Suk Suk ( chino :叔. 叔) (el título significa "tío tío" en cantonés) [2] es una película dramática de Hong Kong galardonada y aclamada por la crítica en 2019 , escrita y dirigida por Ray Yeung. Presenta la historia de dos hombres casados secretamente homosexuales en sus últimos años. Un día, Pak, de 70 años, un taxista que se niega a jubilarse, conoce a Hoi, de 65 años, un padre soltero jubilado, en un parque. A pesar de años de presión social y personal, están orgullosos de las familias que han creado con trabajo duro y determinación. Sin embargo, en ese breve encuentro inicial, algo se desata en ellos que había estado reprimido durante tantos años. Mientras ambos hombres cuentan y recuerdan sus historias personales, también contemplan un posible futuro juntos.Suk Suk estudia los sutiles momentos del día a día de dos hombres mientras luchan entre las expectativas convencionales y los deseos personales. [3]
Suk Suk | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
chino | 叔. 叔 |
Dirigido por | Ray Yeung |
Producido por | Michael J. Werner Teresa Kwong Sandy Yip Chowee Leow Stan Guingon |
Escrito por | Ray Yeung |
Protagonizada | Tai Bo Ben Yuen Patra Au |
Musica por | Veronica Lee |
Cinematografía | Leung Ming-kai |
Editado por | William Chang Nariz Chan |
Empresa de producción | Nuevas producciones cinematográficas de voz |
Fecha de lanzamiento | |
Tiempo de ejecución | 92 minutos |
País | Hong Kong |
Idioma | Cantonés |
El título original " Suk Suk " fue cambiado a " Twilight's Kiss " para Estados Unidos y Canadá por el distribuidor norteamericano Strand Releasing .
El título original " Suk Suk " fue cambiado a " Un Printemps a Hong Kong " para Francia por el distribuidor francés Epicenter Films. [4]
Elenco
- Tai Bo como Pak
- Ben Yuen como Hoi
- Patra Au como Ching
- Lo Chun-Yip como Wan
- To Kong como Chiu
- Lam Yiu-Sing como Edmond
- Wong Hiu-Yee como Fong
- Hu Yixin como Zheng
- Kwan Lau-Ting como Joyce
- Chu Wai-Keung como Dior
Lanzamiento
- Suk Suk tuvo su estreno mundial en el 24o Festival Internacional de Cine de Busan el 4 de octubre de 2019. [5]
- Suk Suk fue lanzado en Taiwán por Cai Chang International en febrero de 2020 [6]
- Suk Suk fue lanzado en Hong Kong por Golden Scene Company Ltd. en mayo de 2020 [7]
- Suk Suk fue lanzado en Tailandia por M Pictures / Never So Small en julio de 2020 [8]
- La Oficina Económica y Comercial de Hong Kong en Bruselas (HKETO, Bruselas) y Create Hong Kong han apoyado conjuntamente la participación de tres películas de Hong Kong en el CinemAsia Film Festival 2020 en Ámsterdam, Países Bajos, que se celebrará del 4 al 8 de marzo (hora de Ámsterdam). ). [9] Una de las tres películas de Hong Kong es Suk Suk.
Recepción
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de aprobación del 100% basada en 19 reseñas, con una calificación promedio de 7.7 / 10. [10] Según Metacritic , que muestreó a seis críticos y calculó una puntuación media ponderada de 71 sobre 100, la película recibió "críticas generalmente favorables". [11]
Elizabeth Kerr de The Hollywood Reporter describe a Suk Suk como "la película madura más lograda de Ray Yeung hasta la fecha, y Yeung demuestra un buen ojo para las dinámicas sociales que nos impactan y cómo respondemos a ellas, y encuentra espacio para disfrutar de los placeres simples". , generosidad básica y la red de seguridad que es la familia al mismo tiempo que lidiamos con la homofobia, la discriminación por edad y la fe ". [12] Wendy Ide de Screen Daily describió a Suk Suk como "una narración suave y discreta con un trabajo de cámara sutilmente atento". [13] Zhuo-Ning Su de The Film Stage escribe: "Con trazos lúcidos y cuidadosamente sin prejuicios, Yeung recrea la familiaridad fácil de la vida familiar (hetero-normativa) a la que ambos hombres se han acostumbrado". [14] Sight & Sound indica, "Suk Suk es una historia amorosa y considerada de amor queer en la vida posterior. Al elaborar una aventura entre dos hombres mayores en el Hong Kong actual, Ray Yeung demuestra ser un astuto observador del afecto humano y Obligación social en su tercer largometraje ". [15] Alissa Simon de Variety describe: "Las fuertes actuaciones de los veteranos Tai Bo y Ben Yuen hacen que la lucha de los protagonistas sea concreta y conmovedora". [dieciséis]
Premios y nominaciones
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Festival Internacional de Cine de Berlín | Mejor largometraje | Ray Yeung | Nominado | [17] |
Festival de Cine del Caballo Dorado | Mejor largometraje | Suk Suk | Nominado | [18] |
Festival de Cine del Caballo Dorado | Mejor guión original | Ray Yeung | Nominado | [18] |
Festival de Cine del Caballo Dorado | MEJOR ACTOR PRINCIPAL | Ben Yuen | Nominado | [19] |
Festival de Cine del Caballo Dorado | MEJOR ACTOR PRINCIPAL | Tai Bo | Nominado | [19] |
Festival de Cine del Caballo Dorado | Mejor actriz de soporte | Patra Au | Nominado | [19] |
Premios del Gremio de Directores de Hong Kong | Mejor actor | Tai Bo | Ganado | [20] |
Premios del Gremio de Guionistas de Hong Kong | Mejor guion | Ray Yeung | Ganado | [21] |
Premios del Gremio de Guionistas de Hong Kong | Mejor papel en un guión | Tai Bo | Ganado | [21] |
Premios del Gremio de Guionistas de Hong Kong | Mejor papel en un guión | Patra Au | Nominado | |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong | La mejor película | Suk Suk | Ganado | [22] |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong | Mejor actor | Tai Bo | Ganado | [23] |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong | Mejor guion | Ray Yeung | Nominado | [24] |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong | Mejor Director | Ray Yeung | Nominado | [25] |
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong | Mejor actor | Ben Yuen | Nominado | [26] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor actor | Tai Bo | Ganado | [27] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor actriz de soporte | Patra Au | Ganado | [28] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor imagen | Suk Suk | Nominado | [29] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor Director | Ray Yeung | Nominado | [29] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor guion | Ray Yeung | Nominado | [29] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor actor de reparto | Lo Chun Yip | Nominado | [29] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor intérprete novel | Patra Au | Nominado | [29] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor montaje cinematográfico | William Chang y Nose Chui Hing Chan | Nominado | [29] |
Premios de Cine de Hong Kong | Mejor diseño de vestuario y maquillaje | Albert Poon | Nominado | [29] |
Premios Renacimiento | Mejor Drama | Suk Suk | Ganado | [30] |
Premios de Cine Kongest | La mejor película | Suk Suk | Ganado | |
Premios de Cine Kongest | Mejor actor | Ben Yuen | Nominado | |
Premio del jurado / Wicked Queer Boston LGBT Film Festival | Mejor largometraje narrativo | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | [31] |
Manual de cine para jóvenes / Festival de las diez películas chinas | Película sobresaliente | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | [32] |
Manual de cine para jóvenes / Festival de las diez películas chinas | Mejor actor | Ben Yuen | Ganado | [33] |
Premio del jurado / Out on Film Festival de cine LGBT de Atlanta | MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | [34] |
Premio del jurado / Out on Film Festival de cine LGBT de Atlanta | Mejor actor | Tai Bo | Ganado | [35] |
Premio del público / Out on Film Festival de cine LGBT de Atlanta | MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | [36] |
Premio del Jurado / Festival Queer de Florencia | Mejor Largometraje | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | |
Mención especial / FIFIB Festival International du Film Independent de Bordeaux | Mejor largometraje | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | |
Premio del público / Festival de cine GAZE de Dublín | Mejor característica | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | |
Premio del jurado / Festival Internacional de Cine del Orgullo de Seúl | Mejor largometraje asiático | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | |
Premio del Jurado / Festival Internacional de Cine LGBTQ de Madrid | Mejor actor | Tai Bo | Ganado | |
Premio del Jurado / Festival Internacional de Cine LGBTQ de Madrid | Mejor actor | Ben Yuen | Ganado | |
Mención Especial / Festival Internacional de Cine de Amiens | Mejor actor | Tai Bo | Ganado | |
Mención Especial / Festival Internacional de Cine de Amiens | Mejor actor | Ben Yuen | Ganado | |
Premios de Cine Asiático | Mejor actor | Tai Bo | Nominado | |
Premios de Cine Asiático | Mejor actor de reparto | Ben Yuen | Nominado | |
Premios de Cine Asiático | Mejor actriz de soporte | Patra Au | Nominado | |
Premio Audience Choice Award / Festival Internacional de Cine Asiático Americano | Mejor película narrativa | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado | |
Mención de Honor / Festival Internacional de Cine LGBT de Tel Aviv | Mejor característica | Suk Suk (El beso de Crepúsculo) | Ganado |
Banda sonora
Nombre | Interpretado por | Cantante original | Escrito por | Compuesto por |
---|---|---|---|---|
Brisa suave y llovizna | Qing Shan | Liu lanxi | Lin gongxin | Lin gongxin |
Referencias
- ^ "Suk Suk" . Festival Internacional de Cine de Busan . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Traducción inglesa de 叔 (suk / suk1) - tío en cantonés" . cantonés.diccionario.li . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ "Noticias" . Nuevas producciones cinematográficas de voz . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ "::::: Epicenter Films :::::" . www.epicentrefilms.com . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Festival Internacional de Cine de Busan" . Festival Internacional de Cine de Busan . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ Noticias, Taiwán. " ' Suk Suk' se estrenará en febrero en Taiwán" . Noticias de Taiwán . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "Escena dorada" . www.goldenscene.com . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "หนัง ผม ไม่ เล็ก นะ ครับ" . www.facebook.com . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "HKETO, Bruselas promueve películas de Hong Kong en el Festival de Cine CinemAsia en los Países Bajos (con fotos)" . www.info.gov.hk . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ "Beso Crepuscular (2019)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "Reseñas del beso de Crepúsculo" . Metacrítico . Red Ventures . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ " ' Suk Suk': crítica de la película" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ Ide, Wendy. " ' Suk Suk ' " . Pantalla . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ " ' Suk Suk' captura maravillosamente un romance queer tardío" . El escenario de la película . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ "Nueve descubrimientos de la Berlinale 2020 | Sight & Sound" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ Simon, Alissa (6 de marzo de 2020). " ' Suk Suk': crítica de la película" . Variedad . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "Revista Programa TEDDY AWARD 2020" . Issuu . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "【金馬獎 2019】 袁富華 升 呢 挑戰 影帝 僅 兩部 港 產 片 入圍" .香港 01 (en chino). 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "台北 金馬 影展 Taipei Golden Horse Film Festival" . www.goldenhorse.org.tw (en chino) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "Tai Bo gana el premio al Mejor Actor del Gremio de Directores de Cine de Hong Kong" . sg.style.yahoo.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Ray Yeung honrado con dos premios por HK Screenwriters Guild" . sg.style.yahoo.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "El drama gay Suk Suk nombrado mejor película de Hong Kong de 2019 por los críticos" . Poste de la mañana del sur de China . 20 de enero de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "El drama gay Suk Suk nombrado mejor película de Hong Kong de 2019 por los críticos" . Poste de la mañana del sur de China . 20 de enero de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong (2020)" . IMDb . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong (2020)" . IMDb . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong (2020)" . IMDb . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Better Days arrasa en los Hong Kong Film Awards 2020 con ocho victorias" . Poste de la mañana del sur de China . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Better Days arrasa en los Hong Kong Film Awards 2020 con ocho victorias" . Poste de la mañana del sur de China . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g "Better Days, Fagara lidera las nominaciones a los premios de cine de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Fundación Renacimiento - Premios 2020" . rfhk.org.hk . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Wicked Queer: El Festival de Cine LGBT de Boston" . www.facebook.com . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "A Diez Festival de Cine Chino (2020)" . IMDb . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "A Diez Festival de Cine Chino (2020)" . IMDb . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Out On Film Anuncia Premios del Jurado y del Público 2020" . Georgia Voice - Noticias gay y LGBT de Atlanta . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Out On Film Anuncia Premios del Jurado y del Público 2020" . Georgia Voice - Noticias gay y LGBT de Atlanta . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Out On Film Anuncia Premios del Jurado y del Público 2020" . Georgia Voice - Noticias gay y LGBT de Atlanta . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Suk Suk en IMDb
- Sitio web de producción: New Voice Film Productions