Storahtelling


Storahtelling es una organización judía sin fines de lucro con sede en la ciudad de Nueva York con el objetivo de promover la alfabetización judía al incorporar las herramientas del teatro y la escenografía en los textos e historias judíos tradicionales. La organización capacita a profesionales y líderes laicos en su metodología, ofrece clases para adultos y actúa en rituales, ceremonias y representaciones dramáticas en sinagogas e instituciones comunitarias de todo el mundo.

Storahtelling fue establecido en 1999 por Amichai Lau-Lavie, un mitólogo judío, educador y artista de performance. En sus primeros años, Storahtelling era una compañía de teatro, pero en 2008 había articulado una metodología para estudiar textos de origen judío e integrar el estudio con los rituales judíos. El Método Maven, como se conoció a esa metodología, surgió como el principio organizador de las actividades futuras de Storahtelling y lo convirtió de un grupo de teatro en un instituto de educación y formación profesional.

El Método Maven se basa en la antigua tradición de la lectura de la Torá alternando con una traducción en el idioma local. Los Storahtelling Mavens aprenden a traducir no solo las palabras de la Torá, sino también los contextos sociales e históricos de las historias de la Torá en términos contemporáneos.

Storahtelling ha sido identificado como un "pionero del mundo judío" (revista B'nai B'rith), inspirando "reverencia y relevancia" (el Washington Post) y aclamado por Time Out NY como "Súper Estrellas de David".