Susana Renaud
Suzanne Renaud (nacida el 30 de septiembre de 1889 en Lyon , Francia ; fallecida el 21 de enero de 1964 en Havlíčkův Brod) fue una poeta y traductora francesa.
Renaud se mudó de su Lyon natal a Grenoble en 1894, y durante la guerra trabajó allí en la enfermería militar. En 1926 se casa en Grenoble con el poeta checo Bohuslav Reynek , que había venido a pedirle permiso para traducir su poesía en 1923. [1] Durante los siguientes diez años repartieron su tiempo entre Francia y Checoslovaquia, instalándose definitivamente en este último país en 1936. Traduce al francés las obras de su marido, como él lo hizo para ella. En los años 1947-1959 mantuvo correspondencia con el escritor francés Henri Pourrat . También tradujo al francés a los poetas checos Vladimír Holan y František Halas .
Tuvieron dos hijos: Daniel Reynek (1928–2014), fotógrafo, y Jiří Reynek (1929–2014), artista gráfico, poeta y traductor. [2]
