El Encuentro de Elefantes de Surin es un festival cultural que se celebra todos los años en la provincia de Surin , Isan , Tailandia. Por lo general, el evento se organiza durante la tercera semana de noviembre el fin de semana. El festival tiene su origen en las cacerías reales que se llevaron a cabo en la provincia de Surin durante la época medieval. Los residentes indígenas de Surin, los Kuy , han sido practicantes tradicionales de acorralar elefantes y entrenarlos como animales de trabajo . Cuando el Reino de AyutthayaCuando llegó al poder, estas cacerías se convirtieron en un espectáculo público y los elefantes salvajes fueron reemplazados por otros mansos. El festival, en su forma contemporánea, se organizó por primera vez en la década de 1960 cuando la guerra civil en Camboya y la disminución constante del valor económico de los elefantes obligaron a los manipuladores de elefantes ( mahouts ) a buscar ocupaciones en la industria del entretenimiento y el turismo. [1] [2]
Recopilación de elefantes de Surin | |
---|---|
Observado por | Pueblo kuy |
Celebraciones | Desfile, Tira y afloja, Buffet de elefantes, Fútbol, Simulacros de batalla |
Fecha | Tercera semana de noviembre de cada año |
Frecuencia | Anual |
El evento moderno de dos días incluye una variedad de espectáculos que muestran la destreza física y la habilidad de los animales, como partidos de fútbol y tira y afloja con el Ejército Real de Tailandia. Los elefantes que pintan cuadros, juegan al polo y hacen girar aros de hula en sus trompas también se incorporan al espectáculo. [3] Se exhiben numerosos flotadores. El lugar del evento, el Estadio Si Narong , ha sido calificado como el "pueblo de elefantes domésticos más grande del mundo" por la Autoridad de Turismo de Tailandia. [4]
Tradición antigua
Desde la antigüedad, los elefantes salvajes, que se cree que se cuentan por miles, deambulaban libremente por los bosques de Tailandia. En Surin, estos elefantes fueron acorralados, acorralados y capturados en cacerías que eran altamente ritualistas e involucraban muchos aspectos mitológicos. Estas cacerías también tenían un propósito económico, ya que los elefantes capturados fueron domesticados y utilizados como animales de carga o, a veces, como animales de guerra. Estas cacerías rituales fueron notadas por historiadores tan antiguos como Estrabón , Arriano y Megasthenes . [1] Los cazadores, que provenían principalmente de la tribu del pueblo Kuy , realizaron varios rituales antes, durante y después de realizar la caza real. Estos incluían adivinación a partir de huesos, usar ropa especial que se cree que posee poderes protectores, rezar a los lazos por la fuerza para contener a los elefantes y rezar a los antepasados. También rezaron a los espíritus terrestres y de los bosques para que concedieran éxito a la caza. [5]
Emergencia como espectáculo
Del siglo XIV al XVIII
Mientras los reyes de Ayutthaya estaban en el poder, las cacerías de elefantes se convirtieron en un espectáculo público y perdieron gran parte de su elemento ritual. Las rondas se convirtieron en un evento patrocinado por la realeza en el que se invitó a dignatarios locales e invitados extranjeros a saborear el espectáculo. Entre estos notables dignatarios extranjeros, que asistieron al evento por invitación real se encontraba François-Timoléon de Choisy . Escribió en su diario que el rey había organizado una redada especial para sus invitados extranjeros a pesar de que no había llegado la fecha real del evento. [6]
Finales del siglo XIX hasta la década de 1960
A medida que la era de la posguerra se acercaba a su fin, la redada de elefantes se volvió progresivamente más organizada y menos una caza real. Se hizo común usar elefantes domesticados o incluso entrenados durante el evento. Las redadas se llevaron a cabo principalmente para entretener a los invitados reales. Por ejemplo, el rey Chulalongkorn , también llamado Rama V, tuvo una redada especialmente organizada para el príncipe ruso Nicolás II en 1891 durante la gira mundial de este último como príncipe heredero. [7] Eliza Ruhamah Scidmore visitó Tailandia y sus provincias durante 1903 y recibió una invitación real para ver la redada como enviada de la NGS . Escribió sobre su experiencia, titulando la historia "La caza más grande del mundo". [8] En su historia impresa, relató que el monarca de Siam y su séquito vinieron a quedarse en el palacio de verano para la redada que patrocinaban. Los dignatarios llegaban en crucero o en tren, y los lugareños llegaban en su mayoría en barco. Dijo que los cazadores trabajaron durante muchas horas y utilizaron diversas tácticas para guiar a cientos de elefantes hacia el "kraal". El krall era un recinto, la anchura de sus paredes era de unos dos metros y tenía un recinto interior hecho de gruesos troncos de teca que medía hasta tres metros y medio de altura. Bandas de hierro apuntalaban las paredes de madera. Según su relato, más de 250 elefantes fueron detenidos ese año. Algunos resultaron heridos involuntariamente al pisotear y trompetar durante la redada, pero recibieron atención inmediata. [8]
Con el tiempo, las redadas se fueron realizando progresivamente. Los elefantes utilizados en las redadas eran a menudo mansos, que debían desempeñar el papel de animales salvajes. Este paso de lo real al artificio precedió a la afluencia del turismo y, por lo tanto, los turistas nunca presenciaron una caza real. En 1938, la redada se había convertido en un evento organizado que se les pidió a las mujeres de la audiencia que eligieran qué elefante debería ser capturado a continuación. [6] Las redadas se abandonaron en 1938, aunque la monarquía patrocinó oficialmente una "última" redada especial en 1962. Se organizó en honor al rey Federico IX de Dinamarca y su esposa Ingrid , que visitó Tailandia en principios de 1962. [9]
Resurgimiento como festival cultural contemporáneo
Menos de 34 años después de que el evento perdiera el patrocinio real, resurgió como un festival social prominente con menos ritual y más estilo. Según algunas fuentes, la primera ronda de este tipo se organizó y celebró en 1955, [10] mientras que, según otras, el primer evento se celebró en la década de 1960. [6] De cualquier manera, el primer evento moderno se llevó a cabo en una escala modesta en el subdistrito de Tha Tum de la provincia de Surin. [6] [10]
Luego, el festival se trasladó a Surin propiamente dicho. [11] Hoy en día, los elefantes y sus entrenadores viajan 100 km hasta Surin para participar en el festival. Los elementos rituales y los rasgos del festival prácticamente han desaparecido y el festival se ha convertido en un festival turístico puro.
Eventos celebrados durante el festival moderno
Preparación
Los cazadores de Kuy que son seleccionados para actuar en la ronda realizan un ritual matutino llamado "Pak Kum Luang" casi una semana antes del festival. Este ritual incluye rezar en el santuario de Pakam, que es sagrado para el lazo, como lo habían hecho sus mayores en la antigüedad, y luego ofrecer cabezas de cerdo, gallinas, vino, palitos de Jos y hierbas. Cuando se obtiene la señal requerida, los ancianos tocan el cuerno de los cazadores, lo que indica que puede comenzar la caminata de 60 km hasta el festival. El viaje se suele realizar en camiones. Los elefantes y sus mahouts llegan con al menos cinco días de sobra y pasan este tiempo deambulando por las calles mientras ofrecen paseos y practican para su actuación. Las esposas de los mahouts viajan junto a ellos. [6]
Festival
El viernes por la mañana, una procesión de aproximadamente 300 elefantes comienza a moverse a través de la ciudad de Surin desde la estación de tren hacia la rotonda de elefantes en Prasat Road en el vecindario más al sur de la ciudad. [12]
Los elefantes llevan dignatarios que desmontan sus caballos a su llegada. Algunos elefantes llevan mahouts en auténticas réplicas de trajes de batalla de las batallas entre Tailandia, Khmer y Laos . Entremezclados con la procesión de elefantes están los estudiantes de las escuelas locales y sus maestros vestidos con trajes tradicionales, que bailan y tocan música. [13]
Una vez que han llegado todos los elefantes, comienza el banquete. Las mesas para el banquete miden 400 metros de largo y están decoradas habitualmente con telas de seda tradicionales. [14]
La comida se presenta ante los elefantes; la gente local se lleva las sobras a casa. El 14 de noviembre de 2003, el buffet estableció un récord mundial Guinness para el "buffet de elefantes más grande" cuando 269 elefantes asiáticos se reunieron para devorar más de 50 toneladas (50.000 kg; 110.000 libras) de frutas y verduras. [15]
El sábado, toda la compañía de elefantes y sus mahouts se congregan en el Estadio Elefante poco después del amanecer. La ceremonia en el estadio comienza con un discurso del presidente de la ceremonia, después de lo cual los bebés elefantes desfilan por el estadio. Luego tiene lugar la marcha procesional de elefantes toro. A continuación, los cazadores de Kuy rezan al lazo y muestran sus habilidades para capturar elefantes. Muestran cómo los cazadores que trabajaban solos capturaban a los elefantes y cómo, en ocasiones, se utilizaban jinetes para capturar a otros elefantes. Los elefantes domesticados que podrían utilizarse para acorralar a los salvajes han sido criados por el pueblo Kuy desde la antigüedad y se llaman Khonkies o Koomkies. [10] [16]
Después de las exhibiciones de la técnica de captura de elefantes, hay exhibiciones de acrobacias, partidos de fútbol y polo, y exhibiciones de tareas realizadas por elefantes domesticados, como la tala. Otro evento que muestra la fuerza bruta de los elefantes de Surin es el concurso de tira y afloja elefante contra ejército. El concurso comienza con 50 efectivos del ejército contra el elefante toro más grande. A medida que el toro golpea a los soldados, se agregan 15 más hasta que hay 100 soldados emparejados contra un solo toro, e incluso entonces el toro generalmente gana. [17] [18]
El final del espectáculo es la recreación de una batalla histórica entre las fuerzas siamesas y birmanas. Las fuerzas están vestidas con colores tradicionales con rojo para Siam y azul para Birmania. Toman posiciones de acuerdo con las tácticas de batalla tradicionales, con una primera fila de soldados de a pie, una parte central de elefantes protegiendo al elefante "rey" en el medio y una retaguardia. La batalla termina con la victoria de los siameses. [10]
Junto con el espectáculo de elefantes, el estadio alberga una mini media maratón llamada "Mueang Chang". La Sociedad de la Cruz Roja también realiza una actuación cultural con el espectáculo de elefantes. El espectáculo de elefantes se repite el domingo por la mañana. [12] [19]
Referencias
- ↑ a b Watt, Sir George (1908). Los productos comerciales de la India: Al ser una abreviación de "El Diccionario de los productos económicos de la India J. Murray p... 696 .
Caza Megasthenes elefante en Tailandia Siam.
- ^ "Encuentro de elefantes de Surin: una vista inolvidable en Tailandia" . Lonely Planet . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ Murdoch, Gillian (24 de diciembre de 2007). "La diversión es un asunto serio, ya que los elefantes asiáticos luchan por sobrevivir" . Reuters . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Increíble resumen de elefantes de Surin 2014" . tatnews.org . Consultado el 15 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Srichandrakumara; Giles, Francis (1930). "Adversaria of Elephant Hunting, (junto con un relato de todos los ritos, observancias y actos de adoración que se realizarán en relación con ellos, así como notas sobre vocabularios del lenguaje espiritual, lenguaje falso o tabú y palabras de comando de elefantes)" (PDF ) . Revista de la Sociedad Siam (23) . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e Cohen, Erik (2008). Exploraciones en el turismo tailandés: estudios de casos recopilados . Bingley, Reino Unido: Emerald Group Publishing Limited. págs. 147-149. ISBN 978-0-08-046736-8.
- ^ Warren, William (1999). Tailandia, el Reino Dorado . Portland OR: Ediciones Periplus. pag. 79. ISBN 9625934650.
- ^ a b Scidmore, Eliza (1906). "La caza más grande del mundo" . National Geographic . La Sociedad Geográfica Nacional . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ Patterson, Mary Alice (1968). El antiguo elefante Kraal en Ayutthaya . pag. 22.
- ^ a b c d Schliesinger, Joachim (11 de enero de 2015). Elefantes en Tailandia Vol. 1: Mahouts y sus culturas hoy . Booksmango. pag. 48. ISBN 9781633232334.
- ^ Gerson, Ruth (1996). Fiestas tradicionales en Tailandia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 53 .
- ^ a b Ngamsangchaikit, Wanwisa (9 de octubre de 2013). "Surin se prepara para el festival del elefante" . TTR semanal. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Festival del elefante tailandés (6 días)" . viaja con teri . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Buffet de elefantes más grande del mundo el 14 de noviembre en Surin" . thainews . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Buffet de elefantes más grande" . Récords mundiales Guinness . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ Shoberl, Frederic (1834). Historia natural de los cuadrúpedos, volumen 1 . John Harris. pag. 213.
- ^ Miguel. "El Festival Anual de Elefantes de Surin Tailandia" . historias de tailandia . Consultado el 17 de abril de 2015 .
- ^ "Redada de elefantes de Surin" . guías piloto . Consultado el 17 de abril de 2015 .
- ^ Personal de TTRweekly (10 de octubre de 2014). "Surin presenta un espectáculo de mega elefantes" . TTR semanal. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
enlaces externos
- Relato de primera mano de la visita al Festival de Elefantes de Surin
- Redada de elefantes
- El festival de rodeo de elefantes de Surin
- Vacaciones de elefantes en Tailandia, que incluye el Festival de elefantes de Surin en 2015