shumona sinha
Shumona Sinha , también escrito Sumana Sinha ; ( Bengalí : সুমনা সিনহা, Calcuta , 27 de junio de 1973), es una escritora naturalizada francesa nacida en Calcuta , Bengala Occidental , India , que vive en Francia . [1]
En sus entrevistas para los medios franceses, Shumona Sinha afirma que su patria ya no es la India, ni siquiera Francia, sino el idioma francés.
Shumona Sinha nació en una familia hindú de clase media en Calcuta: su padre era profesor de economía; su madre era profesora de matemáticas de secundaria. Su familia pertenecía a la casta de los guerreros Kshatriyas y también a la casta de los terratenientes, los Zamindars. [2]
De adolescente, Shumona era una ávida lectora, rodeada de libros comprados por sus padres u ofrecidos por su tía materna, Ratna Basu, erudita y traductora del alemán al sánscrito. [3]
En 1995, a la edad de 22 años, Shumona Sinha comenzó a aprender francés en la Escuela de Idiomas Extranjeros de la Misión Ramkrishna en Calcuta. [5] Ella ve su decisión de estudiar francés como su rebelión poscolonial personal contra el inglés, el idioma de los antiguos colonizadores y el segundo idioma oficial de la India. [6]
En 1998, estudió ciencias políticas y economía en la universidad de Calcuta. En 2001, obtuvo una maestría en literatura y lingüística francesa del Instituto Central de Inglés y Lenguas Extranjeras de Hyderabad [7]
