Suicide in B ♭ es una obra de Sam Shepard .
Suicidio en B ♭ | |
---|---|
Escrito por | Sam Shepard |
Caracteres | Pianista Pablo Louis Petrone Laureen Niles Paullette |
Fecha de estreno | 15 de octubre de 1976 |
Lugar estrenado | Teatro de repertorio de Yale New Haven, CT |
Idioma original | inglés |
Género | Drama |
Historial de producción
Suicide in B ♭ se produjo por primera vez en el Yale Repertory Theatre en New Haven, CT , el 15 de octubre de 1976. La primera producción de la costa oeste tuvo lugar en 1977 en el Magic Theatre, San Francisco, dirigida por Robert Woodruff. El elenco de la producción de Yale Rep fue el siguiente:
- Pianista - Lawrence Wolf
- Pablo - Clifford David
- Louis - Joe Grifasi
- Petrone - William Hickey
- Laureen - Alma Cuervo
- Niles - Paul Schierhorn
- Paullette - Joyce Fideor
- Dirigida por: Walt Jones
- Música compuesta por Lawrence Wolf
Resumen de la trama
La obra (subtitulada "A Mysterious Overture") es un acto extendido, que dura aproximadamente una hora, con un solo set. La acción se desarrolla en la casa de Niles, músico de jazz, aunque está muy escasamente indicada. Hay una pared detrás del escenario y dos muebles: un sillón y una lámpara de pie con una elaborada pantalla de lámpara que representa una escena tropical. Un piano vertical pintado de blanco, a juego con la pared del fondo, está contra la pared. El contorno blanco de tiza de un cadáver se dibuja en el suelo del escenario frente al sillón. Entra el pianista con un traje anticuado. Nunca habla, solo toca varios tipos de música jazz, como se describe en el guión. La obra comienza después de que él entra, se sienta al piano (de espaldas al público), hace crujir los nudillos por encima de la cabeza y se oye un fuerte grito femenino fuera del escenario cuando se apagan las luces. Vuelven.
Entran Pablo y Louis, los dos detectives, también vestidos con trajes pasados de moda. Hablan en un extraño tipo de diálogo, que es una parte de cine negro y la otra parte de poesía abstracta. Están investigando lo que puede ser el suicidio de Niles, el dueño de la casa. Su cuerpo (indicado por el contorno de tiza) fue encontrado en el piso, con su rostro y huellas dactilares completamente cortadas, por lo que no se puede identificar con certeza. Louis inventa una "teoría" sobre el asesinato en un largo discurso que tiene muy poco sentido. Los dos detectives se pelean y amenazan con renunciar.
Entran dos amigos de Niles, uno a la vez. Petrone tiene un saxofón pero solo hace ruido con él, parece como si no supiera tocarlo. Lo mismo ocurre con Laureen, que tiene un violín bajo. Cada uno de ellos se pelea con los detectives y describe a Niles, su héroe, como un gran genio que compuso música tan adelantada a su tiempo que nadie la entendió. Mientras se desarrollan estas extrañas discusiones, Niles entra con Paulette y una gran maleta llena de accesorios. Niles y Paulette no pueden ser vistos por los demás, aunque comparten escenario con ellos.
La acción alterna entre la "investigación" que involucra a los detectives, Petrone y Laureen; y varios rituales en los que Paulette conduce a Niles, en un esfuerzo por desterrar a los otros personajes, dejando la casa para Niles. Los rituales de Paulette no funcionan. Finalmente, Niles decide hacerse visible para los detectives; esto significará un desastre para él, y Paulette huye. Niles pronuncia un discurso largo y poético en el que parece estar listo para cualquier cosa que los detectives puedan hacerle.
Los detectives arrestan a Niles y lo esposan; cada detective está encerrado con Niles esposado. Los detectives llevan a Niles para su castigo - él fingió su propio suicidio, y no pueden dejar que se salga con la suya - y tal vez cometió un asesinato, dejando un cadáver en el piso de su casa. La música del piano de jazz y el ruido de los dos "músicos" aumenta cuando los detectives se llevan a Niles. Las luces del escenario se apagan. La pantalla de la lámpara tropical se apaga, aparentemente por sí sola, dejando el escenario a oscuras, mientras el ruido y la música continúan, pero eventualmente se desvanecen cuando termina la obra.
Texto
- Shepard, Sam (2006). Tonto por amor y otros juegos . Nueva York: The Dial Press. ISBN 0-553-34590-7.