Suming Rupi (nacido el 17 de julio de 1978) es un músico, cantante, compositor y actor indígena taiwanés. Es miembro del grupo de edad "Lacienci" (拉 千禧) (una forma de organización social que es característica de 'Amis [1] ) de' Atolan.
Sumando Rupi | |
---|---|
Información de contexto | |
Nació | Condado de Taitung , Taiwán | 17 de julio de 1978
Géneros | Folk rock Música electrónica de baile Pop |
Ocupación (es) | Músico, compositor, actor |
Instrumentos | Flauta De Voz De Guitarra |
Años activos | 2002-presente |
Etiquetas | Wonder Music |
Sitio web | www.sumingfans.com |
Sumando | |||||
---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 舒米恩 ‧ 魯碧 | ||||
Significado literal | carbón | ||||
| |||||
Nombre chino alternativo | |||||
Chino tradicional | 姜聖民 | ||||
|
Vida y carrera
Suming Rupi es miembro de la comunidad 'Atolan del pueblo Amis (también conocido como "Pangcah"), que vive en los condados de Taitung y Hualien . Rupi es el nombre de pila de su abuela. [2] A menudo solo usa su nombre de pila "Suming". También se le conoce como Chiang Sheng-min, su nombre chino. Considera que la tradición está de moda y con estilo, [3] y a menudo aparece en el escenario con el atuendo tradicional de Atolan Amis.
Suming comenzó su carrera musical con la banda Totem (圖騰 樂團) en 2002. Se desempeñó como uno de los dos vocalistas y el principal compositor de la banda. Totem ganó el primer premio en el 7º Festival de Rock Hohaiyan , que se celebra anualmente en el distrito de Gongliao , New Taipei . [4] Totem lanzó dos álbumes, Over There I Sing (我 在 那邊 唱) en 2006 y Shepherd Boy (放羊 的 孩子) en 2009, y fue nominado a Mejor Banda en los Golden Melody Awards en 2007 y 2010 para ambos. álbumes. Suming usó notablemente el lenguaje 'Amis en estilo rap en una canción "Panay, 19 años (巴奈 十九)", tomada de Over There I Sing . En 2006, la Asociación de Trabajadores de la Música de Taiwán incluyó la canción como uno de los 10 mejores singles del año y Over There I Sing como uno de los 10 mejores álbumes del año. [5] En 2021, Luys Bien lanzó una versión latina de la canción Ho Hay Yan 喔 嗨 洋 de Suming .
Carrera en solitario
En 2010, Suming lanzó un primer álbum en solitario del mismo nombre, escribiendo 10 de las 11 canciones; todas las letras están en 'Amis. Una de las razones por las que Suming escribió letras en 'Amis en su álbum de 2010, Suming , y el intento de cruzarse en diferentes géneros musicales fue lograr que la generación más joven de su comunidad, que se había aficionado a las canciones pop japonesas y coreanas, se interesara en aprender su música. lengua materna. [6] Durante más de una década, también ha estado dando giras de conciertos / charlas en Taiwán para recaudar fondos para la capacitación anual de los pakalongay (jóvenes entre 12 y 18 que aún no se han iniciado en la organización establecida por edad) para obtener el nivel básico. habilidades requeridas para convertirse en Kapah (los hombres jóvenes en organizaciones establecidas por edades) de acuerdo con la tradición 'Amis. [7]
Según el antropólogo Futuru CL Tsai, Suming "no es el primer álbum de música de Amis, pero es el primero que intenta introducirse en el mercado de la música popular en Taiwán, combinando melodías autóctonas como la polifonía y las flautas de Amis junto con el tecno-trance, el hip-hop, y música folclórica taiwanesa ". [8] El álbum fue bien recibido en el mercado taiwanés, ingresando a la lista KKBox Western Chart TOP 100 durante 8 meses consecutivos. [9] Suming recibió el Mejor Álbum y la Mejor Actuación en Vivo en el primer premio Golden Indie Music Award en 2011 por este álbum y su fiesta de lanzamiento. [10] El álbum también ganó el Mejor Álbum Aborigen de los 22º Premios Golden Melody de Taiwán en 2011, y Suming fue nominado como Mejor Cantante y Mejor Productor de Álbum (de todas las categorías de música, con Lin Hui-Bin). [11]
Suming también usa su música como una forma de presentar a las personas no indígenas las culturas indígenas. Por ejemplo, en "Kapah", una canción que mezcla música de baile electrónica occidental y letras de 'Amis, evoca cualidades consideradas atractivas en los hombres jóvenes de la sociedad matrilineal' Amis: la capacidad de cantar, bailar, pescar y cocinar, ser trabajador. y dispuesto a ser un miembro del equipo. El video musical de "Kapah" también retrató elementos de la tradición 'Amis, incluidos los pasos de baile para el ritual anual de la comunidad' Atolan 'Amis, y las características de la organización de edad masculina. [8] Al recibir su Mejor Álbum Indígena en el Premio Golden Melody 2011 de manos de Ma Ying-jeou , Presidente de Taiwán, expresó su esperanza de que la audiencia taiwanesa pueda convertirse en "fanáticos" de las culturas indígenas. Instó al presidente Ma a que apoye la cultura indígena: "Presidente Ma, nosotros, los pueblos indígenas, somos 'una acción de primera clase'. Invierta en nosotros. Desarrollaremos nuestra propia industria ". [12] [13] El antropólogo Futuru CL Tsai, un antropólogo que investiga la cultura 'Amis, llama a la intervención de Suming en la escena de la música pop taiwanesa contemporánea un "activismo cultural alternativo". [8]
Además de su carrera musical, Suming también actuó en la película Rayuela y recibió el "Mejor Artista Revelación" en 2008 en los Premios Taipei Golden Horse , el equivalente de Taiwán a los Premios de la Academia, por su papel en la película. [14]
En 2013, Suming fundó el Amis Music Festival con otros aldeanos de Dulan en un esfuerzo por estimular el desarrollo económico centrado en los indígenas en su ciudad natal. [15]
En 2017, Suming recibió el premio a la creatividad juvenil de los Premios Presidenciales Culturales de Taiwán, y el presidente Tsai Ing-Wen señaló que su trabajo para promover la cultura indígena tradicional en 'Atolan había resonado bien entre los jóvenes. [dieciséis]
Referencias
- ^ (en chino) 新增 網頁 1 . Oz.nthu.edu.tw (11 de noviembre de 2004). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) iPavo :: 陳 樂 融 @ 銀河 網路 電台 | 以 母語 舉辦 演唱 會 , Sumando 舒米恩 計劃 掀起 哈 原 族 風潮! . Media.ipavo.com (22 de abril de 2011). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino)回家 ~ 是 做 自己 的 開始 @ 約翰 淑敏 -Suming :: 痞 客 邦 PIXNET :: . Johnsuming.pixnet.net (23 de abril de 2011). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) | 喀 報 | Sumando 舒米恩 唱 所 欲言. Castnet.nctu.edu.tw (28 de mayo de 2011). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 中華 音樂 人 交流 協會 Archivado el 8 de enero de 2012 en Wayback Machine . Musicman.org.tw (31 de octubre de 2005). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 原住 民族文化 傳播 網 :: Archivado el 2 de agosto de 2012 en archive.today . Ipcf.org.tw. Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) [mayo] B 版 特別 報導 【Sumando 海邊 的 孩子 校園 巡迴】 @ 人類學 現場 :: 痞 客 邦 PIXNET :: . Anthro.pixnet.net. Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ a b c Kapah (Hombres jóvenes): Activismo cultural alternativo en Taiwán . Savage Minds (4 de agosto de 2010). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 世界 心靈 專輯 週 榜 TOP100 - KKBOX . Tw.kkbox.com. Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 第一 屆 金 音 創作 獎 得獎 名單 - 金 音 獎 的 部落 格 - 網 誌 - StreetVoice Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Tw.streetvoice.com. Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 第 22 屆 流行 音樂 金曲 獎 _ 入圍 名單. Ttv.com.tw. Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 馬 總統 親 頒 最佳 原 民 專輯 獎 舒米恩 感言 超 爆笑 - 中央 廣播 電臺 新聞 頻道 Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine . News.rti.org.tw (18 de junio de 2011). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ El presidente Ma presenta el premio Golden Melody al cantante aborigen - CNA ENGLISH NEWS . Focustaiwan.tw (18 de junio de 2011). Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ (en chino) 2011 台北 金馬 影展 Taipei Golden Horse Film Festival Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Goldenhorse.org.tw. Consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ "Primer Festival de música de Amis celebrado en el condado de Taitung - Taipei Times" . www.taipeitimes.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "El presidente Tsai presenta los premios culturales presidenciales | Cultura | FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS" . focustaiwan.tw . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- www.sumingfans.com