De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Suzu del siglo XVII de Miwa, Prefectura de Nara, Japón, en el Museo Metropolitano de Arte
Kagura suzu del siglo XVII de Miwa, Prefectura de Nara, Japón, en el Museo Metropolitano de Arte
Miko con suzu bells en su mano derecha
Suzu colgando bajo los aleros de un santuario sintoísta

Suzu (鈴) es una campana sintoísta japonesa redonda y huecaque contiene bolitas que suenan cuando se agitan. Tienen una forma algo así como un cascabel , aunque los materiales producen un sonido ronco y ondulante. Los suzu vienen en muchos tamaños, desde pequeños con amuletos de buena suerte (llamados omamori (お 守 り) ) hasta grandes en las entradas de los santuarios. Sin embargo, se clasifica como una campana pequeña ya que las campanas grandes se conocen como kane . [1] El primero está asociado con el sintoísmo y los santuarios, mientras que el segundo está relacionado con los templos y ceremonias budistas. [1]

En los santuarios sintoístas , grandes Suzu cubren las entradas, ya que se dice que tocarlas llama kami , lo que le permite a uno adquirir poder y autoridad positivos , mientras repele el mal . Los Suzu agrupados de mano , similares a los cascabeles , se utilizan musicalmente en las ceremonias sintoístas . Hay ceremonias, por ejemplo, en las que las mujeres bailan con campanas de suzu, como las que tienen una especie de hoja corta en el centro. [2] Los tintineos fríos de la campana también se consideran aire acondicionado psicológico para el verano, ya que su sonido claro se considera fresco y refrescante. [3]

En el castillo de Edo, el corredor más grande hacia el Ōoku, al que solo se le permitió entrar al shōgun como único hombre, se llamaba Osuzu Rōka (御 鈴 廊下, gran corredor de las campanas) , derivado del sonido de las campanas de suzu para anunciar su entrada. .

Los suzu fueron hechos tradicionalmente por artesanos del metal. Con el inicio de la industrialización, fueron fabricados por máquinas. Sin embargo, los producidos a mano todavía se consideran de mayor calidad debido al sonido más rico y melodioso.

Otras referencias [ editar ]

Suzu es también un nombre femenino en Japón que significa "Campana" o "Estaño". El kanji de suzu se usa a menudo para formar un nombre compuesto, como el conocido apellido Suzuki , que significa "campana y árbol".

Ver también [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Joya (12 de julio de 2017). Japón y cosas japonesas . Routledge. ISBN 9781136221866.
  2. ^ Nelson, John K. (1996). Un año en la vida de un santuario sintoísta . Seattle, WA: Prensa de la Universidad de Washington. págs.  96 . ISBN 9780295975009.
  3. ^ Gill, Robin D. (2006). Epifanía de los cerezos en flor: la poesía y la filosofía de un árbol en flor . Prensa paralela. pag. 187. ISBN 0974261866.
  • v
  • t
  • mi