 | |
| Localización | Strangeways, Manchester |
|---|---|
| Clase de seguridad | Hombre adulto expulsado / Categoría A |
| Población | ~ 750 (al 5 de mayo de 2020 [1] ) |
| Abrió | 1868 |
| Gestionado por | Servicios penitenciarios de HM |
| Gobernador | Rob Knight |
| Sitio web | Manchester en justice.gov.uk |
HM Prison Manchester es una prisión para hombres de alta seguridad en Manchester , Inglaterra, operada por el Servicio de Prisiones de Su Majestad . Todavía se lo conoce comúnmente como Strangeways , que era su antiguo nombre oficial derivado del área en la que se encuentra , hasta que fue reconstruido después de un gran motín en 1990 .
Es una prisión local, que mantiene a los prisioneros en prisión preventiva por los tribunales en el área de Manchester y prisioneros de Categoría A (aquellos cuya fuga sería muy peligrosa).
Strangeways fue diseñado por Alfred Waterhouse y se inauguró en 1868 junto con los demolidos Manchester Assize Courts . La prisión es conocida por su prominente torre de ventilación y su imponente diseño, estructurado por los principios del sistema separado .
Historia [ editar ]
La construcción de la prisión de Grado II se completó en 1869 y se inauguró el 25 de junio de 1868 para reemplazar la prisión de New Bailey en Salford , que cerró en 1868. La prisión, diseñada por Alfred Waterhouse en 1862 con aportes de Joshua Jebb , [2] costaba 170.000 libras esterlinas y tenía capacidad para 1.000 reclusos . Su torre de ventilación de 71 m (234 pies) (a menudo confundida con una torre de vigilancia) se ha convertido en un hito local. [3] Se dice que los muros de la prisión, que se rumorea que tienen 16 pies de espesor, son impenetrables desde adentro o desde afuera.
La prisión tiene un elemento del sistema separado con su planta en forma de estrella o copo de nieve, con dos bloques que albergan diez alas que emanan de un núcleo central donde se ubica la torre de ventilación. [4] La prisión consta de dos bloques radiales que se ramifican desde el núcleo central con un total de diez alas (A, B, C, D, E, F en un bloque y G, H, I, K en el segundo). [5]
La cárcel se construyó en los terrenos de Strangeways Park and Gardens, de donde recibió su nombre. Strangeways se registró en 1322 como Strangwas del anglosajón Strang y gewæsc que significa "[un lugar junto a] un arroyo con una fuerte corriente".
La prisión estuvo abierta a presos y presas hasta 1963, cuando la instalación pasó a ser solo para hombres, y en 1980 comenzó a aceptar presos preventivos. En 2005, la prisión albergaba a más de 1.200 reclusos.
Como lugar de ejecución [ editar ]
Originalmente, la prisión contenía un cobertizo de ejecución en el ala B y después de la Primera Guerra Mundial se construyó una sala de ejecución especial y una celda para el criminal condenado. Strangeways fue una de las pocas cárceles que tuvo una horca permanente . [3] La primera ejecución en Strangeways fue la del asesino de veinte años Michael Johnson, que fue ahorcado por William Calcraft el 29 de marzo de 1869. [6]
Durante los siguientes veinte años se llevaron a cabo 29 ahorcamientos y en el siglo XX se llevaron a cabo 71, con lo que el número total asciende a 100. Durante la segunda mitad del siglo, el número de ejecuciones disminuyó, sin ahorcamientos entre 1954 y el 28 de noviembre de 1962 , cuando James Smith fue ejecutado. John Robson Walby (alias Gwynne Owen Evans ), una de las dos últimas personas ahorcadas en Inglaterra, fue ejecutado aquí el 13 de agosto de 1964. De los 100 ahorcamientos, cuatro fueron dobles, mientras que el resto se hizo individualmente. Aquí tuvo lugar el "ahorcamiento más rápido" de James Inglis , en siete segundos, realizado por Albert Pierrepoint . [7]
Otras ejecuciones [ editar ]
- John Jackson fue ejecutado el 7 de agosto de 1879.
- Mary Ann Britland (38) fue ejecutada el 9 de agosto de 1886 por el asesinato de dos miembros de la familia y su vecina. Fue la primera mujer ejecutada en la prisión.
- Thom Davies fue ahorcado el 9 de enero de 1889 por cargos de desviación sexual .
- El teniente Frederick Rothwell Holt fue ahorcado el 13 de abril de 1920 por el asesinato de Kathleen Breaks, de 26 años.
- Louie Calvert fue ahorcado el 24 de junio de 1926. [3]
- El doctor Buck Ruxton fue ejecutado el 12 de mayo de 1936 por el asesinato de su esposa. Una petición de indulto fue firmada por 10.000 personas, tanto vecinos simpatizantes de este "médico del pueblo" como abolicionistas que organizaron una gran manifestación el día de su ejecución.
- Margaret Allen fue ahorcada el 12 de enero de 1949 por Albert Pierrepoint por el asesinato de un viudo anciano. Su ejecución fue la primera de una mujer en Gran Bretaña en doce años [3] y la tercera ejecución de una mujer en Strangeways.
- Después del ahorcamiento de siete segundos , Albert Pierrepoint ejecutó a Louisa May Merrifield el 18 de septiembre de 1953. Fue la cuarta y última mujer ejecutada en la prisión. [8]
Los cuerpos de los criminales ejecutados fueron enterrados en tumbas sin identificar dentro de los muros de la prisión, como era la costumbre. Durante el trabajo de reconstrucción de la prisión en 1991, los restos de 63 prisioneros ejecutados (de los cuales 45 eran identificables) fueron exhumados de tumbas sin identificar en el cementerio de la prisión [9] y cremados en Blackley Crematorium en Manchester. Los restos incinerados fueron re-enterrados en dos tumbas (parcela C2710 y C2711) en el cementerio adyacente. [10] [11]
Las siguientes personas fueron ahorcadas en la prisión de Manchester entre 1869 y 1964:
| Fecha de ahorcado | Nombre | Razón dada |
|---|---|---|
| 29 de marzo de 1869 | Michael Johnson | asesinato de Patrick Nurney |
| 26 de diciembre de 1870 | Patrick Durr | asesinato de su esposa, Catherine |
| 30 de diciembre de 1872 | Michael Kennedy | asesinato de su esposa, Ann |
| 21 de diciembre de 1876 | William Flanagan alias Robinson | asesinato de Margaret Dockerty |
| 27 de marzo de 1877 | John M'Kenna | asesinato de su esposa, Annie |
| 4 de febrero de 1878 | George Pigott | asesinato de Florence Galloway |
| 19 de noviembre de 1878 | James McGowan | asesinato de su esposa |
| 20 de mayo de 1879 | William Cooper | asesinato de Ellen Mather |
| 17 de febrero de 1880 | William Cassidy | asesinato de su esposa, Rosemary Ann |
| 28 de noviembre de 1881 | John Aspinall Simpson | asesinato de Ann Ratcliffe |
| 13 de febrero de 1882 | Robert Templeton | asesinato de Betty Scott |
| 12 de febrero de 1883 | Abraham Thomas | asesinato de Christiana Leigh |
| 26 de noviembre de 1883 | Thomas Riley | asesinato de Elizabeth Alston |
| 24 de noviembre de 1884 | Kay Howarth [h 1] | asesinato de Richard Dugdale |
| 24 de noviembre de 1884 | Harry Hammond Swindells | asesinato de James Wild |
| 9 de agosto de 1886 | Mary Ann Britland | asesinatos de su hija Elizabeth, su esposo Thomas y Mary Dixon |
| 15 de febrero de 1887 | Thomas carretilla de cuero | asesinato de Katherine Quinn |
| 30 de mayo de 1887 | Walter Wood | asesinato de su esposa, Emma |
| 15 de mayo de 1888 | John Alfred Gell | asesinato de Mary Miller |
| 7 de agosto de 1888 | John Jackson (Charles Firth) | asesinato de Ralph D Webb |
| 24 de diciembre de 1889 | William Dukes | asesinato de George Gordon |
| 19 de mayo de 1891 | Alfred William Turner | asesinato de Mary Ellen Moran |
| 20 de diciembre de 1892 | Joseph Mellor | asesinato de su esposa, Mary Jane |
| 28 de noviembre de 1893 | Emanuel Hamar | asesinato de Catherine Tyrer |
| 31 de julio de 1894 | William Crossley | asesinato de Mary Ann Allen |
| 27 de noviembre de 1894 | James Wilshaw Whitehead | asesinato de su esposa |
| 4 de agosto de 1896 | Joseph Hurst | asesinato de su hija, Maud Goddard |
| 22 de febrero de 1898 | George William Howe | asesinato de Joseph Keirby Pickup |
| 6 de diciembre de 1899 | Michael Dowdle | asesinato de su esposa, Ellen |
| 4 de diciembre de 1900 | Joseph Holden | asesinato de su nieto, John Dawes |
| 3 de diciembre de 1901 | Patrick M'Kenna | asesinato de su esposa, Anna |
| 2 de diciembre de 1902 | Henry Mack | asesinato de Esther Elizabeth Bedford o Thompson |
| 12 de mayo de 1903 | William George Hudson | asesinato de Harry Short |
| 2 de diciembre de 1903 | Charles Whittaker | asesinato de Eliza Range |
| 27 de febrero de 1906 | John Griffiths | asesinato de Catherine Garrity |
| 12 de mayo de 1908 | John Ramsbottom | asesinato de James McCraw |
| 28 de julio de 1908 | Fred Ballington | asesinato de su esposa, Ellen |
| 3 de agosto de 1909 | Mark Shawcross | asesinato de Emily Ramsbottom |
| 22 de febrero de 1910 | Joseph Wren | asesinato de John Collins |
| 12 de diciembre de 1911 | Walter Martyn | asesinato de Edith Griffiths |
| 12 de diciembre de 1911 | John Edward Tarkenter | asesinato de su esposa, Rosetta |
| 23 de julio de 1912 | Arthur Birkett | asesinato de Alice Beetham |
| 13 de agosto de 1913 | James Ryder | asesinato de su esposa, Ann |
| 17 de diciembre de 1913 | Ernest Edwin Kelly | asesinato de Daniel Wright Bardsley |
| 8 de marzo de 1916 | Fred Holmes | asesinato de Sarah Woodall |
| 29 de marzo de 1916 | Reginald Haslam | asesinato de Isabella Holmes Conway |
| 19 de diciembre de 1916 | James Howarth Hargreaves | asesinato de Caroline McGhee |
| 21 de marzo de 1917 | Thomas Clinton | asesinato de Henry Lynch. |
| 17 de diciembre de 1918 | William Rooney | asesinato de su cuñada, Mary Rooney |
| 6 de enero de 1920 | Hyman Perdovitch | asesinato de los francos de Salomón |
| 6 de enero de 1920 | David Caplan | asesinato de su esposa, Freda |
| 13 de abril de 1920 | Frederick Rothwell Holt | asesinato de Katherine Elsie Breaks |
| 22 de junio de 1920 | William Thomas Aldred | asesinato de Ida Prescott |
| 31 de diciembre de 1920 | Charles Colclough | asesinato de George Henry Shenton |
| 5 de abril de 1921 | Frederick Quarmby | asesinato de Christina A Smith |
| 24 de mayo de 1921 | Thomas Wilson | asesinato de Olive Duff |
| 30 de mayo de 1922 | Hiram Thompson | asesinato de su esposa, Ellen |
| 3 de enero de 1923 | George Frederick Edisbury | asesinato de Winifred Drinkwater |
| 28 de marzo de 1923 | George Perry | asesinato de Emma Perry |
| 8 de abril de 1924 | Francis Wilson Booker | asesinato de Percy Sharpe |
| 13 de agosto de 1924 | John Charles Horner | asesinato de Norman Widderson Pinchin |
| 26 de mayo de 1925 | Patrick Power | asesinato de Sarah Ann Sykes |
| 11 de agosto de 1925 | James Makin | asesinato de Sarah Elizabeth Clutton |
| 15 de diciembre de 1925 | Sam Johnson | asesinato de Beatrice Philomina Martin |
| 16 de marzo de 1926 | William Thorpe | asesinato de Frances Clarke |
| 24 de junio de 1926 | Louie Calvert | asesinato de Lilly Waterhouse |
| 3 de enero de 1928 | Fred Fielding | asesinato de Eleanor Pilkington |
| 28 de junio de 1928 | Walter Brooks | asesinato de Beatrice Brooks y Alfred Moore |
| 6 de diciembre de 1928 | Chung Yi Miao | asesinato de Wai Sheung Yi Miao |
| 4 de abril de 1929 | George Cartledge | asesinato de su esposa, Ellen |
| 16 de abril de 1931 | Francis Land | asesinato de Sarah Ellen Johnson |
| 15 de diciembre de 1931 | Solomon Stein | asesinato de Annie Riley |
| 3 de febrero de 1932 | George Alfred Rice | asesinato de Constance Inman |
| 18 de mayo de 1932 | Charles James Cowle | asesinato de Naomi Annie Farnworth |
| 19 de diciembre de 1933 | William Burtoft | asesinato de Frances Levin |
| 30 de mayo de 1935 | Puente John Harris | asesinato de Amelia Nuttall |
| 12 de mayo de 1936 | Buck Ruxton | asesinato de su esposa, Isabelle y Mary Jane Rogerson |
| 4 de febrero de 1937 | Max Mayer Haslam | asesinato de Ruth Clarke |
| 12 de agosto de 1937 | Horacio William Brunt | asesinato de Kate Elizabeth Collier |
| 20 de abril de 1938 | Charles James Caldwell | asesinato de su esposa, Elisa Augustine |
| 11 de febrero de 1941 | Clifford Holmes | asesinato de su esposa, Irene |
| 4 de septiembre de 1941 | John Smith | asesinato de Margaret Helen Knight |
| 26 de julio de 1944 | James Galbraith | asesinato de James William Percey |
| 9 de abril de 1946 | Harold Berry | asesinato de Bernard Phillips |
| 24 de abril de 1946 | Martin Patrick Coffey | asesinato de Harold Dutton |
| 27 de febrero de 1947 | Walter Graham Rowland | asesinato de Olive Balchin |
| 12 de enero de 1949 | Margaret Allen | asesinato de Nancy Ellen Chadwick |
| 28 de noviembre de 1950 | James Henry Corbitt | asesinato de Eliza Wood |
| 19 de diciembre de 1950 | Nicholas Persoulious Crosby | asesinato de Ruth Massey |
| 26 de enero de 1951 | Nenad Kovacevic | asesinato de Radomir Djorovic |
| 8 de mayo de 1951 | James Inglis | asesinato de Aice Morgan |
| 12 de junio de 1951 | John Dand | asesinato de Walter Wyld |
| 3 de julio de 1951 | Jack Wright | asesinato de Mona Mather |
| 15 de enero de 1952 | Alfred Bradley | asesinato de George Camp |
| 26 de febrero de 1952 | Herbert Roy Harris | asesinato de su esposa, Eileen |
| 18 de septiembre de 1953 | Louisa May Merrifield | asesinato de Sarah Ann Rickets |
| 17 de diciembre de 1953 | Stanislaw Juras | asesinato de Erena Wagner |
| 8 de enero de 1954 | Czeslaw Kowalewski | asesinato de Doris Douglas |
| 28 de noviembre de 1962 | James Smith | asesinato de Sarah Isabella Cross |
| 13 de agosto de 1964 | Gwynne Owen Evans | asesinato de John Allen West |
- ^ Kay Howarth (un hombre)
Disturbios de Strangeways [ editar ]
Entre el 1 de abril y el 25 de abril de 1990, 147 funcionarios y 47 presos resultaron heridos en una serie de disturbios a manos de los reclusos. Hubo una muerte entre los prisioneros y un funcionario de prisiones murió de insuficiencia cardíaca. [12] Gran parte de la antigua prisión resultó dañada o destruida durante los disturbios. Varios presos fueron acusados de varios delitos, y Paul Taylor y Alan Lord enfrentaron un juicio de cinco meses como cabecillas.
Los disturbios dieron lugar a la Investigación Woolf , y la prisión fue reconstruida y rebautizada como Prisión de Su Majestad, Manchester. La reparación y modernización costaron más de £ 80 millones después de los disturbios, y la reconstrucción se completó en 1994. [13]
La prisión posterior a 1994 [ editar ]
La prisión es una prisión de alta seguridad de categoría A para hombres adultos y tiene una capacidad máxima de 1.269 al 4 de agosto de 2008. El funcionamiento de la prisión se licitó en 1994 y 2001. [5] El alojamiento se divide en nueve alas en dos bloques radiales. Las celdas son una mezcla de ocupación simple y doble, todas con tomas de corriente dentro de la celda y saneamiento integral.
La prisión se ha hecho conocida por una alta tasa de suicidios después de su reapertura en 1994. De 1993 a 2003, la prisión de Strangeways tuvo el segundo mayor número de suicidios entre los reclusos de cualquier prisión en el Reino Unido [14] y 2004, Strangeways tuvo el mayor número de suicidios en el país. [15]
El Manchester College proporciona educación y formación profesional . Los cursos ofrecidos incluyen tecnología de la información , ESOL , aritmética , limpieza industrial , albañilería , pintura y decoración , enlucido , textiles y lavandería . El gimnasio de la prisión imparte cursos de educación física y ofrece programas deportivos recreativos y de acondicionamiento físico.
En 2015, The Daily Telegraph informó que se estaba utilizando un avión no tripulado en un intento de entregar drogas y teléfonos inteligentes a lugares precisos dentro de la prisión. [dieciséis]
En 2016, Nicky Reilly, también conocido como Mohammed Saeed Alim, un musulmán converso fue encontrado muerto en su celda después de ahorcarse. Reilly tenía un historial crónico de autolesiones, padecía el síndrome de Asperger y un trastorno de la personalidad. Un jurado decidió que era "más probable que no" que no tenía la intención de morir y "actuó impulsivamente". No está claro si Reilly entendió el concepto de muerte o podría formar la intención de morir. La forense senior, Joanne Kearsley, dijo que las pruebas presentadas en el tribunal plantearon "preocupaciones importantes". Kearsley dijo que no estaba convencida de que la prisión tuviera un plan claro y conciencia de sus necesidades y le preguntó por qué no estaba bajo un enfoque de programa de atención (CPA) donde se brindan coordinadores de atención a presos individuales.El forense preguntó si se debería considerar algún tipo de revisión para los presos con problemas de salud mental de por vida reconocidos y riesgo crónico de autolesión.[17]
En 2017, un informe de la Junta de Monitoreo Independiente describió la prisión de Manchester como escuálida, infestada de alimañas y que recuerda a la Inglaterra de Dickens . El informe agrega que la prisión necesita urgentemente una modernización y que los asaltos al personal han aumentado debido a la escasez de personal. [18]
Presos notables [ editar ]
- Joey Barton , futbolista encarcelado por agresión. [19]
- Brendan Behan , republicano irlandés, dramaturgo y poeta, encarcelado en Strangeways en 1947 por intentar liberar a un prisionero del IRA . [20]
- Ian Brady , detenido por robo antes de los asesinatos de Moros .
- Mark Bridger, detenido allí en prisión preventiva y ahora cumpliendo cadena perpetua por el asesinato y secuestro de April Jones . Trasladado a la prisión de Wakefield .
- Ian Brown , músico y cantautor encarcelado por "rabia aérea". Escribió tres canciones en el interior: "Free My Way", "So Many Soldiers" y "Set My Baby Free". Publicado en diciembre de 1999. [21]
- Catherine Tolson y Helen Tolson , hermanas sufragistas encarceladas en 1909 por romper cristales en la Ciudad Blanca de Manchester.
- Dale Cregan , detenido allí en prisión preventiva mientras espera el juicio por asesinato [ cita requerida ]
- Emily Davison , sufragista, sentenciada a un mes de trabajos forzados en 1909 después de arrojar piedras al carruaje del canciller David Lloyd George. La huelga de hambre llevó a la alimentación forzada. Se bloqueó a sí misma en su celda y demandó a Strangeways por usar un cañón de agua.
- David Dickinson , presentador de televisión especializado en antigüedades, encarcelado por fraude en la época anterior a la celebridad. [22]
- James Inglis , el colgado más rápido del mundo. [7]
- Christabel Pankhurst , sufragista, estuvo retenida durante una semana. [2]
- Gordon Park fue condenado en 2005 por asesinar a su primera esposa, Carol Park, en 1976. [23]
- Reynhard Sinaga , un violador en serie indonesio declarado culpable de agredir a 48 hombres, incluidos 136 cargos de violación. [24]
- Dr. Harold Shipman , asesino en serie, que estuvo detenido allí en prisión preventiva mientras esperaba el juicio. [25]
Referencias culturales [ editar ]
- "Strangeways", una pista del álbum de rock de 1987 The House of Blue Light de Deep Purple .
- Strangeways, Here We Come , álbum de 1987 de The Smiths .
- Strangeways, Here We Come , una comedia dramática de 2017 filmada en Salford.
- 'Mad' Frankie Fraser (1982) se llevó a cabo en el ala 'A' y se excusó de las botas por supuestos arcos caídos.
- Eric Allison (1970) pasó a ser The Guardian Prison Reporter y autor de A Serious Disturbance , un relato de Strangeways Riot. Un capítulo del libro de Eric fue escrito por el ex oficial del Hospital Strangeways, John G. Sutton.
- En la canción " There Goes a Tenner " del álbum The Dreaming , Kate Bush canta sobre ser "una estrella en Strangeways". La canción trata sobre un robo a un banco fallido.
- La canción "Fallowfield Hillbilly", del álbum St. Jude de la banda de Manchester The Courteeners , se refiere a Strangeways y al tipo de personas que los "indie snobs" perciben como sus reclusos.
- En el cómic Hellblazer , número 34 (octubre de 1990), el personaje principal John Constantine se refiere a la prisión de Strangeways "explotando con [excrementos] y sangre", y describe sus celdas de detención como "ollas a presión victorianas" en las que los funcionarios del gobierno que se vuelven ciegos se debe apretar el ojo para "ver qué sale de [su] grano".
- En su poema "¿Es usted el negocio?", John Cooper Clarke pregunta "¿Strangeways está lleno de prisioneros?". [26]
- En la serie de televisión Shameless , Frank Gallagher a menudo se refiere a su tiempo en Strangeways.
- En la serie de televisión Beautiful People , Debbie Doonan , a quien no le gusta la policía, le grita a un oficial "esos tipos de Strangeways tuvieron la idea correcta", una referencia a los disturbios en la prisión de Strangeways .
- Graham Fellows , en su personaje cómico de John Shuttleworth , escribió una canción que comenzaba: "Eres como Manchester, tienes formas extrañas".
- "Strangeways Hotel", una canción de Mike Harding .
- En el libro Pollen del autor mancuniano Jeff Noon, dos de los personajes centrales visitan Strangeways para hablar con un prisionero. La prisión se ha convertido en una prisión "virtual" (sic), donde los reclusos se mantienen encerrados en cajones con grandes cantidades de una droga psicoactiva que los pone en un estado de ensueño permanente y placentero.
- Strangeways era el nombre del "gato de la prisión" en la película Two-Way Stretch de 1960 , una comedia ambientada dentro de una prisión ficticia de Manchester protagonizada por Peter Sellers, Lionel Jefferies y Wilfrid Hyde-White.
- En un episodio de Half Hour de Hancock , Bill Kerr defiende al personaje de Sid James con las palabras: "No es un criminal, solo tiene formas extrañas".
- En la comedia de situación galesa High Hopes , Richard 'Fagin' Hepplewhite cumplió ocho años en Strangeways por asesinato en segundo grado .
Ver también [ editar ]
- Edificios catalogados en Manchester-M60
Referencias [ editar ]
- ^ "Vida en la prisión de Manchester" . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ a b "Prisión de Strangeways, Manchester" . Manchester 2002 Reino Unido . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ a b c d "Prisión de Strangeways" . La pena capital en el Reino Unido . Consultado el 8 de julio de 2010 .
- ^ Miller, Keith (14 de junio de 2003). "Haciendo el grado: Strangeways" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ a b "Manchester" . Servicio de Prisiones de Su Majestad . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ Fielding 1994 , p. 7
- ↑ a b Fielding , 2008 , págs. 239–240.
- ^ Eddleston , 2004 , p. 839
- ^ "Exhumación masiva" . Tierra acariciada . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "Casos del Tribunal Consistorio 2007" (PDF) . Sociedad de Derecho Eclesiástico . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "En este día: 1 de abril" . Noticias de la BBC. 1 de abril de 1990 . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
- ^ de Leng, Stephanie (12 de mayo de 2011). "La vida en Strangeways" . Liverpool confidencial . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ "Choque número de suicidios en Strangeways" . Noticias de la tarde de Manchester . 29 de enero de 2003 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ "Expediente de suicidio de prisión condenado" . BBC News . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ Danny Boyle (9 de noviembre de 2015). "Los contrabandistas de la prisión de Strangeways crash drone entregando drogas y teléfonos móviles" . Daily Telegraph . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ↑ La muerte en prisión de un hombre con Asperger 'plantea serias preocupaciones' The Guardian
- ^ HMP Manchester condiciones 'escuálidas', informe dice BBC
- ^ "Joey Barton liberado de prisión" . Noticias de la BBC. 28 de julio de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ Cartas de Brendan Behan , McGill-Queen's University Press 1992, p. 48
- ^ "Artículos" . Dave Haslam. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
- ^ "El sitio web oficial de David Dickinson" . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "Vigilia de la dama del asesino del lago" . Noticias de la BBC. 28 de enero de 2006 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "Reynhard Sinaga: 'Depredador sexual malvado' encarcelado de por vida por 136 violaciones" . BBC News . 6 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ "Juega al ajedrez. Lee. Y le dice a todos que es inocente" . The Independent . 20 de julio de 2002.
- ^ "¡ES USTED EL NEGOCIO!" . www.cyberspike.com .
Bibliografía [ editar ]
- Eddleston, John J. (2004). La enciclopedia de ejecuciones . Londres: John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-84454-058-8.
- Fielding, Steve (1994). El récord del ahorcado . Volumen uno: 1868-1899. Beckenham: Chancery House Press. ISBN 0-900246-65-0.
|volume=tiene texto extra ( ayuda ) - Fielding, Steve (2008). Pierrepoint: una familia de verdugos . Londres: John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-611-4.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con HMP Manchester . |
- Castigos capitales ejecutados en Strangeways, Manchester en el siglo XX
- Páginas del Ministerio de Justicia sobre Manchester
Coordenadas : 53 ° 29′33 ″ N 2 ° 14′47 ″ W / 53.49250 ° N 2.24639 ° W / 53,49250; -2,24639
