Sulzbacher Torá


La Torá de Sulzbacher es un rollo de la Torá de la sinagoga de Sulzbach . Data de 1792 o 1793 y sobrevivió tanto al incendio de la ciudad de Sulzbach de 1822 como a los pogromos de noviembre . Después de la caída del nacionalsocialismo , se mantuvo sin reconocimiento en el santuario de la Torá de la sinagoga de Amberg durante más de siete décadas. Tras su redescubrimiento, fue restaurado y terminado el 27 de enero de 2021, tras la ceremonia del Día del Recuerdo de las Víctimas del Nacionalsocialismo del Bundestag alemán en la Sala Devocional del edificio del Reichstag.. Los patrocinadores eran los representantes de los cinco órganos constitucionales permanentes de Alemania .

El rollo de la Torá fue escrito en pergamino para la sinagoga de Sulzbach . Treinta pieles de animales se unieron para este fin, dando como resultado una longitud de 24 metros y una altura de 65 centímetros. Sulzbach tuvo una floreciente vida comunitaria judía desde mediados del siglo XVIII hasta mediados del siglo XIX. Hasta 1851, una de las ediciones de libros hebreos más importantes del mundo. . En 1737, la comunidad judía construyó una nueva sinagoga para reemplazar la primera sinagoga en ruinas de 1687, que se incendió la noche del 9 al 10 de junio de 1822. El rabino de la época, Isak Aronsohn Mannheimer, todavía pudo salvar seis Torá. rollos de la sinagoga, entre ellos probablemente el rollo de la Torá de Sulzbach. Gracias al generoso apoyo financiero de los propios miembros de la congregación y las colectas de otras congregaciones, la nueva sinagoga, construida en estilo clasicista, fue consagrada el 31 de agosto de 1824. En ese momento, fue considerada una de las sinagogas más bellas de Baviera y fue el centro de la vida judía en Sulzbach. Sin embargo, el número de fieles siguió disminuyendo y en septiembre de 1930 no hubo minyan .izquierda. La sinagoga fue vendida a la ciudad de Sulzbach por un precio simbólico y convertida en un museo local . Así, el edificio sobrevivió ileso a los pogromos de noviembre . Los rollos de la Torá y otros objetos litúrgicos fueron trasladados a la Sinagoga de Amberg. Se asumió que había sido quemado allí con el mobiliario interior de la sinagoga por hombres de las SA en Pogrom Night. De hecho, el rabino Leopold Godlewsky de Amberg pudo llevar la Torá a un lugar seguro en el museo de historia local de la ciudad de Amberg antes de la noche del pogromo, donde sobrevivió al nacionalsocialismo. Durante las siguientes siete décadas permaneció sin ser reconocido en el santuario de la Torá de la sinagoga de Amberg. [1] [2] [3] [4]

En 2015, Elias Dray, el rabino de la comunidad judía de Amberg, descubrió el rollo de la Torá de Sulzbach en el santuario de la Torá de la sinagoga de Amberg, que reconoció como un manuscrito históricamente valioso solo por el año. [2] El rollo de la Torá lleva la inscripción "Sulzbach" y en su fijación el año "5553" según el calendario judío , [5] que corresponde al final del año 1792 y principios del año 1793 en el calendario gregoriano . Tal indicación del año es decididamente rara. Dado que la Torá estaba desgastada por el uso prolongado y décadas de almacenamiento, y la escritura estaba muy descolorida, ya no se consideraba kosher .y ya no podía usarse ritualmente. Los expertos en Israel estimaron los costos de una restauración profesional de la Torá entre 40.000 y 50.000 euros. Por lo tanto, la comunidad religiosa de Amberg se abstuvo inicialmente de la restauración. Dado que ya no podía usarse con fines rituales, la Torá normalmente se habría guardado en una Guenizá o enterrado en una vasija de barro en un cementerio judío . Elias Dray, sin embargo, tenía la esperanza de que se pudiera encontrar una manera de financiar la restauración y así utilizarla en los servicios religiosos. El 18 de abril de 2016, la Torá se transfirió a la sinagoga de Sulzbach como regalo de préstamo para una exposición de un año para conmemorar el 350 aniversario de la comunidad. [1] [3] [6]


La sinagoga de Sulzbach hoy