Sven Oskar Lindqvist (28 de marzo de 1932-14 de mayo de 2019) fue un autor sueco principalmente de no ficción, cuyas obras incluyen Exterminate All the Brutes y A History of Bombing . [1] [2]
Sven Lindqvist | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 14 de mayo de 2019 (87 años) Estocolmo, Suiza |
Nacionalidad | sueco |
Ocupación | Autor |
Conocido por | Exterminar a todos los brutos |
Esposos) | |
Niños | 2 |
Premios | ver texto |
Svenska Dagbladet lo describió como uno de los autores más importantes de la literatura sueca moderna . [3]
Biografía
Sven Lindqvist nació en Estocolmo en 1932. [4] Obtuvo un doctorado en Historia de la literatura de la Universidad de Estocolmo (su tesis, en 1966, fue sobre el poeta sueco Vilhelm Ekelund ) y un doctorado honorario de 1979 de la Universidad de Uppsala . [4] En 1960-1961, trabajó como agregado cultural en la embajada sueca en Beijing , China . A partir de 1956 estuvo casado con la sinóloga Cecilia Lindqvist (de soltera Norman), con quien tuvo dos hijos. [4] En 1986 se casó con la economista Agneta Stark . [4] Publicó unos 35 libros, principalmente ensayos documentales y libros junto con escritura de viajes. [5] Vivió en el área de Södermalm en el centro de Estocolmo . [5]
Lindqvist escribió más de treinta libros de ensayos, aforismos, autobiografía, prosa documental, viajes y reportajes. [4] [5] Ocasionalmente publicó artículos en la prensa sueca, escribiendo para el suplemento cultural del mayor diario sueco, Dagens Nyheter , desde 1950. [6] Recibió varios de los premios literarios y periodísticos más prestigiosos de Suecia. [7] [8] [9] [10] Sus obras han sido traducidas al inglés, danés, finlandés, francés, alemán, italiano, coreano, portugués y español, entre otros idiomas. [11] Los libros Exterminar a todos los brutos y El diario de un amante se incluyen en Tusen svenska klassiker de Jan Gradvall de 2009 ("Mil clásicos suecos"). [12] Murió el 14 de mayo de 2019 a la edad de 87 años. [13] [14]
Géneros y temas
El trabajo de Lindqvist era principalmente de no ficción , e incluía (y a menudo trascendía) varios géneros: ensayo, prosa documental, escritura de viajes y reportaje. [5] Fue conocido por sus trabajos sobre naciones en desarrollo en África y los países del Sahara , China , India , América Latina y Australia . En la década de 1960, en parte inspirado por las obras de Hermann Hesse , Lindqvist pasó dos años en China. Quedó fascinado por la leyenda del pintor de la dinastía Tang , Wu Tao Tzu , quien, cuando estaba de pie mirando un mural de un templo que acababa de terminar, "de repente aplaudió y la puerta del templo se abrió. Entró en su trabajo y el las puertas se cerraron detrás de él ". [15] En la década de 1970 estableció el Movimiento Dig Where You Stand en Suecia, que fue influyente en Alemania y en otros lugares en la promoción de la historia pública desde la perspectiva de los trabajadores. [16] [17]
Sus trabajos posteriores, de finales de la década de 1980, tendieron a centrarse en los temas del imperialismo europeo , el colonialismo , el racismo , el genocidio , la degradación del medio ambiente natural y la guerra , analizando el lugar de estos fenómenos en el pensamiento, la historia social y la ideología occidentales . [5]
Trabajos mayores
Terra Nullius
Entre las obras más conocidas de Lindqvist se encuentra su libro de 2007 Terra Nullius (en latín, "Tierra vacía"), sobre el impacto de los colonos blancos en el paisaje australiano y su población aborigen , combinado con escritos de viajes "a menudo gloriosos". Entre las conmociones sufridas por las personas y el paisaje se encuentran las pruebas de armas nucleares en superficie realizadas en Australia entre 1953 y 1963, que dejaron unos 20 kilogramos de polvo de plutonio esparcidos por cientos de millas de la tierra cerca de Maralinga . Lindqvist comenta que la tierra seguirá siendo radiactiva durante al menos 280.000 años, y señala que las armas así probadas podrían "en un solo orden" convertir el mundo entero en un Terra Nullius . [18] [19]
Exterminar a todos los Brutos
El favorito de Lindqvist entre sus libros fue Exterminate all the Brutes de 1996 , publicado por primera vez en sueco en 1992 como Utrota varenda jävel
. Su título está tomado de una frase pronunciada por el asesino racista imperialista Sr. Kurtz en la novela de 1899 de Joseph Conrad El corazón de las tinieblas . Cuando era niño, Lindqvist había visto una fotografía de los cadáveres demacrados en el campo de concentración de Buchenwald . Afirmó que la imagen de la atrocidad nazi y la novela se unieron en su mente, y en Exterminar a todos los brutos argumenta que Hitler creció en una época en la que todo el mundo occidental estaba "empapado de la convicción" de que el imperialismo era un necesidad biológica que inevitablemente destruyó "las razas inferiores". Lindqvist argumentó de manera controvertida [5] que esto ya había matado a millones en genocidios antes de la aplicación del principio por parte de Hitler a la gente blanca, y señaló que su libro había resultado en un estudio académico del "efecto de las atrocidades coloniales en los crímenes nazis". [5] [20]
Una historia de bombardeos
El libro más admirado por los críticos en inglés fue A History of Bombing de 2001 (publicado por primera vez en sueco en 1999 con el título Nu dog du , que significa "[Bang bang] estás muerto"). [5] [21] El libro se centró en la historia del bombardeo estratégico y fue escrito en una "estructura fracturada" con 399 capítulos cortos. Lindqvist describió la estructura de los libros como "un laberinto con veintidós entradas y sin salida", que pretendía reflexionar sobre el caos causado por los bombardeos estratégicos. [22] Cada sección está numerada; muchas secciones terminan con una flecha que apunta a otro número, a veces muy adelante en el libro, a veces hacia atrás, formando una red similar a un hipertexto . El libro argumentó que los "males que los europeos perpetraron en sus colonias prefiguraron la violencia que cometerían entre ellos en casa", incluyendo ejemplos de bombardeos estratégicos en colonias europeas que actuaron como predecesores de tácticas similares durante la Segunda Guerra Mundial . [5]
Premios y distinciones
- 1967 Svenska Dagbladets litteraturpris
- 1969 Priset de Doblougska
- 1969 Stora Journalistpriset
- 1973 Litteraturfrämjandets stora pris
- 1993 Aniara-priset
- 1999 Lotten von Kraemers pris
- 2000 Kellgrenpriset [8]
- 2008 Svenska Akademiens essäpris [9]
- 2011 Ivar Lo-priset [10]
- 2012 El Premio Lenin [23]
Obras
En Inglés
- China en crisis ( Kina inifrån , con Cecilia Lindqvist, 1963)
- El mito de Wu Tao-tzu (1967; reimpreso, Londres: Granta, 2012)
- La sombra: América Latina se enfrenta a los años setenta ( Slagskuggan: Latinamerika inför 70-talet , 1969)
- Tierra y poder en América del Sur ( Jord och makt i Sydamerika , 1973-1974, 2 vol.)
- Press de banca ( Bänkpress , 1988)
- Buzos del desierto ( Ökendykarna 1990)
- Exterminar a todos los brutos ( Utrota varenda jävel , 1992)
- El error del medidor de calaveras: y otros retratos de hombres y mujeres que se pronunciaron contra el racismo ( Antirasister: människor och argument i kampen mot rasismen 1750-1900 , 1996)
- Una historia de bombardeos ( Nu dog du: bombernas århundrade , 1999)
- Terra Nullius (2005; Granta , Londres, 2007)
En sueco
- Ett förslag (Una propuesta, 1955)
- Handbok (Manual, 1957)
- Reklamen är livsfarlig (La publicidad es mortalmente peligrosa, 1957)
- Hemmaresan (Viaje a casa, 1959)
- Praktika (1962)
- Kina inifrån (China desde adentro, 1963)
- Asiatisk erfarenhet (experiencia asiática, 1964)
- Dagbok och diktverk (1966)
- Myten om Wu Tao-tzu (El mito de Wu Tao-Tzu, 1967)
- Slagskuggan (1969)
- Självklara saker (Cosas evidentes, 1970)
- Jord och makt i Sydamerika (Tierra y poder en América del Sur, 1973)
- Jordens gryning - Jord och makt i Sydamerika del II (1974)
- Arbetsbyte (1976)
- Lägenheter på verkstadsgolvet (1977)
- Gräv där du står (1978)
- Las putas de Hamilton (1980)
- Kina nu (1980) (con Cecilia Lindqvist )
- En älskares dagbok ( Diario de un amante, 1981)
- En gift mans dagbok ( Diario de un hombre casado, 1982)
- En underjordisk stjärnhimmel (1984)
- Elefantens fot (El pie de elefante, 1985)
- Bänkpress (1988)
- Ökendykarna (Desert Divers, 1990)
- Av nyfikenhet öppnade jag dörren i muren (1991)
- Livstidsmänniskan (1992)
- Utrota varenda jävel (1992)
- Arbete & kärlek (Trabajo y amor, 1995)
- Antirasister (Anti-racistas, 1995)
- Nu dog du: Bombernas århundrade ("Una historia de bombardeos", 1999)
- Framtidslandet (2000)
- Terra nullius - en resa genom ingens land (Terra Nullius, 2005)
- Fadern, sonen och den heliga motorcykeln (Padre, hijo y la santa motocicleta, 2006)
- Avsikt att förinta (2008)
Referencias
- ^ Bigert, Mats (verano de 2003). "Bombs Away: una entrevista con Sven Lindqvist" . Armario (11) . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Monbiot, George (16 de diciembre de 2003). "Un arma con alas" . The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ " ' Sven Lindqvists allvar och patos imponerade ' " ['La seriedad y el patetismo de Sven Lindqvist impresionaron']. Svenska Dagbladet (en sueco). 14 de mayo de 2019.
Med böcker som "Utrota varenda jävel" räknas han som en av de viktigaste författarna i modern svensk litteratur.
- ^ a b c d e "Sitio web oficial de Sven Lindqvist" . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo Jeffries, Stuart (22 de junio de 2012). "Sven Lindqvist: una vida por escrito" . The Guardian . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Leonardz, Jenny (2 de febrero de 2008). "Sven Lindqvist har många böcker kvar" . SvD (en sueco) . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Jan Myrdalbibliotekets litterära priser - Leninpriset och Robespierrepriset" . Jan Myrdalsällskapet . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
Yo centrum stod årets pristagare Sven Lindqvist
- ^ a b Leckey, Susan (22 de diciembre de 2015). El directorio Europa de premios y galardones literarios . Routledge. pag. 150. ISBN 978-1-135-35632-3.
- ^ a b "Akademiens essäpris hasta Sven Lindqvist" . Svenska Dagbladet . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
Sven Lindqvist har tilldelats Svenska Akademiens essäpris para 2008.
- ^ a b "Ivar Lo-priset hasta Sven Lindqvist" . Svenska Dagbladet . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ 'Exterminar a todos los brutos' de Sven Lindqvist . WorldCat. OCLC 1055698486 .
- ^ Gradvall, enero (2009). Tusen svenska klassiker: böcker, filmer, skivor, programa de televisión desde 1956 hasta i dag [ Mil clásicos suecos ] (en sueco). Norstedt. ISBN 978-91-1-301717-4. OCLC 434567845 .
- ^ "Författaren Sven Lindqvist är död" [El autor Sven Lindqvist ha muerto]. Dagens Nyheter (en sueco). 14 de mayo de 2019.
- ^ Overton, Tom (3 de junio de 2019). "Obituario de Sven Lindqvist" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ Sven Lindqvist, El mito de Wu Tao-Tzu. (Londres: Granta, 2012), pág. 1
- ^ Burchardt, Jorgen; Andresen, Carl Erik (1980). "Historia oral, historia de la gente y cambio social en Escandinavia". Historia oral . 8 (2): 25-29. ISSN 0143-0955 . JSTOR 40178649 .
- ^ Lindqvist, Sven (1979). "Cava donde estás parado". Historia oral . 7 (2): 24–30. ISSN 0143-0955 . JSTOR 40178565 .
- ^ Conrad, Peter (15 de abril de 2007). "Estoy pasando un momento terrible aquí ... ¡es genial!" . The Guardian .
- ^ Lindqvist, Sven (2008). Terra Nullius: un viaje a través de la tierra de nadie . Granta. págs. 157–160, 222. ISBN 978-1-84708-005-9. OCLC 191934599 .
- ^ " ' Exterminar a todos los brutos' | Odisea de un hombre en el corazón de las tinieblas y los orígenes del genocidio europeo" . La nueva prensa . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Una historia de bombardeos | Sven Lindqvist . La nueva prensa . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Lindqvist, Sven (2001). Una historia de bombardeos . Nueva prensa distribuida por WW Norton & Co. p. v. ISBN 1-56584-816-0. OCLC 44794868 .
- ^ "Sven Lindqvist | Leninpriset" . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
enlaces externos
- Sven Lindqvist (sitio web oficial) en Wayback Machine (archivado el 25 de junio de 2014)
- "El poder de la verdad" , discurso de apertura del Premio Lettre Ulysses 2005
- La mort venait déjà du ciel ("Sobre los bombardeos"), en Le Monde diplomatique , marzo de 2002 (en francés)