posteriores presentan breves "escenas después de la escuela" en las que Wally atraviesa la puerta trasera y obsequia a su madre con un breve recital de adolescente de su día escolar, la cámara enfoca el semblante divertido y desconcertado de June mientras Wally trota. lejos con un bocadillo en la mano. June tiene varias amas de llaves como Minerva, [2] la Sra. Manners (Beaver dice que huele a pan de jengibre ), la hija adolescente de la Sra. Manners, Margie (que se convierte en un interés romántico para Wally), [3] y otras mujeres sin nombre. La actriz Barbara Billingsley apareció en el piloto, en todos los episodios de la serie y en los derivados del programa. A lo largo de la serie, usó un collar o un vestido con cuello alto, chorrera o bufanda para ocultar un hueco en el cuello causado por una cirugía que habría causado sombras en la pantalla.
- Ward Cleaver ( Hugh Beaumont ) es el esposo de June y el padre de Wally y Beaver. Es hijo de un granjero que creció en una granja cerca de Shaker Heights, cerca de Mayfield. Nunca se dijo que Ward fue a la misma escuela preparatoria que June, pero se establece que salieron en la escuela secundaria y se especializó en Filosofía en la universidad. Fue ingeniero en Seabees durante la Segunda Guerra Mundial , y durante la ejecución del programa trabaja en untrabajo de oficina de cuello blanco no especificado. El compañero de trabajo Fred Rutherford también es su amigo y los dos hombres socializan fuera del lugar de trabajo. Aunque Ward habla de su padre y hermanos cuando recuerda su infancia, los espectadores solo conocen a su trotamundos tío Billy. Ward conduce un Plymouth durante la mayor parte de la serie, generalmente un sedán de techo rígido de cuatro puertas de primera línea, y juega golf en un club de campo . Ward y June duermen en dos camas individuales y tienen un televisor portátil en su dormitorio, el único televisor de la casa hasta los últimos episodios, durante los cuales hay un televisor de consola que rara vez se usa en el estudio del primer piso de Ward. En un episodio, [4] Beaver permite que un vagabundo se bañe en el baño de sus padres; el hombre se fuga vestido con uno de los trajes de Ward y un par de zapatos. Ward es un hombre bondadoso y comprensivo al que a menudo se le pide que dé a sus hijos alguna instrucción moral con respecto a sus elecciones y comportamiento. El actor Hugh Beaumont a menudo interpretó a villanos y pesados en el cine y la televisión antes de capturar su papel característico de Ward Cleaver. Justo antes de comenzar a filmar una nueva temporada para Leave It to Beaver , Beaumont voló desde su casa en Minnesota a Hollywood mientras su esposa, su hijo y su suegra conducían. Un accidente en la carretera mató a su suegra e hirió gravemente a su hijo. Jerry Mathers declaró más tarde que la participación completa de Beaumont en la producción se vio seriamente afectada por el trágico accidente, con Beaumont a menudo caminando a través de su papel. [5] Beaumont escribió la historia para un episodio de la segunda temporada, "A Horse Named Nick", y dirigió varios episodios en las dos últimas temporadas, incluyendo la retrospectiva final " Family Scrapbook ". El personaje de Ward fue interpretado por Max Showalter (acreditado como Casey Adams) en el episodio piloto, "It's a Small World" .
- Wally Cleaver ( Tony Dow ) es el hijo de June y Ward y el hermano mayor de Beaver. Cuando se abre el programa, Wally tiene 12 años y está en octavo grado en Grant Avenue Grammar School. Es un estudiante por encima del promedio y un atleta de primer nivel, que eventualmente se inscribe en tres deportes. Wally es popular entre sus compañeros y también entre los adultos y tiene pocas dificultades para atraer novias, entre ellas Mary Ellen Rogers y Julie Foster . Las chicas se refirieron a Wally como "la más absoluta". Sus amigos incluyen a Tooey Brown, Chester Anderson, el incómodo Clarence "Lumpy" Rutherford y el sabelotodo Eddie Haskell . Wally se enoja tanto con Lumpy como con Eddie cuando se meten con Beaver. Wally actúa como un puente en el programa entre sus padres y su hermano, a menudo traduciendo las comunicaciones de los padres en un lenguaje infantil para el beneficio de Beaver y manteniendo a Ward y June informados sobre los sentimientos, planes y paradero de Beaver. Leave It to Beaver fue la primera experiencia dramática del actor Tony Dow. Más tarde interpretaría el papel en spin-offs. El personaje de Wally fue interpretado por Paul Sullivan en el episodio piloto.
- Theodore "Beaver" Cleaver ( Jerry Mathers ) es el hijo menor de June y Ward Cleaver y el hermano de Wally. Cuando se abre el programa, Beaver tiene siete años ("casi ocho") y está en segundo grado en Grant Avenue Grammar School. Beaver es todo un niño con béisbol, carnavales, historietas, planes para hacer dinero y animales de todo tipo en lo más alto de su lista de intereses, mientras que las damas muy adecuadas [6] , las lecciones de baile, el baño y la tarea ponen a prueba su paciencia con el límite. A lo largo de toda la serie de seis temporadas, Beaver comparte un dormitorio y un baño contiguo con Wally. En un episodio, se muda a la habitación de invitados después de una pelea con Wally, pero cuando las sombras lo asustan, regresa a la seguridad de su antiguo dormitorio. [7] Beaver no es el atleta que es su hermano, pero juega al fútbol [8] y gana el premio al Jugador Más Inspirado de su equipo escolar. [9] También actúa en muchas obras escolares. Beaver tiene varias mascotas de un disparo (un caimán, [2] un conejo, [10] palomas, [11] y otras criaturas) durante la carrera de la serie. Aunque Beaver tiene muchos amigos de su misma edad, su mejor amigo es Gus, un viejo bombero del vecindario, que le da buenos consejos a Beaver y trata de mantener al chico recto y estrecho. Beaver quiere e intenta hacer lo correcto, pero no puede evitar desviarse y, por lo general, se enfrenta a un sermón moral de su padre al final de cada episodio sobre alguna desventura que ha sufrido o un error que ha cometido. Un tema recurrente es la credulidad de Beaver que lleva a resultados vergonzosos, como la vez que estuvo encerrado en la oficina del director de la escuela mientras buscaba la "máquina de azotes" que su amigo Larry Mondello le había convencido de que estaba allí, o la vez que Gilbert engañó a Beaver para que hiciera un cara para el camarógrafo que toma la foto de su clase. Quizás una de las escenas más recordadas de la serie, cuando Beaver cayó en el tazón de sopa de una valla publicitaria, fue impulsada por el desafío de su amigo Whitey de demostrar que el vapor que emanaba del tazón del anuncio de sopa provenía de sopa real en el interior. El actor Jerry Mathers interpretó el papel en el piloto y los derivados del programa.
Personajes recurrentes
Amigos, compañeros de clase y profesores de Beaver
Los mejores amigos de Beaver incluyen a Larry Mondello ( Rusty Stevens , 22 de noviembre de 1957 - 6 de junio de 1960), Gilbert Bates ( Stephen Talbot , 19 de marzo de 1959 - 6 de junio de 1963), Hubert "Whitey" Whitney ( Stanley Fafara , 4 de octubre de 1957 - 6 de junio de 1963), y el viejo bombero, Gus ( Burt Mustin , 4 de octubre de 1957 - 24 de febrero de 1962). A excepción de Gus, los amigos de Beaver lo llevan a meterse en problemas una y otra vez. Otros amigos incluyen a Harry Henderson (Keith Taylor), un chico regordete con gafas que fue traído después de la partida de Rusty Stevens, y Richard Rickover ( Richard Correll , 30 de abril de 1960 - 18 de octubre de 1962).
Judy Hensler ( Jeri Weil , 4 de octubre de 1957 - 15 de octubre de 1960) es la némesis de Beaver en el programa. Penny Woods (Karen Sue Trent, 20 de febrero de 1960 - 20 de enero de 1962) ocupó el papel de némesis cuando Judy fue retirada. Otros amigos incluyen a la hermana de Lumpy, Violet Rutherford , (Wendy Winkleman, 1957 y Veronica Cartwright , 19 de febrero de 1959-2 de mayo de 1963). Benjie Bellamy (Joey Scott) y Chuckie Murdock (Rory Stevens) son niños pequeños y vecinos de Cleaver que causan problemas. La notoria compañera de clase de Beaver, Angela Valentine, es un personaje invisible , mencionado una docena de veces en la serie pero nunca mostrado en la pantalla.
Beaver tuvo dos maestras en las primeras temporadas. Miss Canfield ( Diane Brewster , 4 de octubre de 1957-21 de marzo de 1958) es la amable y comprensiva maestra de segundo grado de Beaver en la Grant Avenue Grammar School y aparece en cuatro episodios de la primera temporada. Beaver está enamorado de ella en un episodio. Alice Landers ( Sue Randall , 16 de octubre de 1958-17 de febrero de 1962) se convierte en la maestra de tercer grado de Beaver en la segunda temporada, reemplazando a la señorita Canfield. Ella sigue siendo su maestra durante varias temporadas. Beaver se enamora de ella, pero su alegría se vuelve amarga cuando ella anuncia su compromiso con Tom Brittingham. Cornelia Rayburn ( Doris Packer , 4 de octubre de 1957-13 de junio de 1963) es la directora de Grant Avenue Grammar School y la maestra de Beaver después de Miss Landers, reemplazando al Sr. Bloomgarten. Beaver también tiene maestros varones, incluidos el Sr. Willet y el Sr. Blair, ambos interpretados por Wendell Holmes .
Amigos y compañeros de clase de Wally
Los amigos más cercanos de Wally son el arquetípico sabio Eddie Haskell ( Ken Osmond , del 1 de noviembre de 1957 al 6 de junio de 1963), Clarence "Lumpy" Rutherford ( Frank Bank , 24 de enero de 1958 al 30 de mayo de 1963), Tooey Brown ( Tiger Fafara , 15 de noviembre de 1957-28 de mayo de 1960) y Chester Anderson ( Buddy Hart , 8 de noviembre de 1957-28 de mayo de 1960). Eddie y Lumpy aparecen en las seis temporadas, mientras que Tooey y Chester aparecen en la primera a la tercera temporada. El padre de Buddy Hart, John Hart (estrella de Hawkeye and the Last of the Mohicans y Lone Ranger a tiempo parcial ), aparece en tres episodios, aunque no en escenas con su hijo.
Varios episodios de las últimas temporadas se concentran en las aventuras de Eddie, con un episodio que sigue sus planes de trabajar en un barco pesquero de Alaska [12] y otro que narra sus problemas con una tarjeta de crédito. [13]
Lumpy es Clarence, un jugador de fútbol corpulento, no muy brillante pero sincero, hijo del compañero de trabajo de Ward, Fred Rutherford. Si bien las apariciones posteriores lo considerarían un amigo y compañero de clase, inicialmente es un 'forastero' que es mayor que Beaver y Wally (cuando Lumpy está más tarde en la clase de Wally, se menciona que reprobó una calificación). Como némesis de Beaver, intimida tanto a Beaver como a Wally en su primera aparición [14]
Wally tiene varias novias a lo largo de la serie, con Mary Ellen Rogers ( Pamela Baird , ocasionalmente como Pamela Beaird, del 16 de abril de 1958 al 6 de junio de 1963) y Julie Foster ( Cheryl Holdridge , del 7 de enero de 1961 al 11 de abril de 1963). haciendo muchas apariciones (Holdridge había interpretado anteriormente a su novia Gloria Cusick en dos episodios de 1959). Carol Sydes (también conocida como Cindy Carol ) aparece como la primera novia de Wally, Penny Jamison , en "Wally's Girl Trouble", y luego aparece como compañera de clase y cita con Alma Hanson .
Familia Cleaver, vecinos y compañeros de trabajo
La tía Martha Bronson ( Madge Kennedy , 13 de diciembre de 1957-28 de marzo de 1963) es la tía amada de June. Ella es una solterona que vive cerca de Mayfield y quiere que Beaver asista a una escuela preparatoria. Ward está nervioso con ella, ya que siente que siempre debe disculparse por algo cuando ella viene. A veces puede ser autoritaria cuando está cerca, como hacer que Beaver use un atuendo de niño anticuado en la escuela. Ella aparece en cinco episodios y se menciona en otros episodios. Debido a que una vez le dio paraguas a Wally y Beaver, la llaman "su tía paraguas".
El tío Billy ( Edgar Buchanan , 30 de diciembre de 1960-21 de marzo de 1963) es el tío abuelo narrador de historias, trotamundos y sin lujos de Ward. June no confía en él completamente porque él llena las cabezas de sus hijos con historias de vida irresponsable, pero ella lo respeta lo suficiente como para enviarle copias de las fotos escolares de los niños. A pesar de su habitual actitud despreocupada, demuestra ser responsable cuando es necesario. Aparece en dos episodios y se menciona en varios otros.
La madre de Larry Mondello, Margaret Mondello ( Madge Blake , 25 de junio de 1958-27 de febrero de 1960) es una mujer nerviosa que encuentra exasperantes las desventuras de su hijo. El personaje se eliminó cuando Rusty Stevens dejó el programa en su cuarta temporada. George y Agnes Haskell son los padres de Eddie. George fue interpretado por Karl Swenson y George O. Petrie . Sin embargo, en un episodio, se da a entender que el nombre del Sr. Haskell es "Edward Clark Haskell, Sr."; y en otro episodio, donde John Alvin lo interpreta , es "Frank". Agnes fue interpretada por Ann Doran y Anne Barton . La madre de Tooey Brown, el Sr. Mondello, los padres de Judy Hensler y los padres de Whitey Whitney hacen apariciones únicas. Nunca se ve a la hermana de la escuela secundaria de Larry Mondello.
Fred Rutherford ( Richard Deacon , 18 de octubre de 1957-23 de mayo de 1963) es el colaborador pomposo y autoritario de Ward. Fred es el padre de un torpe hijo adolescente llamado Clarence ("Lumpy"), y una hija de la edad de Beaver llamada Violet. Los Rutherford socializan con los Cleaver en un par de ocasiones: jugando a las cartas en la casa de los Cleaver y más tarde, disfrutando de un picnic juntos. Fred viaja mucho y le da a Ward una pipa de espuma de mar después de visitar Alemania.
Apariciones especiales
- Lyle Talbot apareció en dos episodios como el Sr. Dennison, el padre de la primera novia de Beaver, Linda. En uno de los primeros episodios, Linda es dulce con Beaver y lo invita a su fiesta de cumpleaños de chicas. Beaver sufre miserablemente hasta que se escapa a un estudio en la casa donde el Sr. Dennison lo entretiene con su colección de armas antiguas. Lyle Talbot fue el padre de Stephen Talbot, quien interpretó al amigo de Beaver, Gilbert Bates. Talbot no tuvo escenas con su hijo.
- John Hart , la estrella de la serie de televisión de los años 50 The Lone Ranger (54 episodios de 1950 a 1953) y el sindicado Hawkeye and the Last of the Mohicans , apareció en un episodio como scoutmaster. También apareció en un episodio de la quinta temporada como guardabosques. Hart fue el padre de Buddy Hart, el retratista del amigo de Wally, Chester Anderson. Aunque su hijo apareció en el episodio de exploración, los dos no tenían escenas juntos.
- El ex jugador de béisbol Don Drysdale apareció como él mismo en el episodio "Long Distance Call".
- Ryan O'Neal , estrella del clásico lacrimógeno Love Story y la serie de televisión Peyton Place , apareció como Tom Henderson, un joven casado, en "Wally Goes Steady" de la quinta temporada.
- Barbara Parkins , coprotagonista de Patty Duke y Sharon Tate en la película Valley of the Dolls, interpretó a Judy Walker en "No Time for Babysitters".
- John Hoyt , veterano actor de cine y televisión mejor recordado quizás por su papel de científico loco en el clásico de ciencia ficción Attack of the Puppet People (1958), apareció como personajes diferentes en tres episodios.
- Jason Robards Sr. apareció en el episodio de la tercera temporada "Kite Day".
- Kim Hamilton , la única artista negra que apareció en el programa, interpretó a una sirvienta en la recepción de una boda en "The Parking Attendants".
- Richard "Dick" Simmons , retratista del personaje principal de George W. Trendle 's sargento. Preston of the Yukon , interpretó al Sr. Langley tanto en "Beaver the Caddy" como en "The Parking Attendants".
- William Schallert , el padre de Patty Duke en The Patty Duke Show , interpretó al Sr. Bloomgarten, un maestro de escuela, en "Los pantalones cortos de Beaver".
- William Fawcett, venerable intérprete en innumerables programas de televisión del oeste, interpretó al vigilante nocturno de Grant Avenue Grammar School, el Sr. Johnson, en "Beaver's Crush".
Varios jugadores de Andy Griffith Show aparecieron en Leave It to Beaver . Hal Smith , el borracho de Mayberry, Otis Campbell , apareció como gerente de restaurante en el episodio de la cuarta temporada "Beaver Won't Eat", mientras que Dorothy Neumann, la esposa de Otis Campbell, Rita en The Andy Griffith Show , apareció en "The Community Chest" como ama de casa de Mayfield. Howard McNear , el barbero de Mayberry, Floyd Lawson , interpretó a un barbero en un episodio de Beaver de la segunda temporada . Burt Mustin (Gus de Mayfield, el bombero) tuvo una larga carrera como Jud Fletcher en The Andy Griffith Show y Will Wright (Pete, el bombero de la primera temporada de Mayfield) apareció en The Andy Griffith Show como Ben Weaver, un amargo y miserable departamento de Mayberry. dueño.
Phyllis Coates , quien interpretó a Lois Lane durante la primera temporada de las aventuras de Superman , jugó la señora Donaldson en "nuevos vecinos", mientras que Superman pesada hierba Vigran apareció en el episodio de la primera temporada de "amor fraternal".
Dos actores que interpretaban a veterinarios en la serie infantil Lassie de CBS aparecieron en Leave It to Beaver . Frank Ferguson (Dr. Peter Wilson en las primeras temporadas de Lassie ) interpretó a Jeff, el vagabundo, en "Beaver's Good Deed", y Arthur Space, quien interpretó a Doc Weaver durante los años de Timmy en Lassie , interpretó al Sr. Judson en "Wally's Present". ".
Entre las actrices veteranas de personajes de cine y televisión que aparecieron en el programa se encuentran Maudie Prickett como la Sra. Bennett, dueña de un chihuahua perdido en "Beaver and Poncho", Irene Tedrow como la Sra. Hathaway, la compañera de viaje de la tía Martha en "Las tías visitantes", y Lurene Tuttle como la Sra. Evans, la casera de Eddie en "Bachelor-at-Large".
Barbara Parkins apareció como Judy Walker, una niñera de Beaver, de 12 años, en "No Time for Babysitters". Ella comprende la vergüenza de Beaver por tener una niñera a su edad y por qué quiere que Gilbert y Richard piensen que está solo cuando llegan.
La actriz Lee Meriwether , ganadora del concurso de belleza Miss América de 1955 , apareció como ama de casa sin nombre en "Community Chest".
Otros personajes
- Dorothy Abbott - "Dorothy la secretaria"
- Hardie Albright - "Sr. Collins"
- Alice Backes - "Señorita Lawrence"
- Pamela Baird - " Mary Ellen Rogers "
- Ann Barnes por "Frances Hobbs"
- Majel Barrett - "Gwendolyn Rutherford"
- Claudia Bryar - "Bibliotecaria", también una de las amas de casa en el episodio "Community Chest"
- Howard Caine
- Ahna Capri - "Cinda Dunsworth"
- Cindy Carol (también conocida como Carol Sydes) - "Alma Hanson"
- George Cisar - "Cartero"
- Gage Clarke - "Sr. Baxter"
- Phyllis Coates - "Betty Donaldson"
- Charles Davis - "Willis 'Corny' Cornelius"
- Jane Dulo - "Sra. Rickover"
- Ross Elliott - "Sr. Foster"
- Bill Erwin
- Estelle Etterre - "Sra. Thompson"
- John Gallaudet - "Arthur Howard"
- Mimi Gibson por "Mary Tyler"
- James Gleason - "Pete"
- Charles H. Gray - "Harry Donaldson"
- John Hart - "Trabajador de la construcción"
- Tommy Ivo - "Duke Hathaway"
- Ray Kellogg - "Sr. Donaldson"
- Beverly Lunsford por "Shirley"
- Howard McNear - "Andy"
- Tim Matheson - "Michael"
- Ray Montgomery - "Herb Wilson"
- Brad Morrow - "Segundo chico"
- Kathleen O'Malley - "Sra. Halloran"
- Ed Prentiss - "Sr. Bailey"
- Jean Vander Pyl - "Sra. Hanson" y "Sra. Woods"
- Marjorie Reynolds - "Sra. Gregory"
- Bartlett Robinson - "George Compton"
- Herbert Rudley - "Sr. Gregory"
- Ralph Sanford - "Fats Flannaghan"
- William Schallert - "Sr. Bloomgarten"
- Harry Shearer - "Frankie Bennett" (en el episodio piloto)
- Dick Simmons por "Kenneth Langley"
- Hal Smith - "Gerente de restaurante"
- Eric Snowden - "Clothier"
- Frank Sully - "Conductor de taxi"
- Lyle Talbot - "Charles 'Chuck' Dennison"
- Aline Towne - "Sra. Cunningham" y "Secretaria de George Compton"
- Lurene Tuttle - "Sra. Brady"
- Hierba Vigran
- Katherine Warren - "Sra. Prescott"
- Beverly Washburn - "Jill Bartlett"
- Carole Wells por "Kathy Gregory"
- Frank Wilcox - "Juez del Tribunal de Distrito"
- Vince Williams - "Hombre en zapatería"
- Will Wright - "Pete en la estación de bomberos n. ° 7"
- Carleton G. Young - "John Gates"
Referencias
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 11: "Pantalones cortos de Beaver".
- ^ a b Déjelo a Beaver , episodio 2: "Capitán Jack"
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 140: "Ayudante de la madre".
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 214: "La buena acción de Beaver",
- ^ Mathers, Jerry. ... Y Jerry Mathers como el castor . Libros de Berkley Boulevard, 1998. ( ISBN 0425163709 )
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 51: "Las tías visitantes".
- ^ Déjelo a Beaver , episodio 21: "Limpiar Beaver".
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 117: "El equipo de Beaver".
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 197: "Premio al fútbol de Beaver".
- ^ Déjelo a Beaver , episodio 36: "Beaver y Henry".
- ^ Déjelo a Beaver , episodio 59: "Palomas de Beaver".
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 228: "Verano en Alaska".
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 215: "La tarjeta de crédito".
- ↑ Leave It to Beaver , episodio 16: "Lumpy Rutherford".
Otras lecturas
- Applebaum, Irwyn. El mundo según Beaver . Libros de TV, 1998.