Stuffo es el nombre de un supuesto dios germánico , que tiene su origen en varias leyendas medievales tardías de Alemania relacionadas con San Bonifacio .
Stuffo aparece por primera vez en algunas leyendas de Bonifacio de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Una imagen de 1756 del dios derrocado por el santo se encuentra en el pueblo de Küllstedt . La leyenda fue retomada por el romanticismo alemán en los siglos XVIII y XIX, que vio en Stuffo incluso un origen legendario para familias nobles como los Stauffenberg . Tales etimologías y mitos de origen ya no se aceptan. [1]
Se han propuesto dos lugares en la cima de la montaña como lugares de culto para Stuffo: el Staufenberg cerca de Gießen , en Hesse ; y el Stuffenberg, ahora Hülfensberg , en el distrito de Eichsfeld , Turingia . En cualquier caso, hay más de media docena de montañas con un nombre similar solo en Hesse ( stouf significa algo así como "pico de la montaña afilada"). [2]
La fuente de esta última designación proviene de la Historia S. Bonifacii de 1602 de Johannes Letzner , quien afirma que después de que Boniface destruyó el roble Donar cerca de Geismar (ahora en Fritzlar , Hesse ), viajó al Stuffenberg en Eichsfeld, donde se adoraba al dios Stuffo. por la población local. Bonifacio luchó y derrotó al dios, que cayó en un agujero, todavía llamado "el agujero de Stuffo", [3] una historia contada por Johann Nepomuk Seppin Die Religion der alten Deutschen (1890). [4] Posteriormente, Bonifacio convirtió el lugar de culto pagano en una iglesia en la que colocó a un sacerdote para enseñar el cristianismo a los lugareños. [5]Las versiones posteriores amplían el relato, combinándolo con el mito popular sobre Carlomagno; El obispo de Erfurt , Nikolaus Elgard, escribió en 1575 que "der heilige Bonifatius dort ein Götzenbild, durch das ein Dämon redete mit Namen Stauff, zerstört und bei dem Berge ein Heer der Ungläubigen geschlagen habe. Darum nannte er den Berg Hülfensberg ( Inde salvatus salvatoris montem vocavit ) ("Allí, San Bonifacio destruyó una imagen de un dios a través de la cual habló un demonio llamado Stauff, y en la montaña derrotó a un ejército de incrédulos, por lo que llamó a la montaña Hülfensberg"). [6] Un historiador de Eichsfeld del siglo XIX, el Dr. Konrad Zehrt, combina los relatos de Donar Oak y Stuffo, y los ubica a ambos en Hülfensberg. [7]
Se ofrecieron varias etimologías para el nombre, incluida la derivación de la palabra alemana media alta sûfen ("beber en exceso"), [8] lo que llevó a Stuffo a asociarse con la embriaguez. [9] Gardenstone de Graf , que acepta la existencia de Stuffo, enumera a Becher ("taza para beber") como una posible etimología. [10] Sin embargo, ya en 1802, el historiador de Eichsfeld Johann Vinzenz Wolf había declarado que "seine Gottheit hat Stuffo der falschen Deutung des Wortes Stuffenberg zu verdanken" ("Stuffo debe su divinidad a una falsa interpretación del nombre Stuffenberg"). [11]