Supermale ( francés : Le Surmâle, roman moderne ) es una novela de 1902 del autor francés Alfred Jarry . [1] Su historia irreverente y de humor oscuro contiene elementos de ciencia ficción . La novela, la última de Jarry, gira en torno a una carrera entre un tren y un equipo de ciclistas impulsada por la comida en movimiento perpetuo y las hazañas de un "supermacho" capaz de prodigiosas proezas de resistencia y atletismo sexual. Supermale fue traducido al inglés por Barbara Wright en 1968.
Gráfico
Gran parte de la novela se desarrolla en la finca de Andre Marcueil, Chateau de Lurance. Está ambientado en la década de 1920, el futuro cercano cuando fue escrito.
Durante una cena en la mansión de Andre Marcueil, el personaje principal, varios invitados discuten la naturaleza del amor. Arthur Gough, William Elson, el Dr. Bathybius y el anfitrión proponen cuatro definiciones de amor. Se piensa que el amor es una emoción, una impresión en el alma, una sensación debilitada y (que Andre intenta demostrar) una actividad.
La historia luego se remonta a la infancia de Andre, presentando la idea del Supermacho. Andre, un niño de 10 años sexualmente reprimido, está confundido acerca de su cuerpo. Empieza a tomar bromuro y a hacer ejercicio para volverse superfuerte.
De vuelta en la cena, la discusión se vuelve más terrenal con las mujeres ausentes. Los hombres comienzan a especular sobre cuántas veces una persona puede tener relaciones sexuales en un día, y Andre intenta demostrar su fuerza rompiendo un dinamómetro .
Cuando termina la cena, Andre y Ellen tienen una conversación sexual y ella admira las rosas en su propiedad. Tan pronto como ella se va, le ordena a su sirviente que los corte.
La historia cambia a la carrera de las 10,000 millas. Una bicicleta para cinco personas corre por un tren lleno de espectadores, incluida Ellen. La comida de movimiento perpetuo les está dando la fuerza y la resistencia para seguir el ritmo del tren. Uno de los ciclistas muere, pero la bicicleta acelera. Los ciclistas notan una misteriosa sombra al fondo, que los pasa. Terminan un día y medio antes de lo previsto, pero en lugar de encontrar fanáticos que los animan, encuentran rosas en la línea de meta.
En otra cena en la mansión de Andre, la policía aparece y anuncia que han encontrado a una niña que fue violada y asesinada en la propiedad; el asunto se toma muy a la ligera. Andre, tratando de ver cuántas veces la chica puede soportar el sexo con él, es el culpable; esto hace mella en su heroica reputación.
Siete prostitutas comienzan a vagar por la mansión y se encuentran en una habitación. Escuchan pasos misteriosos y asumen que un "indio" viene por ellos. Atrapados en la habitación durante horas, comienzan a comerse sus cosméticos.
Bathybius, en el estudio, vuelve a sus notas para encontrar algo inusual que había escrito y considera el potencial de Dios en comparación con el hombre. El "indio" (Andre) se encuentra con una Ellen disfrazada. Ellen le dice a Andre que había encerrado a las siete prostitutas en una habitación. Comienzan un experimento, con Bathybius observando y contando en una habitación cercana, y establecen un nuevo récord de 82 episodios de hacer el amor (rompiendo el antiguo récord de 70).
Durante uno de sus descansos, Ellen se duerme y Bathybius entra en la habitación. André (como el indio) lo saluda con "¿Quién eres, criatura humana?" La galería está llena de gente.
El indio es llevado a donde está la gente, y especulan que puede revivirlos produciendo descendencia con cualidades supremas. Sin embargo, el indio dice que es estéril (para su consternación). Regresa a la habitación donde duerme Ellen.
Las prostitutas rompen la ventana de su habitación, provocando una conmoción para llamar la atención de Andre. Irritado, los ahoga con un fonógrafo. Continúan, mientras Bathybius los observa desde otra habitación.
Andre se da cuenta de que su teoría sobre el amor estaba equivocada; el sexo no es igual al amor, ya que no se ha enamorado de Ellen. Después de ver a Ellen aparentemente muerta (aunque ella está dormida, le escribe un poema sobre Helena de Troya y la carnicería que causó). Él cae en un sueño profundo, murmurando "la adoro".
Andre se revela como el indio, y William Elson está convencido de que Andre debe amar a Ellen. Se acuerda que se debe construir una máquina del amor (similar a una silla eléctrica) para obligar a Andre a amar a Ellen. Mientras Andre todavía está desmayado por el maratón sexual, está atado a la máquina del amor. Se despierta cuando se envían 11.000 voltios a través de su cuerpo, lo que hace que se libere de su silla e intente escapar, pero muere. Con el tiempo, Ellen finalmente supera a Andre y se casa con un hombre que puede mantener su amor dentro de las capacidades humanas.
Caracteres
- Andre Marcueil - El "superhéroe" de la novela, cuyas hazañas se describen en una narración en tercera persona. Al principio, Andre parece ser un hombre incomprendido, con cicatrices psicológicas y habilidades sobrenaturales. Sin embargo, después de la muerte de la niña en la finca Lurance, se revela como insensible e inhumano. A lo largo de la novela, Andre busca traspasar los límites humanos. [2]
- El indio: el alter ego de Andre, un hombre tranquilo, guapo y de aspecto atlético. Cuando Andre se propone batir el récord, se disfraza de indio (con hacha de guerra y maquillaje).
- Ellen Elson: el interés amoroso de Andre, aunque no la aprecia hasta que cree que está muerta. Rompe los récords de Indian y Andre. Ellen es descrita como una joven estadounidense de edad indeterminada que es virgen.
- William Elson: químico estadounidense y padre de Ellen, organiza la carrera de 10,000 millas y es el inventor de la comida de movimiento perpetuo. William obliga a Andre a sentarse en la máquina del amor, lo que lleva a la muerte de Andre.
- Arthur Gough - "El ingeniero millonario, experto en electricidad y fabricante de automóviles y aviones", Arthur desarrolla el tren de alta velocidad que compite con el equipo de cinco ciclistas en la carrera de 10,000 millas. [ cita requerida ]
- Sra. Gough - esposa de Arthur
- Senador de Saint-Jurieu: un aristócrata anciano que asiste a la cena de Andre y al experimento posterior.
- Pusice-Euprepie de Saint-Jurieu - La esposa del senador
- Cardenal Romuald - Invitado a una cena
- Doctor Bathybius: adversario de Andre, la vida de Bathybius gira en torno a la medicina y la ciencia. Cuando se le pregunta sobre el amor, lo describe como una reacción bioquímica. Al médico no le gusta Andre porque su fuerza y resistencia están fuera del ámbito del conocimiento científico, lo que hace que Bathybius se sienta incómodo. Él, Arthur (un ingeniero) y William (un químico) deciden usar una máquina del amor para obligar a Andre a enamorarse de Ellen.
- General Sider: un invitado a la cena ingenuo e inconsciente y observador del experimento que es una broma cómica para Andre.
- Ted Oxborrow: miembro del equipo de cinco ciclistas en la carrera de 10,000 millas. El relato de la carrera es desde la perspectiva de Ted, en forma de artículo de periódico.
- Jewey Jacobs: un miembro del equipo de bicicletas que muere durante la carrera, aparentemente por la comida en movimiento perpetuo. Continúa corriendo después de su muerte y, según los informes, se desempeña mejor que cuando estaba vivo.
- George Webb y Sammy White: otros dos miembros del equipo
- Bill Gilbey: líder del equipo, al que los demás miembros llaman en broma "cabo".
- Bob Rumble: una personita que va detrás del equipo de bicicletas en un remolque, que controla la tracción de las ruedas traseras con su peso.
- Mathieu: el guardabosques de Lurance, que aparece brevemente cuando la policía interroga a Andre.
- Henriette Cyne: una conocida actriz que es invitada a una cena y tiene un sentido del humor infantil y sarcástico.
- Blanche, Adele, Eupure, Herminie, Irene, Modeste y Virginie: prostitutas que se sentían atraídas físicamente por el indio. Con la esperanza de hacerle el amor, los encierra en una habitación. Las mujeres se montan en una orgía devorando su maquillaje. Más tarde escapan y descubren que Ellen y el indio tienen relaciones sexuales.
Ediciones
- Publicado por primera vez por Editions de la Revue Blanche, París, en 1902.
- Publicado en Francia por Fasquelle en 1945 y por Les Mille Et Une Nuits en 1997.
- En inglés: The Supermale, A Modern Novel , traducido por Barbara Wright y publicado por Jonathan Cape en 1968.
- En inglés: The Supermale (traducido por Barbara Wright), Exact Change, 1999. ISBN 1-878972-25-1
- En noruego: Overhannen , traducido por Madeleine Gedde Metz y publicado por Fashion Moves Literature en 2014.
Ver también
Referencias
- ^ WorldCat - Supermacho
- ^ " " Fisiología de Fin-De-Siecle como farsa sexual: Alfred Jarry's the Supermale (1902) "por Hoberman, John - Prosa del siglo XIX, Vol. 25, Número 1, Primavera de 1998 | Biblioteca de investigación en línea: Questia" . www.questia.com . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .