Swain es un apellido inglés derivado del nombre personal en nórdico antiguo Sveinn ( Sven , Sweyn ), de una palabra en nórdico antiguo que significa joven o joven y, por lo tanto, un asistente o sirviente masculino joven (compárese en el significado del inglés antiguo 'cniht' = caballero ; Alemán 'Knecht'). Hay una serie de variaciones en la ortografía del apellido Swain, incluidos Swaine, Swainne y Swayne.